Let's Learn English! Topic: Eating & Drinking! 🥕🥤🥗 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Bueno, hola y bienvenido a esta

English lesson about eating and drinking.

lección de inglés sobre comer y beber.

You are probably not surprised that I decided to

Probablemente no te sorprenda que haya decidido

do a lesson on eating and drinking after having

dar una lección sobre comer y beber después de haber

celebrated the Christmas holidays here in Canada.

celebrado las fiestas navideñas aquí en Canadá.

Christmas and New Year's gen generally are

La Navidad y el Año Nuevo generalmente son

a time where we eat a lot.

épocas en las que comemos mucho.

Uh, and then also I thought it would be

Uh, y también pensé que sería

a good idea because I like to focus the

una buena idea porque me gusta centrarme en los

verbs we use when talking about eating and drinking.

verbos que usamos cuando hablamos de comer y beber.

I have done lessons in the

He dado lecciones en el

past about eating and drinking.

pasado sobre comer y beber.

Excuse me, about eating and drinking.

Disculpe, sobre comer y beber.

But this one will focus primarily

Pero éste se centrará principalmente

on the verbs that we use.

en los verbos que utilizamos.

So welcome to this English

Así que bienvenidos a esta

lesson about eating and drinking.

lección de inglés sobre comer y beber.

To eat, to drink.

Para comer, para beber.

Obviously, if I'm going to do a lesson

Obviamente, si voy a dar una lección

on eating and drinking, I should talk about.

sobre comer y beber, debería hablar sobre ello.

The basic verbs are, of course, the

Los verbos básicos son, por supuesto, los

two most common verbs that we use.

dos verbos más comunes que usamos. Es un

It's enjoyable to eat yummy food.

placer comer comida deliciosa.

It's enjoyable to drink things that taste really good.

Es agradable beber cosas que tienen realmente buen sabor.

Many people will eat three times a

Mucha gente comerá tres veces al

day, maybe four times a day.

día, quizás cuatro veces al día. La

People will probably drink more

gente probablemente beberá más a

often throughout the day.

menudo a lo largo del día.

I drink water throughout the day and really the only

Bebo agua durante todo el día y realmente lo único que

thing I drink, by the way, I drink water.

bebo, por cierto, es agua.

Sometimes tea, sometimes decaf coffee.

A veces té, a veces café descafeinado.

If you want to talk about favourites.

Si quieres hablar de favoritos.

I like to eat pizza.

Me gusta comer pizza.

I like to drink water.

Me gusta beber agua.

So your two basic verbs.

Así que tus dos verbos básicos.

Let's get into some other, maybe less

Veamos algunos otros verbos, quizás menos

common verbs for you, but definitely very

comunes para ti, pero definitivamente muy

common in the English language to slurp.

comunes en el idioma inglés: slurp.

When you slurp.

Cuando sorbes.

I'm gonna slurp here.

Voy a sorber aquí.

You can slurp from a cup.

Puedes sorberlo directamente de una taza.

It's not the nicest sound.

No es el sonido más agradable.

When you eat soup with a spoon, you can also slurp.

Cuando comes sopa con cuchara, también puedes sorberla.

It's the sound.

Es el sonido.

It must be like the liquid

Debe ser como si el líquido

and the air are mixing together.

y el aire se mezclaran.

So you heard the little sound of to slurp.

Así que escuchaste el pequeño sonido de sorber. En

It's actually considered a little bit rude in

realidad, en

my part of the world to slurp.

mi parte del mundo, sorber se considera un poco de mala educación.

Sometimes when people slurp their soup,

A veces, cuando la gente sorbe la sopa,

someone might say, stop slurping.

alguien puede decirle: "Dejen de sorber".

But I think in some parts of the world it's

Pero creo que en algunas partes del mundo es

normal, normal to slurp when you eat things like soup

normal, normal sorber cuando comes cosas como sopa

or drink your water or other drink to sip.

o bebes agua u otra bebida, sorber.

So you saw me just do that as well a little while ago.

Así que me viste hacer eso también hace un rato.

A sip is a tiny amount of a drink.

Un sorbo es una pequeña cantidad de bebida.

So I needed a sip of water.

Entonces necesitaba un sorbo de agua.

It's a noun as well.

También es un sustantivo.

So I decided to sip a little bit of water.

Entonces decidí beber un poco de agua.

