Let's Learn English! Topic: Eating & Drinking! 🥕🥤🥗 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Witam wszystkich na

English lesson about eating and drinking.

lekcji języka angielskiego o jedzeniu i piciu.

You are probably not surprised that I decided to

Chyba nie zdziwi was, że postanowiłem

do a lesson on eating and drinking after having

przeprowadzić lekcję na temat jedzenia i picia po

celebrated the Christmas holidays here in Canada.

świętach Bożego Narodzenia w Kanadzie.

Christmas and New Year's gen generally are

Boże Narodzenie i Nowy Rok to zazwyczaj

a time where we eat a lot.

czas, w którym dużo jemy.

Uh, and then also I thought it would be

No i pomyślałem, że to będzie

a good idea because I like to focus the

dobry pomysł, bo lubię skupiać się na

verbs we use when talking about eating and drinking.

czasownikach, których używamy mówiąc o jedzeniu i piciu.

I have done lessons in the

W przeszłości prowadziłem lekcje

past about eating and drinking.

na temat jedzenia i picia.

Excuse me, about eating and drinking.

Przepraszam, jeśli chodzi o jedzenie i picie.

But this one will focus primarily

Jednak w tym artykule skupimy się głównie

on the verbs that we use.

na czasownikach, których używamy.

So welcome to this English

Witamy na lekcji języka angielskiego

lesson about eating and drinking.

o jedzeniu i piciu.

To eat, to drink.

Jeść, pić.

Obviously, if I'm going to do a lesson

Oczywiście, jeśli mam przeprowadzić lekcję

on eating and drinking, I should talk about.

na temat jedzenia i picia, powinnam o tym opowiedzieć.

The basic verbs are, of course, the

Podstawowe czasowniki to oczywiście

two most common verbs that we use.

dwa najczęściej używane przez nas czasowniki.

It's enjoyable to eat yummy food.

Przyjemnie jest jeść pyszne jedzenie.

It's enjoyable to drink things that taste really good.

Przyjemnie jest pić coś, co naprawdę dobrze smakuje.

Many people will eat three times a

Wiele osób jada trzy

day, maybe four times a day.

, może cztery razy dziennie.

People will probably drink more

Ludzie prawdopodobnie będą pić więcej alkoholu

often throughout the day.

w ciągu dnia.

I drink water throughout the day and really the only

Piję wodę przez cały dzień i tak naprawdę, to jedyne

thing I drink, by the way, I drink water.

co piję, to po prostu woda.

Sometimes tea, sometimes decaf coffee.

Czasami herbata, czasami kawa bezkofeinowa.

If you want to talk about favourites.

Jeśli chcesz porozmawiać o ulubionych rzeczach.

I like to eat pizza.

Lubię jeść pizzę.

I like to drink water.

Lubię pić wodę.

So your two basic verbs.

A więc twoje dwa podstawowe czasowniki.

Let's get into some other, maybe less

Przyjrzyjmy się innym, być może mniej

common verbs for you, but definitely very

popularnym, ale zdecydowanie bardzo

common in the English language to slurp.

popularnym w języku angielskim czasownikom „ssać”.

When you slurp.

Kiedy siorbiesz. Będę

I'm gonna slurp here.

tu siorbać.

You can slurp from a cup.

Można pić z kubka.

It's not the nicest sound.

To nie jest najprzyjemniejszy dźwięk.

When you eat soup with a spoon, you can also slurp.

Jedząc zupę łyżką, możesz ją także siorbać.

It's the sound.

Chodzi o dźwięk.

It must be like the liquid

Musi być tak, jakby ciecz

and the air are mixing together.

mieszała się z powietrzem.

So you heard the little sound of to slurp.

Więc słyszałeś cichy dźwięk siorbania.

It's actually considered a little bit rude in

W

my part of the world to slurp.

mojej części świata siorbanie jest uważane za odrobinę niegrzeczne.

Sometimes when people slurp their soup,

Czasami, gdy ktoś siorbie zupę,

someone might say, stop slurping.

ktoś może powiedzieć: przestań siorbać.

But I think in some parts of the world it's

Ale myślę, że w niektórych częściach świata jest to zupełnie

normal, normal to slurp when you eat things like soup

normalne, że siorbiesz, na przykład jedząc zupę

or drink your water or other drink to sip.

, pijąc wodę czy inny napój.

So you saw me just do that as well a little while ago.

Widziałeś, że to samo zrobiłem chwilę temu.

A sip is a tiny amount of a drink.

Łyk to niewielka ilość napoju.

So I needed a sip of water.

Więc potrzebowałem łyka wody.

It's a noun as well.

To również rzeczownik.

So I decided to sip a little bit of water.

Postanowiłem więc napić się odrobinę wody.

So when you sip it sometimes is something

Dlatego czasami warto popijać ten

you do when the drink is hot.

napój, gdy jest gorący.

