An English Lesson About Time

In this English lesson,

En esta lección de inglés,

I want to teach you some English phrases

quiero enseñarte algunas frases en inglés

that you can use to talk about time,

que puedes usar para hablar sobre el tiempo,

but not simple phrases. like it's 10 after 10,

pero no frases simples. como si fueran las 10 y 10,

or it's five to two.

o las dos menos cinco.

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I want to teach you phrases that you can use

quiero enseñarte frases que puedes usar

to talk about the past or the future.

para hablar sobre el pasado o el futuro.

I want to teach you phrases about time

Quiero enseñarte frases sobre el tiempo

that you can use to talk about things that happen quickly,

que puedes usar para hablar de cosas que pasan rápido,

or that you can use when you're in a hurry,

o que puedes usar cuando tienes prisa,

or to talk about things that happen occasionally.

o para hablar de cosas que pasan ocasionalmente.

So stick around.

Así que quédate.

I think you'll learn a lot in this English lesson

Creo que aprenderás mucho en esta lección de inglés

about time.

sobre el tiempo.

(upbeat music)

(música animada)

Let's start this English lesson

Comencemos esta lección de inglés

by learning a couple phrases that you can use

aprendiendo un par de frases que puedes usar

to talk about a future event,

para hablar sobre un evento futuro

and a couple of phrases you can use

y un par de frases que puedes usar

to talk about a past event.

para hablar sobre un evento pasado.

In English, when there is an event that's in the future,

En inglés, cuando hay un evento que está en el futuro,

and if it's far in the future, we might say it's a ways off.

y si está muy lejos en el futuro, podríamos decir que está muy lejos.

Or we might say it's a long ways off.

O podríamos decir que está muy lejos.

When we talk about an event that was in the past,

Cuando hablamos de un evento que fue en el pasado,

and a while ago in the past,

y hace un tiempo en el pasado,

we would say that it was a while ago,

diríamos que fue hace un tiempo,

or it was a while back.

o que fue hace un tiempo.

Notice how I couldn't help,

Observe cómo no pude evitar,

but use the phrase a while ago,

pero use la frase hace un tiempo,

while talking about something in the past.

mientras hablaba de algo en el pasado.

Let's create some example sentences.

Vamos a crear algunas oraciones de ejemplo.

Let's say your birthday is in a few months.

Digamos que tu cumpleaños es dentro de unos meses.

If someone said, when is your birthday?

Si alguien dijera, ¿cuándo es tu cumpleaños?

You could say, my birthday is a ways off.

Se podría decir, mi cumpleaños está muy lejos.

Or my birthday is a long ways off.

O mi cumpleaños está muy lejos.

If your birthday was several months ago.

Si tu cumpleaños fue hace varios meses.

And if someone said, is your birthday soon?

Y si alguien dijo, ¿tu cumpleaños es pronto?

You could say, no, my birthday was a while back.

Podrías decir, no, mi cumpleaños fue hace un tiempo.

My birthday was a while ago.

Mi cumpleaños fue hace un tiempo.

So in English, when you're talking about a future event,

Entonces, en inglés, cuando hablas de un evento futuro,

you can say a ways off, or a long ways off.

puedes decir aways off o longways off.

And when you're talking about a past event,

Y cuando estás hablando de un evento pasado,

you can say a while ago, or a while back.

puedes decir hace un tiempo o hace un tiempo atrás.

Well, hey, welcome to this English lesson about time.

Bueno, hola, bienvenidos a esta lección de inglés sobre el tiempo.

Before we continue with the lesson, though,

Sin embargo, antes de continuar con la lección,

if this is your first time here,

si esta es su primera vez aquí,

don't forget to click that red subscribe button over there,

no se olvide de hacer clic en el botón rojo de suscripción que se encuentra allí

and give me a thumbs up if this video helps you learn

y deme un pulgar hacia arriba si este video lo ayuda a

just a little bit more English.

aprender un poco más de inglés.

Sometimes when we talk about time,

A veces, cuando hablamos del tiempo,

we want to talk about how time goes by really quickly.

queremos hablar de cómo pasa el tiempo muy rápido.

And there's a few phrases we can use for this in English.

Y hay algunas frases que podemos usar para esto en inglés.

Sometimes for me, a certain month will go by really quickly.

