How to Describe Events and Situations in English

62,385 views ・ 2022-10-25

Learn English with Bob the Canadian


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
So as you go through life
0
300
1740
Vì vậy, khi bạn trải qua cuộc đời,
00:02
you experience different situations
1
2040
2280
bạn trải nghiệm những tình huống khác nhau
00:04
and you go to different events,
2
4320
1890
và bạn đến những sự kiện khác nhau,
00:06
and sometimes you need to be able to describe
3
6210
2201
và đôi khi bạn cần có khả năng mô tả
00:08
what that situation was like
4
8411
1819
tình huống đó như thế nào
00:10
or what that event was like.
5
10230
1770
hoặc sự kiện đó như thế nào.
00:12
Sometimes it's a good situation,
6
12000
1950
Đôi khi đó là một tình huống tốt,
00:13
sometimes it's a bad situation,
7
13950
1830
đôi khi đó là một tình huống xấu,
00:15
sometimes it's just a surprise.
8
15780
1916
đôi khi nó chỉ là một bất ngờ.
00:17
(party streamer toots) So in this English lesson
9
17696
1474
(người phát biểu của bữa tiệc thổi còi) Vì vậy, trong bài học tiếng Anh này,
00:19
I'll teach you seven ways to describe situations
10
19170
2466
tôi sẽ dạy bạn bảy cách để mô tả các tình huống
00:21
and events that you experience in your life.
11
21636
2811
và sự kiện mà bạn trải nghiệm trong cuộc sống.
00:24
(upbeat music)
12
24447
2583
(nhạc lạc quan)
00:30
So the other day I put my winter coat on for the first time
13
30450
3060
Vì vậy, một ngày nọ, tôi mặc áo khoác mùa đông lần đầu tiên
00:33
and I found a $5 bill in the pocket.
14
33510
3060
và tôi tìm thấy một tờ 5 đô la trong túi.
00:36
It was a pleasant surprise.
15
36570
2310
Đó là một bất ngờ thú vị.
00:38
In English, when something positive happens in your life
16
38880
3000
Trong tiếng Anh, khi một điều gì đó tích cực xảy ra trong cuộc sống của bạn
00:41
that you weren't expecting,
17
41880
1170
mà bạn không mong đợi,
00:43
we would describe it by using the phrase,
18
43050
2756
chúng ta sẽ mô tả điều đó bằng cụm từ
00:45
"a pleasant surprise."
19
45806
833
"afortunice bất ngờ".
00:46
It was certainly a pleasant surprise
20
46639
1361
Chắc chắn là một bất ngờ thú vị
00:48
to find money in my coat pocket.
21
48000
2250
khi tìm thấy tiền trong túi áo khoác của tôi.
00:50
I thought maybe I would find my gloves in there
22
50250
2370
Tôi nghĩ có lẽ tôi sẽ tìm thấy đôi găng tay của mình trong đó
00:52
but it was definitely a pleasant surprise to find money.
23
52620
3060
nhưng chắc chắn việc tìm thấy tiền là một bất ngờ thú vị.
00:55
So in your life when something happens that's very positive,
24
55680
3450
Vì vậy, trong cuộc sống của bạn, khi một điều gì đó xảy ra rất tích cực,
00:59
that you are surprised about,
25
59130
1800
khiến bạn ngạc nhiên,
01:00
you would use the phrase, "a pleasant surprise."
26
60930
2100
bạn sẽ sử dụng cụm từ, "một điều ngạc nhiên thú vị."
01:03
Maybe you went to a party
27
63030
1740
Có thể bạn đã đến một bữa tiệc
01:04
and you weren't sure it was going to be fun
28
64770
2550
và bạn không chắc nó sẽ vui vẻ như
01:07
but when you went there, you had a lot of fun.
29
67320
2130
thế nào nhưng khi bạn đến đó, bạn đã có rất nhiều niềm vui.
01:09
You could describe it to someone later
30
69450
1740
Sau đó, bạn có thể mô tả điều đó với ai đó
01:11
by saying, "It was a pleasant surprise.
31
71190
2010
bằng cách nói: "Thật là một bất ngờ thú vị.
01:13
I had a really good time at the party."
32
73200
3090
Tôi đã có một khoảng thời gian thực sự vui vẻ tại bữa tiệc."
01:16
So Jen and I went to an outdoor wedding a few years ago
33
76290
2880
Vì vậy, Jen và tôi đã đến một đám cưới ngoài trời cách đây vài năm
01:19
and it rained all day.
34
79170
1447
và trời mưa cả ngày.
01:20
"It was a complete disaster."
35
80617
2513
"Đó là một thảm họa hoàn toàn."
01:23
That's the English phrase you would use to
36
83130
1860
Đó là cụm từ tiếng Anh bạn sẽ sử dụng để
01:24
describe an event where things just didn't go well.