So when you sip it sometimes is something

Entonces, a veces lo

you do when the drink is hot.

bebes cuando está caliente.

You buy a hot cup of tea or a hot cup of coffee.

Compras una taza de té caliente o una taza de café caliente.

Coffee sometimes you sip because you're

A veces bebes café a sorbos porque

not sure how hot it is.

no estás seguro de lo caliente que está.

So you just take a little bit

Así que sólo toma un poquito

so that you don't burn your tongue.

para no quemarte la lengua.

To gulp.

Tragar.

So to gulp means to take.

Entonces, tragar significa tomar.

I'm not going to show you a gulp, but a gulp

No os voy a mostrar un trago, pero un trago

would be like, in one swallow, you drink a whole bunch.

sería como si, de un solo trago, te bebieras un montón.

So let me see if I can do a gulp.

Así que déjame ver si puedo tragar saliva.

So that was a pretty good gulp.

Así que fue un trago bastante bueno.

Um, so it's almost the opposite of a sip.

Um, entonces es casi lo opuesto a un sorbo.

Like, a sip is a little bit, and a gulp is a lot.

Por ejemplo, un sorbo es poco y un trago es mucho. Es

You might gulp down water after you run.

posible que bebas agua después de correr.

Maybe you exercise for a while, and

Quizás haces ejercicio durante un rato y

when you're done, you're very, very thirsty.

cuando terminas tienes muchísima sed.

So you might gulp down some water, um, take

Entonces, es posible que bebas un poco de agua, eh, tomes

huge, huge amounts and swallow it too much.

enormes cantidades y la tragues demasiado.

This is something that we use this verb in

Esto es algo en lo que usamos este verbo de

a unique way because we might say, oh, I

una manera única porque podríamos decir: "Oh,

need to find something to munch on.

necesito encontrar algo para comer".

I'm a little bit hungry.

Tengo un poco de hambre.

I need a snack.

Necesito un refrigerio.

I need something to munch on.

Necesito algo para picar.

And so usually for me, it refers to something crunchy.

Y por lo general para mí se refiere a algo crujiente.

You can see how crunch and munch rhyme.

Puedes ver cómo crujir y masticar riman.

Uh, but it doesn't have to.

Uh, pero no tiene por qué ser así.

You can find something to munch on.

Podrás encontrar algo para picar.

If you're watching a hockey game or a

Si estás viendo un partido de hockey o de

football game, you might get some chips.

fútbol, ​​es posible que consigas algunas patatas fritas.

You might sit down because you

Puede que te sientes porque

want too munch on something.

quieres comer algo.

So, again, usually used for snacks.

Entonces, de nuevo, generalmente se usa para bocadillos.

I wouldn't use this to talk about a meal.

No usaría esto para hablar de una comida.

But, yeah, every once in a while, you're a bit

Pero, sí, de vez en cuando tienes un poco

hungry and you need something too much on to chew.

de hambre y necesitas algo demasiado fuerte para masticar.

So the best picture I could find is chewing gum.

Así que la mejor imagen que pude encontrar es la de un chicle.

But I will do the action.

Pero yo haré la acción.

After you put food in your mouth.

Después de poner comida en la boca.

You need to chew the food before you swallow the food.

Es necesario masticar la comida antes de tragarla.

Before the food goes down into your stomach, you need to

Antes de que la comida llegue a tu estómago, necesitas

chew food, um, and you need to chew it well.

masticarla, eh, y debes masticarla bien.

You shouldn't just chew twice and swallow.

No debes simplemente masticar dos veces y tragar. Es

It's important for your digestion

importante para tu digestión

to chew the food properly.

masticar adecuadamente los alimentos.

You can also chew gum.

También puedes masticar chicle. A

So you'll sometimes see people on the train or on

veces verás gente en el tren o en

the subway, and they're chewing for a long time.

el metro masticando durante mucho tiempo.

They're probably chewing gum.

Probablemente estén masticando chicle.

So to chew means to use your teeth to break

Entonces, masticar significa utilizar los dientes para romper la

food up into smaller pieces before you swallow it.

comida en pedazos más pequeños antes de tragarla.

To gobble up.

Para engullir.

So you can gobble up or gobble down. It both works.

Así que puedes engullirlo todo o engullirlo todo. Ambos funcionan.

It means to eat something really, really quickly.

Significa comer algo muy, muy rápido.

Teenagers will often gobble up all

Los adolescentes a menudo devoran toda

the food that you put out.

la comida que les pones.

