An English Lesson About Time

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I want to teach you some English phrases

tôi muốn dạy cho bạn một số cụm từ tiếng Anh

that you can use to talk about time,

mà bạn có thể sử dụng để nói về thời gian,

but not simple phrases. like it's 10 after 10,

nhưng không phải là những cụm từ đơn giản. như là 10 giờ 10 phút,

or it's five to two.

hoặc 5 giờ kém 2.

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I want to teach you phrases that you can use

tôi muốn dạy cho bạn những cụm từ mà bạn có thể sử dụng

to talk about the past or the future.

để nói về quá khứ hoặc tương lai.

I want to teach you phrases about time

Tôi muốn dạy bạn những cụm từ về thời gian

that you can use to talk about things that happen quickly,

mà bạn có thể sử dụng để nói về những điều xảy ra nhanh chóng

or that you can use when you're in a hurry,

hoặc bạn có thể sử dụng khi bạn đang vội

or to talk about things that happen occasionally.

hoặc để nói về những điều thỉnh thoảng xảy ra.

So stick around.

Vì vậy, dính xung quanh.

I think you'll learn a lot in this English lesson

Tôi nghĩ rằng bạn sẽ học được rất nhiều trong bài học tiếng Anh này

about time.

về thời gian.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

Let's start this English lesson

Hãy bắt đầu bài học tiếng Anh này

by learning a couple phrases that you can use

bằng cách học một vài cụm từ mà bạn có thể sử dụng

to talk about a future event,

để nói về một sự kiện trong tương lai

and a couple of phrases you can use

và một vài cụm từ bạn có thể sử dụng

to talk about a past event.

để nói về một sự kiện trong quá khứ.

In English, when there is an event that's in the future,

Trong tiếng Anh, khi có một sự kiện xảy ra trong tương lai,

and if it's far in the future, we might say it's a ways off.

và nếu nó còn ở tương lai xa, chúng ta có thể nói đó là một cách xa.

Or we might say it's a long ways off.

Hoặc chúng ta có thể nói đó là một chặng đường dài.

When we talk about an event that was in the past,

Khi chúng ta nói về một sự kiện trong quá khứ,

and a while ago in the past,

và một thời gian trước đây trong quá khứ,

we would say that it was a while ago,

chúng ta sẽ nói rằng đó là một thời gian trước,

or it was a while back.

hoặc nó đã xảy ra một thời gian trước.

Notice how I couldn't help,

Lưu ý cách tôi không thể giúp,

but use the phrase a while ago,

nhưng sử dụng cụm từ một lúc trước,

while talking about something in the past.

trong khi nói về điều gì đó trong quá khứ.

Let's create some example sentences.

Hãy tạo một số câu ví dụ.

Let's say your birthday is in a few months.

Giả sử vài tháng nữa là sinh nhật của bạn.

If someone said, when is your birthday?

Nếu ai đó nói, khi nào là sinh nhật của bạn?

You could say, my birthday is a ways off.

Bạn có thể nói, sinh nhật của tôi là một cách xa.

Or my birthday is a long ways off.

Hoặc sinh nhật của tôi là một chặng đường dài.

If your birthday was several months ago.

Nếu sinh nhật của bạn là vài tháng trước.

And if someone said, is your birthday soon?

Và nếu ai đó nói, sinh nhật của bạn có sớm không?

You could say, no, my birthday was a while back.

Bạn có thể nói, không, sinh nhật của tôi đã lâu rồi.

My birthday was a while ago.

Sinh nhật của tôi là một thời gian trước đây.

So in English, when you're talking about a future event,

Vì vậy, trong tiếng Anh, khi bạn đang nói về một sự kiện trong tương lai,

you can say a ways off, or a long ways off.

bạn có thể nói a Ways Off hoặc Long Ways Off.

And when you're talking about a past event,

Và khi bạn đang nói về một sự kiện trong quá khứ,

you can say a while ago, or a while back.

bạn có thể nói a time ago, hoặc a while back.

Well, hey, welcome to this English lesson about time.

Chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh về thời gian này.

