Let's Learn English! Topic: Eating & Drinking! 🥕🥤🥗 (Lesson Only)

4,163 views ・ 2025-01-12

Learn English with Bob the Canadian


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Well, hello and welcome to this
0
560
1600
Vâng, xin chào và chào mừng bạn đến với
00:02
English lesson about eating and drinking.
1
2161
3367
bài học tiếng Anh về chủ đề ăn uống.
00:05
You are probably not surprised that I decided to
2
5529
4247
Có lẽ bạn không ngạc nhiên khi tôi quyết định
00:09
do a lesson on eating and drinking after having
3
9777
2959
viết bài học về ăn uống sau khi
00:12
celebrated the Christmas holidays here in Canada.
4
12737
3295
đón lễ Giáng sinh ở Canada.
00:16
Christmas and New Year's gen generally are
5
16033
2943
Giáng sinh và năm mới thường là
00:18
a time where we eat a lot.
6
18977
2175
thời điểm chúng ta ăn nhiều.
00:21
Uh, and then also I thought it would be
7
21153
2303
Ừm, và sau đó tôi cũng nghĩ đó là
00:23
a good idea because I like to focus the
8
23457
3443
một ý tưởng hay vì tôi thích tập trung vào
00:26
verbs we use when talking about eating and drinking.
9
26901
4007
các động từ mà chúng ta dùng khi nói về việc ăn uống.
00:30
I have done lessons in the
10
30909
1286
Tôi đã từng dạy những bài học
00:32
past about eating and drinking.
11
32196
1884
về ăn uống.
00:34
Excuse me, about eating and drinking.
12
34900
2648
Xin lỗi, về chuyện ăn uống.
00:37
But this one will focus primarily
13
37549
2511
Nhưng phần này sẽ tập trung chủ yếu
00:40
on the verbs that we use.
14
40061
1927
vào các động từ mà chúng ta sử dụng.
00:41
So welcome to this English
15
41989
1847
Chào mừng bạn đến với
00:43
lesson about eating and drinking.
16
43837
2723
bài học tiếng Anh về chủ đề ăn uống.
00:47
To eat, to drink.
17
47140
1960
Để ăn, để uống.
00:49
Obviously, if I'm going to do a lesson
18
49101
3711
Rõ ràng là nếu tôi định dạy một bài học
00:52
on eating and drinking, I should talk about.
19
52813
1991
về ăn uống, tôi nên nói về điều đó.
00:54
The basic verbs are, of course, the
20
54805
3245
Tất nhiên, hai động từ cơ bản là
00:58
two most common verbs that we use.
21
58051
2751
hai động từ phổ biến nhất mà chúng ta sử dụng.
01:00
It's enjoyable to eat yummy food.
22
60803
3311
Thật thú vị khi được ăn những món ăn ngon.
01:04
It's enjoyable to drink things that taste really good.
23
64115
4351
Thật thú vị khi được uống những thứ có hương vị thực sự ngon.
01:08
Many people will eat three times a
24
68467
2479
Nhiều người sẽ ăn ba lần một
01:10
day, maybe four times a day.
25
70947
1967
ngày, thậm chí có thể là bốn lần một ngày.
01:12
People will probably drink more
26
72915
1935
Mọi người có thể sẽ uống nhiều hơn
01:14
often throughout the day.
27
74851
1359
trong ngày.
01:16
I drink water throughout the day and really the only
28
76211
8029
Tôi uống nước suốt cả ngày và thực ra thứ duy nhất
01:24
thing I drink, by the way, I drink water.
29
84241
2447
tôi uống chính là nước.
01:26
Sometimes tea, sometimes decaf coffee.
30
86689
3335
Đôi khi là trà, đôi khi là cà phê không chứa caffein.
01:30
If you want to talk about favourites.
31
90025
1583
Nếu bạn muốn nói về sở thích.
01:31
I like to eat pizza.
32
91609
1471
Tôi thích ăn pizza.
01:33
I like to drink water.
33
93081
1735
Tôi thích uống nước.
01:34
So your two basic verbs.
34
94817
1799
Vậy là có hai động từ cơ bản.
01:36
Let's get into some other, maybe less
35
96617
2967
Chúng ta hãy cùng tìm hiểu một số động từ khác, có thể ít
01:39
common verbs for you, but definitely very
36
99585
2847
phổ biến hơn đối với bạn, nhưng chắc chắn rất
01:42
common in the English language to slurp.
37
102433
4847
phổ biến trong tiếng Anh để chỉ động từ slurp.
01:47
When you slurp.
38
107281
1367
Khi bạn húp.
01:48
I'm gonna slurp here.
39
108649
1095
Tôi sẽ húp ở đây.
01:49
You can slurp from a cup.
40
109745
1555
Bạn có thể uống bằng cốc.
01:54
It's not the nicest sound.
41
114600
2280
Đây không phải là âm thanh dễ chịu nhất.
01:56
When you eat soup with a spoon, you can also slurp.
42
116881
3647
Khi ăn súp bằng thìa, bạn cũng có thể húp.
02:00
It's the sound.
43
120529
1591
Đó là âm thanh.
02:02
It must be like the liquid
44
122121
2519
Nó giống như chất lỏng
02:04
and the air are mixing together.
45
124641
2151
và không khí hòa trộn vào nhau vậy.
02:06
So you heard the little sound of to slurp.
46
126793
2855
Vậy là bạn đã nghe thấy tiếng "húp" nho nhỏ.
02:09
It's actually considered a little bit rude in
47
129649
4039
Thực ra, việc húp sùm sụp được coi là hơi thô lỗ ở
02:13
my part of the world to slurp.
48
133689
2455
nơi tôi sống.
02:16
Sometimes when people slurp their soup,
49
136145
2175
Đôi khi, khi mọi người húp súp, có
02:18
someone might say, stop slurping.
50
138321
1823
người sẽ nói, đừng húp nữa.
02:20
But I think in some parts of the world it's
51
140145
2207
Nhưng tôi nghĩ ở một số nơi trên thế giới,
02:22
normal, normal to slurp when you eat things like soup
52
142353
4685
việc húp một ngụm nước khi ăn súp
02:27
or drink your water or other drink to sip.
53
147039
4015
hoặc nhấp một ngụm nước lọc hay đồ uống khác là điều bình thường.
02:31
So you saw me just do that as well a little while ago.
54
151055
3319
Vậy là bạn đã thấy tôi làm điều đó cách đây một lúc rồi.
02:34
A sip is a tiny amount of a drink.
55
154375
4935
Một ngụm là một lượng đồ uống rất nhỏ.
02:39
So I needed a sip of water.
56
159311
2183
Vì thế tôi cần một ngụm nước.
02:41
It's a noun as well.
57
161495
1743
Đây cũng là một danh từ.
02:43
So I decided to sip a little bit of water.
58
163239
3455
Vì vậy, tôi quyết định nhấp một ngụm nước.
02:46
So when you sip it sometimes is something
59
166695
2495
Vì vậy, thỉnh thoảng bạn nhấp một ngụm là điều
02:49
you do when the drink is hot.
