If You're Learning English, Please Answer These 5 Questions for Me! (I'll share the answers later!)

- Hi, Bob, the Canadian here.

-こんにちは、ボブ、ここのカナダ人。

Welcome to this English lesson

この英語レッスンへようこそ。これ

that's going to be a little bit different

than the other English lessons I do.

は、私が行う他の英語レッスンとは少し異なります。

Stick around till the end

so you can see how you can participate.

参加方法を確認できるように、最後まで頑張ってください。

In this English lesson, I want to ask you some questions

この英語のレッスンで

about the things you do when you're studying English.

は、あなたが英語を勉強しているときにあなたがすることについていくつか質問したいと思います 。

I'm going to ask you five questions

5つの質問

and then I'm going to take your responses

をしてから、回答を受け取り、

and I'm going to compile them

それらをまとめ

and I'm going to show you how everyone answered

て、

in another video later this week.

今週後半に別のビデオで全員がどのように回答したかを示します。

You can see behind me that I'm in front of a Tim Horton's.

私がティムホートンズの前にいることが私の後ろに見え ます。

Many Canadians every day go to Tim Horton's

多くのカナダ人は 毎日ティムホートンズ

to get a coffee and a donut and I want to ask you

にコーヒーと ドーナツを買いに行き

about some of the things you do each day

and each week when you're learning English.

ます。私はあなたが英語を学んでいるときにあなたが毎日そして毎週することのいくつかについてあなたに尋ねたいと思います。

So here are the five questions.

これが5つの質問です。

Question number one:

質問1：

How many vocabulary words do you think you learn each week?

あなたは毎週何語の語彙 を学ぶと思いますか？

So not each day, but when you look at a week,

毎日ではありませんが 、1週間を見ると、1週間で

how many vocabulary words do you think you learn

いくつの語彙 を習得すると思います

in one week?

か。

If you learn 10 a day and you study English

1日に10を学び

for about five days, say 50.

、約5日間英語を勉強する場合、50と言います。

So that's the first question.

これが最初の質問です。

The second question is this:

2番目の質問はこれです：

How many hours per week do you spend studying English?

あなたは週に 何時間英語を勉強していますか？

So again, look at your week and kind of total up.

繰り返しになりますが、あなたの 週と種類の合計を見てください。 毎週

How many hours do I spend each week studying

何時間

the English language?

英語を勉強していますか？

And please count everything.

そして、すべてを数えてください。 週に数時間

If you listen to English music for a few hours a week,

英語の音楽を聴いている場合 、週に数時間

if you read a book in English for a few hours a week,

英語の本を読んでいる場合は 、

add everything up and then at the end,

すべてを合計して、最後に、

I'll tell you how you can let me know.

どのように私に知らせることができるかを説明します。

The third question is this:

3番目の質問はこれです

Of the following four things, which is your favorite?

：次の4つのもののうち、 あなたのお気に入りはどれですか？

Do you like reading, writing, listening, or speaking better?

読む、書く、 聞く、話すのが好きですか？

Which of those four things is your favorite thing to do

あなたが英語を勉強しているとき、これらの4つのことのどれ があなたがするのが好きなこと

when you are studying English?

ですか？

And then the fourth question is this:

そして4番目の質問はこれです：

Do you have an English speaking partner?

あなたは英語を話すパートナーがいますか？ 毎週会う

Do you have a person that you meet with each week

人がいて

who helps you learn the English language?

、英語を学ぶのを手伝ってくれますか？

Do you meet with someone via Skype or Zoom

SkypeまたはZoomを介して誰かと会い

or do you meet with someone in person?

ますか、それとも直接誰かと会いますか？

Do you meet with a person each week

あなたは毎週人と会い、

and does that person help you learn the English language?

その人はあなた が英語を学ぶのを手伝ってくれますか？

And then the fifth question, and this is the last one

そして5番目の質問です。 これが最後

and then I'll give you the instructions.

の質問です。それから私はあなたに指示を与えます。

The fifth question is this:

5番目の質問はこれです：

What is your goal for learning English

英語を学ぶためのあなたの目標は何ですか、

or why are you learning English?

またはなぜあなたは英語を学ぶのですか？

Are you learning English for work?

あなたは仕事のために英語を学んでいますか？

Are you learning English

because your parents are making you learn English?

あなたの両親があなたに英語を学ばせているので、あなたは英語を学んでいます か？

Are you learning English because it's just fun for you?

あなたは英語を学ん でいますか？それはあなたにとってただ楽しいからですか？

Or are you learning English

それとも、

because you would like to travel someday?

いつか旅行したいので英語を勉強していますか？

So that's the fifth question.

これが5番目の質問です。

Let me real quick repeat the questions.

質問を簡単に繰り返します。

Question one:

How many vocabulary words do you learn each week?

質問1：毎週

何語の語彙 を学びますか？

Question number two:

質問2：

How many hours per week do you spend studying English?

あなたは週に 何時間英語を勉強していますか？

Question number three: Which is your favorite: reading,

質問3： あなたの好きなものはどれですか：読む、

writing, listening, or speaking?

書く、聞く、話す？

Question number four:

質問4：

Do you have an English speaking partner?

英語を話すパートナーはいますか？

And question number five:

そして質問5

More about why are you learning English

：なぜあなた

or what is your goal for learning English?

は英語を学んでいるのか、それとも英語を学ぶためのあなたの目標は何ですか？

So here's how I would like you to answer the questions.

それで、これが私が あなたに質問に答えて欲しい方法です。

In the description below there is a link to a Google form.

以下の説明に は、Googleフォームへのリンクがあります。

Please click that link and answer all five questions.

そのリンクをクリックして 、5つの質問すべてに答えてください。

I don't want your email address.

あなたのメールアドレスは必要ありません。

I don't want any personal information.

個人情報は必要ありません。 そのフォームには

There will simply be five questions on that form.

5つの質問があります 。

Please follow the link and answer them.

リンクをたどって答えてください。

I will take all of results

私はすべての結果を取得し、

and I will make some nice graphs for all of us to see

私たち全員が見ることができるようにいくつかの素晴らしい グラフを作成

and I will publish those graphs

し、それらのグラフ

in another video later this week.

を今週後半に別のビデオで公開します。

So that's all you have to do. There's a link down there.

だからあなたがしなければならないのはそれだけです。 そこにリンクがあります。

Please follow that link, fill out that form,

そのリンクをたどって 、そのフォームに記入してください、

that would be awesome.

それは素晴らしいでしょう。

By the way, I might actually add a sixth question as well.

ちなみに、実際 には6番目の質問も追加するかもしれません。 英文法を

I might ask you about

how much you enjoy learning English grammar,

どれだけ楽しんでいる

maybe on a scale of one to 10,

かをお聞きしたいのですが、1から10のスケールで、

one being that you hate it and 10 being that you love it.

1つは嫌いで 、10は好きです。

Anyways, Bob the Canadian here,

とにかく、ここのカナダ人ボブ、

thank you so much for watching.

見てくれてありがとう。

Please do follow that link and answer those questions

そのリンクをたどって 、それらの質問

and I just hope you have a great day

に答えてください。あなたが素晴らしい一日を過ごし

and I hope you have a great week.

、素晴らしい一週間を過ごせることを願っています。