37
84990
3450
mô tả một sự kiện mà mọi thứ không diễn ra tốt đẹp.
01:28
That wedding was a complete disaster.
38
88440
2460
Đám cưới đó là một thảm họa hoàn toàn.
01:30
People got wet, people were grouchy.
39
90900
2340
Mọi người bị ướt, mọi người cáu kỉnh.
01:33
The wedding cake got wet, the tent had water on top
40
93240
4230
Chiếc bánh cưới bị ướt , lều bị đọng nước
01:37
and then the water spilled onto a whole bunch of the guests.
41
97470
2970
và sau đó nước tràn vào cả một nhóm khách mời.
01:40
It was a complete disaster.
42
100440
2130
Đó là một thảm họa hoàn toàn.
01:42
So if you're ever talking about an event,
43
102570
2430
Vì vậy, nếu bạn đang nói về một sự kiện,
01:45
if you're ever talking about a situation
44
105000
2010
nếu bạn đang nói về một tình huống
01:47
where things just didn't go the way they were supposed to,
45
107010
3330
mà mọi thứ không diễn ra theo cách chúng được cho là như vậy,
01:50
you could use the English phrase, "a complete disaster."
46
110340
3600
bạn có thể sử dụng cụm từ tiếng Anh, "một thảm họa hoàn toàn".
01:53
So a few weeks ago, I went to see a movie
47
113940
2370
Vì vậy, một vài tuần trước, tôi đã đi xem một bộ phim
01:56
and I thought the movie was going to be good
48
116310
2670
và tôi nghĩ rằng bộ phim sẽ hay
01:58
but it ended up being really bad.
49
118980
1747
nhưng cuối cùng nó lại rất tệ.
02:00
"It was a total letdown."
50
120727
2003
"Đó là một sự thất vọng hoàn toàn."
02:02
This is an English phrase we use
51
122730
1710
Đây là một cụm từ tiếng Anh chúng tôi sử dụng
02:04
to describe situations like that.
52
124440
2100
để mô tả các tình huống như vậy.
02:06
When you think something's going to be good,
53
126540
2340
Khi bạn nghĩ điều gì đó sẽ tốt đẹp,
02:08
when you think it's going to be amazing,
54
128880
1710
khi bạn nghĩ nó sẽ tuyệt vời,
02:10
and then when you actually experience it, it's actually bad.
55
130590
3600
và rồi khi bạn thực sự trải nghiệm nó, thì nó thực sự tồi tệ.
02:14
You may have had this yourself.
56
134190
1410
Bạn có thể đã có điều này cho mình.
02:15
Maybe there's an author whose books you love to read,
57
135600
3270
Có thể có một tác giả có những cuốn sách mà bạn thích đọc,
02:18
and that author releases a new book,
58
138870
1920
và tác giả đó đã phát hành một cuốn sách mới,
02:20
and you were really excited to read it,
59
140790
1950
và bạn rất hào hứng đọc nó,
02:22
and then, when you read it,
60
142740
1260
và sau đó, khi bạn đọc nó,
02:24
you find out this book isn't very good.
61
144000
2460
bạn phát hiện ra cuốn sách này không hay lắm.
02:26
You would then describe it
62
146460
960
Sau đó, bạn sẽ mô tả nó
02:27
by saying, "it was a total let down."
63
147420
2790
bằng cách nói, "đó là một sự thất vọng hoàn toàn."
02:30
So, of course,
64
150210
833
Vì vậy, tất nhiên,
02:31
we also have situations where the opposite happens,
65
151043
2947
chúng ta cũng có những tình huống ngược lại xảy ra,
02:33
where you think it's going to be bad,
66
153990
1860
khi bạn nghĩ rằng nó sẽ tồi tệ
02:35
and it ends up being good.
67
155850
1860
, nhưng cuối cùng lại trở nên tốt đẹp.
02:37
In those situations, you can use the English phrase,
68
157710
2437
Trong những tình huống đó, bạn có thể sử dụng cụm từ tiếng Anh,
02:40
"better than expected."
69
160147
2033
"tốt hơn mong đợi."
02:42
This actually happened to me a few years ago.
70
162180
2430
Điều này thực sự đã xảy ra với tôi một vài năm trước đây.
02:44
I registered to take a French language test
71
164610
2760
Tôi đã đăng ký làm bài kiểm tra tiếng Pháp
02:47
and I thought it was going to be really hard.
72
167370
2370
và tôi nghĩ rằng nó sẽ rất khó.
02:49
I thought that I hadn't studied enough.
73
169740
2220
Tôi nghĩ rằng tôi đã không học đủ.
02:51
I thought I wasn't prepared,
74
171960
1680
Tôi nghĩ rằng tôi đã không chuẩn bị,
02:53
but the test went better than expected.