60
169191
2839
bạn làm khi đồ uống còn nóng.
02:52
You buy a hot cup of tea or a hot cup of coffee.
61
172031
3943
Bạn mua một tách trà nóng hoặc một tách cà phê nóng.
02:55
Coffee sometimes you sip because you're
62
175975
4863
Đôi khi bạn nhấp một ngụm cà phê vì
03:00
not sure how hot it is.
63
180839
1351
không biết nó nóng đến mức nào.
03:02
So you just take a little bit
64
182191
1711
Vì vậy, bạn chỉ nên dùng một ít
03:03
so that you don't burn your tongue.
65
183903
2747
để không bị bỏng lưỡi.
03:07
To gulp.
66
187950
1064
Để nuốt nước bọt.
03:09
So to gulp means to take.
67
189015
1655
Vì vậy, nuốt có nghĩa là lấy.
03:10
I'm not going to show you a gulp, but a gulp
68
190671
2247
Tôi sẽ không cho bạn xem một ngụm, nhưng một ngụm
03:12
would be like, in one swallow, you drink a whole bunch.
69
192919
5087
tương đương với việc, chỉ cần nuốt một ngụm, bạn sẽ uống được cả một ngụm.
03:18
So let me see if I can do a gulp.
70
198007
2213
Vậy để tôi xem thử tôi có nuốt được không nhé.
03:22
So that was a pretty good gulp.
71
202160
2320
Thế là một ngụm khá ngon.
03:24
Um, so it's almost the opposite of a sip.
72
204481
3863
Ừm, nó gần như ngược lại với việc nhấp một ngụm.
03:28
Like, a sip is a little bit, and a gulp is a lot.
73
208345
3719
Giống như, nhấp một ngụm thì ít, uống một ngụm thì nhiều.
03:32
You might gulp down water after you run.
74
212065
3807
Bạn có thể uống nước sau khi chạy.
03:35
Maybe you exercise for a while, and
75
215873
2607
Có thể bạn tập thể dục một lúc, và
03:38
when you're done, you're very, very thirsty.
76
218481
1991
khi tập xong, bạn cảm thấy rất khát.
03:40
So you might gulp down some water, um, take
77
220473
3271
Vì vậy, bạn có thể uống một ngụm nước, ừm, uống một
03:43
huge, huge amounts and swallow it too much.
78
223745
4719
lượng nước rất lớn và nuốt quá nhiều.
03:48
This is something that we use this verb in
79
228465
3007
Đây là cách chúng ta sử dụng động từ này theo
03:51
a unique way because we might say, oh, I
80
231473
2143
một cách độc đáo vì chúng ta có thể nói, ồ, tôi
03:53
need to find something to munch on.
81
233617
2143
cần tìm thứ gì đó để nhai.
03:55
I'm a little bit hungry.
82
235761
1191
Tôi hơi đói.
03:56
I need a snack.
83
236953
1007
Tôi cần một bữa ăn nhẹ.
03:57
I need something to munch on.
84
237961
2039
Tôi cần thứ gì đó để nhai.
04:00
And so usually for me, it refers to something crunchy.
85
240001
5255
Và với tôi, từ này thường ám chỉ thứ gì đó giòn tan.
04:05
You can see how crunch and munch rhyme.
86
245257
2799
Bạn có thể thấy từ crunch và munch vần với nhau như thế nào.
04:08
Uh, but it doesn't have to.
87
248057
1687
Ừ, nhưng không nhất thiết phải như vậy.
04:09
You can find something to munch on.
88
249745
2111
Bạn có thể tìm thấy thứ gì đó để nhai.
04:11
If you're watching a hockey game or a
89
251857
2319
Nếu bạn đang xem một trận khúc côn cầu hoặc
04:14
football game, you might get some chips.
90
254177
2359
bóng đá, bạn có thể nhận được một số chip.
04:16
You might sit down because you
91
256537
1559
Bạn có thể ngồi xuống vì
04:18
want too munch on something.
92
258097
2538
muốn nhai thứ gì đó.
04:20
So, again, usually used for snacks.
93
260636
2951
Vì vậy, một lần nữa, nó thường được dùng để ăn vặt.
04:23
I wouldn't use this to talk about a meal.
94
263588
2399
Tôi sẽ không dùng câu này để nói về bữa ăn.
04:25
But, yeah, every once in a while, you're a bit
95
265988
2727
Nhưng đúng vậy, thỉnh thoảng, bạn cảm thấy hơi
04:28
hungry and you need something too much on to chew.
96
268716
4063
đói và muốn ăn thứ gì đó thật no để nhai.
04:32
So the best picture I could find is chewing gum.
97
272780
2663
Vậy nên bức ảnh đẹp nhất tôi có thể tìm thấy là kẹo cao su.
04:35
But I will do the action.
98
275444
1687
Nhưng tôi sẽ hành động.
04:37
After you put food in your mouth.
99
277132
2427
Sau khi bạn cho thức ăn vào miệng.
04:41
You need to chew the food before you swallow the food.
100
281339
4592
Bạn cần phải nhai thức ăn trước khi nuốt.
04:45
Before the food goes down into your stomach, you need to
101
285932
4047
Trước khi thức ăn đi xuống dạ dày, bạn cần phải
04:49
chew food, um, and you need to chew it well.
102
289980
2972
nhai thức ăn, và bạn cần phải nhai thật kỹ.
04:52
You shouldn't just chew twice and swallow.
103
292953
3495
Bạn không nên chỉ nhai hai lần rồi nuốt. Nhai thức ăn đúng cách rất
04:56
It's important for your digestion
104
296449
2367
quan trọng cho quá trình tiêu hóa
04:58
to chew the food properly.
105
298817
2511
.
05:01
You can also chew gum.
106
301329
1663
Bạn cũng có thể nhai kẹo cao su.
05:02
So you'll sometimes see people on the train or on
107
302993
5143
Vì vậy, đôi khi bạn sẽ thấy mọi người trên tàu hoặc
05:08
the subway, and they're chewing for a long time.
108
308137
2943
tàu điện ngầm nhai rất lâu.
05:11
They're probably chewing gum.
109
311081
2455
Có lẽ họ đang nhai kẹo cao su.
05:13
So to chew means to use your teeth to break
110
313537
5615
Vì vậy, nhai có nghĩa là sử dụng răng để nghiền
05:19
food up into smaller pieces before you swallow it.
111
319153
5187
thức ăn thành những mảnh nhỏ hơn trước khi nuốt.
05:24
To gobble up.
112
324960
1536
Để nuốt chửng.
05:26
So you can gobble up or gobble down. It both works.
113
326497
2615
Vì vậy, bạn có thể ăn ngấu nghiến hoặc nuốt chửng. Cả hai đều hiệu quả.
05:29
It means to eat something really, really quickly.
114
329113
3487
Nghĩa là ăn cái gì đó thật nhanh, thật nhanh.
05:32
Teenagers will often gobble up all
115
332601
2215
Thanh thiếu niên thường sẽ ăn hết tất cả
05:34
the food that you put out.
