Using games and apps to practise English | Learn English with Cambridge

69,023 views ・ 2020-01-27

Learn English with Cambridge


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:09
Hello, everyone.
0
9800
1520
Olá pessoal.
00:11
Have you ever thought you could have fun
1
11330
2151
Você já pensou que poderia se divertir
00:13
while learning English?
2
13481
1294
enquanto aprende inglês?
00:14
Today, I’m going to give you some tips on games,
3
14775
2765
Hoje, vou dar algumas dicas de jogos,
00:17
apps and platforms you can play or use to improve your English.
4
17540
4310
aplicativos e plataformas que você pode jogar ou usar para melhorar seu inglês.
00:21
If you’re new to the channel,
5
21850
1549
Se você é novo no canal,
00:23
click on the subscribe button to watch weekly videos
6
23399
3200
clique no botão de inscrição para assistir a vídeos semanais
00:26
to improve your English.
7
26599
1361
para melhorar seu inglês.
00:27
When we play games,
8
27960
1380
Quando jogamos,
00:29
we can practise our vocabulary, have contact with real English,
9
29340
4645
podemos praticar nosso vocabulário, ter contato com o inglês real
00:33
and with online games we can use them to communicate
10
33985
3615
e, com os jogos online, podemos usá-los para nos comunicar
00:37
with other players all over the world in English.
11
37600
2931
com outros jogadores de todo o mundo em inglês.
00:40
And all of this is done in a playful scenario,
12
40531
2749
E tudo isso em um cenário lúdico,
00:43
so you might not even realise that you’re learning.
13
43280
2870
então você pode nem perceber que está aprendendo.
00:46
I once heard the author Herbert Puchta,
14
46150
2510
Certa vez ouvi o autor Herbert Puchta,
00:48
at a Cambridge University Press event,
15
48660
2361
em um evento da Cambridge University Press,
00:51
say that for learning to happen there needs to be emotion.
16
51021
3859
dizer que para o aprendizado acontecer é preciso que haja emoção.
00:54
So when we’re playing games,
17
54880
1710
Então, quando estamos jogando,
00:56
we’re so engaged and motivated in the task
18
56590
2629
estamos tão engajados e motivados na tarefa
00:59
that we’re doing
19
59219
988
que estamos fazendo
01:00
that the learning happens more naturally.
20
60207
2473
que o aprendizado acontece de forma mais natural.
01:02
If you are an English teacher,
21
62680
1803
Se você é professor de inglês, também
01:04
you can incorporate these games in your classes as well.
22
64483
3307
pode incorporar esses jogos em suas aulas.
01:08
So here are some tips for you.
23
68000
1500
Então aqui vão algumas dicas para você.
01:10
Everyone loves a good quiz,
24
70030
2070
Todo mundo adora um bom quiz,
01:12
so here’s a platform where players can answer
25
72100
3046
então aqui está uma plataforma onde os jogadores podem responder
01:15
questions through their cell phones or tablets.
26
75146
3144
perguntas através de seus celulares ou tablets. Os
01:18
Teachers can create Kahoots as a forum to review content,
27
78400
4194
professores podem criar Kahoots como um fórum para revisão de conteúdo,
01:22
or ask the students to create it themselves,
28
82594
3106
ou pedir para os próprios alunos criarem,
01:25
so they can practise the target language
29
85700
2629
para que possam praticar o idioma alvo
01:28
that is being taught,
30
88329
1401
que está sendo ensinado,
01:29
or you can even answer and play a quiz
31
89910
3220
ou ainda você pode responder e jogar um quiz
01:33
that’s already on the platform.
32
93130
2080
que já está na plataforma.
01:35
Monkey Puzzles is a Cambridge English game for beginners.
33
95700
4307
Monkey Puzzles é um jogo Cambridge English para iniciantes. As
01:40
Children can practise reading and writing
34
100130
2822
crianças podem praticar leitura e escrita
01:42
through eight mini-games.
35
102952
1708
por meio de oito minijogos.
01:44
It’s very good to practise for all the young learner's tests.
36
104660
4400
É muito bom praticar para todos os testes do jovem aprendiz.
01:49
It’s available for download on the App Store.
37
109060
3010
Está disponível para download na App Store.
01:52
Quiz Your English is another Cambridge
38
112360
3006
Quiz Your English é outro
01:55
English app game for learners
39
115366
2432
jogo de aplicativo Cambridge English para os alunos
01:57
to practise and test their knowledge in English.
40
117798
3755
praticarem e testarem seus conhecimentos em inglês.
02:02
It’s aimed at intermediate users from B1 to C1,
41
122230
4770
Destina-se a utilizadores intermédios de B1 a C1
02:07
and it’s available for Apple and Android users.
42
127180
3530
e está disponível para utilizadores Apple e Android.
02:10
You can compete with people from all over the world,
43
130710
3000
Você pode competir com pessoas de todo o mundo
02:13
or challenge your friends through social media
44
133710
2630
ou desafiar seus amigos através da mídia social
02:16
and play against them.
45
136340
1340
e jogar contra eles.
02:17
Battle it out over a range
46
137680
1720
Batalhe em uma variedade
02:19
of general English topics and grammar,
47
139400
