Meet Vladimir!

What’s going on, people?

Co się dzieje, ludzie?

My name is Vladimir, but my friends call me Vlachy.

Nazywam się Vladimir, ale przyjaciele mówią na mnie Vlachy.

And if you love learning English, I’m pretty sure

A jeśli uwielbiasz uczyć się angielskiego, jestem prawie pewien,

that you’re my friend too.

że jesteś też moim przyjacielem.

I was one of the winners of the Learning with Cambridge

Byłem jednym ze zwycięzców konkursu Learning with Cambridge

competition to find new YouTube presenters.

na znalezienie nowych prezenterów YouTube.

And I’m really excited to be here.

I bardzo się cieszę, że tu jestem.

Oh, thank you.

Och dziękuje.

Thank you. Thank you.

Dziękuję. Dziękuję.

I’m from a small town, which is known as

Pochodzę z małego miasteczka, które jest znane jako

the sweet capital of Colombia, Floridablanca.

słodka stolica Kolumbii, Floridablanca.

Let me show you why.

Pokażę ci dlaczego.

Floridablanca is only 20 minutes away from the capital

Floridablanca znajduje się zaledwie 20 minut drogi od

city of Santander, Bucaramanga, in the east region of Colombia.

stolicy Santander, Bucaramanga, we wschodnim regionie Kolumbii.

Its typical dessert is called oblea,

Typowy deser nazywa się oblea

and it’s a sandwich like treat with meal

i przypomina kanapkę ze

sweet and toppings of your preference.

słodkim posiłkiem i ulubionymi dodatkami.

You can also find typical sweets made

Można również znaleźć typowe słodycze wykonane

of a great variety of native fruits,

z wielu różnych rodzimych owoców,

such as bocadillos and coffee sweets.

takich jak bocadillos i słodycze kawowe.

Another tasty dessert is the tropical snow cone.

Kolejnym smacznym deserem jest tropikalny rożek śnieżny.

They have different syrups and small pieces of fruit

Mają różne syropy i małe kawałki owoców

and you can find it in any corner in Floridablanca.

i można je znaleźć w każdym zakątku Floridablanki.

I’ve been teaching English for about ten years now and

Uczę języka angielskiego od około dziesięciu lat, a

I’m also a teacher trainer and academic consultant.

także jestem trenerem nauczycieli i konsultantem akademickim.

I want students to have a good time while

Chcę, aby uczniowie dobrze się bawili podczas

they’re learning English, that’s why I’m always trying

nauki języka angielskiego, dlatego zawsze staram się

to use engaging themes, such as music and travel,

wykorzystywać na swoich lekcjach angażujące tematy, takie jak muzyka i podróże

in my lessons.

.

But what I love the most is using English as a means to

Ale to, co kocham najbardziej, to używanie języka angielskiego jako środka do

teach other life skills, such as teamwork,

nauczania innych umiejętności życiowych, takich jak praca zespołowa,

communication, creativity, and critical thinking.

komunikacja, kreatywność i krytyczne myślenie.

So, you’re both learning a new language and why not?

Więc oboje uczycie się nowego języka, dlaczego nie?

A meaningful message for your life.

Ważna wiadomość dla twojego życia.

So, that’s my time for today. thank you all for watching.

Więc to jest mój czas na dzisiaj. dziękuję wszystkim za oglądanie.

Don’t forget to hit that subscribe button,

Nie zapomnij nacisnąć tego przycisku subskrypcji,

so you don’t miss out on my first video.

aby nie przegapić mojego pierwszego filmu. Do

Bye.

widzenia.