You buy a hot cup of tea or a hot cup of coffee.

Kupujesz filiżankę gorącej herbaty lub filiżankę gorącej kawy.

Coffee sometimes you sip because you're

Czasami pijesz kawę, bo

not sure how hot it is.

nie jesteś pewien, jak gorąca jest.

So you just take a little bit

Więc weź odrobinę,

so that you don't burn your tongue.

żeby nie poparzyć sobie języka.

To gulp.

Połknąć.

So to gulp means to take.

Więc połknąć znaczy wziąć.

I'm not going to show you a gulp, but a gulp

Nie zamierzam pokazywać Ci łyka, ale łyk

would be like, in one swallow, you drink a whole bunch.

oznacza, że ​​jednym łykiem wypijasz całą porcję.

So let me see if I can do a gulp.

No to zobaczę, czy uda mi się przełknąć łyk.

So that was a pretty good gulp.

No cóż, to był całkiem niezły łyk.

Um, so it's almost the opposite of a sip.

No cóż, to jest raczej przeciwieństwo łyka.

Like, a sip is a little bit, and a gulp is a lot.

Łyk to trochę, a łyk to dużo.

You might gulp down water after you run.

Po bieganiu możesz łykać łyk wody.

Maybe you exercise for a while, and

Być może ćwiczysz przez jakiś czas, a

when you're done, you're very, very thirsty.

gdy skończysz, jesteś bardzo, bardzo spragniony.

So you might gulp down some water, um, take

Więc możesz połknąć trochę wody, no wiesz,

huge, huge amounts and swallow it too much.

ogromne ilości i połknąć jej za dużo.

This is something that we use this verb in

Używamy tego czasownika w

a unique way because we might say, oh, I

wyjątkowy sposób, ponieważ możemy powiedzieć: o,

need to find something to munch on.

muszę znaleźć coś do przekąszenia.

I'm a little bit hungry.

Jestem trochę głodny.

I need a snack.

Potrzebuję przekąski.

I need something to munch on.

Muszę coś przekąsić.

And so usually for me, it refers to something crunchy.

I zazwyczaj dla mnie oznacza to coś chrupkiego.

You can see how crunch and munch rhyme.

Można zauważyć, że słowa „chrup” i „muś” są ze sobą powiązane.

Uh, but it doesn't have to.

No cóż, ale nie musi.

You can find something to munch on.

Można znaleźć coś do przekąszenia.

If you're watching a hockey game or a

Jeśli oglądasz mecz hokeja lub

football game, you might get some chips.

piłki nożnej, możesz dostać trochę żetonów.

You might sit down because you

Możesz usiąść, bo masz

want too munch on something.

ochotę zjeść coś za dużo.

So, again, usually used for snacks.

Więc znowu, zwykle używane jako przekąska.

I wouldn't use this to talk about a meal.

Nie używałbym tego w kontekście rozmowy o posiłku.

But, yeah, every once in a while, you're a bit

Ale tak, od czasu do czasu czujesz

hungry and you need something too much on to chew.

głód i musisz przełknąć coś zbyt dużego.

So the best picture I could find is chewing gum.

Więc najlepszym zdjęciem, jakie udało mi się znaleźć, jest zdjęcie gumy do żucia.

But I will do the action.

Ale ja podejmę działania.

After you put food in your mouth.

Po włożeniu jedzenia do ust.

You need to chew the food before you swallow the food.

Przed połknięciem pokarmu należy go najpierw przeżuć.

Before the food goes down into your stomach, you need to

Zanim jedzenie trafi do żołądka, trzeba je

chew food, um, and you need to chew it well.

przeżuć, no i trzeba to robić dobrze.

You shouldn't just chew twice and swallow.

Nie należy po prostu żuć dwa razy i połknąć.

It's important for your digestion

Ważne jest, aby układ trawienny

to chew the food properly.

dokładnie przeżuwał pokarm.

You can also chew gum.

Możesz również żuć gumę.

So you'll sometimes see people on the train or on

Dlatego czasami można zobaczyć ludzi w pociągu lub

the subway, and they're chewing for a long time.

metrze, którzy żują przez długi czas.

They're probably chewing gum.

Pewnie żują gumę.

So to chew means to use your teeth to break

Żucie oznacza zatem używanie zębów do rozdrabniania

food up into smaller pieces before you swallow it.

pokarmu na mniejsze kawałki przed połknięciem.

To gobble up.

Pochłonąć.

So you can gobble up or gobble down. It both works.

Więc możesz albo wchłonąć, albo wchłonąć. Obydwa rozwiązania działają.

It means to eat something really, really quickly.

Oznacza to zjedzenie czegoś naprawdę, naprawdę szybko.

Teenagers will often gobble up all

Nastolatki często pochłaniają całe

the food that you put out.

jedzenie, które im podasz.

