How to Describe Events and Situations in English

So as you go through life

따라서 인생을 살아가면서

you experience different situations

다양한 상황을 경험

and you go to different events,

하고 다양한 사건에 가며

and sometimes you need to be able to describe

때로는

what that situation was like

그 상황이 어땠는지

or what that event was like.

또는 그 사건이 어땠는지 설명할 수 있어야 합니다.

Sometimes it's a good situation,

때로는 좋은 상황,

sometimes it's a bad situation,

때로는 나쁜 상황,

sometimes it's just a surprise.

때로는 그저 놀라운 일입니다.

(party streamer toots) So in this English lesson

(party streamer toots) 그래서 이번 영어 수업에서는

I'll teach you seven ways to describe situations

여러분이 인생에서 경험하는 상황과 사건을 설명하는 7가지 방법을 알려드리겠습니다

and events that you experience in your life.

.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

So the other day I put my winter coat on for the first time

그래서 얼마 전에 처음으로 겨울 코트를 입었는데

and I found a $5 bill in the pocket.

주머니에서 5달러짜리 지폐를 발견했습니다.

It was a pleasant surprise.

즐거운 놀라움이었습니다.

In English, when something positive happens in your life

영어에서는

that you weren't expecting,

예상하지 못한 긍정적인 일이 일어날 때

we would describe it by using the phrase,

"a pleasant surprise."

"즐거운 놀라움"이라는 문구를 사용하여 설명합니다.

It was certainly a pleasant surprise

to find money in my coat pocket.

내 외투 주머니에서 돈을 발견한 것은 확실히 기분 좋은 놀라움이었습니다.

I thought maybe I would find my gloves in there

나는 거기에서 내 장갑을 찾을 수 있다고 생각했지만

but it was definitely a pleasant surprise to find money.

돈을 찾는 것은 확실히 즐거운 놀라움이었습니다.

So in your life when something happens that's very positive,

그래서 당신의 삶에서 매우 긍정적인 일이 일어나서

that you are surprised about,

당신을 놀라게 할 때

you would use the phrase, "a pleasant surprise."

"즐거운 놀라움"이라는 문구를 사용합니다.

Maybe you went to a party

파티에 갔을 때 재미있을지

and you weren't sure it was going to be fun

확신이 없었지만

but when you went there, you had a lot of fun.

거기에 갔을 때 정말 즐거웠습니다.

You could describe it to someone later

나중에 누군가에게

by saying, "It was a pleasant surprise.

"즐거운 놀라움이었습니다.

I had a really good time at the party."

파티에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다."라고 설명할 수 있습니다.

So Jen and I went to an outdoor wedding a few years ago

그래서 Jen과 나는 몇 년 전에 야외 결혼식에 갔고

and it rained all day.

하루 종일 비가 내 렸습니다.

"It was a complete disaster."

"완전한 재앙이었습니다." 일이 잘 풀리지 않는 사건을 묘사할 때

That's the English phrase you would use to

사용하는 영어 표현입니다

describe an event where things just didn't go well.

.

That wedding was a complete disaster.

그 결혼식은 완전한 재앙이었습니다.

People got wet, people were grouchy.

사람들은 젖었고 사람들은 불평했습니다.

The wedding cake got wet, the tent had water on top

웨딩 케이크가 젖고 텐트 위에 물이 고인

and then the water spilled onto a whole bunch of the guests.

다음 많은 하객에게 물이 쏟아졌습니다 .

It was a complete disaster.

완전한 재앙이었습니다.

So if you're ever talking about an event,

따라서 이벤트에 대해 이야기하는 경우, 일이 예상대로 진행되지 않는

if you're ever talking about a situation

상황에 대해 이야기하는 경우

where things just didn't go the way they were supposed to,

you could use the English phrase, "a complete disaster."

"완전한 재난"이라는 영어 문구를 사용할 수 있습니다.

So a few weeks ago, I went to see a movie

그래서 몇 주 전에 영화를 보러 갔는데

and I thought the movie was going to be good

영화가 잘 될 줄 알았는데

but it ended up being really bad.

정말 별로였어요.

"It was a total letdown."

"완전한 실망이었습니다."

This is an English phrase we use

이것은 우리가 그런 상황을 묘사할 때 사용하는 영어구입니다

to describe situations like that.

.

