Let's Learn English! Topic: Eating & Drinking! 🥕🥤🥗 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

안녕하세요.

English lesson about eating and drinking.

먹고 마시는 것에 대한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다. 캐나다에서 크리스마스 휴가를 보낸

You are probably not surprised that I decided to

do a lesson on eating and drinking after having

뒤, 제가 먹고 마시는 것에 대한 수업을 하기로 결정한 것은 놀라지 않으실 겁니다

celebrated the Christmas holidays here in Canada.

.

Christmas and New Year's gen generally are

크리스마스와 새해 연휴는 사람들이

a time where we eat a lot.

많이 먹는 때입니다.

Uh, and then also I thought it would be

음, 그리고 저는

a good idea because I like to focus the

verbs we use when talking about eating and drinking.

먹거나 마시는 것에 대해 이야기할 때 사용하는 동사에 초점을 맞추는 게 좋을 것 같다고 생각했습니다.

I have done lessons in the

저는 과거에

past about eating and drinking.

먹고 마시는 것에 대한 수업을 한 적이 있습니다.

Excuse me, about eating and drinking.

실례합니다. 먹고 마시는 것에 관해서요.

But this one will focus primarily

하지만 이번 글에서는 주로

on the verbs that we use.

우리가 사용하는 동사에 초점을 맞출게요. 먹고 마시는 것에 대한

So welcome to this English

영어 수업에 오신 것을 환영합니다

lesson about eating and drinking.

.

To eat, to drink.

먹고, 마시고.

Obviously, if I'm going to do a lesson

당연히

on eating and drinking, I should talk about.

먹고 마시는 것에 대한 수업을 한다면, 이것에 대해서도 이야기해야겠죠.

The basic verbs are, of course, the

기본 동사는 당연히

two most common verbs that we use.

우리가 가장 자주 사용하는 두 가지 동사입니다.

It's enjoyable to eat yummy food.

맛있는 음식을 먹는 것은 즐겁습니다.

It's enjoyable to drink things that taste really good.

정말 맛있는 음식을 마시는 건 즐거운 일이죠.

Many people will eat three times a

많은 사람들은 하루에 세 번

day, maybe four times a day.

, 어쩌면 네 번 먹기도 합니다.

People will probably drink more

사람들은 아마도 하루 종일 더 자주 술을 마실 것입니다

often throughout the day.

.

I drink water throughout the day and really the only

저는 하루 종일 물을 마셔요.

thing I drink, by the way, I drink water.

그런데 사실 제가 마시는 건 물뿐이에요.

Sometimes tea, sometimes decaf coffee.

때로는 차를 마시고, 때로는 디카페인 커피를 마시죠.

If you want to talk about favourites.

좋아하는 것에 대해 이야기하고 싶다면.

I like to eat pizza.

저는 피자 먹는 걸 좋아해요.

I like to drink water.

저는 물을 마시는 것을 좋아해요.

So your two basic verbs.

그러면 두 가지 기본 동사가 있군요. 영어에서 매우 흔하지

Let's get into some other, maybe less

만 덜

common verbs for you, but definitely very

일반적인 동사인

common in the English language to slurp.

slurp에 대해 알아보겠습니다.

When you slurp.

당신이 후루룩 마실 때.

I'm gonna slurp here.

여기서 후루룩 마실게요.

You can slurp from a cup.

컵으로 빨아먹을 수도 있어요. 그다지

It's not the nicest sound.

좋은 소리는 아니네요.

When you eat soup with a spoon, you can also slurp.

숟가락으로 수프를 먹으면 후루룩 먹을 수도 있다.

It's the sound.

소리예요. 마치

It must be like the liquid

액체

and the air are mixing together.

와 공기가 섞이는 것 같아요.

So you heard the little sound of to slurp.

그래서 당신은 훌쩍거리는 작은 소리를 들었습니다.

It's actually considered a little bit rude in

사실, 제가 사는 지역에서는 후루룩 마시는 게 조금 무례한 일로 여겨집니다

my part of the world to slurp.

.

Sometimes when people slurp their soup,

가끔 사람들이 수프를 후루룩 마시면

someone might say, stop slurping.

누군가가 "후루룩 마시지 마"라고 말할 때가 있습니다.

But I think in some parts of the world it's

하지만 저는 세계의 어떤 지역에서는

normal, normal to slurp when you eat things like soup

수프를 먹거나

or drink your water or other drink to sip.

, 물이나 다른 음료를 마실 때 후루룩 소리를 내는 것이 정상적인 일이라고 생각합니다.