If in my classroom, I brought snacks and put

Si en mi salón de clases trajera bocadillos y

them on a table when my students arrived, if

los pusiera en una mesa cuando llegaran mis estudiantes, si les

I said, you can have as much as you

dijera “pueden tener todo lo que

want, they would just gobble up all the food.

quieran”, simplemente devorarían toda la comida.

They would go to the table

Iban a la mesa

and they would just eat everything.

y comían de todo.

So to gobble up usually used to talk about

Entonces, engullir generalmente se usa para hablar de

people who eat a lot of food very quickly.

personas que comen mucha comida muy rápidamente.

Um, and so I always think of teenagers.

Y entonces siempre pienso en los adolescentes.

I think Because I'm a high school teacher, um, I have

Creo que porque soy profesora de secundaria, eh, tengo

a club at school where students can come after school and

un club en la escuela donde los estudiantes pueden venir después de la escuela y,

sometimes we have food and if we have food, they gobble

a veces, tenemos comida y, si tenemos comida,

up all the food, eat it very quickly to wolf down.

devoran toda la comida, la comen muy rápido para devorarla. .

Similar to gobble up wolf down means

Similar a engullir significa

to eat a lot of food.

comer mucha comida.

The best example I can think of

El mejor ejemplo que puedo pensar en

this is when I was in university.

esto es cuando estaba en la universidad.

In the summer, I had a part

En el verano, tuve un

time job building houses with my uncle.

trabajo a tiempo parcial construyendo casas con mi tío.

I worked in the construction industry and

Trabajé en la industria de la construcción y

that made me very, very hungry.

eso me generó muchísima hambre. A la

Lunchtime, I would wolf down my food.

hora del almuerzo, devoraba mi comida.

When I got home from work, I would make

Cuando llegaba a casa del trabajo, preparaba la

supper and I would wolf down my supper.

cena y me la devoraba.

When you wolf down food, it means

Cuando devoras la comida, significa que

you eat it very, very quickly.

la comes muy, muy rápido.

You probably don't chew it properly.

Probablemente no lo masticas adecuadamente.

You probably put food in your mouth,

Probablemente pones comida en tu boca,

chew it three times and swallow it.

la masticas tres veces y la tragas.

So you wolf down food.

Así que devoras la comida.

When you are very, very hungry.

Cuando tienes mucha, mucha hambre.

You just eat very, very quickly to guzzle.

Simplemente comes muy, muy rápido para engullir.

So to guzzle is similar to to gulp.

Así que engullir es similar a tragar saliva.

When you're done exercising, you will

Cuando termines de hacer ejercicio,

guzzle down a lot of water.

beberás mucha agua.

Um, during my lessons, I don't

Um, durante mis clases, no

guzzle down the water, I sip.

bebo agua de un trago, sino que la bebo a sorbos.

But if you saw someone drink an entire bottle in one

Pero si vieras a alguien beber una botella entera de una sola

go, if they open the lid and they were like just

vez, si abre la tapa y simplemente

drinking away, you would say that they decided to guzzle down

bebe, dirías que decidió beber un

some water because they are very, very thirsty.

poco de agua porque tiene mucha, mucha sed.

Very common.

Muy común.

If you watch any kind of sports, you'll see

Si miras cualquier tipo de deporte, verás a

the players go to the sideline and guzzle water

los jugadores ir a la banda y beber agua

or guzzle Gatorade because they are so, so thirsty.

o Gatorade porque tienen muchísima sed.

To force down.

Forzar hacia abajo.

So this is an interesting verb because force down food means

Así que este es un verbo interesante porque forzar la comida significa

to eat food when you don't want to eat food.

comer comida cuando no quieres comer comida.

The best example would be if you're sick and

El mejor ejemplo sería si estás enfermo y

then when you start to get better, like let's

luego empiezas a mejorar, como

say you're sick and it's stomach flu.

digamos que estás enfermo y tienes una gripe estomacal.

Like maybe you, you're, you have a stomach ache or

Tal vez si tienes dolor de estómago o

you're, or you're throwing up, something is not right.

estás vomitando, algo no está bien.

At some point you need to start eating

En algún momento necesitas empezar a comer de

again, but you might not want to, so

nuevo, pero es posible que no quieras hacerlo, por lo que

you might have to force down some food.

tal vez tengas que obligarte a ingerir algo de comida.