A veces, para mí, cierto mes pasará muy rápido.

And I would use the phrase, that went by fast,

Y usaría la frase, eso pasó rápido,

and I can be specific.

y puedo ser específico.

I could say, wow, that month went by fast.

Podría decir, wow, ese mes pasó rápido.

And we have a few more phrases as well.

Y también tenemos algunas frases más.

Sometimes we ask this question, we'll say,

A veces nos hacemos esta pregunta, decimos, ¿a

where did the time go?

dónde se fue el tiempo?

When you say, where did the time go in English,

Cuando dices adónde fue el tiempo en inglés,

you're expressing that something in the past

estás expresando que algo en el

just happened really, really quickly.

pasado sucedió muy, muy rápido.

I could say, wow, it's already October.

Podría decir, wow, ya es octubre.

Where did the time go?

¿Donde se fue el tiempo?

Sometimes we use this phrase as well.

A veces también usamos esta frase.

We'll say, it seems like just yesterday.

Diremos que parece que fue ayer.

And we use this phrase to introduce

Y usamos esta frase para introducir

an idea to the conversation.

una idea a la conversación.

The best one I can think of is this.

El mejor que se me ocurre es este.

Because I have children,

Como tengo hijos

I could say it seems like just yesterday,

, podría decir que parece que fue ayer

they were really little.

, eran muy pequeños.

They've all grown up quite a bit by now.

Todos ellos han crecido bastante por ahora.

So sometimes when we talk about how time goes quickly,

Entonces, a veces, cuando hablamos de lo rápido que pasa el tiempo,

we'll use the phrase, it seems like just yesterday.

usamos la frase, parece que fue ayer.

And there's a phrase that you're probably familiar with,

Y hay una frase con la que probablemente estés familiarizado, el

time flies.

tiempo vuela.

Sometimes we add time flies when you're having fun,

A veces añadimos el tiempo vuela cuando te diviertes,

but sometimes we'll just say, whoa, time flies, doesn't it?

pero a veces solo decimos, vaya, el tiempo vuela, ¿no es así?

When you talk about a month that went by quickly, or a year,

Cuando hablas de un mes que pasó rápido, o un año, a

sometimes a whole year goes by, and you're like wow,

veces pasa un año entero , y estás como wow

it's already 2021.

, ya es 2021.

Wow, time flies.

Wow, el tiempo vuela.

Actually 2021's almost over, isn't it?

En realidad, 2021 casi ha terminado, ¿no es así?

Wow, time flies.

Vaya, el tiempo vuela.

In about 15 years, I'll be retired.

En unos 15 años, estaré jubilado.

And then I'll have all the time in the world.

Y entonces tendré todo el tiempo del mundo.

The English phrase, all the time in the world,

La frase en inglés, todo el tiempo del mundo, se

refers to someone who has so much time every day,

refiere a alguien que tiene tanto tiempo todos los días

they don't even know how to fill it.

que ni siquiera sabe cómo llenarlo.

They don't know what to do during their day.

No saben qué hacer durante su día.

And this usually reminds me of retired people.

Y esto generalmente me recuerda a los jubilados.

I know retired people are actually busy,

Sé que los jubilados en realidad están ocupados,

but I always think when I'm retired,

pero siempre pienso que cuando esté jubilado,

I'll have all the time in the world.

tendré todo el tiempo del mundo.

Another English phrase we use to talk about

Otra frase en inglés que usamos para hablar de

having extra time, or having time is a little different.

tener tiempo extra o tener tiempo es un poco diferente.

And it's the phrase, time to kill.

Y es la frase, hora de matar.

This is a phrase you would use

Esta es una frase que usarías

if you were at the airport to pick up your friend.

si estuvieras en el aeropuerto para recoger a tu amigo.

And if you found out their flight was delayed by four hours,

Y si descubrieras que su vuelo se retrasó cuatro horas,

you would then say, oh, I have time to kill.

entonces dirías, oh, tengo tiempo para matar.

You have an amount of time

Tienes una cantidad de tiempo

where you really can't do anything else.

en la que realmente no puedes hacer nada más.

You need to wait for them.

Tienes que esperarlos.

So in that case, we would use that English phrase.

Entonces, en ese caso, usaríamos esa frase en inglés.

We would say, you have time to kill.

