Using games and apps to practise English | Learn English with Cambridge

69,054 views ・ 2020-01-27

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:09
Hello, everyone.
0
9800
1520
Hola a todos.
00:11
Have you ever thought you could have fun
1
11330
2151
¿Alguna vez pensaste que podrías divertirte
00:13
while learning English?
2
13481
1294
mientras aprendes inglés?
00:14
Today, I’m going to give you some tips on games,
3
14775
2765
Hoy te voy a dar algunos consejos sobre juegos,
00:17
apps and platforms you can play or use to improve your English.
4
17540
4310
aplicaciones y plataformas que puedes jugar o usar para mejorar tu inglés.
00:21
If you’re new to the channel,
5
21850
1549
Si eres nuevo en el canal, haz
00:23
click on the subscribe button to watch weekly videos
6
23399
3200
clic en el botón de suscripción para ver videos semanales
00:26
to improve your English.
7
26599
1361
para mejorar tu inglés.
00:27
When we play games,
8
27960
1380
Cuando jugamos,
00:29
we can practise our vocabulary, have contact with real English,
9
29340
4645
podemos practicar nuestro vocabulario, tener contacto con el inglés real
00:33
and with online games we can use them to communicate
10
33985
3615
y, con los juegos en línea, podemos usarlos para comunicarnos
00:37
with other players all over the world in English.
11
37600
2931
con otros jugadores de todo el mundo en inglés.
00:40
And all of this is done in a playful scenario,
12
40531
2749
Y todo esto se hace en un escenario lúdico,
00:43
so you might not even realise that you’re learning.
13
43280
2870
por lo que es posible que ni siquiera te des cuenta de que estás aprendiendo.
00:46
I once heard the author Herbert Puchta,
14
46150
2510
Una vez escuché al autor Herbert Puchta,
00:48
at a Cambridge University Press event,
15
48660
2361
en un evento de Cambridge University Press,
00:51
say that for learning to happen there needs to be emotion.
16
51021
3859
decir que para que el aprendizaje suceda, es necesario que haya emoción.
00:54
So when we’re playing games,
17
54880
1710
Entonces, cuando jugamos,
00:56
we’re so engaged and motivated in the task
18
56590
2629
estamos tan comprometidos y motivados en la tarea
00:59
that we’re doing
19
59219
988
que estamos haciendo
01:00
that the learning happens more naturally.
20
60207
2473
que el aprendizaje ocurre de manera más natural.
01:02
If you are an English teacher,
21
62680
1803
Si eres profesor de inglés,
01:04
you can incorporate these games in your classes as well.
22
64483
3307
también puedes incorporar estos juegos en tus clases.
01:08
So here are some tips for you.
23
68000
1500
Así que aquí hay algunos consejos para usted.
01:10
Everyone loves a good quiz,
24
70030
2070
A todo el mundo le encanta un buen cuestionario,
01:12
so here’s a platform where players can answer
25
72100
3046
así que aquí hay una plataforma donde los jugadores pueden responder
01:15
questions through their cell phones or tablets.
26
75146
3144
preguntas a través de sus teléfonos celulares o tabletas.
01:18
Teachers can create Kahoots as a forum to review content,
27
78400
4194
Los profesores pueden crear Kahoots como un foro para revisar el contenido,
01:22
or ask the students to create it themselves,
28
82594
3106
o pedirles a los estudiantes que lo creen ellos mismos,
01:25
so they can practise the target language
29
85700
2629
para que puedan practicar el idioma de destino
01:28
that is being taught,
30
88329
1401
que se está enseñando,
01:29
or you can even answer and play a quiz
31
89910
3220
o incluso puede responder y jugar un cuestionario
01:33
that’s already on the platform.
32
93130
2080
que ya está en la plataforma.
01:35
Monkey Puzzles is a Cambridge English game for beginners.
33
95700
4307
Monkey Puzzles es un juego de Cambridge English para principiantes.
01:40
Children can practise reading and writing
34
100130
2822
Los niños pueden practicar la lectura y la escritura a
01:42
through eight mini-games.
35
102952
1708
través de ocho minijuegos.
01:44
It’s very good to practise for all the young learner's tests.
36
104660
4400
Es muy bueno practicar para todas las pruebas de los jóvenes estudiantes.
01:49
It’s available for download on the App Store.
37
109060
3010
Está disponible para descargar en la App Store.
01:52
Quiz Your English is another Cambridge
38
112360
3006
Quiz Your English es otro
01:55
English app game for learners
39
115366
2432
juego de la aplicación Cambridge English para que los
01:57
to practise and test their knowledge in English.
40
117798
3755
estudiantes practiquen y prueben sus conocimientos en inglés.
02:02
It’s aimed at intermediate users from B1 to C1,
41
122230
4770
Está dirigido a usuarios intermedios de B1 a C1
02:07
and it’s available for Apple and Android users.
42
127180
3530
y está disponible para usuarios de Apple y Android.
02:10
You can compete with people from all over the world,
43
130710
3000
Puedes competir con personas de todo el mundo
02:13
or challenge your friends through social media
44
133710
2630
o desafiar a tus amigos a través de las redes sociales
02:16
and play against them.
45
136340
1340
y jugar contra ellos.