75
173640
2310
nhưng bài kiểm tra đã diễn ra tốt hơn mong đợi.
02:55
For some reason, when I sat down,
76
175950
1650
Vì lý do nào đó, khi tôi ngồi xuống,
02:57
I was very calm and a lot of the answers came to me,
77
177600
3180
tôi rất bình tĩnh và có rất nhiều câu trả lời đến với tôi,
03:00
and I ended up getting a very, very good grade on that test.
78
180780
3180
và cuối cùng tôi đã đạt điểm rất, rất tốt trong bài kiểm tra đó.
03:03
It went better than expected.
79
183960
2190
Nó diễn ra tốt hơn mong đợi.
03:06
I'm sure you've had this before in your life as well.
80
186150
2880
Tôi chắc rằng bạn cũng đã từng có điều này trước đây trong đời.
03:09
Maybe when you went to take a driving test,
81
189030
2460
Có thể khi bạn đi thi lái xe,
03:11
you thought that you were going to do badly,
82
191490
2340
bạn nghĩ rằng mình sẽ thi kém,
03:13
and then when you got in the car
83
193830
1470
nhưng khi bạn lên xe
03:15
and you did the driving test, it went better than expected,
84
195300
3240
và thực hiện bài thi lái xe, kết quả diễn ra tốt hơn mong đợi,
03:18
and you ended up getting your driver's license.
85
198540
2190
và cuối cùng bạn đã nhận được bằng lái xe.
03:20
That would be really awesome.
86
200730
1230
Điều đó sẽ thực sự tuyệt vời.
03:21
And it's always awesome when things go better than expected.
87
201960
4020
Và thật tuyệt vời khi mọi thứ diễn ra tốt hơn mong đợi.
03:25
So I'm not sure how often you organize events
88
205980
2399
Vì vậy, tôi không chắc bạn có thường tổ chức các sự kiện
03:28
like a party for someone or something like that
89
208379
3151
như tiệc cho ai đó hay đại loại như vậy không
03:31
but sometimes when you are in charge,
90
211530
2640
nhưng đôi khi khi bạn phụ trách,
03:34
sometimes when you organize something, things don't go well,
91
214170
3240
đôi khi khi bạn tổ chức một việc gì đó, mọi thứ không diễn ra suôn sẻ
03:37
and you could later describe it by saying,
92
217410
1837
và sau đó bạn có thể mô tả điều đó bằng cách nói,
03:39
"It was a real headache."
93
219247
1650
"Đó là một cơn đau đầu thực sự."
03:40
"Hey, how did the party go that you were planning for Jim?"
94
220897
2700
"Này, bữa tiệc mà bạn đã lên kế hoạch cho Jim diễn ra như thế nào?"
03:43
"Oh, it was a real headache.
95
223597
2033
"Ôi, đau đầu thật đấy.
03:45
I tried to get all of the balloons,
96
225630
2280
Tôi đã cố lấy hết số bóng bay,
03:47
and I tried to order a cake,
97
227910
1470
và cố đặt một chiếc bánh,
03:49
and nothing went according to plan.
98
229380
2790
nhưng không có gì diễn ra theo kế hoạch.
03:52
It was a real headache."
99
232170
1620
Thật là đau đầu."
03:53
I hope you don't have to use this phrase very often,
100
233790
2790
Tôi hy vọng bạn không phải sử dụng cụm từ này thường xuyên,
03:56
but if you have a situation
101
236580
1620
nhưng nếu bạn gặp một tình huống
03:58
in your life where you're doing something
102
238200
2490
trong cuộc sống mà bạn đang làm một việc gì
04:00
and it's just very annoying to do,
103
240690
2520
đó và cảm thấy rất khó chịu khi làm điều đó, thì
04:03
later you could describe it by using the English phrase,
104
243210
2707
sau này bạn có thể mô tả điều đó bằng cách sử dụng cụm từ tiếng Anh,
04:05
"It was a real headache."
105
245917
1943
"It thật là đau đầu."
04:07
Sometimes in life you do something,
106
247860
1920
Đôi khi trong cuộc sống, bạn làm một việc gì đó
04:09
and it just doesn't go smoothly.
107
249780
1920
và nó không diễn ra suôn sẻ.
04:11
It just doesn't go well.
108
251700
1980
Nó chỉ không đi tốt.
04:13
In that situation, you could say,
109
253680
1477
Trong tình huống đó, bạn có thể nói,
04:15
"It was a pain in the butt."
110
255157
2333
"Đó là một cơn đau ở mông."
04:17
By the way, sometimes instead of "butt" we use this word,
111
257490
2700
Nhân tiện, đôi khi thay vì "mông" chúng ta sử dụng từ này,
04:20
but I don't want to say it out loud,
112
260190
1950
nhưng tôi không muốn nói to ra,
04:22
but that means the same thing.