116
334817
2239
đồ ăn mà bạn bày ra.
05:37
If in my classroom, I brought snacks and put
117
337057
4159
Nếu trong lớp học, tôi mang theo đồ ăn nhẹ và đặt
05:41
them on a table when my students arrived, if
118
341217
3179
chúng trên bàn khi học sinh đến, nếu
05:44
I said, you can have as much as you
119
344397
1295
tôi nói các em có thể lấy bao nhiêu tùy
05:45
want, they would just gobble up all the food.
120
345693
2095
thích, các em sẽ ăn hết sạch đồ ăn.
05:47
They would go to the table
121
347789
1079
Họ sẽ đến bàn
05:48
and they would just eat everything.
122
348869
2071
và ăn hết mọi thứ.
05:50
So to gobble up usually used to talk about
123
350941
3103
Vì vậy, thành ngữ "gobble up" thường được dùng để nói về
05:54
people who eat a lot of food very quickly.
124
354045
4999
những người ăn rất nhiều thức ăn trong thời gian rất ngắn.
05:59
Um, and so I always think of teenagers.
125
359045
2319
Ừm, và vì thế tôi luôn nghĩ tới thanh thiếu niên.
06:01
I think Because I'm a high school teacher, um, I have
126
361365
3639
Tôi nghĩ Bởi vì tôi là một giáo viên trung học, ừm, tôi có
06:05
a club at school where students can come after school and
127
365005
4239
một câu lạc bộ ở trường nơi học sinh có thể đến sau giờ học và
06:09
sometimes we have food and if we have food, they gobble
128
369245
2903
đôi khi chúng tôi có đồ ăn và nếu chúng tôi có đồ ăn, chúng sẽ ngấu
06:12
up all the food, eat it very quickly to wolf down.
129
372149
6931
nghiến hết đồ ăn, ăn rất nhanh để nuốt chửng .
06:19
Similar to gobble up wolf down means
130
379081
2767
Tương tự như gobble up wolf down có nghĩa là
06:21
to eat a lot of food.
131
381849
1887
ăn rất nhiều thức ăn.
06:23
The best example I can think of
132
383737
1839
Ví dụ tốt nhất tôi có thể nghĩ tới
06:25
this is when I was in university.
133
385577
3283
là khi tôi còn học đại học.
06:29
In the summer, I had a part
134
389880
1584
Vào mùa hè, tôi làm
06:31
time job building houses with my uncle.
135
391465
3607
thêm công việc xây nhà cùng chú tôi.
06:35
I worked in the construction industry and
136
395073
2567
Tôi làm việc trong ngành xây dựng và công
06:37
that made me very, very hungry.
137
397641
2859
việc đó khiến tôi rất, rất đói.
06:40
Lunchtime, I would wolf down my food.
138
400501
2815
Đến giờ ăn trưa, tôi sẽ ăn ngấu nghiến đồ ăn của mình.
06:43
When I got home from work, I would make
139
403317
2143
Khi đi làm về, tôi thường nấu
06:45
supper and I would wolf down my supper.
140
405461
2631
bữa tối và ăn ngấu nghiến bữa tối đó.
06:48
When you wolf down food, it means
141
408093
2023
Khi bạn ăn ngấu nghiến thức ăn, điều đó có nghĩa là
06:50
you eat it very, very quickly.
142
410117
2295
bạn ăn nó rất, rất nhanh.
06:52
You probably don't chew it properly.
143
412413
3359
Có thể là bạn không nhai đúng cách.
06:55
You probably put food in your mouth,
144
415773
2547
Có thể bạn sẽ cho thức ăn vào miệng,
06:58
chew it three times and swallow it.
145
418900
2704
nhai ba lần rồi nuốt.
07:01
So you wolf down food.
146
421605
1855
Vậy nên bạn phải ăn ngấu nghiến.
07:03
When you are very, very hungry.
147
423461
3335
Khi bạn thực sự rất đói.
07:06
You just eat very, very quickly to guzzle.
148
426797
4245
Bạn chỉ cần ăn thật nhanh để thỏa mãn cơn thèm.
07:11
So to guzzle is similar to to gulp.
149
431043
3135
Vì vậy, "guzzle" cũng giống như "nuốt chửng".
07:14
When you're done exercising, you will
150
434179
2151
Khi tập thể dục xong, bạn sẽ
07:16
guzzle down a lot of water.
151
436331
2447
uống rất nhiều nước.
07:18
Um, during my lessons, I don't
152
438779
2455
Ừm, trong giờ học, tôi không
07:21
guzzle down the water, I sip.
153
441235
2515
uống nước ừng ực mà chỉ nhấp từng ngụm.
07:25
But if you saw someone drink an entire bottle in one
154
445450
5248
Nhưng nếu bạn thấy ai đó uống hết cả chai nước trong một
07:30
go, if they open the lid and they were like just
155
450699
5701
lần, nếu họ mở nắp và họ chỉ
07:36
drinking away, you would say that they decided to guzzle down
156
456401
4191
uống như vậy, bạn sẽ nghĩ rằng họ quyết định uống
07:40
some water because they are very, very thirsty.
157
460593
4599
nước vì họ thực sự rất khát.
07:45
Very common.
158
465193
879
Rất phổ biến.
07:46
If you watch any kind of sports, you'll see
159
466073
2983
Nếu bạn xem bất kỳ môn thể thao nào, bạn sẽ thấy
07:49
the players go to the sideline and guzzle water
160
469057
4191
các cầu thủ đi ra đường biên và uống nước lọc
07:53
or guzzle Gatorade because they are so, so thirsty.
161
473249
4751
hoặc Gatorade vì họ quá khát.
07:58
To force down.
162
478001
1503
Để ép xuống.
07:59
So this is an interesting verb because force down food means
163
479505
5767
Đây là một động từ thú vị vì "force down food" có nghĩa là
08:05
to eat food when you don't want to eat food.
164
485273
4831
ăn thức ăn khi bạn không muốn ăn.
08:10
The best example would be if you're sick and
165
490105
5071
Ví dụ tốt nhất là khi bạn bị bệnh và
08:15
then when you start to get better, like let's
166
495177
2551
sau đó bạn bắt đầu khỏe lại, chẳng hạn như
08:17
say you're sick and it's stomach flu.
167
497729
2239
bạn bị bệnh cúm dạ dày.
08:19
Like maybe you, you're, you have a stomach ache or
168
499969
2807
Giống như khi bạn bị đau bụng hoặc
08:22
you're, or you're throwing up, something is not right.
169
502777
3247
nôn mửa, có điều gì đó không ổn.
08:26
At some point you need to start eating
170
506025
2471
Đến một lúc nào đó, bạn cần phải ăn
08:28
again, but you might not want to, so
171
508497
2525
lại, nhưng có thể bạn không muốn ăn nên
08:31
you might have to force down some food.
172
511023
2943
bạn phải cố ăn.
08:33
I was sick two weeks ago, and then the, the
173
513967
3999
Tôi bị ốm hai tuần trước, và
08:37
next day I thought I should have some toast.
174
517967
3207
ngày hôm sau tôi nghĩ mình nên ăn một ít bánh mì nướng.