I was sick two weeks ago, and then the, the

Estuve enfermo hace dos semanas y al

next day I thought I should have some toast.

día siguiente pensé que debería comer unas tostadas.

So I was able to force down a piece of toast.

Así que logré obligarme a comer un trozo de tostada.

So it means to eat when you don't feel like eating.

Entonces significa comer cuando no tienes ganas de comer.

Okay.

Bueno.

Um, and sometimes you have to.

Um, y a veces es necesario.

People who have surgery in the hospital a day or two

Las personas que se someten a una cirugía en el hospital un día o dos

after surgery, they might need to force down some food.

después de la misma, es posible que necesiten ingerir algo de comida.

They don't want to eat, they don't feel like eating.

No quieren comer, no tienen ganas de comer.

Um, they're not hungry, but it's important to

Um, no tienen hambre, pero es importante

eat, so they might force down some food.

comer, así que podrían obligarse a ingerir algo de comida.

In order to get better, to nibble.

Para mejorar, picar algo.

This was the best picture I could find for this.

Esta fue la mejor imagen que pude encontrar para esto.

Um, mice sometimes nibble on cheese.

A veces los ratones mordisquean el queso. En

I was actually going to say nibble is

realidad iba a decir que picar algo es

like the eating equivalent of to sip.

como comer el equivalente a sorber.

So when you sip, you have a little bit of your drink.

Entonces, cuando bebes un sorbo, tomas un poco de tu bebida.

When you nibble, you have a.

Cuando mordisqueas, tienes a.

A tiny bit of what you are eating.

Un poquito de lo que estás comiendo.

So sometimes people will nibble at some of their food.

A veces la gente mordisquea un poco de comida.

Instead of taking a big bite, bite with a fork, they

En lugar de tomar un gran bocado, un bocado con un tenedor, es

might just take a little tiny piece of the food.

posible que sólo tomen un trocito pequeño de la comida.

They will nibble at the food.

Mordisquearán la comida.

So to nibble means to take a small bit bite.

Entonces, mordisquear significa tomar un pequeño bocado.

To binge.

Darse un atracón.

So to binge means to eat a lot of food in one sitting.

Entonces, darse un atracón significa comer mucha comida de una sola vez.

Okay.

Bueno.

Um, it means to eat more than you need to eat.

Um, significa comer más de lo necesario.

Uh, we also use this verb to talk about

Uh, también usamos este verbo para hablar de

watching a TV show one episode after another.

ver un programa de televisión un episodio tras otro.

If you sit down and watch five episodes of a

Si te sientas a mirar cinco episodios de un

single TV show, we say you are binge watching.

solo programa de televisión, decimos que estás viendo una maratón.

When we use the verb to talk about eating, we use

Cuando usamos el verbo para hablar de comer,

it to mean eating more than you need to eat.

lo usamos para referirnos a comer más de lo necesario.

So the best example for this would be

El mejor ejemplo de esto sería

if, let's say you didn't eat for two

si, digamos que no comes durante dos

days, you decided you were going to fast.

días y decides ayunar.

When you fast, it means you're not eating at the end.

Cuando ayunas significa que no estás comiendo al final.

You might have three eggs and four pieces

Podrías comer tres huevos y cuatro

of toast, and you might binge food.

tostadas, y quizás comer en exceso. Es

You might eat more food than you normally

posible que comas más comida de lo que normalmente

would in one sitting to dig in.

comerías en una sola sentada para poder comer.

So this is a verb we use

Por eso, este es un verbo que usamos

to talk about when you start eating.

para hablar sobre cuando comienzas a comer.

In fact, we also.

De hecho, nosotros también.

We sometimes say this for fun.

A veces decimos esto por diversión.

At the beginning of a meal, you might

Al comienzo de una comida, uno podría

say, okay, the food's already dig in.

decir: "Bueno, ya estamos listos para comer".

Um, you could say, what time is supper?

O, mejor dicho, "¿A qué hora es la cena?".

Oh, we're gonna dig in around five.

Oh, vamos a cavar alrededor de las cinco.

Um, but usually you hear this as

Um, pero normalmente escuchas esto como

a humorous way to start a meal.

una forma humorística de comenzar una comida.

Someone might say, okay, let's sit down at the table.

Alguien podría decir, bueno, sentémonos a la mesa.

Everyone sits down.

Todos se sientan.