Diríamos, tienes tiempo para matar.

Of course, there's also times

Por supuesto, también hay momentos

when you don't have enough time,

en los que no tiene suficiente tiempo,

where you are in a hurry, or you are in a rush.

en los que tiene prisa o tiene prisa.

And then we would probably say

Y entonces probablemente diríamos

that you are pressed for time.

que estás presionado por el tiempo.

Sometimes in the morning when I'm getting ready for work,

A veces, en la mañana, cuando me preparo para el trabajo,

I'm running a little bit late,

llego un poco tarde

and then I'm pressed for time.

y luego tengo poco tiempo.

It simply means that I'm in a rush, I'm in a hurry.

Simplemente significa que tengo prisa, tengo prisa.

I'm going to be late for work if I don't get moving.

Voy a llegar tarde al trabajo si no me muevo.

So when you're pressed for time,

Entonces, cuando tiene poco tiempo

it means you're probably going to be late for something.

, significa que probablemente llegará tarde a algo.

And then we also use kind of the negative

Y luego también usamos una especie de negativo

of a phrase I taught you earlier.

de una frase que les enseñé antes.

We might say that you don't have all the time in the world.

Podríamos decir que no tienes todo el tiempo del mundo.

This is something that I might say to my children.

Esto es algo que podría decirles a mis hijos.

If I'm ready to go and they're not,

Si estoy listo para ir y ellos no

I might say, let's get going.

, podría decir, vamos.

I don't have all the time in the world.

No tengo todo el tiempo del mundo.

So sometimes you're late, sometimes you're in a hurry,

Entonces, a veces llegas tarde, a veces tienes prisa,

and you can use one of those two phrases.

y puedes usar una de esas dos frases.

You could say I'm pressed for time,

Podrían decir que tengo poco tiempo,

or hey, hurry up, everybody.

u oye, apúrense todos.

I don't have all the time in the world.

No tengo todo el tiempo del mundo.

Sometimes when you're talking about time,

A veces, cuando hablas del tiempo,

you want to describe something that happened really quickly,

quieres describir algo que sucedió muy rápido,

like a car accident.

como un accidente automovilístico.

In that situation,

En esa situación

you would use the English phrase in the blink of an eye.

, usarías la frase en inglés en un abrir y cerrar de ojos.

You could say I was driving along,

Se podría decir que estaba manejando

and then in the blink of an eye,

y luego, en un abrir y cerrar de ojos,

someone pulled out in front of me, and I hit them.

alguien se detuvo frente a mí y lo golpeé.

That wouldn't be very nice,

Eso no sería muy agradable,

but that is the English phrase you would use.

pero esa es la frase en inglés que usarías.

You would say it happened in the blink of an eye.

Se diría que sucedió en un abrir y cerrar de ojos.

Sometimes when I go to my classroom, I forget something,

A veces, cuando voy a mi salón de clases, olvido algo

and I have to go back to my teacher work area to get it.

y tengo que volver al área de trabajo de mi maestro para recuperarlo.

In that situation, I would say to students,

En esa situación, les diría a los estudiantes,

I'll be back in a flash.

volveré en un santiamén.

The English phrase in a flash

La frase en inglés en un instante

indicates that hardly any time will take place

indica que casi no habrá tiempo

for whatever's going to happen.

para lo que sea que vaya a suceder.

So if it's before class starts,

Entonces, si es antes de que comience la clase,

and I'm like, oh, I forgot my laptop.

y pienso, oh, olvidé mi computadora portátil.

I might say to my students, I'll be back in a flash,

Podría decirles a mis alumnos, volveré en un instante

and then we'll get started on the lesson.

y luego comenzaremos con la lección.

Another phrase we use in English

Otra frase que usamos en inglés

to describe when someone does a job quickly

para describir cuando alguien hace un trabajo rápido

is to say that they did it in no time,

es decir que lo hizo en poco tiempo,

or they did it in no time flat.

o lo hizo en un santiamén.

Sometimes when I go out to make my English lessons,

A veces, cuando salgo a hacer mis lecciones de inglés, las

I'm done in no time, I'm done in no time flat,

termino en un santiamén, las termino en un santiamén,

because the words come to me very easily.

porque las palabras me llegan con mucha facilidad.