08:41
So I was able to force down a piece of toast.
175
521175
3535
Thế là tôi có thể nuốt trôi một miếng bánh mì nướng.
08:44
So it means to eat when you don't feel like eating.
176
524711
4847
Vậy nghĩa là ăn khi bạn không muốn ăn.
08:49
Okay.
177
529559
719
Được rồi.
08:50
Um, and sometimes you have to.
178
530279
2151
Ừm, và đôi khi bạn phải làm vậy.
08:52
People who have surgery in the hospital a day or two
179
532431
5189
Những người phẫu thuật tại bệnh viện một hoặc hai ngày
08:57
after surgery, they might need to force down some food.
180
537621
3327
sau phẫu thuật, họ có thể cần phải ép mình ăn.
09:00
They don't want to eat, they don't feel like eating.
181
540949
3511
Họ không muốn ăn, họ không muốn ăn.
09:04
Um, they're not hungry, but it's important to
182
544461
2759
Ừm, chúng không đói, nhưng ăn là điều quan trọng
09:07
eat, so they might force down some food.
183
547221
2799
, vì vậy chúng có thể cố ăn.
09:10
In order to get better, to nibble.
184
550021
3447
Để tốt hơn, phải cắn.
09:13
This was the best picture I could find for this.
185
553469
2343
Đây là bức ảnh đẹp nhất tôi có thể tìm thấy.
09:15
Um, mice sometimes nibble on cheese.
186
555813
3383
Ừm, đôi khi chuột cũng gặm pho mát.
09:19
I was actually going to say nibble is
187
559197
3063
Thực ra tôi định nói rằng nhấm nháp
09:22
like the eating equivalent of to sip.
188
562261
3645
giống như việc ăn uống tương đương với nhấp môi.
09:25
So when you sip, you have a little bit of your drink.
189
565907
2911
Vì vậy, khi nhấp một ngụm, bạn sẽ uống một ít đồ uống.
09:28
When you nibble, you have a.
190
568819
2375
Khi bạn cắn, bạn có một.
09:31
A tiny bit of what you are eating.
191
571195
2855
Một chút gì đó mà bạn đang ăn.
09:34
So sometimes people will nibble at some of their food.
192
574051
3719
Vì vậy, đôi khi mọi người sẽ nhấm nháp một ít thức ăn.
09:37
Instead of taking a big bite, bite with a fork, they
193
577771
3855
Thay vì cắn một miếng lớn bằng nĩa, trẻ
09:41
might just take a little tiny piece of the food.
194
581627
2607
có thể chỉ cắn một miếng nhỏ.
09:44
They will nibble at the food.
195
584235
2527
Chúng sẽ gặm thức ăn.
09:46
So to nibble means to take a small bit bite.
196
586763
3837
Vì vậy, "nibble" có nghĩa là cắn một miếng nhỏ.
09:51
To binge.
197
591900
1128
Để ăn uống thỏa thích.
09:53
So to binge means to eat a lot of food in one sitting.
198
593029
5295
Vì vậy, ăn uống vô độ có nghĩa là ăn rất nhiều thức ăn cùng một lúc.
09:58
Okay.
199
598325
783
Được rồi.
09:59
Um, it means to eat more than you need to eat.
200
599109
3199
Ừm, nghĩa là ăn nhiều hơn mức cần thiết.
10:02
Uh, we also use this verb to talk about
201
602309
2727
Ừ, chúng ta cũng dùng động từ này để nói về
10:05
watching a TV show one episode after another.
202
605037
4463
việc xem một chương trình truyền hình theo từng tập.
10:09
If you sit down and watch five episodes of a
203
609501
3935
Nếu bạn ngồi xuống và xem năm tập của một
10:13
single TV show, we say you are binge watching.
204
613437
3003
chương trình truyền hình duy nhất, chúng tôi cho rằng bạn đang xem liên tục.
10:17
When we use the verb to talk about eating, we use
205
617090
3136
Khi chúng ta sử dụng động từ để nói về việc ăn uống, chúng ta dùng
10:20
it to mean eating more than you need to eat.
206
620227
3607
nó để chỉ việc ăn nhiều hơn mức cần thiết.
10:23
So the best example for this would be
207
623835
3271
Vì vậy, ví dụ tốt nhất cho điều này là
10:27
if, let's say you didn't eat for two
208
627107
2463
nếu bạn không ăn gì trong hai
10:29
days, you decided you were going to fast.
209
629571
3543
ngày và quyết định sẽ nhịn ăn.
10:33
When you fast, it means you're not eating at the end.
210
633115
3319
Khi bạn nhịn ăn, điều đó có nghĩa là bạn sẽ không ăn gì vào cuối ngày.
10:36
You might have three eggs and four pieces
211
636435
3111
Bạn có thể ăn ba quả trứng và bốn lát
10:39
of toast, and you might binge food.
212
639547
4467
bánh mì nướng, và bạn có thể ăn uống vô độ.
10:44
You might eat more food than you normally
213
644015
3367
Bạn có thể ăn nhiều thức ăn hơn bình thường
10:47
would in one sitting to dig in.
214
647383
4503
trong một lần ngồi để thưởng thức.
10:51
So this is a verb we use
215
651887
1327
Đây là động từ chúng ta dùng
10:53
to talk about when you start eating.
216
653215
3215
để nói về thời điểm bạn bắt đầu ăn.
10:56
In fact, we also.
217
656431
1295
Thực tế là chúng tôi cũng vậy.
10:57
We sometimes say this for fun.
218
657727
1903
Đôi khi chúng ta nói thế này cho vui.
10:59
At the beginning of a meal, you might
219
659631
1615
Khi bắt đầu bữa ăn, bạn có thể
11:01
say, okay, the food's already dig in.
220
661247
3343
nói, được rồi, đồ ăn đã sẵn sàng rồi.
11:04
Um, you could say, what time is supper?
221
664591
4671
Ừm, bạn có thể nói, bữa tối diễn ra lúc mấy giờ?
11:09
Oh, we're gonna dig in around five.
222
669263
2025
Ồ, chúng ta sẽ đào vào khoảng năm giờ.
11:11
Um, but usually you hear this as
223
671289
1935
Ừm, nhưng thông thường bạn nghe điều này như
11:13
a humorous way to start a meal.
224
673225
2631
một cách hài hước để bắt đầu bữa ăn.
11:15
Someone might say, okay, let's sit down at the table.
225
675857
3999
Có người có thể nói, được rồi, chúng ta hãy ngồi vào bàn.
11:19
Everyone sits down.
226
679857
1063
Mọi người ngồi xuống.
11:20
And then someone, maybe the person who prepared
227
680921
2823
Và rồi một ai đó, có thể là người chuẩn bị
11:23
the food might say, okay, dig in.
228
683745
2215
đồ ăn, sẽ nói, được rồi, hãy thưởng thức.
11:25
Enjoy the salad or whatever it is you are eating.
229
685961
4839
Thưởng thức món salad hoặc bất cứ thứ gì bạn đang ăn.
