Meet Vladimir!

What’s going on, people?

¿Qué está pasando, gente?

My name is Vladimir, but my friends call me Vlachy.

Mi nombre es Vladimir, pero mis amigos me llaman Vlachy.

And if you love learning English, I’m pretty sure

Y si te encanta aprender inglés, estoy bastante seguro de

that you’re my friend too.

que también eres mi amigo.

I was one of the winners of the Learning with Cambridge

Fui uno de los ganadores del concurso Learning with Cambridge

competition to find new YouTube presenters.

para encontrar nuevos presentadores de YouTube.

And I’m really excited to be here.

Y estoy muy emocionado de estar aquí.

Oh, thank you.

Oh gracias.

Thank you. Thank you.

Gracias. Gracias.

I’m from a small town, which is known as

Soy de un pequeño pueblo conocido como

the sweet capital of Colombia, Floridablanca.

la dulce capital de Colombia, Floridablanca.

Let me show you why.

Déjame mostrarte por qué.

Floridablanca is only 20 minutes away from the capital

Floridablanca está a sólo 20 minutos de la

city of Santander, Bucaramanga, in the east region of Colombia.

ciudad capital de Santander, Bucaramanga, en la región oriente de Colombia.

Its typical dessert is called oblea,

Su postre típico se llama oblea,

and it’s a sandwich like treat with meal

y es una golosina tipo sándwich con

sweet and toppings of your preference.

dulce de comida y los toppings de tu preferencia.

You can also find typical sweets made

También se pueden encontrar dulces típicos elaborados

of a great variety of native fruits,

con una gran variedad de frutas autóctonas

such as bocadillos and coffee sweets.

, como bocadillos y dulces de café.

Another tasty dessert is the tropical snow cone.

Otro postre sabroso es el cono de nieve tropical.

They have different syrups and small pieces of fruit

Tienen diferentes almíbares y trocitos de fruta

and you can find it in any corner in Floridablanca.

y lo puedes encontrar en cualquier rincón de Floridablanca.

I’ve been teaching English for about ten years now and

He estado enseñando inglés durante unos diez años y

I’m also a teacher trainer and academic consultant.

también soy formador de profesores y consultor académico.

I want students to have a good time while

Quiero que los estudiantes se diviertan

they’re learning English, that’s why I’m always trying

mientras aprenden inglés, por eso siempre trato

to use engaging themes, such as music and travel,

de usar temas atractivos , como la música y los viajes,

in my lessons.

en mis lecciones.

But what I love the most is using English as a means to

Pero lo que más me gusta es usar el inglés como un medio para

teach other life skills, such as teamwork,

enseñar otras habilidades para la vida , como el trabajo en equipo, la

communication, creativity, and critical thinking.

comunicación, la creatividad y el pensamiento crítico.

So, you’re both learning a new language and why not?

Entonces, ambos están aprendiendo un nuevo idioma y ¿por qué no?

A meaningful message for your life.

Un mensaje significativo para tu vida.

So, that’s my time for today. thank you all for watching.

Entonces, ese es mi tiempo por hoy. Gracias por su atención.

Don’t forget to hit that subscribe button,

No olvides presionar el botón de suscripción,

so you don’t miss out on my first video.

para que no te pierdas mi primer video.

Bye.

Adiós.