When you think something's going to be good,

어떤 것이 좋을 것이라고 생각할 때 ,

when you think it's going to be amazing,

그것이 굉장할 것이라고 생각할 때,

and then when you actually experience it, it's actually bad.

그리고 그것을 실제로 경험할 때 그것은 실제로 나쁩니다.

You may have had this yourself.

당신은 이것을 가지고 있었을 것입니다.

Maybe there's an author whose books you love to read,

어쩌면 당신이 좋아하는 책을 쓴 작가가 있을 수도 있고,

and that author releases a new book,

그 작가가 새 책을 발표하고

and you were really excited to read it,

당신이 그 책을 읽고 정말 흥분했는데, 그

and then, when you read it,

책을 읽을 때

you find out this book isn't very good.

당신은 이 책이 그다지 좋지 않다는 것을 알게 될 것입니다.

You would then describe it

그런 다음

by saying, "it was a total let down."

"완전히 실망했습니다. "라고 말하면서 설명합니다.

So, of course,

그래서 물론

we also have situations where the opposite happens,

우리는 그 반대가 일어나는 상황도 있습니다.

where you think it's going to be bad,

여러분은 그것이 나쁠 것이라고 생각하다가 결국에는

and it ends up being good.

좋은 결과를 얻게 되는 것입니다.

In those situations, you can use the English phrase,

그런 상황에서

"better than expected."

"기대보다 더 나은"이라는 영어 표현을 사용할 수 있습니다.

This actually happened to me a few years ago.

이것은 실제로 몇 년 전에 나에게 일어났습니다.

I registered to take a French language test

나는 프랑스어 시험을 보기 위해 등록했고

and I thought it was going to be really hard.

그것이 정말 어려울 것이라고 생각했습니다.

I thought that I hadn't studied enough.

나는 내가 충분히 공부하지 못했다고 생각했다.

I thought I wasn't prepared,

준비가 안 된 줄 알았는데

but the test went better than expected.

생각보다 시험이 잘 나왔다.

For some reason, when I sat down,

왠지 자리에 앉았을 때

I was very calm and a lot of the answers came to me,

나는 매우 침착했고 많은 답이 나에게 왔고

and I ended up getting a very, very good grade on that test.

결국 그 시험에서 아주 아주 좋은 점수를 받았습니다.

It went better than expected.

생각보다 잘 되었습니다.

I'm sure you've had this before in your life as well.

나는 당신이 당신의 인생에서도 전에 이것을 가지고 있다고 확신합니다.

Maybe when you went to take a driving test,

아마도 운전면허 시험을 보러 갔을 때 잘 못 할 것 같다는

you thought that you were going to do badly,

생각을 하고

and then when you got in the car

차에 타서

and you did the driving test, it went better than expected,

운전면허시험을 봤는데 생각보다 잘 되어서 결국

and you ended up getting your driver's license.

운전면허를 따게 된 것 같습니다.

That would be really awesome.

정말 멋질 것입니다.

And it's always awesome when things go better than expected.

그리고 일이 예상보다 잘 풀릴 때면 언제나 굉장합니다.

So I'm not sure how often you organize events

그래서 누군가를 위한 파티 같은 행사를 얼마나 자주 주최하는지 잘 모르겠지만

like a party for someone or something like that

but sometimes when you are in charge,

가끔은 당신이 책임을 지고 있을 때, 어떤 것을

sometimes when you organize something, things don't go well,

조직할 때 일이 잘 풀리지 않을

and you could later describe it by saying,

때가 있습니다.

"It was a real headache."

"진짜 두통이었다."

"Hey, how did the party go that you were planning for Jim?"

"야, 짐을 위해 계획한 파티는 어떻게 됐어?"

"Oh, it was a real headache.

"아, 진짜 골칫거리였어.

I tried to get all of the balloons,

풍선을 다 구하려고 했고,

and I tried to order a cake,

케이크를 주문하려고 했는데,

and nothing went according to plan.

계획대로 되는 게 하나도 없었어.

It was a real headache."

진짜 골칫거리였어."

I hope you don't have to use this phrase very often,

이 표현을 자주 사용하지 않아도 되기를 바라지만,

but if you have a situation

in your life where you're doing something

삶에서 어떤 일을 하고 있고

and it's just very annoying to do,

그 일을 하는 것이 매우 짜증나는 상황이 있다면

later you could describe it by using the English phrase,

나중에 영어 표현을 사용하여 설명할 수 있습니다.