Before we continue with the lesson, though,

Tuy nhiên, trước khi chúng ta tiếp tục với bài học,

if this is your first time here,

nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red subscribe button over there,

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ ở đó

and give me a thumbs up if this video helps you learn

và ủng hộ tôi nếu video này giúp bạn học

just a little bit more English.

thêm một chút tiếng Anh.

Sometimes when we talk about time,

Đôi khi chúng ta nói về thời gian,

we want to talk about how time goes by really quickly.

chúng ta muốn nói về việc thời gian trôi qua thật nhanh.

And there's a few phrases we can use for this in English.

Và có một vài cụm từ chúng ta có thể sử dụng cho điều này bằng tiếng Anh.

Sometimes for me, a certain month will go by really quickly.

Đôi khi đối với tôi, một tháng nào đó sẽ trôi qua thật nhanh.

And I would use the phrase, that went by fast,

Và tôi sẽ sử dụng cụm từ, diễn ra nhanh chóng

and I can be specific.

và tôi có thể nói cụ thể.

I could say, wow, that month went by fast.

Tôi có thể nói, ồ, tháng đó trôi qua thật nhanh.

And we have a few more phrases as well.

Và chúng tôi cũng có một vài cụm từ nữa.

Sometimes we ask this question, we'll say,

Đôi khi chúng ta đặt câu hỏi này, chúng ta sẽ nói,

where did the time go?

thời gian đã trôi đi đâu?

When you say, where did the time go in English,

Khi bạn nói, where did the time gone bằng tiếng Anh,

you're expressing that something in the past

bạn đang diễn đạt rằng một điều gì đó trong quá khứ

just happened really, really quickly.

vừa mới xảy ra rất nhanh.

I could say, wow, it's already October.

Tôi có thể nói, ồ, bây giờ đã là tháng 10 rồi.

Where did the time go?

Thơi gian đa trôi đi đâu rôi?

Sometimes we use this phrase as well.

Đôi khi chúng tôi cũng sử dụng cụm từ này.

We'll say, it seems like just yesterday.

Chúng tôi sẽ nói, có vẻ như chỉ mới ngày hôm qua.

And we use this phrase to introduce

Và chúng tôi sử dụng cụm từ này để giới thiệu

an idea to the conversation.

một ý tưởng cho cuộc trò chuyện.

The best one I can think of is this.

Điều tốt nhất tôi có thể nghĩ đến là cái này.

Because I have children,

Vì tôi có con

I could say it seems like just yesterday,

nên có thể nói như mới hôm qua,

they were really little.

chúng còn nhỏ lắm.

They've all grown up quite a bit by now.

Bây giờ họ đều đã trưởng thành khá nhiều.

So sometimes when we talk about how time goes quickly,

Vì vậy, đôi khi khi chúng ta nói về thời gian trôi qua nhanh như thế nào,

we'll use the phrase, it seems like just yesterday.

chúng ta sẽ sử dụng cụm từ, dường như chỉ mới hôm qua.

And there's a phrase that you're probably familiar with,

Và có một cụm từ mà có lẽ bạn đã quen thuộc,

time flies.

thời gian trôi nhanh.

Sometimes we add time flies when you're having fun,

Đôi khi chúng tôi thêm thời gian trôi nhanh khi bạn vui vẻ,

but sometimes we'll just say, whoa, time flies, doesn't it?

nhưng đôi khi chúng tôi sẽ chỉ nói, ồ, thời gian trôi nhanh quá, phải không?

When you talk about a month that went by quickly, or a year,

Khi bạn nói về một tháng trôi qua nhanh chóng, hoặc một năm,

sometimes a whole year goes by, and you're like wow,

đôi khi là cả năm trôi qua và bạn giống như ồ,

it's already 2021.

bây giờ đã là năm 2021.

Wow, time flies.

Chà, thời gian trôi nhanh quá.

Actually 2021's almost over, isn't it?

Thực ra năm 2021 sắp hết rồi phải không?

Wow, time flies.

Chà, thời gian trôi nhanh thật.

In about 15 years, I'll be retired.

Khoảng 15 năm nữa, tôi sẽ về hưu.

And then I'll have all the time in the world.