02:17
Battle it out over a range
46
137680
1720
Compite en una variedad
02:19
of general English topics and grammar,
47
139400
2220
de temas generales de inglés y gramática,
02:21
or brush up to be ready
48
141620
1539
o repasa para estar listo
02:23
for your test by selecting an exam-specific topic.
49
143159
3281
para tu examen seleccionando un tema específico para el examen.
02:26
Ruby Rei is a game app designed to help children learn English
50
146950
5630
Ruby Rei es una aplicación de juego diseñada para ayudar a los niños a aprender inglés a
02:32
through a very exciting narrative and tasks to complete
51
152820
4210
través de una narrativa muy emocionante y tareas para completar
02:37
while you play.
52
157030
1190
mientras juegas.
02:38
It’s designed by teachers and has a lot of interesting
53
158940
3792
Está diseñado por maestros y tiene muchos
02:42
and engaging characters,
54
162732
1623
personajes interesantes y atractivos,
02:44
and besides teaching English it also teaches
55
164355
2907
y además de enseñar inglés, también enseña
02:47
emotional intelligence through character-building situations.
56
167262
4088
inteligencia emocional a través de situaciones de formación de personajes.
02:51
Once you start, you can’t stop playing.
57
171350
2870
Una vez que empiezas, no puedes dejar de jugar.
02:54
You can also practise your English and learn
58
174220
2930
También puedes practicar tu inglés y aprender
02:57
lots more by playing
59
177150
1506
mucho más jugando
02:58
regular games not specific to learning English,
60
178656
3464
juegos regulares que no son específicos para aprender inglés,
03:02
like Fortnite and Minecraft.
61
182120
2190
como Fortnite y Minecraft.
03:04
If you’re a teacher,
62
184550
1320
Si eres profesor,
03:05
you can check out Minecraft Education Edition,
63
185870
2909
puedes consultar Minecraft Education Edition,
03:08
where you can teach English and other subjects
64
188779
2911
donde puedes enseñar inglés y otras materias a
03:11
through the game with activities for the classroom.
65
191690
3100
través del juego con actividades para el aula.
03:14
Something that’s become very popular among young people
66
194860
3834
Algo que se ha vuelto muy popular entre los jóvenes a los
03:18
that like to play games is watching walkthrough videos,
67
198694
4116
que les gusta jugar es ver videos tutoriales
03:22
or creating one yourself.
68
202810
2010
o crear uno usted mismo.
03:24
These videos are made by gamers
69
204820
2350
Estos videos están hechos por jugadores
03:27
and they show strategies on how to play.
70
207170
2780
y muestran estrategias sobre cómo jugar.
03:29
They’re excellent for practising listening for detail
71
209950
3679
Son excelentes para practicar la escucha detallada
03:33
and gaining more vocabulary.
72
213629
1981
y adquirir más vocabulario.
03:35
On both games, there’s a lot of construction vocabulary,
73
215650
3990
En ambos juegos, hay mucho vocabulario de construcción,
03:39
so you can learn the names of tools
74
219640
2245
por lo que puedes aprender los nombres de las herramientas
03:41
and other building materials.
75
221885
1915
y otros materiales de construcción.
03:43
On Fortnite, you can learn lots of verbs while battling,
76
223800
4120
En Fortnite, puedes aprender muchos verbos mientras luchas
03:47
as well as talking to other players
77
227920
1990
, además de hablar con otros jugadores
03:49
from different countries and getting to know them
78
229910
3000
de diferentes países y conocerlos
03:52
as you play.
79
232910
730
mientras juegas.
03:53
Through these games,
80
233710
1520
A través de estos juegos,
03:55
you can get plenty
81
235230
1306
puedes obtener
03:56
of opportunities to practise your English
82
236536
2904
muchas oportunidades para practicar tu inglés
03:59
and to communicate with people from all over the world.
83
239440
3610
y comunicarte con personas de todo el mundo.
04:04
I’ll bet there’s at least one of these games
84
244070
3250
Apuesto a que hay al menos uno de estos juegos
04:07
or apps you can use to improve your English.
85
247320
3250
o aplicaciones que puedes usar para mejorar tu inglés.
04:10
So how about trying them out on yourself or on your students?
86
250570
4240
Entonces, ¿qué tal probarlos en usted mismo o en sus alumnos?
04:14
After you do that,
87
254870
1340
Después de hacer eso,
04:16
please tell me in the comments section
88
256210
1969
por favor dime en la sección de comentarios
04:18
what you thought of them,
89
258179
1481
lo que piensas de ellos,
04:19
or what you like to do to learn English
90
259660
2890
o lo que te gusta hacer para aprender inglés
04:22
and have fun at the same time.
91
262550
1811
y divertirte al mismo tiempo.
04:24
If you enjoyed this video,
92
264361
1482
Si disfrutaste este video
04:25
please give it a big thumbs-up and share it with your friends,
93
265843
3977
, dale un gran me gusta y compártelo con tus amigos,
04:29
family and colleagues.
94
269820
1358
familiares y colegas.
04:31
Don’t forget to subscribe to this channel.
95
271178
2532
No olvides suscribirte a este canal.
04:33
I’ll see you soon.
96
273710
1384
Te veré pronto.
04:35
Bye.
97
275430
770
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7