If in my classroom, I brought snacks and put

Gdybym w swojej klasie przyniosła przekąski i położyła

them on a table when my students arrived, if

je na stole, gdy uczniowie przychodziliby na zajęcia, a gdybym

I said, you can have as much as you

powiedziała, że ​​mogą mieć ich tyle, ile

want, they would just gobble up all the food.

chcą, zjedliby całe jedzenie.

They would go to the table

Szli do stołu

and they would just eat everything.

i po prostu wszystko zjadali.

So to gobble up usually used to talk about

Zatem określenie „pożreć” zwykle odnosi się do

people who eat a lot of food very quickly.

osób, które pochłaniają dużo jedzenia w bardzo krótkim czasie.

Um, and so I always think of teenagers.

No i zawsze myślę o nastolatkach.

I think Because I'm a high school teacher, um, I have

Myślę, że ponieważ jestem nauczycielką w szkole średniej, mam

a club at school where students can come after school and

w szkole klub, do którego uczniowie mogą przychodzić po lekcjach i

sometimes we have food and if we have food, they gobble

czasami mamy jedzenie, a jeśli mamy jedzenie, to

up all the food, eat it very quickly to wolf down.

pochłaniają całe jedzenie, zjadają je bardzo szybko, żeby je pochłonąć .

Similar to gobble up wolf down means

Podobnie jak w przypadku pożerania wilczego puchu, słowo to oznacza

to eat a lot of food.

zjadanie dużej ilości jedzenia.

The best example I can think of

Najlepszym przykładem, jaki przychodzi mi do głowy,

this is when I was in university.

jest okres moich studiów.

In the summer, I had a part

Latem dorabiałem na pół

time job building houses with my uncle.

etatu budując domy z moim wujkiem.

I worked in the construction industry and

Pracowałem w branży budowlanej i

that made me very, very hungry.

to sprawiło, że poczułem się bardzo, bardzo głodny.

Lunchtime, I would wolf down my food.

W porze lunchu pochłaniałem jedzenie.

When I got home from work, I would make

Kiedy wracałam z pracy, przygotowywałam

supper and I would wolf down my supper.

kolację i pochłaniałam ją łapczywie.

When you wolf down food, it means

Kiedy pochłaniasz jedzenie, oznacza to, że

you eat it very, very quickly.

jesz je bardzo, bardzo szybko.

You probably don't chew it properly.

Prawdopodobnie nie żujesz go prawidłowo.

You probably put food in your mouth,

Prawdopodobnie wkładasz jedzenie do ust,

chew it three times and swallow it.

przeżuwasz je trzy razy i połykasz.

So you wolf down food.

Więc pochłaniasz jedzenie łapczywie.

When you are very, very hungry.

Kiedy jesteś bardzo, bardzo głodny. Po

You just eat very, very quickly to guzzle.

prostu jesz bardzo, bardzo szybko, żeby pochłonąć.

So to guzzle is similar to to gulp.

Więc łykać jest podobne do połykania.

When you're done exercising, you will

Po ćwiczeniach

guzzle down a lot of water.

wypijesz dużo wody.

Um, during my lessons, I don't

No cóż, podczas lekcji nie

guzzle down the water, I sip.

piję wody łykiem, tylko popijam.

But if you saw someone drink an entire bottle in one

Ale gdybyś zobaczył, że ktoś wypija całą butelkę na

go, if they open the lid and they were like just

raz, otwiera wieczko i po prostu

drinking away, you would say that they decided to guzzle down

pije, to powiedziałbyś, że postanowił łyknąć

some water because they are very, very thirsty.

trochę wody, bo jest bardzo, bardzo spragniony.

Very common.

Bardzo powszechne.

If you watch any kind of sports, you'll see

Jeśli oglądasz jakikolwiek sport, zobaczysz, jak

the players go to the sideline and guzzle water

zawodnicy podchodzą do linii bocznej i żłopią wodę

or guzzle Gatorade because they are so, so thirsty.

lub napój Gatorade, ponieważ są bardzo, bardzo spragnieni.

To force down.

Zmusić do obniżenia.

So this is an interesting verb because force down food means

To ciekawy czasownik, ponieważ „musieć zjeść” oznacza

to eat food when you don't want to eat food.

jeść jedzenie, mimo że nie ma się na to ochoty.

The best example would be if you're sick and

Najlepszym przykładem jest sytuacja, gdy jesteś chory i

then when you start to get better, like let's

zaczynasz czuć się lepiej, na przykład gdy

say you're sick and it's stomach flu.

jesteś chory i masz grypę żołądkową.

Like maybe you, you're, you have a stomach ache or

Na przykład, jeśli boli cię brzuch albo

you're, or you're throwing up, something is not right.

wymiotujesz, coś jest nie tak.

At some point you need to start eating

W pewnym momencie będziesz musiał zacząć

again, but you might not want to, so

znowu jeść, ale możesz nie mieć na to ochoty, więc

you might have to force down some food.

być może będziesz musiał zmusić się do zjedzenia czegoś.