2220
de tópicos gerais de inglês e gramática,
02:21
or brush up to be ready
48
141620
1539
ou atualize-se para estar pronto
02:23
for your test by selecting an exam-specific topic.
49
143159
3281
para o seu teste selecionando um tópico específico do exame.
02:26
Ruby Rei is a game app designed to help children learn English
50
146950
5630
Ruby Rei é um aplicativo de jogo desenvolvido para ajudar as crianças a aprender inglês
02:32
through a very exciting narrative and tasks to complete
51
152820
4210
por meio de uma narrativa muito emocionante e tarefas para concluir
02:37
while you play.
52
157030
1190
enquanto você joga.
02:38
It’s designed by teachers and has a lot of interesting
53
158940
3792
Ele é projetado por professores e tem muitos
02:42
and engaging characters,
54
162732
1623
personagens interessantes e envolventes,
02:44
and besides teaching English it also teaches
55
164355
2907
além de ensinar inglês também ensina
02:47
emotional intelligence through character-building situations.
56
167262
4088
inteligência emocional por meio de situações de construção de personagens.
02:51
Once you start, you can’t stop playing.
57
171350
2870
Depois de começar, você não pode parar de jogar.
02:54
You can also practise your English and learn
58
174220
2930
Você também pode praticar seu inglês e aprender
02:57
lots more by playing
59
177150
1506
muito mais jogando
02:58
regular games not specific to learning English,
60
178656
3464
jogos regulares não específicos para aprender inglês,
03:02
like Fortnite and Minecraft.
61
182120
2190
como Fortnite e Minecraft.
03:04
If you’re a teacher,
62
184550
1320
Se você é professor,
03:05
you can check out Minecraft Education Edition,
63
185870
2909
pode conferir o Minecraft Education Edition,
03:08
where you can teach English and other subjects
64
188779
2911
onde você pode ensinar inglês e outras disciplinas
03:11
through the game with activities for the classroom.
65
191690
3100
através do jogo com atividades para a sala de aula.
03:14
Something that’s become very popular among young people
66
194860
3834
Algo que se tornou muito popular entre os jovens
03:18
that like to play games is watching walkthrough videos,
67
198694
4116
que gostam de jogar é assistir a vídeos passo a passo
03:22
or creating one yourself.
68
202810
2010
ou criar um você mesmo.
03:24
These videos are made by gamers
69
204820
2350
Esses vídeos são feitos por gamers
03:27
and they show strategies on how to play.
70
207170
2780
e mostram estratégias de como jogar.
03:29
They’re excellent for practising listening for detail
71
209950
3679
Eles são excelentes para praticar a escuta de detalhes
03:33
and gaining more vocabulary.
72
213629
1981
e ganhar mais vocabulário.
03:35
On both games, there’s a lot of construction vocabulary,
73
215650
3990
Em ambos os jogos, há muito vocabulário de construção,
03:39
so you can learn the names of tools
74
219640
2245
então você pode aprender os nomes das ferramentas
03:41
and other building materials.
75
221885
1915
e outros materiais de construção.
03:43
On Fortnite, you can learn lots of verbs while battling,
76
223800
4120
No Fortnite, você pode aprender muitos verbos enquanto luta,
03:47
as well as talking to other players
77
227920
1990
além de conversar com outros jogadores
03:49
from different countries and getting to know them
78
229910
3000
de diferentes países e conhecê-los
03:52
as you play.
79
232910
730
enquanto joga.
03:53
Through these games,
80
233710
1520
Por meio desses jogos,
03:55
you can get plenty
81
235230
1306
você pode ter muitas
03:56
of opportunities to practise your English
82
236536
2904
oportunidades de praticar seu inglês
03:59
and to communicate with people from all over the world.
83
239440
3610
e se comunicar com pessoas de todo o mundo.
04:04
I’ll bet there’s at least one of these games
84
244070
3250
Aposto que existe pelo menos um desses jogos
04:07
or apps you can use to improve your English.
85
247320
3250
ou aplicativos que você pode usar para melhorar seu inglês.
04:10
So how about trying them out on yourself or on your students?
86
250570
4240
Então, que tal experimentá-los em você ou em seus alunos?
04:14
After you do that,
87
254870
1340
Depois de fazer isso,
04:16
please tell me in the comments section
88
256210
1969
diga-me na seção de comentários
04:18
what you thought of them,
89
258179
1481
o que você achou deles,
04:19
or what you like to do to learn English
90
259660
2890
ou o que você gosta de fazer para aprender inglês
04:22
and have fun at the same time.
91
262550
1811
e se divertir ao mesmo tempo.
04:24
If you enjoyed this video,
92
264361
1482
Se você gostou deste vídeo,
04:25
please give it a big thumbs-up and share it with your friends,
93
265843
3977
dê um grande joinha e compartilhe com seus amigos,
04:29
family and colleagues.
94
269820
1358
familiares e colegas.
04:31
Don’t forget to subscribe to this channel.
95
271178
2532
Não se esqueça de se inscrever neste canal.
04:33
I’ll see you soon.
96
273710
1384
Vejo você em breve.
04:35
Bye.
97
275430
770
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7