And then someone, maybe the person who prepared

Y entonces alguien, tal vez la persona que preparó

the food might say, okay, dig in.

la comida, podría decir: "Está bien, a comer.

Enjoy the salad or whatever it is you are eating.

Disfruta la ensalada o lo que sea que estés comiendo".

But to dig in means to start eating, to devour.

Pero cavar significa comenzar a comer, a devorar.

So I think you might be familiar with this verb.

Entonces creo que quizás estés familiarizado con este verbo.

To devour means to eat a lot of food very quickly.

Devorar significa comer mucha comida muy rápidamente.

It's like to wolf down.

Es como devorar.

Like, you can wolf down a pizza.

Por ejemplo, puedes devorar una pizza.

You can devour a pizza.

Puedes devorar una pizza.

Again, I usually use this verb to talk about teenagers.

Nuevamente suelo utilizar este verbo para hablar de adolescentes. ¿

Have you ever noticed that teenagers

Alguna vez has notado que los adolescentes

can eat a lot of food?

pueden comer mucha comida?

If I brought four pizzas to my

Si trajera cuatro pizzas a mi

classroom, the students would devour them.

clase, los estudiantes las devorarían. De

It kind of makes them sound like animals, right?

alguna manera suenan como animales, ¿verdad?

Like a lion will devour its prey or.

Como un león devorará a su presa o.

I think that's a good example.

Pienso que es un buen ejemplo.

Um, and so when you Use the verb to devour.

Um, y entonces cuando usas el verbo devorar.

It means basically to.

Significa básicamente.

It's like you're so hungry

Es como si tuvieras tanta hambre que

you don't think about eating.

no piensas en comer.

You just eat very quickly until the food is gone.

Simplemente comes muy rápido hasta que se acaba la comida.

To devour, to snack on.

Devorar, picar.

Sometimes it's nice to have some food to snack on.

A veces es agradable tener algo de comida para picar.

Um, we add the word on because

Um, agregamos la palabra porque

it means, like, trying to think.

significa, como, tratar de pensar.

Like, if I go to a party and I see this, I

Por ejemplo, si voy a una fiesta y veo esto,

might say, oh, it's nice that there's some things to snack on.

podría decir: "Oh, qué bueno que haya algunas cosas para picar".

You can also say snacks.

También puedes decir snacks.

Like, there's some snacks to snack on.

Por ejemplo, hay algunos bocadillos para picar.

Um, but if you have a party and

Um, pero si haces una fiesta y no

there's nothing eat, people might be disappointed and

hay nada para comer, la gente podría estar decepcionada y

say, well, there's nothing to snack on.

decir, bueno, no hay nada para picar.

I'm very hungry and there's nothing to snack on.

Tengo mucha hambre y no tengo nada para picar.

So again, this does not refer to a meal.

De nuevo, esto no se refiere a una comida.

Like, you wouldn't use this verb to talk

Por ejemplo, no usarías este verbo para hablar

about breakfast, lunch, or dinner or supper.

del desayuno, el almuerzo, la cena o la cena.

You would use it to talk about this kind of

Lo usarías para hablar de este tipo de

food, like chips and nuts and little crackers and cookies.

alimentos, como patatas fritas, frutos secos, galletas y galletitas pequeñas.

And I think that looks like cereal in the bottom bowl.

Y creo que lo que hay en el recipiente de abajo parece cereal.

Um, but these people, wherever this picture

Um, pero estas personas, independientemente de dónde sea la imagen

is from, have decided that people might

, han decidido que a la gente le podría

like to have something to snack on.

gustar comer algo.

Um, so they have put out some snacks to take a bite.

Um, entonces han dejado algunos bocadillos para que puedas comer algo.

So this is interesting because you can bite

Esto es interesante porque podemos morder la

your food, but we don't often say that.

comida, pero no solemos decirlo.

We usually say take a bite.

Solemos decir: dale un mordisco.

So let's say you have a sandwich.

Digamos que tienes un sándwich.

Could say he is going to bite

Podría decir que va a morder

the sandwich and then chew on it.

el sándwich y luego masticarlo.

But it sounds kind of weird.

Pero suena un poco raro.

We usually say he's going to take

Generalmente decimos que va a darle

a bite and then chew on it.

un mordisco y luego masticarlo.

When we offer food to people, we

Cuando ofrecemos comida a la gente,

sometimes say, here, take a bite.

a veces decimos: toma, toma un bocado.

See if you like it.

A ver si te gusta.