I was sick two weeks ago, and then the, the

Dwa tygodnie temu byłem chory i

next day I thought I should have some toast.

następnego dnia pomyślałem, że powinienem zjeść tosta.

So I was able to force down a piece of toast.

Udało mi się więc wmusić w siebie kawałek tosta.

So it means to eat when you don't feel like eating.

Oznacza to jedzenie wtedy, gdy nie masz na to ochoty.

Okay.

Dobra.

Um, and sometimes you have to.

No cóż, czasami trzeba.

People who have surgery in the hospital a day or two

Osoby, które mają operację w szpitalu dzień lub dwa

after surgery, they might need to force down some food.

po zabiegu, mogą musieć wmusić w siebie trochę jedzenia.

They don't want to eat, they don't feel like eating.

Nie chcą jeść, nie mają ochoty na jedzenie.

Um, they're not hungry, but it's important to

No cóż, nie są głodni, ale jedzenie jest dla nich ważne

eat, so they might force down some food.

, więc mogą wmuszać w siebie trochę jedzenia.

In order to get better, to nibble.

Żeby poczuć się lepiej, podgryzać.

This was the best picture I could find for this.

To najlepsze zdjęcie jakie udało mi się znaleźć.

Um, mice sometimes nibble on cheese.

No cóż, myszy czasami podgryzają ser.

I was actually going to say nibble is

Właściwie chciałem powiedzieć, że podjadanie jest

like the eating equivalent of to sip.

czymś w rodzaju jadalnego odpowiednika popijania.

So when you sip, you have a little bit of your drink.

Kiedy więc bierzesz łyk, masz w sobie odrobinę swojego napoju.

When you nibble, you have a.

Kiedy skubniesz, masz.

A tiny bit of what you are eating.

Mała część tego, co jesz.

So sometimes people will nibble at some of their food.

Dlatego czasami ludzie podgryzają kawałek swojego jedzenia.

Instead of taking a big bite, bite with a fork, they

Zamiast odgryzać duży kęs, używają widelca,

might just take a little tiny piece of the food.

mogą po prostu wziąć malutki kawałek jedzenia.

They will nibble at the food.

Będą podgryzać jedzenie.

So to nibble means to take a small bit bite.

Zatem skubać znaczy odgryźć mały kęs.

To binge.

Objadać się.

So to binge means to eat a lot of food in one sitting.

Zatem objadanie się oznacza zjedzenie dużej ilości jedzenia na raz.

Okay.

Dobra.

Um, it means to eat more than you need to eat.

No cóż, to znaczy, że trzeba jeść więcej, niż potrzeba.

Uh, we also use this verb to talk about

Używamy tego czasownika również mówiąc o

watching a TV show one episode after another.

oglądaniu serialu telewizyjnego, odcinek po odcinku.

If you sit down and watch five episodes of a

Jeśli usiądziesz i obejrzysz pięć odcinków

single TV show, we say you are binge watching.

jednego serialu telewizyjnego, mówimy, że oglądasz go jednym ciągiem.

When we use the verb to talk about eating, we use

Kiedy używamy tego czasownika mówiąc o jedzeniu, mamy na

it to mean eating more than you need to eat.

myśli zjedzenie więcej, niż potrzeba.

So the best example for this would be

Najlepszym przykładem będzie

if, let's say you didn't eat for two

sytuacja, w której nie jadłeś przez dwa

days, you decided you were going to fast.

dni i postanowiłeś, że będziesz pościć.

When you fast, it means you're not eating at the end.

Kiedy pościsz, oznacza to, że nie jesz na końcu.

You might have three eggs and four pieces

Możesz zjeść trzy jajka i cztery

of toast, and you might binge food.

tosty i możesz się objadać.

You might eat more food than you normally

Możesz zjeść więcej jedzenia niż zwykle

would in one sitting to dig in.

w jednym posiedzeniu, aby się zajadać.

So this is a verb we use

To jest czasownik, którego używamy,

to talk about when you start eating.

mówiąc o tym, kiedy zaczynasz jeść.

In fact, we also.

Tak naprawdę, my również.

We sometimes say this for fun.

Czasami mówimy tak dla zabawy.

At the beginning of a meal, you might

Na początku posiłku możesz

say, okay, the food's already dig in.

powiedzieć: OK, jedzenie już się zjada.

Um, you could say, what time is supper?

Eee, możesz powiedzieć: o której jest kolacja?

Oh, we're gonna dig in around five.

Och, zaczniemy jeść około piątej.

Um, but usually you hear this as

No cóż, zazwyczaj słyszy się to jako

a humorous way to start a meal.

zabawny sposób na rozpoczęcie posiłku.

Someone might say, okay, let's sit down at the table.

Ktoś mógłby powiedzieć: OK, usiądźmy przy stole.

Everyone sits down.

Wszyscy siadają.

