How to Describe Events and Situations in English

So as you go through life

Então, ao longo da vida,

you experience different situations

você experimenta diferentes situações

and you go to different events,

e vai a diferentes eventos

and sometimes you need to be able to describe

e, às vezes, precisa ser capaz de descrever

what that situation was like

como foi essa situação

or what that event was like.

ou como foi esse evento.

Sometimes it's a good situation,

Às vezes é uma situação boa,

sometimes it's a bad situation,

às vezes é uma situação ruim,

sometimes it's just a surprise.

às vezes é apenas uma surpresa.

(party streamer toots) So in this English lesson

(toots do party streamer) Portanto, nesta aula de inglês,

I'll teach you seven ways to describe situations

ensinarei sete maneiras de descrever situações

and events that you experience in your life.

e eventos que você vivencia em sua vida.

(upbeat music)

(música animada)

So the other day I put my winter coat on for the first time

Outro dia coloquei meu casaco de inverno pela primeira vez

and I found a $5 bill in the pocket.

e encontrei uma nota de $ 5 no bolso.

It was a pleasant surprise.

Foi uma agradável surpresa.

In English, when something positive happens in your life

Em inglês, quando algo positivo acontece em sua vida

that you weren't expecting,

que você não esperava,

we would describe it by using the phrase,

descrevemos isso usando a frase

"a pleasant surprise."

"uma surpresa agradável".

It was certainly a pleasant surprise

Certamente foi uma agradável surpresa

to find money in my coat pocket.

encontrar dinheiro no bolso do casaco.

I thought maybe I would find my gloves in there

Achei que talvez encontrasse minhas luvas lá,

but it was definitely a pleasant surprise to find money.

mas foi definitivamente uma surpresa agradável encontrar dinheiro.

So in your life when something happens that's very positive,

Então, em sua vida, quando acontece algo muito positivo,

that you are surprised about,

que o surpreende,

you would use the phrase, "a pleasant surprise."

você usa a frase "uma surpresa agradável".

Maybe you went to a party

Talvez você tenha ido a uma festa

and you weren't sure it was going to be fun

e não tivesse certeza de que seria divertido,

but when you went there, you had a lot of fun.

mas quando foi lá, você se divertiu muito.

You could describe it to someone later

Você poderia descrevê-lo a alguém mais tarde,

by saying, "It was a pleasant surprise.

dizendo: "Foi uma surpresa agradável.

I had a really good time at the party."

Eu me diverti muito na festa".

So Jen and I went to an outdoor wedding a few years ago

Então Jen e eu fomos a um casamento ao ar livre alguns anos atrás

and it rained all day.

e choveu o dia todo.

"It was a complete disaster."

"Foi um desastre completo."

That's the English phrase you would use to

Essa é a frase em inglês que você usaria para

describe an event where things just didn't go well.

descrever um evento em que as coisas simplesmente não correram bem.

That wedding was a complete disaster.

Aquele casamento foi um desastre completo. As

People got wet, people were grouchy.

pessoas se molhavam, as pessoas ficavam rabugentas.

The wedding cake got wet, the tent had water on top

O bolo de casamento ficou molhado, a tenda tinha água em cima

and then the water spilled onto a whole bunch of the guests.

e depois a água derramou sobre um monte de convidados.

It was a complete disaster.

Foi um desastre completo.

So if you're ever talking about an event,

Portanto, se você estiver falando sobre um evento,

if you're ever talking about a situation

se estiver falando sobre uma situação

where things just didn't go the way they were supposed to,

em que as coisas simplesmente não aconteceram como deveriam,

you could use the English phrase, "a complete disaster."

você poderia usar a frase em inglês "um desastre completo".

So a few weeks ago, I went to see a movie

Então, algumas semanas atrás, fui ver um filme

and I thought the movie was going to be good

e pensei que o filme seria bom,

but it ended up being really bad.

mas acabou sendo muito ruim.