Um, so when you take a bite, it means

Entonces, cuando das un mordisco, significa

you basically put the food in your mouth, close

básicamente que pones la comida en tu boca,

your mouth and take the food away.

la cierras y retiras la comida.

She is just about to take a bite of this piece of.

Ella está a punto de darle un mordisco a este trozo.

It looks like bread with jam on it.

Parece pan con mermelada encima.

She's going to take a bite.

Ella va a darle un mordisco.

I'm sure it will taste really, really yummy.

Estoy seguro de que tendrá un sabor realmente delicioso.

Um, when you're eating food with someone,

Um, cuando estás comiendo con alguien, es

they might say, is it good?

posible que te pregunten: ¿está bueno?

And you might say, I haven't even taken a bite yet.

Y quizás digas: aún no he probado ni un bocado.

Like, I don't know, I haven't even taken a bite.

O sea, no sé, ni siquiera le he dado un mordisco.

So when you take a bite, it means you bite the food

Entonces, cuando das un mordisco, significa que muerdes la comida

and you start eat it to take a bite, to swallow.

y comienzas a comerla para morderla, para tragarla.

So I mentioned this one earlier.

Así que mencioné esto antes.

When you put food or water in your mouth,

Cuando pones comida o agua en tu boca, llega

at a certain point you need to swallow.

un momento en el que necesitas tragar.

When you swallow, the food or drink goes

Cuando tragas, la comida o bebida pasa

from your mouth down to your stomach. Okay.

desde la boca hasta el estómago. Bueno.

Sometimes people have trouble swallowing.

A veces las personas tienen problemas para tragar.

Um, that's not a fun experience.

Umm, esa no es una experiencia divertida.

Maybe you're have a sore throat.

Quizás tengas dolor de garganta.

So you, you talk like this

Entonces tú hablas así

because you have a sore throat.

porque tienes dolor de garganta.

Maybe you're sick and have a cold, and

Quizás estés enfermo y tengas un resfriado y

you would say, oh, I'm having trouble swallowing.

digas: "Oh, tengo problemas para tragar".

Um, it's a very common side effect

Es un efecto secundario

or symptom of having a sore throat.

o síntoma muy común de tener dolor de garganta.

You are unable to swallow because your throat is

No puedes tragar porque te

sore, but usually you take a bite, then you

duele la garganta, pero normalmente das un mordisco,

chew the food, and then you swallow it.

masticas la comida y luego la tragas.

So to use three of the verbs, we just learned you.

Entonces, para usar tres de los verbos que acabamos de aprender.

If I had a banana, I would take a bite

Si tuviera un plátano, le daría un

of the banana, I would chew the banana, and then

mordisco, lo masticaría y luego lo

I would swallow the banana to pick at.

tragaría para picotear.

So this is again, kind of the opposite

Así que esto es nuevamente algo así como lo opuesto

of to wolf down or to gobble up.

a devorar o engullir.

When you pick at your food, maybe someone gives

Cuando picoteas tu comida, quizás alguien

you some food and you don't really like it,

te da algo que realmente no te gusta,

so you kind of pick at it.

entonces lo picoteas.

If someone gave me a bowl with chocolate chips

Si alguien me diera un tazón con chispas de chocolate

and different nuts in it, I might pick at

y diferentes frutos secos, probablemente

it because I don't like nuts that much.

lo comería porque no me gustan mucho los frutos secos.

So I might, I might eat some

Así que podría, podría comer algunas

of the chocolate chips and I.

de las chispas de chocolate y

I might eat some of the nuts I don't like.

podría comer algunas de las nueces que no me gustan.

Um, but I'm not like, putting handfuls of

Um, pero no soy de poner puñados de

food in my mouth to pick out. Sorry.

comida en mi boca para seleccionar. Lo siento.

To pick at.

Para escoger.

Definitely gives the impression you don't totally

Definitivamente da la impresión de que no te gusta del todo

like the food you're eating and you're

la comida que estás comiendo y que

just kind of doing what she's doing.

simplemente estás haciendo lo mismo que ella.

She has a tray of food and she is.

Ella tiene una bandeja de comida y ella es.

It looks like she's going to pick out the food,

Parece que va a escoger la comida,

she's going to eat the one thing and maybe some

va a comer una cosa y tal vez algunas

of the other things she's not going to eat.

de las otras cosas que no va a comer.

Maybe she just doesn't like them.

