If You're Learning English, Please Answer These 5 Questions for Me! (I'll share the answers later!)

- Hi, Bob, the Canadian here.

- Chào, Bob, người Canada đây.

Welcome to this English lesson

Chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh

that's going to be a little bit different

này sẽ hơi khác một chút

than the other English lessons I do.

so với những bài học tiếng Anh khác mà tôi làm.

Stick around till the end

Hãy theo dõi cho đến cuối

so you can see how you can participate.

để bạn có thể xem cách bạn có thể tham gia.

In this English lesson, I want to ask you some questions

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn hỏi bạn một số câu hỏi

about the things you do when you're studying English.

về những điều bạn làm khi học tiếng Anh.

I'm going to ask you five questions

Tôi sẽ hỏi bạn năm câu hỏi

and then I'm going to take your responses

, sau đó tôi sẽ lấy câu trả lời của bạn

and I'm going to compile them

và tổng hợp chúng lại và tôi sẽ cho

and I'm going to show you how everyone answered

bạn thấy cách mọi người trả lời

in another video later this week.

trong một video khác vào cuối tuần này.

You can see behind me that I'm in front of a Tim Horton's.

Bạn có thể thấy đằng sau tôi rằng tôi đang đứng trước Tim Horton's.

Many Canadians every day go to Tim Horton's

Nhiều người Canada mỗi ngày đến Tim Horton's

to get a coffee and a donut and I want to ask you

để uống cà phê và bánh rán và tôi muốn hỏi bạn

about some of the things you do each day

về một số điều bạn làm mỗi ngày

and each week when you're learning English.

và mỗi tuần khi bạn học tiếng Anh.

So here are the five questions.

Vì vậy, đây là năm câu hỏi.

Question number one:

Câu hỏi số một:

How many vocabulary words do you think you learn each week?

Bạn nghĩ mình học được bao nhiêu từ vựng mỗi tuần?

So not each day, but when you look at a week,

Vì vậy, không phải mỗi ngày, nhưng khi bạn nhìn vào một tuần,

how many vocabulary words do you think you learn

bạn nghĩ mình học được bao nhiêu từ vựng

in one week?

trong một tuần?

If you learn 10 a day and you study English

Nếu bạn học 10 ngày một ngày và bạn học tiếng Anh

for about five days, say 50.

trong khoảng năm ngày, hãy nói 50.

So that's the first question.

Vì vậy, đó là câu hỏi đầu tiên.

The second question is this:

Câu hỏi thứ hai là:

How many hours per week do you spend studying English?

Bạn dành bao nhiêu giờ mỗi tuần để học tiếng Anh?

So again, look at your week and kind of total up.

Vì vậy, một lần nữa, hãy nhìn vào tuần của bạn và tổng cộng.

How many hours do I spend each week studying

Tôi dành bao nhiêu giờ mỗi tuần để

the English language?

học tiếng Anh?

And please count everything.

Và hãy đếm tất cả mọi thứ.

If you listen to English music for a few hours a week,

Nếu bạn nghe nhạc tiếng Anh vài giờ một tuần,

if you read a book in English for a few hours a week,

nếu bạn đọc một cuốn sách bằng tiếng Anh vài giờ một tuần, hãy

add everything up and then at the end,

cộng tất cả mọi thứ lại và cuối cùng,

I'll tell you how you can let me know.

tôi sẽ cho bạn biết cách bạn có thể cho tôi biết.

The third question is this:

Câu hỏi thứ ba là:

Of the following four things, which is your favorite?

Trong bốn điều sau đây , bạn thích điều nào nhất?

Do you like reading, writing, listening, or speaking better?

Bạn thích đọc, viết, nghe hay nói tốt hơn?

Which of those four things is your favorite thing to do

Điều nào trong bốn điều đó là điều bạn thích làm

when you are studying English?

khi học tiếng Anh?

And then the fourth question is this:

Và sau đó là câu hỏi thứ tư:

Do you have an English speaking partner?

Bạn có một đối tác nói tiếng Anh không?

Do you have a person that you meet with each week

Bạn có một người mà bạn gặp mỗi

who helps you learn the English language?

tuần để giúp bạn học tiếng Anh không?

Do you meet with someone via Skype or Zoom

Bạn gặp ai đó qua Skype hoặc Zoom

or do you meet with someone in person?

hay bạn gặp trực tiếp ai đó?