"It was a total letdown."

"Foi uma decepção total."

This is an English phrase we use

Esta é uma frase em inglês que usamos

to describe situations like that.

para descrever situações como essa.

When you think something's going to be good,

Quando você pensa que algo vai ser bom,

when you think it's going to be amazing,

quando você pensa que vai ser incrível,

and then when you actually experience it, it's actually bad.

e então quando você realmente experimenta, é realmente ruim.

You may have had this yourself.

Você pode ter tido isso sozinho.

Maybe there's an author whose books you love to read,

Talvez haja um autor cujos livros você adora ler,

and that author releases a new book,

e esse autor lança um novo livro,

and you were really excited to read it,

e você ficou muito animado para lê-lo

and then, when you read it,

e, quando o lê,

you find out this book isn't very good.

descobre que o livro não é muito bom.

You would then describe it

Você então o descreveria

by saying, "it was a total let down."

dizendo: "foi uma decepção total".

So, of course,

Então, claro,

we also have situations where the opposite happens,

a gente também tem situações em que acontece o contrário,

where you think it's going to be bad,

em que você acha que vai ser ruim,

and it ends up being good.

e acaba sendo bom.

In those situations, you can use the English phrase,

Nessas situações, você pode usar a frase em inglês

"better than expected."

"melhor do que o esperado".

This actually happened to me a few years ago.

Isso realmente aconteceu comigo há alguns anos.

I registered to take a French language test

Eu me inscrevi para fazer um teste de francês

and I thought it was going to be really hard.

e achei que seria muito difícil.

I thought that I hadn't studied enough.

Achei que não tinha estudado o suficiente.

I thought I wasn't prepared,

Achei que não estava preparado,

but the test went better than expected.

mas a prova foi melhor do que o esperado.

For some reason, when I sat down,

Por alguma razão, quando me sentei,

I was very calm and a lot of the answers came to me,

estava muito calmo e muitas respostas vieram até mim,

and I ended up getting a very, very good grade on that test.

e acabei tirando uma nota muito, muito boa naquela prova.

It went better than expected.

Correu melhor do que o esperado.

I'm sure you've had this before in your life as well.

Tenho certeza que você já teve isso antes em sua vida também.

Maybe when you went to take a driving test,

Talvez quando você foi fazer o exame de direção,

you thought that you were going to do badly,

pensou que ia se dar mal,

and then when you got in the car

e aí quando entrou no carro

and you did the driving test, it went better than expected,

e fez o exame de direção, foi melhor do que o esperado,

and you ended up getting your driver's license.

e acabou tirando a carteira de motorista.

That would be really awesome.

Isso seria realmente incrível.

And it's always awesome when things go better than expected.

E é sempre incrível quando as coisas correm melhor do que o esperado.

So I'm not sure how often you organize events

Portanto, não tenho certeza de quantas vezes você organiza eventos

like a party for someone or something like that

como uma festa para alguém ou algo assim,

but sometimes when you are in charge,

mas às vezes quando você está no comando,

sometimes when you organize something, things don't go well,

às vezes quando você organiza algo, as coisas não vão bem,

and you could later describe it by saying,

e você pode descrever isso dizendo:

"It was a real headache."

"Foi uma verdadeira dor de cabeça."

"Hey, how did the party go that you were planning for Jim?"

"Ei, como foi a festa que você estava planejando para Jim?"

"Oh, it was a real headache.

"Ah, foi uma verdadeira dor de cabeça.

I tried to get all of the balloons,

Tentei pegar todos os balões,

and I tried to order a cake,

tentei pedir um bolo

and nothing went according to plan.

e nada saiu conforme o planejado.

It was a real headache."

Foi uma verdadeira dor de cabeça."