Và sau đó tôi sẽ có tất cả thời gian trên thế giới.

The English phrase, all the time in the world,

Cụm từ tiếng Anh all the time in the world

refers to someone who has so much time every day,

dùng để chỉ một người có quá nhiều thời gian mỗi ngày,

they don't even know how to fill it.

họ thậm chí còn không biết lấp đầy nó như thế nào.

They don't know what to do during their day.

Họ không biết phải làm gì trong ngày của họ.

And this usually reminds me of retired people.

Và điều này thường làm tôi nhớ đến những người đã về hưu.

I know retired people are actually busy,

Tôi biết những người đã về hưu thực sự bận rộn,

but I always think when I'm retired,

nhưng tôi luôn nghĩ khi tôi về hưu,

I'll have all the time in the world.

tôi sẽ có tất cả thời gian trên đời.

Another English phrase we use to talk about

Một cụm từ tiếng Anh khác mà chúng ta sử dụng để nói về

having extra time, or having time is a little different.

việc có thêm thời gian, hoặc có thời gian thì hơi khác một chút.

And it's the phrase, time to kill.

Và đó là cụm từ, thời gian để giết.

This is a phrase you would use

Đây là cụm từ bạn sẽ sử dụng

if you were at the airport to pick up your friend.

nếu bạn ở sân bay để đón bạn của mình.

And if you found out their flight was delayed by four hours,

Và nếu bạn phát hiện ra chuyến bay của họ bị trễ bốn giờ,

you would then say, oh, I have time to kill.

thì bạn sẽ nói, ồ, tôi có thời gian để giết.

You have an amount of time

Bạn có một khoảng thời gian

where you really can't do anything else.

mà bạn thực sự không thể làm gì khác.

You need to wait for them.

Bạn cần đợi họ.

So in that case, we would use that English phrase.

Vì vậy, trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ sử dụng cụm từ tiếng Anh đó.

We would say, you have time to kill.

Chúng tôi sẽ nói, bạn có thời gian để giết.

Of course, there's also times

Tất nhiên, cũng có những

when you don't have enough time,

lúc bạn không có đủ thời gian,

where you are in a hurry, or you are in a rush.

khi bạn đang vội hoặc đang vội.

And then we would probably say

Và sau đó chúng tôi có thể nói

that you are pressed for time.

rằng bạn đang bị ép thời gian.

Sometimes in the morning when I'm getting ready for work,

Đôi khi vào buổi sáng khi tôi chuẩn bị đi làm,

I'm running a little bit late,

tôi đến muộn một chút,

and then I'm pressed for time.

và sau đó tôi bị ép thời gian.

It simply means that I'm in a rush, I'm in a hurry.

Nó đơn giản có nghĩa là tôi đang vội, tôi đang vội.

I'm going to be late for work if I don't get moving.

Tôi sẽ bị trễ giờ làm nếu tôi không di chuyển.

So when you're pressed for time,

Vì vậy, khi bạn bị ép thời gian,

it means you're probably going to be late for something.

điều đó có nghĩa là bạn có thể sẽ bị trễ một việc gì đó.

And then we also use kind of the negative

Và sau đó chúng ta cũng sử dụng dạng phủ định

of a phrase I taught you earlier.

của cụm từ mà tôi đã dạy bạn trước đó.

We might say that you don't have all the time in the world.

Chúng tôi có thể nói rằng bạn không có tất cả thời gian trên thế giới.

This is something that I might say to my children.

Đây là điều mà tôi có thể nói với các con tôi.

If I'm ready to go and they're not,

Nếu tôi đã sẵn sàng để đi và họ thì chưa,

I might say, let's get going.

tôi có thể nói, hãy bắt đầu.

I don't have all the time in the world.

Tôi không có tất cả thời gian trên thế giới.

So sometimes you're late, sometimes you're in a hurry,

Vì vậy, đôi khi bạn đến muộn, đôi khi bạn vội vàng

and you can use one of those two phrases.

và bạn có thể sử dụng một trong hai cụm từ đó.

You could say I'm pressed for time,

Bạn có thể nói rằng tôi bị ép thời gian,

or hey, hurry up, everybody.

hoặc này, nhanh lên, mọi người.