Surprisingly, with this video,

Sorprendentemente, con este video,

I'm not getting this done in no time flat.

no estoy haciendo esto en un abrir y cerrar de ojos.

It's taking a lot longer than I expected,

Está tardando mucho más de lo que esperaba,

because I keep mispronouncing words for some reason.

porque sigo pronunciando mal las palabras por alguna razón.

But normally when I make these English lessons,

Pero normalmente, cuando doy estas lecciones de inglés,

I'm done in no time, or I'm done in no time flat,

termino en poco tiempo, o termino en muy poco tiempo,

meaning that it goes fairly quickly.

lo que significa que va bastante rápido.

There's a few English phrases we use

Hay algunas frases en inglés que usamos

to talk about things that happen occasionally.

para hablar sobre cosas que suceden ocasionalmente.

We say things like this every once in a while,

Decimos cosas como esta de vez en cuando,

or from time to time, or once in a blue moon.

o de vez en cuando, o de vez en cuando.

Let me give you some example sentences.

Déjame darte algunas oraciones de ejemplo.

Every once in a while, we take the kids out for ice cream.

De vez en cuando, llevamos a los niños a tomar un helado.

That means we don't do it every day,

Eso significa que no lo hacemos todos los días,

we don't do it every week, but we do it once a month,

no lo hacemos todas las semanas, pero lo hacemos una vez al mes,

maybe every other month.

tal vez cada dos meses.

Every once in a while, we take the kids out for ice cream.

De vez en cuando, llevamos a los niños a tomar un helado.

Another phrase we use is the phrase from time to time.

Otra frase que usamos es la frase de vez en cuando.

And I can say this, from time to time,

Y puedo decir esto, de vez en cuando,

Jen and I go out on a date.

Jen y yo salimos en una cita.

From time to time, we leave the kids at home,

De vez en cuando, dejamos a los niños en casa

and we go out with just the two of us

y salimos los dos solos

for a meal, and maybe to see a movie.

a comer, y tal vez a ver una película.

So from time to time means I guess every other month or so,

Entonces, de vez en cuando, supongo que cada dos meses,

maybe every three months.

tal vez cada tres meses.

There's no specific time attached to these phrases.

No hay un tiempo específico adjunto a estas frases.

And then the phrase once in a blue moon.

Y luego la frase once in a blue moon.

When I was younger,

Cuando era más joven

I went and saw movies with my friends all the time,

, iba a ver películas con mis amigos todo el tiempo,

but now I go once in a blue moon.

pero ahora voy una vez cada luna azul.

That means that because I'm older, and I'm married,

Eso significa que debido a que soy mayor, estoy casado

and I have kids, I'm really busy,

y tengo hijos, estoy muy ocupado, en

I don't actually go out with my friends

realidad no salgo con mis amigos

as often as I used to.

tan a menudo como solía hacerlo.

So once in a blue moon,

Así que de vez en cuando,

my friends and I will go and see a movie.

mis amigos y yo iremos a ver una película.

That means probably once a year.

Eso significa que probablemente una vez al año.

That's about the average right now.

Eso es aproximadamente el promedio en este momento.

Once in a blue moon, we go out to see a movie.

De vez en cuando salimos a ver una película.

It should be more often, shouldn't it?

Debería ser más a menudo, ¿no?

Yeah, I should call them tonight and see if they want to,

Sí, debería llamarlos esta noche y ver si quieren,

but we're still in a pandemic, aren't we?

pero todavía estamos en una pandemia, ¿no?

Maybe I'll wait until next year.

Tal vez esperaré hasta el próximo año.

Well, hey, thank you so much

Bueno, muchas gracias

for watching this English lesson,

por ver esta lección de inglés,

where I hoped you learned a few phrases

donde espero que hayas aprendido algunas frases

that you can use to talk about time.

que puedes usar para hablar sobre el tiempo.

Remember, if this is your first time here,

Recuerda, si esta es tu primera vez aquí,

don't forget to click that red subscribe button,

no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción

and give me a thumbs up

y darme un pulgar hacia arriba

if this video helped you learn a little bit more English.

si este video te ayudó a aprender un poco más de inglés.

And if you have the time,

Y si tienes tiempo,

why don't you stick around,

¿por qué no te quedas

and watch another English lesson?

y ves otra lección de inglés?

(upbeat music)

(música optimista)