Do you meet with a person each week

Bạn có gặp một người mỗi tuần

and does that person help you learn the English language?

và người đó có giúp bạn học tiếng Anh không?

And then the fifth question, and this is the last one

Và sau đó là câu hỏi thứ năm, và đây là câu hỏi cuối cùng

and then I'll give you the instructions.

và sau đó tôi sẽ hướng dẫn cho bạn.

The fifth question is this:

Câu hỏi thứ năm

What is your goal for learning English

là: Mục tiêu học tiếng Anh của bạn là gì

or why are you learning English?

hoặc tại sao bạn học tiếng Anh?

Are you learning English for work?

Bạn đang học tiếng Anh cho công việc?

Are you learning English

Bạn đang học tiếng Anh

because your parents are making you learn English?

bởi vì cha mẹ của bạn đang bắt bạn học tiếng Anh?

Are you learning English because it's just fun for you?

Bạn đang học tiếng Anh vì nó chỉ là niềm vui cho bạn?

Or are you learning English

Hay bạn đang học tiếng Anh

because you would like to travel someday?

vì bạn muốn đi du lịch một ngày nào đó?

So that's the fifth question.

Vì vậy, đó là câu hỏi thứ năm.

Let me real quick repeat the questions.

Hãy để tôi thực sự nhanh chóng lặp lại các câu hỏi.

Question one:

How many vocabulary words do you learn each week?

Câu hỏi một:

Bạn học được bao nhiêu từ vựng mỗi tuần?

Question number two:

Câu hỏi số hai:

How many hours per week do you spend studying English?

Bạn dành bao nhiêu giờ mỗi tuần để học tiếng Anh?

Question number three: Which is your favorite: reading,

Câu hỏi thứ ba: Bạn thích cái nào nhất: đọc,

writing, listening, or speaking?

viết, nghe hay nói?

Question number four:

Câu hỏi số bốn:

Do you have an English speaking partner?

Bạn có đối tác nói tiếng Anh không?

And question number five:

Và câu hỏi số năm:

More about why are you learning English

Thêm về lý do tại sao bạn học tiếng Anh

or what is your goal for learning English?

hoặc mục tiêu học tiếng Anh của bạn là gì?

So here's how I would like you to answer the questions.

Vì vậy, đây là cách tôi muốn bạn trả lời các câu hỏi.

In the description below there is a link to a Google form.

Trong phần mô tả bên dưới có một liên kết đến biểu mẫu Google.

Please click that link and answer all five questions.

Vui lòng nhấp vào liên kết đó và trả lời tất cả năm câu hỏi.

I don't want your email address.

Tôi không muốn địa chỉ email của bạn.

I don't want any personal information.

Tôi không muốn bất kỳ thông tin cá nhân nào.

There will simply be five questions on that form.

Đơn giản sẽ có năm câu hỏi trên biểu mẫu đó.

Please follow the link and answer them.

Vui lòng theo liên kết và trả lời chúng.

I will take all of results

Tôi sẽ lấy tất cả các kết quả

and I will make some nice graphs for all of us to see

và tôi sẽ tạo một số biểu đồ đẹp cho tất cả chúng ta xem

and I will publish those graphs

và tôi sẽ xuất bản các biểu đồ đó

in another video later this week.

trong một video khác vào cuối tuần này.

So that's all you have to do. There's a link down there.

Vì vậy, đó là tất cả những gì bạn phải làm. Có một liên kết dưới đó.

Please follow that link, fill out that form,

Vui lòng theo liên kết đó, điền vào biểu mẫu đó,

that would be awesome.

điều đó thật tuyệt vời.

By the way, I might actually add a sixth question as well.

Nhân tiện, tôi thực sự có thể thêm một câu hỏi thứ sáu nữa.

I might ask you about

Tôi có thể hỏi bạn về

how much you enjoy learning English grammar,

việc bạn thích học ngữ pháp tiếng Anh đến mức nào,

maybe on a scale of one to 10,

có thể trên thang điểm từ 1 đến 10,

one being that you hate it and 10 being that you love it.

1 là bạn ghét nó và 10 là bạn yêu thích nó.

Anyways, Bob the Canadian here,

Dù sao thì, Bob người Canada ở đây,

thank you so much for watching.

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.

Please do follow that link and answer those questions

Vui lòng theo liên kết đó và trả lời những câu hỏi đó

and I just hope you have a great day

và tôi chỉ hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời

and I hope you have a great week.

và tôi hy vọng bạn có một tuần tuyệt vời.