113
262140
1207
nhưng điều đó có nghĩa tương tự.
04:23
"Pain in the butt," and "pain in the," mean the same thing.
114
263347
3053
"Đau ở mông" và "đau ở mông" có nghĩa giống nhau.
04:26
We use this to describe something
115
266400
1710
Chúng tôi sử dụng điều này để mô tả một cái gì
04:28
that just doesn't go smoothly.
116
268110
2160
đó không diễn ra suôn sẻ.
04:30
Sometimes at work, someone will have a new idea
117
270270
2910
Đôi khi tại nơi làm việc, ai đó sẽ có một ý tưởng mới
04:33
about how to do something
118
273180
1740
về cách làm một việc gì đó
04:34
and they'll want everyone else to do a certain job
119
274920
3240
và họ sẽ muốn những người khác làm một công việc
04:38
or task that way, and it just doesn't work well.
120
278160
2700
hoặc nhiệm vụ nhất định theo cách đó, và nó không hoạt động tốt.
04:40
Everyone gets frustrated and angry
121
280860
1890
Mọi người đều thất vọng và tức giận
04:42
because the new system isn't as good as the old one.
122
282750
3030
vì hệ thống mới không tốt bằng hệ thống cũ.
04:45
You would then describe it by saying,
123
285780
1327
Sau đó, bạn sẽ mô tả điều đó bằng cách nói:
04:47
"It was a real pain in the butt at work yesterday.
124
287107
2603
"Hôm qua công việc thật sự rất đau .
04:49
We had to do something a new way and I didn't like it."
125
289710
3540
Chúng tôi phải làm một việc gì đó theo một cách mới và tôi không thích điều đó."
04:53
Sometimes an experience is just awesome.
126
293250
2820
Đôi khi một kinh nghiệm chỉ là tuyệt vời.
04:56
Sometimes you spend time with other people
127
296070
2370
Đôi khi bạn dành thời gian với người khác
04:58
and you really enjoy it.
128
298440
1500
và bạn thực sự thích nó.
04:59
Maybe you are doing business
129
299940
1738
Có thể bạn đang làm ăn
05:01
with someone and they're just a very friendly, happy person.
130
301678
3872
với ai đó và họ chỉ là một người rất thân thiện, vui vẻ.
05:05
You could then describe it by saying,
131
305550
1507
Sau đó, bạn có thể mô tả điều đó bằng cách nói:
05:07
"It was a real pleasure working with you.
132
307057
2483
"Thật vui khi được làm việc với bạn.
05:09
It was a real pleasure doing business with you."
133
309540
2610
Thật vui khi được làm việc với bạn."
05:12
Sometimes in life things don't go well
134
312150
2250
Đôi khi trong cuộc sống, mọi thứ không suôn sẻ
05:14
and it's not very fun, but sometimes it's just awesome,
135
314400
3360
và nó không vui lắm, nhưng đôi khi nó thật tuyệt vời,
05:17
and this is how you would describe it.
136
317760
1687
và đây là cách bạn mô tả nó.
05:19
"Hey, it was a real pleasure making this video for you."
137
319447
2940
"Này, tôi rất vui khi làm video này cho bạn."
05:22
"It was a real pleasure doing business with you."
138
322387
2430
"Thật là một niềm vui khi làm ăn với bạn."
05:24
"It was a real pleasure going
139
324817
1673
"Thật là vui khi được tham gia
05:26
on that trip with you the other day.
140
326490
1590
chuyến đi đó với bạn vào ngày hôm trước.
05:28
I had a lot of fun."
141
328080
1770
Tôi đã có rất nhiều niềm vui."
05:29
Anyways, it was a real pleasure making this video for you.
142
329850
2490
Dù sao thì, thật sự rất vui khi làm video này cho bạn.
05:32
Thank you so much for watching this little English lesson
143
332340
2490
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem bài học tiếng Anh nhỏ này
05:34
about how you can describe different situations
144
334830
2545
về cách bạn có thể mô tả các tình huống
05:37
and events in English.
145
337375
1805
và sự kiện khác nhau bằng tiếng Anh.
05:39
By the way, if this is your first time here,
146
339180
1920
Nhân tiện, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,
05:41
don't forget to click that red subscribe button over there.
147
341100
2490
đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ ở đằng kia.
05:43
Give me a thumbs up, leave a comment,
148
343590
1770
Hãy ủng hộ tôi, để lại nhận xét
05:45
and, of course, if you have some more time,
149
345360
2160
, và tất nhiên, nếu bạn có thêm thời gian,
05:47
why don't you stick around and watch another English lesson?
150
347520
3108
tại sao bạn không ở lại và xem một bài học tiếng Anh khác?
05:50
(upbeat music)
151
350628
2583
(Âm nhạc lạc quan)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7