11:30
But to dig in means to start eating, to devour.
230
690801
6521
Nhưng đào sâu có nghĩa là bắt đầu ăn, là nuốt chửng.
11:37
So I think you might be familiar with this verb.
231
697323
2959
Vì vậy, tôi nghĩ bạn có thể quen thuộc với động từ này.
11:40
To devour means to eat a lot of food very quickly.
232
700283
3775
Nuốt chửng có nghĩa là ăn rất nhiều thức ăn trong một thời gian rất ngắn.
11:44
It's like to wolf down.
233
704059
1655
Giống như việc ăn ngấu nghiến vậy.
11:45
Like, you can wolf down a pizza.
234
705715
2151
Giống như bạn có thể ăn ngấu nghiến một chiếc bánh pizza.
11:47
You can devour a pizza.
235
707867
2303
Bạn có thể ăn hết một chiếc pizza.
11:50
Again, I usually use this verb to talk about teenagers.
236
710171
4255
Một lần nữa, tôi thường dùng động từ này để nói về thanh thiếu niên.
11:54
Have you ever noticed that teenagers
237
714427
1919
Bạn có bao giờ nhận thấy thanh thiếu niên
11:56
can eat a lot of food?
238
716347
1431
có thể ăn rất nhiều thức ăn không?
11:57
If I brought four pizzas to my
239
717779
3071
Nếu tôi mang bốn chiếc pizza đến
12:00
classroom, the students would devour them.
240
720851
2825
lớp, học sinh sẽ ăn hết chúng. Nghe có
12:03
It kind of makes them sound like animals, right?
241
723677
3087
vẻ giống như tiếng động vật phải không?
12:06
Like a lion will devour its prey or.
242
726765
3555
Giống như một con sư tử sẽ nuốt chửng con mồi của nó hoặc.
12:11
I think that's a good example.
243
731580
1464
Tôi nghĩ đó là một ví dụ hay.
12:13
Um, and so when you Use the verb to devour.
244
733045
3535
Ừm, và vì thế khi bạn sử dụng động từ "nuốt chửng". Về
12:16
It means basically to.
245
736581
3819
cơ bản nó có nghĩa là.
12:21
It's like you're so hungry
246
741420
1352
Giống như bạn đói đến mức
12:22
you don't think about eating.
247
742773
1663
không nghĩ tới việc ăn nữa.
12:24
You just eat very quickly until the food is gone.
248
744437
4463
Bạn chỉ cần ăn rất nhanh cho đến khi hết thức ăn.
12:28
To devour, to snack on.
249
748901
3427
Để ăn ngấu nghiến, để ăn vặt.
12:32
Sometimes it's nice to have some food to snack on.
250
752329
3599
Đôi khi, ăn chút đồ ăn vặt cũng rất thú vị.
12:35
Um, we add the word on because
251
755929
2399
Ừm, chúng ta thêm từ on vào vì
12:38
it means, like, trying to think.
252
758329
3871
nó có nghĩa là cố gắng suy nghĩ.
12:42
Like, if I go to a party and I see this, I
253
762201
2895
Giống như, nếu tôi đi dự tiệc và nhìn thấy thứ này, tôi
12:45
might say, oh, it's nice that there's some things to snack on.
254
765097
3199
có thể nói, ồ, thật tuyệt khi có thứ gì đó để ăn vặt.
12:48
You can also say snacks.
255
768297
1431
Bạn cũng có thể nói đồ ăn nhẹ.
12:49
Like, there's some snacks to snack on.
256
769729
2695
Kiểu như có một số đồ ăn nhẹ để ăn vặt vậy.
12:52
Um, but if you have a party and
257
772425
2911
Ừm, nhưng nếu bạn tổ chức tiệc và
12:55
there's nothing eat, people might be disappointed and
258
775337
3503
không có gì để ăn, mọi người có thể thất vọng và
12:58
say, well, there's nothing to snack on.
259
778841
1839
nói rằng, ừ, chẳng có gì để ăn vặt cả.
13:00
I'm very hungry and there's nothing to snack on.
260
780681
3311
Tôi rất đói và không có gì để ăn vặt.
13:03
So again, this does not refer to a meal.
261
783993
3815
Vì vậy, một lần nữa, từ này không ám chỉ đến bữa ăn.
13:07
Like, you wouldn't use this verb to talk
262
787809
2087
Ví dụ, bạn sẽ không sử dụng động từ này để nói
13:09
about breakfast, lunch, or dinner or supper.
263
789897
3415
về bữa sáng, bữa trưa, bữa tối hoặc bữa khuya.
13:13
You would use it to talk about this kind of
264
793313
1943
Bạn sẽ sử dụng nó để nói về loại
13:15
food, like chips and nuts and little crackers and cookies.
265
795257
3935
thực phẩm này, như khoai tây chiên, các loại hạt, bánh quy giòn và bánh quy nhỏ.
13:19
And I think that looks like cereal in the bottom bowl.
266
799193
3455
Và tôi nghĩ trông giống như ngũ cốc ở bát dưới.
13:22
Um, but these people, wherever this picture
267
802649
2609
Ừm, nhưng những người này, bất kể bức ảnh này
13:25
is from, have decided that people might
268
805259
3079
đến từ đâu, đã quyết định rằng mọi người có thể
13:28
like to have something to snack on.
269
808339
2607
muốn có thứ gì đó để ăn vặt.
13:30
Um, so they have put out some snacks to take a bite.
270
810947
5959
Ừm, họ đã bày ra một số đồ ăn nhẹ để mọi người ăn thử.
13:36
So this is interesting because you can bite
271
816907
3535
Điều này thật thú vị vì bạn có thể cắn
13:40
your food, but we don't often say that.
272
820443
3191
thức ăn, nhưng chúng ta không thường nói như vậy.
13:43
We usually say take a bite.
273
823635
2215
Chúng ta thường nói hãy cắn một miếng.
13:45
So let's say you have a sandwich.
274
825851
2019
Giả sử bạn có một chiếc bánh sandwich.
13:48
Could say he is going to bite
275
828490
3048
Có thể nói anh ta sẽ cắn
13:51
the sandwich and then chew on it.
276
831539
2791
chiếc bánh sandwich và nhai nó.
13:54
But it sounds kind of weird.
277
834331
1335
Nhưng nghe có vẻ hơi lạ.
13:55
We usually say he's going to take
278
835667
2599
Chúng ta thường nói rằng anh ấy sẽ cắn
13:58
a bite and then chew on it.
279
838267
2159
một miếng rồi nhai.
14:00
When we offer food to people, we
280
840427
2079
Khi chúng ta mời mọi người ăn,
14:02
sometimes say, here, take a bite.
281
842507
1527
đôi khi chúng ta nói, này, hãy cắn một miếng.
14:04
See if you like it.
282
844035
1335
Hãy xem bạn có thích nó không.
14:05
Um, so when you take a bite, it means
283
845371
3679
Ừm, vậy khi bạn cắn một miếng, về cơ bản có nghĩa là
14:09
you basically put the food in your mouth, close
284
849051
3039
bạn đưa thức ăn vào miệng, ngậm
14:12
your mouth and take the food away.