I don't have all the time in the world.

Tôi không có tất cả thời gian trên thế giới.

Sometimes when you're talking about time,

Đôi khi khi nói về thời gian,

you want to describe something that happened really quickly,

bạn muốn diễn tả điều gì đó xảy ra rất nhanh,

like a car accident.

chẳng hạn như một vụ tai nạn xe hơi.

In that situation,

Trong tình huống đó,

you would use the English phrase in the blink of an eye.

bạn sẽ sử dụng cụm từ tiếng Anh trong nháy mắt.

You could say I was driving along,

Bạn có thể nói rằng tôi đang lái xe,

and then in the blink of an eye,

và trong nháy mắt,

someone pulled out in front of me, and I hit them.

một người nào đó lao ra trước mặt tôi, và tôi đâm vào họ.

That wouldn't be very nice,

Điều đó sẽ không hay lắm,

but that is the English phrase you would use.

nhưng đó là cụm từ tiếng Anh bạn sẽ sử dụng.

You would say it happened in the blink of an eye.

Bạn sẽ nói nó xảy ra trong chớp mắt.

Sometimes when I go to my classroom, I forget something,

Đôi khi vào lớp, tôi quên một thứ gì đó,

and I have to go back to my teacher work area to get it.

và tôi phải quay lại khu vực làm việc của giáo viên để lấy.

In that situation, I would say to students,

Trong tình huống đó, tôi sẽ nói với các sinh viên,

I'll be back in a flash.

tôi sẽ quay lại ngay.

The English phrase in a flash

Cụm từ tiếng Anh trong nháy mắt

indicates that hardly any time will take place

chỉ ra rằng hầu như không có thời gian

for whatever's going to happen.

cho bất cứ điều gì sắp xảy ra.

So if it's before class starts,

Vì vậy, nếu đó là trước khi lớp học bắt đầu,

and I'm like, oh, I forgot my laptop.

và tôi giống như, ồ, tôi quên máy tính xách tay của mình.

I might say to my students, I'll be back in a flash,

Tôi có thể nói với học sinh của mình, tôi sẽ quay lại ngay,

and then we'll get started on the lesson.

và sau đó chúng ta sẽ bắt đầu bài học.

Another phrase we use in English

Một cụm từ khác chúng tôi sử dụng bằng tiếng Anh

to describe when someone does a job quickly

để mô tả khi ai đó làm một công việc nhanh chóng

is to say that they did it in no time,

là nói rằng họ đã làm điều đó ngay lập

or they did it in no time flat.

tức hoặc họ đã làm điều đó trong thời gian ngắn.

Sometimes when I go out to make my English lessons,

Đôi khi, khi tôi ra ngoài để làm các bài học tiếng Anh của mình,

I'm done in no time, I'm done in no time flat,

tôi hoàn thành ngay lập tức, tôi hoàn thành ngay lập tức,

because the words come to me very easily.

bởi vì các từ đến với tôi rất dễ dàng.

Surprisingly, with this video,

Đáng ngạc nhiên là với video này,

I'm not getting this done in no time flat.

tôi không hoàn thành nó ngay lập tức.

It's taking a lot longer than I expected,

Việc này mất nhiều thời gian hơn tôi tưởng

because I keep mispronouncing words for some reason.

vì tôi cứ phát âm sai các từ vì lý do nào đó.

But normally when I make these English lessons,

Nhưng thông thường khi tôi làm những bài học tiếng Anh này,

I'm done in no time, or I'm done in no time flat,

tôi hoàn thành ngay lập tức, hoặc tôi hoàn thành ngay lập tức,

meaning that it goes fairly quickly.

nghĩa là nó diễn ra khá nhanh.

There's a few English phrases we use

Có một vài cụm từ tiếng Anh chúng ta sử dụng

to talk about things that happen occasionally.

để nói về những điều thỉnh thoảng xảy ra.

We say things like this every once in a while,

Thỉnh thoảng chúng ta nói những điều như thế này,

or from time to time, or once in a blue moon.

hoặc thỉnh thoảng, hoặc một lần trong một lần trăng xanh.