I hope you don't have to use this phrase very often,

Espero que você não precise usar essa frase com muita frequência,

but if you have a situation

mas se você tiver uma situação

in your life where you're doing something

em sua vida em que está fazendo algo

and it's just very annoying to do,

e é muito chato de fazer,

later you could describe it by using the English phrase,

mais tarde você pode descrevê-la usando a frase em inglês:

"It was a real headache."

"É foi uma verdadeira dor de cabeça."

Sometimes in life you do something,

Às vezes na vida você faz algo,

and it just doesn't go smoothly.

e simplesmente não corre bem.

It just doesn't go well.

Simplesmente não vai bem.

In that situation, you could say,

Nessa situação, você poderia dizer:

"It was a pain in the butt."

"Foi um pé no saco."

By the way, sometimes instead of "butt" we use this word,

A propósito, às vezes em vez de "bunda" usamos essa palavra,

but I don't want to say it out loud,

mas não quero dizer em voz alta,

but that means the same thing.

mas significa a mesma coisa.

"Pain in the butt," and "pain in the," mean the same thing.

"Dor na bunda" e "dor na bunda" significam a mesma coisa.

We use this to describe something

Usamos isso para descrever algo

that just doesn't go smoothly.

que simplesmente não vai bem.

Sometimes at work, someone will have a new idea

Às vezes, no trabalho, alguém tem uma nova ideia

about how to do something

sobre como fazer algo

and they'll want everyone else to do a certain job

e quer que todos façam um determinado trabalho

or task that way, and it just doesn't work well.

ou tarefa dessa maneira, e isso simplesmente não funciona bem.

Everyone gets frustrated and angry

Todos ficam frustrados e zangados

because the new system isn't as good as the old one.

porque o novo sistema não é tão bom quanto o antigo.

You would then describe it by saying,

Você então o descreveria dizendo:

"It was a real pain in the butt at work yesterday.

"Foi um verdadeiro pé no saco ontem no trabalho.

We had to do something a new way and I didn't like it."

Tivemos que fazer algo de uma maneira nova e não gostei."

Sometimes an experience is just awesome.

Às vezes, uma experiência é simplesmente incrível.

Sometimes you spend time with other people

Às vezes você passa tempo com outras pessoas

and you really enjoy it.

e realmente gosta disso.

Maybe you are doing business

Talvez você esteja fazendo negócios

with someone and they're just a very friendly, happy person.

com alguém e essa pessoa seja apenas uma pessoa muito amigável e feliz.

You could then describe it by saying,

Você poderia então descrevê-lo dizendo:

"It was a real pleasure working with you.

"Foi um verdadeiro prazer trabalhar com você.

It was a real pleasure doing business with you."

Foi um verdadeiro prazer fazer negócios com você".

Sometimes in life things don't go well

Às vezes na vida as coisas não vão bem

and it's not very fun, but sometimes it's just awesome,

e não é muito divertido, mas às vezes é simplesmente incrível,

and this is how you would describe it.

e é assim que você descreveria.

"Hey, it was a real pleasure making this video for you."

"Ei, foi um prazer fazer este vídeo para você."

"It was a real pleasure doing business with you."

"Foi um verdadeiro prazer fazer negócios com você."

"It was a real pleasure going

"Foi um prazer fazer

on that trip with you the other day.

aquela viagem com você outro dia.

I had a lot of fun."

Eu me diverti muito."

Anyways, it was a real pleasure making this video for you.

De qualquer forma, foi um grande prazer fazer este vídeo para você.

Thank you so much for watching this little English lesson

Muito obrigado por assistir a esta pequena aula de inglês

about how you can describe different situations

sobre como você pode descrever diferentes situações

and events in English.

e eventos em inglês.

By the way, if this is your first time here,

A propósito, se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button over there.

não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição ali.

Give me a thumbs up, leave a comment,

Dê um joinha, deixe um comentário

and, of course, if you have some more time,

e, claro, se você tiver mais um pouco de tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson?

por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês?

(upbeat music)

(Música animada)