285
852091
1967
miệng lại và lấy thức ăn ra.
14:14
She is just about to take a bite of this piece of.
286
854059
5589
Cô ấy sắp cắn một miếng rồi.
14:19
It looks like bread with jam on it.
287
859649
2367
Nó trông giống như bánh mì phết mứt.
14:22
She's going to take a bite.
288
862017
1335
Cô ấy định cắn một miếng.
14:23
I'm sure it will taste really, really yummy.
289
863353
3183
Tôi chắc chắn là nó sẽ có vị rất, rất ngon.
14:26
Um, when you're eating food with someone,
290
866537
2807
Ừm, khi bạn ăn cùng ai đó,
14:29
they might say, is it good?
291
869345
1983
họ có thể hỏi, món này có ngon không?
14:31
And you might say, I haven't even taken a bite yet.
292
871329
2975
Và bạn có thể nói, tôi thậm chí còn chưa cắn một miếng nào.
14:34
Like, I don't know, I haven't even taken a bite.
293
874305
2471
Kiểu như, tôi không biết, tôi thậm chí còn chưa cắn một miếng nào.
14:36
So when you take a bite, it means you bite the food
294
876777
3143
Vì vậy, khi bạn cắn một miếng, điều đó có nghĩa là bạn cắn thức ăn
14:39
and you start eat it to take a bite, to swallow.
295
879921
6311
và bạn bắt đầu ăn, cắn một miếng, nuốt một miếng.
14:46
So I mentioned this one earlier.
296
886233
2119
Vì vậy, tôi đã đề cập đến điều này trước đó.
14:48
When you put food or water in your mouth,
297
888353
2951
Khi bạn đưa thức ăn hoặc nước vào miệng,
14:51
at a certain point you need to swallow.
298
891305
4671
đến một thời điểm nhất định, bạn cần phải nuốt.
14:55
When you swallow, the food or drink goes
299
895977
3631
Khi bạn nuốt, thức ăn hoặc đồ uống sẽ đi
14:59
from your mouth down to your stomach. Okay.
300
899609
4447
từ miệng xuống dạ dày. Được rồi.
15:04
Sometimes people have trouble swallowing.
301
904057
2751
Đôi khi mọi người gặp khó khăn khi nuốt.
15:06
Um, that's not a fun experience.
302
906809
2007
Ừm, đó không phải là một trải nghiệm thú vị.
15:08
Maybe you're have a sore throat.
303
908817
3083
Có thể bạn đang bị đau họng.
15:11
So you, you talk like this
304
911901
1887
Vậy thì, bạn nói như thế này
15:13
because you have a sore throat.
305
913789
1207
vì bạn bị đau họng.
15:14
Maybe you're sick and have a cold, and
306
914997
2279
Có thể bạn bị ốm và cảm lạnh, và
15:17
you would say, oh, I'm having trouble swallowing.
307
917277
2855
bạn sẽ nói, ôi, tôi gặp khó khăn khi nuốt.
15:20
Um, it's a very common side effect
308
920133
3655
Ừm, đó là tác dụng phụ
15:23
or symptom of having a sore throat.
309
923789
3239
hoặc triệu chứng rất phổ biến của chứng đau họng.
15:27
You are unable to swallow because your throat is
310
927029
3127
Bạn không thể nuốt vì cổ họng bị
15:30
sore, but usually you take a bite, then you
311
930157
3343
đau, nhưng thông thường bạn sẽ cắn một miếng,
15:33
chew the food, and then you swallow it.
312
933501
2623
nhai thức ăn và sau đó nuốt xuống.
15:36
So to use three of the verbs, we just learned you.
313
936125
2479
Vậy để sử dụng ba động từ mà chúng ta vừa học.
15:38
If I had a banana, I would take a bite
314
938605
2875
Nếu tôi có một quả chuối, tôi sẽ cắn một
15:41
of the banana, I would chew the banana, and then
315
941481
5535
miếng, nhai quả chuối, rồi
15:47
I would swallow the banana to pick at.
316
947017
4847
nuốt quả chuối để nhặt.
15:51
So this is again, kind of the opposite
317
951865
3927
Vì vậy, điều này một lần nữa lại trái ngược
15:55
of to wolf down or to gobble up.
318
955793
2615
với việc ăn ngấu nghiến hoặc nuốt chửng.
15:58
When you pick at your food, maybe someone gives
319
958409
3879
Khi bạn ngoạm đồ ăn, có thể ai đó đưa cho
16:02
you some food and you don't really like it,
320
962289
3047
bạn đồ ăn và bạn không thực sự thích nó,
16:05
so you kind of pick at it.
321
965337
1655
nên bạn sẽ ngoạm nó.
16:06
If someone gave me a bowl with chocolate chips
322
966993
3335
Nếu ai đó đưa cho tôi một chiếc bát đựng vụn sô-cô-la
16:10
and different nuts in it, I might pick at
323
970329
2487
và nhiều loại hạt khác nhau, tôi có thể sẽ ăn
16:12
it because I don't like nuts that much.
324
972817
2463
nó vì tôi không thích hạt cho lắm.
16:15
So I might, I might eat some
325
975281
1455
Vì vậy, tôi có thể, tôi có thể ăn một ít
16:16
of the chocolate chips and I.
326
976737
2127
vụn sô-cô-la và
16:18
I might eat some of the nuts I don't like.
327
978865
2543
tôi có thể ăn một ít hạt mà tôi không thích.
16:21
Um, but I'm not like, putting handfuls of
328
981409
3839
Ừm, nhưng tôi không thích cho cả nắm
16:25
food in my mouth to pick out. Sorry.
329
985249
2903
thức ăn vào miệng để nhặt đâu. Lấy làm tiếc.
16:28
To pick at.
330
988153
1447
Để chọn.
16:29
Definitely gives the impression you don't totally
331
989601
4661
Chắc chắn sẽ tạo ra ấn tượng là bạn không thực sự
16:34
like the food you're eating and you're
332
994263
1695
thích món ăn mình đang ăn và bạn
16:35
just kind of doing what she's doing.
333
995959
2231
chỉ làm theo những gì cô ấy đang làm.
16:38
She has a tray of food and she is.
334
998191
3215
Cô ấy có một khay thức ăn và cô ấy là vậy.
16:41
It looks like she's going to pick out the food,
335
1001407
1743
Có vẻ như cô ấy sẽ chọn đồ ăn,
16:43
she's going to eat the one thing and maybe some
336
1003151
3359
cô ấy sẽ ăn một thứ và có thể một
16:46
of the other things she's not going to eat.
337
1006511
2871
số thứ khác mà cô ấy sẽ không ăn.
16:49
Maybe she just doesn't like them.
338
1009383
2667
Có lẽ cô ấy không thích chúng.
16:53
We also use the verb to demolish.
339
1013630
3144
Chúng ta cũng sử dụng động từ phá hủy.
16:56
This is similar to to wolf down
340
1016775
2135
Điều này tương tự như việc nuốt chửng
16:58
or to gobble up or to devour.