And then someone, maybe the person who prepared

A potem ktoś, może osoba, która przygotowała

the food might say, okay, dig in.

jedzenie, powie: okej, zajadaj się.

Enjoy the salad or whatever it is you are eating.

Ciesz się sałatką lub czymkolwiek innym, co jesz.

But to dig in means to start eating, to devour.

Ale zakopać się oznacza zacząć jeść, pożerać.

So I think you might be familiar with this verb.

Myślę, że ten czasownik może być ci znany.

To devour means to eat a lot of food very quickly.

Pożerać oznacza jeść dużo jedzenia bardzo szybko.

It's like to wolf down.

To tak jakby ktoś nas pożerał.

Like, you can wolf down a pizza.

Na przykład, możesz pochłonąć pizzę.

You can devour a pizza.

Możesz pochłonąć pizzę.

Again, I usually use this verb to talk about teenagers.

Zazwyczaj używam tego czasownika mówiąc o nastolatkach.

Have you ever noticed that teenagers

Czy zauważyłeś kiedyś, że nastolatki

can eat a lot of food?

mogą zjeść dużo jedzenia?

If I brought four pizzas to my

Gdybym przyniósł do klasy cztery pizze

classroom, the students would devour them.

, uczniowie by je pochłonęli.

It kind of makes them sound like animals, right?

Brzmią trochę jak zwierzęta, prawda?

Like a lion will devour its prey or.

Tak jak lew pożera swoją zdobycz.

I think that's a good example.

Myślę, że to dobry przykład.

Um, and so when you Use the verb to devour.

No i tak jest, gdy używasz czasownika „pożerać”.

It means basically to.

Zasadniczo oznacza to.

It's like you're so hungry

To tak, jakbyś był tak głodny, że

you don't think about eating.

nie myślisz o jedzeniu.

You just eat very quickly until the food is gone.

Jesz bardzo szybko, aż skończy się jedzenie.

To devour, to snack on.

Pożerać, podjadać.

Sometimes it's nice to have some food to snack on.

Czasem miło jest zjeść coś na przekąskę.

Um, we add the word on because

No cóż, dodaliśmy słowo „on”, ponieważ

it means, like, trying to think.

oznacza ono na przykład próbę myślenia.

Like, if I go to a party and I see this, I

Na przykład, jeśli pójdę na imprezę i zobaczę to, to

might say, oh, it's nice that there's some things to snack on.

mogę pomyśleć: „O, fajnie, że jest coś do przekąszenia”.

You can also say snacks.

Można również powiedzieć przekąski.

Like, there's some snacks to snack on.

No cóż, są jakieś przekąski do przekąszenia.

Um, but if you have a party and

No cóż, jeśli organizujesz imprezę i

there's nothing eat, people might be disappointed and

nie ma nic do jedzenia, ludzie mogą być rozczarowani i

say, well, there's nothing to snack on.

powiedzieć, że nie ma nic do przekąszenia.

I'm very hungry and there's nothing to snack on.

Jestem bardzo głodny, a nie mam nic do jedzenia.

So again, this does not refer to a meal.

Tak więc, powtórzę, nie chodzi tu o posiłek.

Like, you wouldn't use this verb to talk

Nie użyłbyś tego czasownika mówiąc

about breakfast, lunch, or dinner or supper.

o śniadaniu, obiedzie, obiedzie czy kolacji.

You would use it to talk about this kind of

Używałbyś go, mówiąc o tego rodzaju

food, like chips and nuts and little crackers and cookies.

jedzeniu, na przykład o chipsach, orzechach, krakersach i ciasteczkach.

And I think that looks like cereal in the bottom bowl.

A myślę, że w dolnej misce wyglądają jak płatki zbożowe. No

Um, but these people, wherever this picture

cóż, ci ludzie, niezależnie od tego, skąd pochodzi to zdjęcie

is from, have decided that people might

, uznali, że inni mogą

like to have something to snack on.

chcieć coś przekąsić.

Um, so they have put out some snacks to take a bite.

No więc przygotowali jakieś przekąski, żeby można było coś przekąsić.

So this is interesting because you can bite

To jest ciekawe, bo można w ten sposób ugryźć

your food, but we don't often say that.

jedzenie, ale rzadko to mówimy.

We usually say take a bite.

Zwykle mówimy: weź kęs.

So let's say you have a sandwich.

Załóżmy, że masz kanapkę.

Could say he is going to bite

Można powiedzieć, że zamierza ugryźć

the sandwich and then chew on it.

kanapkę, a następnie ją pożuć.

But it sounds kind of weird.

Ale brzmi to trochę dziwnie.

We usually say he's going to take

Zazwyczaj mówimy, że weźmie

a bite and then chew on it.

kęs i będzie go żuł.

When we offer food to people, we

Kiedy oferujemy ludziom jedzenie,

sometimes say, here, take a bite.

czasami mówimy: weź kęs.