"It was a real headache."

진짜 두통이었다."

Sometimes in life you do something,

살다 보면 어떤 일을 하는데 잘

and it just doesn't go smoothly.

풀리지 않을 때가 있습니다.

It just doesn't go well.

잘 되지 않을 뿐입니다.

In that situation, you could say,

그런 상황에서

"It was a pain in the butt."

"엉덩이가 아팠어요."라고 말할 수 있습니다. 그건

By the way, sometimes instead of "butt" we use this word,

그렇고, 때때로 "엉덩이"대신이 단어를 사용

but I don't want to say it out loud,

하지만 큰 소리로 말하고 싶지는 않지만

but that means the same thing.

같은 의미입니다.

"Pain in the butt," and "pain in the," mean the same thing.

"엉덩이 통증"과 "통증 "은 같은 의미입니다. 순조롭게 진행되지 않는 것을

We use this to describe something

설명할 때 이것을 사용합니다

that just doesn't go smoothly.

.

Sometimes at work, someone will have a new idea

때때로 직장에서 누군가가 어떤 일을 하는 방법에 대한 새로운 아이디어를 갖게 될 것이고

about how to do something

and they'll want everyone else to do a certain job

그들은 다른 사람들이 특정 직업

or task that way, and it just doesn't work well.

이나 작업을 그런 식으로 하기를 원할 것입니다 . 새 시스템이 이전 시스템보다 좋지 않기 때문에

Everyone gets frustrated and angry

모두가 좌절하고 화를 냅니다

because the new system isn't as good as the old one.

. 그런

You would then describe it by saying,

다음

"It was a real pain in the butt at work yesterday.

" 어제 직장에서 엉덩이가 정말 아팠어요.

We had to do something a new way and I didn't like it."

새로운 방식으로 무언가를 해야 했는데 마음에 들지 않았어요."라고 설명합니다.

Sometimes an experience is just awesome.

때때로 경험은 굉장합니다.

Sometimes you spend time with other people

때때로 당신은 다른 사람들과 시간을 보내고

and you really enjoy it.

그것을 정말로 즐깁니다.

Maybe you are doing business

아마도 당신은

with someone and they're just a very friendly, happy person.

누군가와 사업을 하고 있고 그들은 단지 매우 친절하고 행복한 사람일 것입니다.

You could then describe it by saying,

그런 다음

"It was a real pleasure working with you.

"당신과 함께 일하는 것은 정말 즐거웠습니다.

It was a real pleasure doing business with you."

당신과 사업을 하는 것은 정말 즐거웠습니다."라고 설명할 수 있습니다.

Sometimes in life things don't go well

인생에서 때때로 일이 잘 풀리지 않고 그다지 재미있지 않을 때도 있지만

and it's not very fun, but sometimes it's just awesome,

가끔은 그저 굉장할 때도 있습니다

and this is how you would describe it.

.

"Hey, it was a real pleasure making this video for you."

"이봐, 당신을 위해 이 비디오를 만들게 되어 정말 기뻤습니다."

"It was a real pleasure doing business with you."

" 당신과 사업을 하게 되어 정말 기뻤습니다."

"It was a real pleasure going

"

on that trip with you the other day.

저번에 당신과 함께 여행을 가서 정말 즐거웠어요.

I had a lot of fun."

정말 즐거웠어요."

Anyways, it was a real pleasure making this video for you.

어쨌든 여러분을 위해 이 비디오를 만들게 되어 정말 기뻤습니다.

Thank you so much for watching this little English lesson

about how you can describe different situations

다양한 상황

and events in English.

과 사건을 영어로 설명하는 방법에 대한 짧은 영어 수업을 시청해 주셔서 감사합니다.

By the way, if this is your first time here,

그나저나, 이곳이 처음이라면 저기

don't forget to click that red subscribe button over there.

빨간 구독 버튼을 누르는 것을 잊지 마세요 .

Give me a thumbs up, leave a comment,

엄지손가락을 치켜세우고, 댓글을 남기고,

and, of course, if you have some more time,

물론 시간이 더 있다면,

why don't you stick around and watch another English lesson?

다른 영어 수업을 시청하는 게 어때요?

(upbeat music)

(경쾌한 음악)