341
1018911
2215
hay nuốt chửng.
17:01
Um, it's kind of like a cool way
342
1021127
2183
Ừm, nó giống như một cách thú vị
17:03
of that you ate all the food.
343
1023311
2795
để chứng minh rằng bạn đã ăn hết tất cả thức ăn.
17:06
Like, we got three large pizzas and we demolished them.
344
1026107
3919
Giống như chúng tôi có ba chiếc pizza lớn và chúng tôi đã phá hủy chúng.
17:10
That's the past tense.
345
1030027
1415
Đó là thì quá khứ.
17:11
Um, or if I said if my son
346
1031443
3567
Ừm, hoặc nếu tôi nói rằng nếu con trai tôi
17:15
had some friends over and I brought home
347
1035011
2999
mời một vài người bạn đến chơi và tôi mang
17:18
pizza for them, they would demolish the pizzas.
348
1038011
2855
pizza về nhà cho họ, họ sẽ ăn hết sạch pizza.
17:20
So again, demolish actually means to destroy something.
349
1040867
4263
Vậy một lần nữa, phá hủy thực chất có nghĩa là phá hủy cái gì đó. Nhân
17:25
You can use that verb as well, by the way.
350
1045131
2015
tiện, bạn cũng có thể sử dụng động từ đó.
17:27
Um, but when you demolish something, it means
351
1047147
3043
Ừm, nhưng khi bạn phá hủy thứ gì đó, nghĩa là bạn
17:30
eat all of it very, very quickly.
352
1050700
3016
phải ăn hết nó rất, rất nhanh.
17:33
These guys look like they are hungry.
353
1053717
1855
Những anh chàng này trông có vẻ đói lắm.
17:35
They're going to demolish that pizza, and
354
1055573
3143
Họ sẽ phá hủy chiếc bánh pizza đó và
17:38
then it will be all gone.
355
1058717
2863
sau đó mọi thứ sẽ biến mất.
17:41
To salivate.
356
1061581
1655
Để chảy nước miếng.
17:43
When you smell really yummy food, your
357
1063237
3927
Khi bạn ngửi thấy mùi thức ăn thực sự ngon,
17:47
mouth starts to water, your mouth starts
358
1067165
3383
miệng bạn bắt đầu chảy nước, nước bọt bắt đầu
17:50
to produce saliva, you start to salivate.
359
1070549
3663
tiết ra, bạn bắt đầu tiết nước bọt.
17:54
If you ever see this happen with dogs,
360
1074213
2663
Nếu bạn từng thấy điều này xảy ra với chó,
17:56
even start to drool a little bit sometimes
361
1076877
2609
thậm chí đôi khi còn chảy nước dãi một chút
17:59
when a dog is really, really hungry.
362
1079487
2159
khi chúng thực sự, thực sự đói.
18:01
So to salivate is a physical response.
363
1081647
4163
Vì vậy, chảy nước miếng là một phản ứng vật lý.
18:06
Your body responds to the sight of food or
364
1086470
4064
Cơ thể bạn phản ứng khi nhìn thấy hoặc
18:10
smell of food by making your mouth water.
365
1090535
3711
ngửi thấy thức ăn bằng cách chảy nước miếng.
18:14
Um, if I'm really hungry and I smell someone
366
1094247
4255
Ừm, nếu tôi thực sự đói và ngửi thấy mùi ai đó
18:18
making cookies, my mouth will start to water.
367
1098503
3039
đang làm bánh quy, miệng tôi sẽ bắt đầu chảy nước miếng.
18:21
My body is getting ready to eat.
368
1101543
2967
Cơ thể tôi đang chuẩn bị ăn.
18:24
Um, it's producing saliva.
369
1104511
2247
Ừm, nó đang tiết nước bọt.
18:26
But we do use it to talk about wanting food.
370
1106759
3127
Nhưng chúng ta sử dụng nó để nói về nhu cầu ăn uống.
18:29
So sometimes you'll be like, oh,
371
1109887
3263
Vì vậy, đôi khi bạn sẽ cảm thấy như thế này, ôi,
18:33
that made my mouth water.
372
1113151
1871
điều đó làm tôi thèm chảy nước miếng.
18:35
That's probably a more common way to say it.
373
1115023
2783
Có lẽ đây là cách diễn đạt phổ biến hơn.
18:37
When I smelled the cinnamon rolls,
374
1117807
2631
Khi tôi ngửi thấy mùi bánh quế,
18:40
it made my mouth water.
375
1120439
1223
tôi thèm chảy nước miếng.
18:41
Um, we don't usually say it made me salivate, but that
376
1121663
2783
Ừm, chúng ta thường không nói rằng nó làm tôi chảy nước miếng, nhưng đó
18:44
is the technical verb that you would use to pig out.
377
1124447
5471
là động từ kỹ thuật mà bạn sẽ dùng để chỉ việc ăn uống thả ga.
18:49
So this means to eat lot of food in one sitting.
378
1129919
3965
Vậy có nghĩa là ăn rất nhiều thức ăn cùng một lúc.
18:53
At Christmas, in my part of
379
1133885
1687
Vào dịp Giáng sinh, ở nơi tôi
18:55
the world, people usually pig out.
380
1135573
2591
sống, mọi người thường ăn uống rất thoải mái.
18:58
They eat more food than they should be eating.
381
1138165
3191
Họ ăn nhiều thức ăn hơn mức cần thiết.
19:01
Uh, it's not a good idea. I do it.
382
1141357
2647
Ồ, đó không phải là ý kiến ​​hay. Tôi làm điều đó.
19:04
I go to a party and I pig out.
383
1144005
3279
Tôi đi dự tiệc và ăn uống vô độ.
19:07
I eat way too much food.
384
1147285
2719
Tôi ăn quá nhiều thức ăn.
19:10
Never a good idea.
385
1150005
967
19:10
You shouldn't pig out, but.
386
1150973
1947
Không bao giờ là ý tưởng hay.
Bạn không nên ăn quá nhiều, nhưng.
19:13
Well, when the food is yummy, it's
387
1153540
1976
Vâng, khi đồ ăn ngon, chúng ta sẽ
19:15
easy to pig out, isn't it?
388
1155517
1383
dễ dàng ăn nhiều hơn, phải không?
19:16
It's easy to sit down like this guy and think
389
1156901
3861
Thật dễ dàng để ngồi xuống như anh chàng này và nghĩ rằng
19:20
he's going to eat everything on the table there.
390
1160763
2447
anh ta sẽ ăn hết mọi thứ trên bàn.
19:23
The turkey, the pie looks like a
391
1163211
2879
Con gà tây, chiếc bánh trông giống như một
19:26
tray of potatoes, maybe Brussels sprouts.
392
1166091
3127
khay khoai tây, có thể là cải Brussels.
19:29
I'm not sure what is all there,
393
1169219
1431
Tôi không chắc có gì ở đó,
19:30
but he is going to eat it. To lick.
394
1170651
4183
nhưng anh ấy sẽ ăn nó. Để liếm.
19:34
When you have something like ice cream,
395
1174835
1439
Khi bạn ăn thứ gì đó như kem,
19:36
you will lick the ice cream cone.