See if you like it.

Zobacz, czy Ci się spodoba.

Um, so when you take a bite, it means

No więc kiedy bierzesz kęs, oznacza to, że

you basically put the food in your mouth, close

wkładasz jedzenie do ust, zamykasz

your mouth and take the food away.

usta i zabierasz jedzenie.

She is just about to take a bite of this piece of.

Ona właśnie zamierza ugryźć ten kawałek.

It looks like bread with jam on it.

Wygląda jak chleb z dżemem.

She's going to take a bite.

Ona zamierza ugryźć kawałek.

I'm sure it will taste really, really yummy.

Jestem pewna, że ​​będzie smakować naprawdę, naprawdę pysznie.

Um, when you're eating food with someone,

No cóż, kiedy jesz z kimś jedzenie, ta osoba

they might say, is it good?

może zapytać: czy było smaczne?

And you might say, I haven't even taken a bite yet.

A możesz powiedzieć, że jeszcze nie zjadłeś ani kęsa.

Like, I don't know, I haven't even taken a bite.

Nie wiem, nawet nie zjadłem kęsa.

So when you take a bite, it means you bite the food

Kiedy więc bierzesz kęs, oznacza to, że gryziesz jedzenie

and you start eat it to take a bite, to swallow.

i zaczynasz je jeść, żeby je ugryźć, połknąć.

So I mentioned this one earlier.

Wspomniałem o tym wcześniej.

When you put food or water in your mouth,

Kiedy wkładasz jedzenie lub wodę do ust,

at a certain point you need to swallow.

w pewnym momencie musisz je połknąć.

When you swallow, the food or drink goes

Podczas połykania jedzenie lub napój przechodzi

from your mouth down to your stomach. Okay.

z ust do żołądka. Dobra.

Sometimes people have trouble swallowing.

Czasami ludzie mają trudności z połykaniem.

Um, that's not a fun experience.

No cóż, to nie jest przyjemne doświadczenie.

Maybe you're have a sore throat.

Może boli cię gardło.

So you, you talk like this

Więc mówisz w ten sposób,

because you have a sore throat.

bo boli cię gardło.

Maybe you're sick and have a cold, and

Może jesteś chory i przeziębiony, i

you would say, oh, I'm having trouble swallowing.

mówisz: „Och, mam trudności z przełykaniem”.

Um, it's a very common side effect

No cóż, to bardzo częsty skutek uboczny

or symptom of having a sore throat.

lub objaw bólu gardła.

You are unable to swallow because your throat is

Nie możesz przełykać, bo boli cię gardło

sore, but usually you take a bite, then you

, ale zazwyczaj bierzesz kęs,

chew the food, and then you swallow it.

przeżuwasz jedzenie, a następnie je połykasz.

So to use three of the verbs, we just learned you.

Więc jak używać trzech czasowników, których się właśnie nauczyliśmy.

If I had a banana, I would take a bite

Gdybym miał banana, wziąłbym

of the banana, I would chew the banana, and then

kęs, przeżułbym go, a potem

I would swallow the banana to pick at.

połknąłbym i zjadł.

So this is again, kind of the opposite

Tak więc jest to swego rodzaju przeciwieństwo

of to wolf down or to gobble up.

pochłaniania czy pożerania.

When you pick at your food, maybe someone gives

Kiedy dłubiesz w jedzeniu, być może ktoś

you some food and you don't really like it,

ci je da, a ty go nie lubisz,

so you kind of pick at it.

więc zaczynasz je dłubać.

If someone gave me a bowl with chocolate chips

Gdyby ktoś dał mi miskę z kawałkami czekolady

and different nuts in it, I might pick at

i różnymi orzechami, pewnie bym w

it because I don't like nuts that much.

niej pogryzła, bo nie lubię za bardzo orzechów.

So I might, I might eat some

Więc mogę, mogę zjeść

of the chocolate chips and I.

trochę czekoladowych chipsów i...

I might eat some of the nuts I don't like.

Mogę zjeść trochę orzechów, których nie lubię. No

Um, but I'm not like, putting handfuls of

cóż, nie wkładam garściami

food in my mouth to pick out. Sorry.

jedzenia do ust, żeby je wydłubać. Przepraszam.

To pick at.

Do podważenia.

Definitely gives the impression you don't totally

Zdecydowanie stwarza wrażenie, że nie do końca

like the food you're eating and you're

podoba ci się jedzenie, które jesz i

just kind of doing what she's doing.

po prostu robisz to samo, co ona.

She has a tray of food and she is.

Ma tacę z jedzeniem i jest.

It looks like she's going to pick out the food,

Wygląda na to, że wybierze jedzenie,

she's going to eat the one thing and maybe some

zje jedną rzecz, a może kilka

of the other things she's not going to eat.

innych, których nie będzie jadła.

Maybe she just doesn't like them.

Może ich po prostu nie lubi.

We also use the verb to demolish.