Quizás simplemente no le gustan.

We also use the verb to demolish.

También utilizamos el verbo demoler.

This is similar to to wolf down

Esto es similar a devorar,

or to gobble up or to devour.

engullir o engullir.

Um, it's kind of like a cool way

Um, es como una forma genial

of that you ate all the food.

de que te comieras toda la comida.

Like, we got three large pizzas and we demolished them.

O sea, cogimos tres pizzas grandes y las devoramos.

That's the past tense.

Ese es el tiempo pasado.

Um, or if I said if my son

Um, o si dijera que mi hijo

had some friends over and I brought home

tiene amigos en casa y

pizza for them, they would demolish the pizzas.

les llevo pizza a casa, devorarían las pizzas.

So again, demolish actually means to destroy something.

Así que, de nuevo, demoler en realidad significa destruir algo.

You can use that verb as well, by the way.

Por cierto, también puedes usar ese verbo.

Um, but when you demolish something, it means

Um, pero cuando demueles algo, significa

eat all of it very, very quickly.

comértelo todo muy, muy rápido.

These guys look like they are hungry.

Estos tipos parecen tener hambre.

They're going to demolish that pizza, and

Van a demoler esa pizza y

then it will be all gone.

luego desaparecerá todo.

To salivate.

Salivar.

When you smell really yummy food, your

Cuando hueles comida realmente rica, se te

mouth starts to water, your mouth starts

empieza a hacer agua la boca, se te empieza

to produce saliva, you start to salivate.

a producir saliva, empiezas a salivar.

If you ever see this happen with dogs,

Si alguna vez ves que esto les sucede a los perros,

even start to drool a little bit sometimes

incluso comienzan a babear un poco a veces

when a dog is really, really hungry.

cuando un perro tiene mucha, mucha hambre.

So to salivate is a physical response.

Entonces, salivar es una respuesta física.

Your body responds to the sight of food or

Tu cuerpo responde a la vista o al

smell of food by making your mouth water.

olor de la comida haciéndote agua la boca.

Um, if I'm really hungry and I smell someone

Um, si tengo mucha hambre y huelo a alguien

making cookies, my mouth will start to water.

haciendo galletas, se me hace agua la boca.

My body is getting ready to eat.

Mi cuerpo se está preparando para comer.

Um, it's producing saliva.

Um, está produciendo saliva.

But we do use it to talk about wanting food.

Pero sí lo usamos para hablar de querer comida.

So sometimes you'll be like, oh,

A veces dirás: "Oh,

that made my mouth water.

eso me hizo agua la boca".

That's probably a more common way to say it.

Probablemente sea una forma más común de decirlo.

When I smelled the cinnamon rolls,

Cuando olí los rollos de canela,

it made my mouth water.

se me hizo agua la boca.

Um, we don't usually say it made me salivate, but that

Um, normalmente no decimos que me hizo salivar, pero ese

is the technical verb that you would use to pig out.

es el verbo técnico que usarías para decir "atracón".

So this means to eat lot of food in one sitting.

Entonces esto significa comer mucha comida en una sola sesión.

At Christmas, in my part of

En Navidad, en mi parte del

the world, people usually pig out.

mundo, la gente suele darse atracones.

They eat more food than they should be eating.

Comen más comida de la que deberían.

Uh, it's not a good idea. I do it.

Uh, no es una buena idea. Yo lo hago.

I go to a party and I pig out.

Voy a una fiesta y como hasta saciarme.

I eat way too much food.

Como demasiada comida.

Never a good idea.

You shouldn't pig out, but.

Nunca es una buena idea

No deberías darte un atracón, pero...

Well, when the food is yummy, it's

Bueno, cuando la comida es deliciosa, es

easy to pig out, isn't it?

fácil darse un atracón, ¿no?

It's easy to sit down like this guy and think

Es fácil sentarse como este tipo y pensar que

he's going to eat everything on the table there.

se va a comer todo lo que hay en la mesa.

The turkey, the pie looks like a

El pavo, el pastel parece una

tray of potatoes, maybe Brussels sprouts.

bandeja de patatas, quizás coles de Bruselas.

I'm not sure what is all there,

No estoy seguro de qué hay allí,

but he is going to eat it. To lick.

pero se lo va a comer. Para lamer.

When you have something like ice cream,

Cuando comes algo como helado,

you will lick the ice cream cone.

lames el cono de helado.