Let me give you some example sentences.

Hãy để tôi cung cấp cho bạn một số câu ví dụ.

Every once in a while, we take the kids out for ice cream.

Thỉnh thoảng, chúng tôi đưa bọn trẻ đi ăn kem.

That means we don't do it every day,

Điều đó có nghĩa là chúng tôi không làm điều đó hàng ngày,

we don't do it every week, but we do it once a month,

chúng tôi không làm điều đó hàng tuần, nhưng chúng tôi làm điều đó mỗi tháng một lần,

maybe every other month.

có thể cách tháng một lần.

Every once in a while, we take the kids out for ice cream.

Thỉnh thoảng, chúng tôi đưa bọn trẻ đi ăn kem.

Another phrase we use is the phrase from time to time.

Một cụm từ khác mà chúng tôi sử dụng là cụm từ theo thời gian.

And I can say this, from time to time,

Và tôi có thể nói điều này, thỉnh thoảng

Jen and I go out on a date.

tôi và Jen hẹn hò với nhau.

From time to time, we leave the kids at home,

Thỉnh thoảng, chúng tôi để lũ trẻ ở nhà,

and we go out with just the two of us

và chúng tôi ra ngoài ăn tối chỉ với hai chúng tôi

for a meal, and maybe to see a movie.

, và có thể là đi xem phim.

So from time to time means I guess every other month or so,

Vì vậy, theo thời gian có nghĩa là tôi đoán cứ sau một tháng hoặc lâu hơn,

maybe every three months.

có thể là ba tháng một lần.

There's no specific time attached to these phrases.

Không có thời gian cụ thể gắn liền với các cụm từ này.

And then the phrase once in a blue moon.

Và sau đó là cụm từ một lần trong một lần trăng xanh.

When I was younger,

Khi tôi còn nhỏ,

I went and saw movies with my friends all the time,

tôi luôn đi xem phim với bạn bè,

but now I go once in a blue moon.

nhưng bây giờ tôi đã đi một lần trong một lần trăng xanh.

That means that because I'm older, and I'm married,

Điều đó có nghĩa là vì tôi lớn tuổi hơn, tôi đã kết hôn

and I have kids, I'm really busy,

và có con nên tôi thực sự bận rộn,

I don't actually go out with my friends

tôi không thực sự đi chơi với bạn bè

as often as I used to.

thường xuyên như trước đây.

So once in a blue moon,

Vì vậy, vào một ngày trăng xanh,

my friends and I will go and see a movie.

tôi và những người bạn của mình sẽ đi xem một bộ phim.

That means probably once a year.

Điều đó có nghĩa là có lẽ mỗi năm một lần.

That's about the average right now.

Đó là khoảng trung bình ngay bây giờ.

Once in a blue moon, we go out to see a movie.

Một lần trong một lần trăng xanh, chúng tôi đi xem phim.

It should be more often, shouldn't it?

Nó nên được thường xuyên hơn, phải không?

Yeah, I should call them tonight and see if they want to,

Vâng, tôi nên gọi cho họ tối nay và xem họ có muốn không,

but we're still in a pandemic, aren't we?

nhưng chúng ta vẫn đang trong thời kỳ đại dịch phải không?

Maybe I'll wait until next year.

Có lẽ tôi sẽ đợi đến năm sau.

Well, hey, thank you so much

Chà, này, cảm ơn bạn rất nhiều

for watching this English lesson,

vì đã xem bài học tiếng Anh này

where I hoped you learned a few phrases

, tôi hy vọng bạn đã học được một số cụm từ

that you can use to talk about time.

mà bạn có thể sử dụng để nói về thời gian.

Remember, if this is your first time here,

Hãy nhớ rằng, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red subscribe button,

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ đó

and give me a thumbs up

và ủng hộ tôi

if this video helped you learn a little bit more English.

nếu video này giúp bạn học thêm một chút tiếng Anh.

And if you have the time,

Và nếu bạn có thời gian,

why don't you stick around,

tại sao bạn không ở lại

and watch another English lesson?

và xem một bài học tiếng Anh khác?

(upbeat music)

(Âm nhạc lạc quan)