Używamy również czasownika burzyć. Można

This is similar to to wolf down

to porównać do słowa „pożreć”, „

or to gobble up or to devour.

pożreć” lub „zjeść”.

Um, it's kind of like a cool way

No cóż, to fajny sposób

of that you ate all the food.

na zjedzenie całego jedzenia.

Like, we got three large pizzas and we demolished them.

Na przykład kupiliśmy trzy duże pizze i zjedliśmy je.

That's the past tense.

To jest czas przeszły.

Um, or if I said if my son

Albo gdybym powiedziała, że ​​mój syn

had some friends over and I brought home

zaprosi kolegów i przyniosę

pizza for them, they would demolish the pizzas.

im pizzę do domu, to by ją zniszczyli.

So again, demolish actually means to destroy something.

Zatem ponownie, „zburzyć” tak naprawdę oznacza zniszczyć coś.

You can use that verb as well, by the way.

Można też użyć tego czasownika.

Um, but when you demolish something, it means

No cóż, kiedy coś niszczysz, to znaczy, że musisz

eat all of it very, very quickly.

to zjeść bardzo, bardzo szybko. Ci

These guys look like they are hungry.

goście wyglądają, jakby byli głodni.

They're going to demolish that pizza, and

Zniszczą tę pizzę i

then it will be all gone.

wszystko zniknie.

To salivate.

Ślinić się.

When you smell really yummy food, your

Kiedy poczujesz naprawdę pyszny zapach jedzenia, w

mouth starts to water, your mouth starts

ustach zaczyna ci się zbierać ślina, zaczynasz

to produce saliva, you start to salivate.

produkować ślinę, zaczynasz się ślinić.

If you ever see this happen with dogs,

Jeśli kiedykolwiek zaobserwujesz coś takiego u psa,

even start to drool a little bit sometimes

zacznij się czasem lekko ślinić,

when a dog is really, really hungry.

gdy pies jest bardzo, bardzo głodny.

So to salivate is a physical response.

Zatem ślinienie się jest reakcją fizyczną.

Your body responds to the sight of food or

Twój organizm reaguje na widok lub

smell of food by making your mouth water.

zapach jedzenia wydzielaniem śliny.

Um, if I'm really hungry and I smell someone

No cóż, jeśli jestem naprawdę głodny i poczuję zapach

making cookies, my mouth will start to water.

ciasteczek, to w ustach zaczyna mi się zbierać ślina.

My body is getting ready to eat.

Moje ciało przygotowuje się do jedzenia.

Um, it's producing saliva.

No cóż, produkuje ślinę.

But we do use it to talk about wanting food.

Ale używamy go, gdy mówimy o chęci jedzenia.

So sometimes you'll be like, oh,

Więc czasami myślisz sobie: „O, aż

that made my mouth water.

mi ślinka cieknie”.

That's probably a more common way to say it.

To prawdopodobnie bardziej powszechny sposób mówienia.

When I smelled the cinnamon rolls,

Kiedy poczułem zapach bułeczek cynamonowych,

it made my mouth water.

ślinka mi napłynęła do ust.

Um, we don't usually say it made me salivate, but that

No cóż, zazwyczaj nie mówimy, że to wywołało u mnie ślinotok, ale to

is the technical verb that you would use to pig out.

jest fachowe określenie, którego używa się, aby powiedzieć „obżarstwo”.

So this means to eat lot of food in one sitting.

Oznacza to zjedzenie dużej ilości jedzenia na raz. W

At Christmas, in my part of

tej części świata, w której mieszkam, na Boże Narodzenie

the world, people usually pig out.

ludzie zazwyczaj objadają się.

They eat more food than they should be eating.

Zjadają więcej jedzenia niż powinni.

Uh, it's not a good idea. I do it.

Cóż, to nie jest dobry pomysł. Ja to robię.

I go to a party and I pig out.

Idę na imprezę i obżeram się.

I eat way too much food.

Jem zdecydowanie za dużo jedzenia.

Never a good idea.

You shouldn't pig out, but.

Nigdy nie jest to dobry pomysł.

Nie powinieneś się objadać, ale...

Well, when the food is yummy, it's

Cóż, kiedy jedzenie jest pyszne,

easy to pig out, isn't it?

łatwo się objadać, prawda?

It's easy to sit down like this guy and think

Łatwo jest usiąść jak ten facet i pomyśleć, że

he's going to eat everything on the table there.

zje wszystko, co jest na stole.

The turkey, the pie looks like a

Indyk, ciasto wygląda jak

tray of potatoes, maybe Brussels sprouts.

taca z ziemniakami, może brukselką.

I'm not sure what is all there,

Nie jestem pewien, co tam jest,

but he is going to eat it. To lick.

ale on to zje. Do lizania.

When you have something like ice cream,

Jeśli masz coś takiego jak lody,

you will lick the ice cream cone.

wylizujesz porcję lodów.