396
1176275
2463
bạn sẽ liếm que kem.
19:38
So it means to stick out your tongue in order to.
397
1178739
4411
Vậy thì nó có nghĩa là thè lưỡi ra để.
19:43
Yeah, I think you only lick ice cream.
398
1183850
2448
Ừ, tôi nghĩ là bạn chỉ liếm kem thôi.
19:46
The only thing I can think of right now that you
399
1186299
1917
Điều duy nhất tôi có thể nghĩ ra ngay bây giờ là bạn
19:48
would lick where it's common to eat it in that way.
400
1188217
3935
sẽ liếm nơi mà người ta thường ăn theo cách đó.
19:52
So when you lick, you use your tongue.
401
1192153
2987
Vì vậy, khi liếm, bạn sử dụng lưỡi.
19:55
With ice cream, you use your tongue to get
402
1195880
2000
Với kem, bạn dùng lưỡi để lấy
19:57
a little bit of ice cream on your tongue.
403
1197881
2359
một ít kem trên lưỡi.
20:00
Your tongue goes back in your mouth and
404
1200241
1719
Lưỡi của bạn quay trở lại miệng và
20:01
you savour the flavour of the ice cream.
405
1201961
3499
thưởng thức hương vị của kem.
20:06
To lick, to burp.
406
1206680
3448
Để liếm, để ợ.
20:10
Sometimes after you eat a lot of yummy food, have some
407
1210129
4359
Đôi khi sau khi ăn nhiều đồ ăn ngon, có
20:14
air or gas in your stomach and you will burp.
408
1214489
3131
hơi trong dạ dày và bạn sẽ ợ hơi.
20:18
That was a fake burp, by the way.
409
1218360
1536
Nhân tiện, đó chỉ là tiếng ợ giả thôi.
20:19
I'm not going to burp for real.
410
1219897
1775
Tôi không thực sự ợ đâu.
20:21
I don't have to burp right now.
411
1221673
1487
Tôi không cần phải ợ hơi ngay bây giờ.
20:23
But when you eat a meal, sometimes
412
1223161
2807
Nhưng khi bạn ăn xong, đôi
20:25
when you're done, you will burp.
413
1225969
1903
khi bạn sẽ ợ hơi.
20:27
When you drink something that's carbonated,
414
1227873
3135
Khi bạn uống thứ gì đó có ga,
20:31
carbonated water, soda pop, sometimes the.
415
1231009
4967
nước có ga, nước ngọt có ga, đôi khi.
20:35
You have to burp after you drink some of it.
416
1235977
3391
Bạn phải ợ sau khi uống một ít nước.
20:39
So basically, you have gas or air in your stomach and
417
1239369
6167
Về cơ bản, bạn có khí hoặc không khí trong dạ dày và
20:45
you need to release it and it makes a sound.
418
1245537
5399
bạn cần phải giải phóng nó ra ngoài và nó sẽ phát ra âm thanh.
20:50
If you burp with your mouth open, it
419
1250937
2023
Nếu bạn ợ khi mở miệng,
20:52
makes a loud sound, which can be considered
420
1252961
4055
âm thanh sẽ phát ra rất lớn, có thể bị coi là
20:57
rude, and in some places maybe not rude.
421
1257017
2927
khiếm nhã, và ở một số nơi thì có thể không phải là khiếm nhã.
20:59
So to imbibe.
422
1259945
3167
Để hấp thụ.
21:03
So this is a very formal sounding verb.
423
1263113
2799
Đây là một động từ nghe rất trang trọng.
21:05
Um, it's not used very much in English, but it
424
1265913
3063
Ừm, từ này không được sử dụng nhiều trong tiếng Anh, nhưng nó
21:08
means to drink and it usually refers to alcoholic beverages.
425
1268977
5249
có nghĩa là uống và thường dùng để chỉ đồ uống có cồn.
21:14
Like last night I decided to imbibe two beers.
426
1274227
3791
Giống như tối qua tôi quyết định uống hai cốc bia.
21:18
Um, again, not super common.
427
1278019
2191
Ừm, một lần nữa, không phổ biến lắm.
21:20
Sometimes people use it just to be funny, but
428
1280211
2775
Đôi khi mọi người dùng từ này chỉ để gây cười, nhưng
21:22
it's an older verb that means to drink.
429
1282987
4223
đây là động từ cũ có nghĩa là uống.
21:27
Uh, and usually it means an alcoholic beverages.
430
1287211
2615
Ừm, và thông thường nó có nghĩa là đồ uống có cồn.
21:29
Like you would imbibe wine or beer or, or whiskey.
431
1289827
4655
Giống như khi bạn nhâm nhi rượu vang, bia hoặc rượu whisky.
21:34
You would imbibe.
432
1294483
1267
Bạn sẽ uống.
21:38
Take a swig.
433
1298060
1320
Uống một ngụm.
21:39
Sometimes you're really thirsty.
434
1299381
2271
Đôi khi bạn thực sự khát nước.
21:41
And sometimes during my live lessons, people
435
1301653
2407
Và đôi khi trong các bài học trực tiếp của tôi, mọi người
21:44
say, hey, Bob, take a sip.
436
1304061
1579
nói, này Bob, nhấp một ngụm đi.
21:46
They could also say, hey, take a swig.
437
1306940
2220
Họ cũng có thể nói, này, uống một ngụm đi.
21:50
Sometimes I take a swig of water after
438
1310860
3248
Thỉnh thoảng tôi uống một ngụm nước sau khi
21:54
I work outside and I'm really hot.
439
1314109
1791
làm việc bên ngoài và cảm thấy rất nóng.
21:55
I might come in and take a swig of
440
1315901
1375
Tôi có thể vào trong và uống một ngụm
21:57
water before I start working on something else again.
441
1317277
3759
nước trước khi bắt đầu làm việc khác.
22:01
So it simply means to take, you know, a little.
442
1321037
3633
Vậy thì nó đơn giản có nghĩa là lấy một ít.
22:04
To drink a little bit of water, to take a swig.
443
1324671
2379
Uống một chút nước, nhấp một ngụm.
22:08
It's like the amount of water, enough
444
1328510
3024
Giống như lượng nước, đủ
22:11
water to swallow that amount of water.
445
1331535
2991
để nuốt được lượng nước đó.
22:14
I hope that made sense.
446
1334527
1783
Tôi hy vọng bạn hiểu ý tôi.
22:16
Um, you drink just enough to swallow it.
447
1336311
2679
Ừm, bạn chỉ uống đủ để nuốt thôi.
22:18
And quite common when you're working.
448
1338991
1727
Và khá phổ biến khi bạn đang làm việc.
22:20
Like I'm working on something, I take a swig of water.
449
1340719
2767
Giống như đang làm việc gì đó, tôi uống một ngụm nước.
22:23
I don't drink a lot.
450
1343487
1119
Tôi không uống nhiều.
22:24
I just take a swig and then I get back to work.
451
1344607
3683
Tôi chỉ nhấp một ngụm rồi quay lại làm việc.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7