So it means to stick out your tongue in order to.

Entonces significa sacar la lengua para...

Yeah, I think you only lick ice cream.

Sí, creo que sólo lames helado.

The only thing I can think of right now that you

Lo único que se me ocurre ahora mismo que

would lick where it's common to eat it in that way.

lamerías es que es común comerlo de esa manera.

So when you lick, you use your tongue.

Entonces, cuando lames, usas tu lengua.

With ice cream, you use your tongue to get

Con el helado, utilizas la lengua para colocar

a little bit of ice cream on your tongue.

un poco de helado en tu lengua.

Your tongue goes back in your mouth and

Tu lengua vuelve a tu boca y

you savour the flavour of the ice cream.

saboreas el sabor del helado.

To lick, to burp.

Lamer, eructar.

Sometimes after you eat a lot of yummy food, have some

A veces, después de comer mucha comida deliciosa, queda

air or gas in your stomach and you will burp.

aire o gas en el estómago y eructas.

That was a fake burp, by the way.

Eso fue un eructo falso, por cierto.

I'm not going to burp for real.

No voy a eructar de verdad.

I don't have to burp right now.

No tengo que eructar ahora mismo.

But when you eat a meal, sometimes

Pero cuando comes una comida, a veces,

when you're done, you will burp.

cuando terminas, eructas.

When you drink something that's carbonated,

Cuando bebes algo carbonatado,

carbonated water, soda pop, sometimes the.

agua carbonatada, refresco, a veces el.

You have to burp after you drink some of it.

Tienes que eructar después de beber un poco.

So basically, you have gas or air in your stomach and

Básicamente, tienes gas o aire en el estómago y

you need to release it and it makes a sound.

necesitas liberarlo y eso produce un sonido.

If you burp with your mouth open, it

Si eructas con la boca abierta, se

makes a loud sound, which can be considered

produce un sonido fuerte, que puede considerarse

rude, and in some places maybe not rude.

de mala educación, y en algunos lugares tal vez no lo sea.

So to imbibe.

Así que para beber.

So this is a very formal sounding verb.

Así que este es un verbo que suena muy formal.

Um, it's not used very much in English, but it

Um, no se usa mucho en inglés, pero

means to drink and it usually refers to alcoholic beverages.

significa beber y generalmente se refiere a bebidas alcohólicas.

Like last night I decided to imbibe two beers.

Al igual que anoche decidí tomar dos cervezas.

Um, again, not super common.

Um, de nuevo, no es muy común.

Sometimes people use it just to be funny, but

A veces la gente lo usa sólo para ser graciosos, pero

it's an older verb that means to drink.

es un verbo antiguo que significa beber.

Uh, and usually it means an alcoholic beverages.

Uh, y normalmente significa bebida alcohólica.

Like you would imbibe wine or beer or, or whiskey.

Tal como beberías vino o cerveza o whisky.

You would imbibe.

Tú lo beberías.

Take a swig.

Toma un trago.

Sometimes you're really thirsty.

A veces tienes mucha sed.

And sometimes during my live lessons, people

Y a veces, durante mis lecciones en vivo, la gente

say, hey, Bob, take a sip.

dice: oye, Bob, toma un sorbo.

They could also say, hey, take a swig.

También podrían decir, oye, tómate un trago.

Sometimes I take a swig of water after

A veces tomo un trago de agua después de

I work outside and I'm really hot.

trabajar al aire libre y tengo mucho calor.

I might come in and take a swig of

Quizás entre y tome un trago de

water before I start working on something else again.

agua antes de empezar a trabajar en otra cosa nuevamente.

So it simply means to take, you know, a little.

Así que simplemente significa tomar, ya sabes, un poquito.

To drink a little bit of water, to take a swig.

Beber un poco de agua, tomar un trago. Es

It's like the amount of water, enough

como la cantidad de agua, suficiente

water to swallow that amount of water.

agua para tragar esa cantidad de agua.

I hope that made sense.

Espero que esto tenga sentido.

Um, you drink just enough to swallow it.

Um, bebes sólo lo suficiente para tragarlo.

And quite common when you're working.

Y bastante común cuando estás trabajando.

Like I'm working on something, I take a swig of water.

Como si estuviera trabajando en algo, tomo un trago de agua.

I don't drink a lot.

No bebo mucho

I just take a swig and then I get back to work.

Simplemente tomo un trago y luego vuelvo al trabajo.