So it means to stick out your tongue in order to.

Oznacza to wysunięcie języka w celu.

Yeah, I think you only lick ice cream.

Tak, myślę, że ty tylko liżesz lody.

The only thing I can think of right now that you

Jedyna rzecz, jaka mi teraz przychodzi do głowy, to że

would lick where it's common to eat it in that way.

można by lizać tam, gdzie normalne jest jedzenie w ten sposób.

So when you lick, you use your tongue.

Więc kiedy liżesz, używasz języka.

With ice cream, you use your tongue to get

W przypadku lodów używasz języka, aby nałożyć

a little bit of ice cream on your tongue.

odrobinę lodów na język.

Your tongue goes back in your mouth and

Twój język wraca do ust i

you savour the flavour of the ice cream.

delektujesz się smakiem lodów.

To lick, to burp.

Oblizywać, bekać.

Sometimes after you eat a lot of yummy food, have some

Czasami po zjedzeniu dużej ilości smacznego jedzenia, gdy

air or gas in your stomach and you will burp.

w żołądku zgromadzi się trochę powietrza lub gazów, może ci się odbić.

That was a fake burp, by the way.

Nawiasem mówiąc, to było udawane beknięcie.

I'm not going to burp for real.

Naprawdę nie zamierzam bekać.

I don't have to burp right now.

Nie muszę teraz bekać.

But when you eat a meal, sometimes

Ale kiedy jesz posiłek, czasem

when you're done, you will burp.

po jego zakończeniu może ci się odbić.

When you drink something that's carbonated,

Kiedy pijesz coś gazowanego, np.

carbonated water, soda pop, sometimes the.

wodę gazowaną, napój gazowany, czasami...

You have to burp after you drink some of it.

Musisz odbić po wypiciu części napoju.

So basically, you have gas or air in your stomach and

Zasadniczo masz w żołądku gaz lub powietrze i

you need to release it and it makes a sound.

musisz je uwolnić, co powoduje dźwięk.

If you burp with your mouth open, it

Jeśli bekniesz z otwartymi ustami,

makes a loud sound, which can be considered

wydasz głośny dźwięk, który może być uznany za

rude, and in some places maybe not rude.

niegrzeczny, a w niektórych przypadkach nawet nie.

So to imbibe.

Tak więc do wchłonięcia.

So this is a very formal sounding verb.

Jest to więc czasownik brzmiący bardzo formalnie.

Um, it's not used very much in English, but it

Cóż, w języku angielskim nie używa się tego słowa zbyt często, ale

means to drink and it usually refers to alcoholic beverages.

oznacza ono „pić” i zwykle odnosi się do napojów alkoholowych.

Like last night I decided to imbibe two beers.

Podobnie jak wczoraj wieczorem, postanowiłem wypić dwa piwa.

Um, again, not super common.

No cóż, znowu, nie jest to zbyt powszechne.

Sometimes people use it just to be funny, but

Czasami ludzie używają tego słowa po prostu dla zabawy, ale

it's an older verb that means to drink.

jest to starszy czasownik oznaczający picie.

Uh, and usually it means an alcoholic beverages.

No i zazwyczaj chodzi o napoje alkoholowe.

Like you would imbibe wine or beer or, or whiskey.

Tak jakbyś pił wino, piwo, czy whisky.

You would imbibe.

Wchłonąłbyś.

Take a swig.

Weź łyk.

Sometimes you're really thirsty.

Czasami jest się naprawdę spragnionym.

And sometimes during my live lessons, people

A czasami podczas moich lekcji na żywo, ludzie

say, hey, Bob, take a sip.

mówią: Hej, Bob, napij się.

They could also say, hey, take a swig.

Mogli też powiedzieć: hej, weź łyk.

Sometimes I take a swig of water after

Czasem biorę łyk wody po

I work outside and I'm really hot.

pracy na zewnątrz i jest mi naprawdę gorąco.

I might come in and take a swig of

Może wejdę i napiję się

water before I start working on something else again.

wody, zanim znowu zacznę pracować nad czymś innym.

So it simply means to take, you know, a little.

Więc to po prostu znaczy wziąć, wiesz, trochę.

To drink a little bit of water, to take a swig.

Wypić odrobinę wody, wziąć łyk.

It's like the amount of water, enough

To tak jak z ilością wody, wystarczającą

water to swallow that amount of water.

do połknięcia danej ilości wody.

I hope that made sense.

Mam nadzieję, że to ma sens.

Um, you drink just enough to swallow it.

No cóż, pijesz tylko tyle, żeby to połknąć.

And quite common when you're working.

I całkiem powszechne, kiedy pracujesz.

Like I'm working on something, I take a swig of water.

Jakbym nad czymś pracował, biorę łyk wody.

I don't drink a lot.

Nie piję dużo.

I just take a swig and then I get back to work.

Biorę tylko łyk i wracam do pracy.