So you saw me just do that as well a little while ago.

그러니까, 당신도 얼마 전에 제가 그걸 하는 것을 보셨죠.

A sip is a tiny amount of a drink.

한 모금은 아주 적은 양의 음료입니다.

So I needed a sip of water.

그래서 물 한 모금이 필요했어요.

It's a noun as well.

또한 명사이기도 합니다.

So I decided to sip a little bit of water.

그래서 나는 물을 조금 마시기로 했습니다.

So when you sip it sometimes is something

그래서 가끔은

you do when the drink is hot.

음료가 따뜻할 때 마시는 것도 좋죠.

You buy a hot cup of tea or a hot cup of coffee.

따뜻한 차 한 잔이나 따뜻한 커피 한 잔을 사세요.

Coffee sometimes you sip because you're

가끔은

not sure how hot it is.

얼마나 뜨거운지 몰라서 커피를 한 모금 마시기도 합니다.

So you just take a little bit

그러니

so that you don't burn your tongue.

혀를 태우지 않도록 조금만 섭취하세요.

To gulp.

꿀꺽 삼키다.

So to gulp means to take.

그래서 gulp은 '먹는다'는 뜻이에요.

I'm not going to show you a gulp, but a gulp

한 모금 마시는 모습은 보여드리지 않겠지만, 한 모금

would be like, in one swallow, you drink a whole bunch.

마신다는 건 한 입에 한꺼번에 다 마시는 것과 같아요.

So let me see if I can do a gulp.

그럼 내가 한 모금 마실 수 있는지 볼게요.

So that was a pretty good gulp.

아주 맛있게 마셨습니다.

Um, so it's almost the opposite of a sip.

음, 한 모금 마시는 것과는 정반대죠.

Like, a sip is a little bit, and a gulp is a lot.

한 모금은 조금이고, 한 모금은 많이입니다.

You might gulp down water after you run.

달린 후에는 물을 꿀꺽 삼킬 수도 있습니다.

Maybe you exercise for a while, and

어쩌면 여러분은 잠시 운동을 한 후, 운동을

when you're done, you're very, very thirsty.

마치고 나면 몹시 목이 마를 수도 있습니다.

So you might gulp down some water, um, take

그래서 물을 꿀꺽꿀꺽 삼키게 될 수도 있어요.

huge, huge amounts and swallow it too much.

엄청나게 많은 양을 너무 많이 삼키게 될 수도 있죠.

This is something that we use this verb in

이것은 우리가 이 동사를 독특한 방식으로 사용하는 것입니다.

a unique way because we might say, oh, I

왜냐하면 우리는 "아,

need to find something to munch on.

뭔가 먹을 것을 찾아야겠어."라고 말할 수 있기 때문입니다.

I'm a little bit hungry.

조금 배가 고프네요.

I need a snack.

간식이 필요해요.

I need something to munch on.

뭔가 먹을 게 필요해.

And so usually for me, it refers to something crunchy.

그래서 보통 저에게 있어서는 바삭바삭한 것을 뜻합니다.

You can see how crunch and munch rhyme.

크런치와 먼치가 어떻게 운율을 이루는지 보세요.

Uh, but it doesn't have to.

음, 하지만 반드시 그럴 필요는 없어요.

You can find something to munch on.

먹을 것을 찾아보세요.

If you're watching a hockey game or a

하키 경기나

football game, you might get some chips.

축구 경기를 보고 있다면 칩을 받을 수도 있습니다.

You might sit down because you

want too munch on something.

뭔가를 너무 먹고 싶어서 앉을 수도 있습니다.

So, again, usually used for snacks.

그래서, 보통 간식으로 사용됩니다.

I wouldn't use this to talk about a meal.

저는 이 말을 식사에 대한 이야기로 사용하지 않을 겁니다.

But, yeah, every once in a while, you're a bit

하지만 가끔은

hungry and you need something too much on to chew.

배가 고프고 씹을 게 너무 많은 음식이 필요할 때가 있죠.

So the best picture I could find is chewing gum.

그래서 제가 찾을 수 있는 가장 좋은 사진은 껌을 씹는 것이었습니다.

But I will do the action.

하지만 나는 행동할 것이다.

After you put food in your mouth.

음식을 입에 넣은 후.

You need to chew the food before you swallow the food.

음식을 삼키기 전에 음식을 씹어야 합니다.

Before the food goes down into your stomach, you need to

음식이 뱃속으로 들어가기 전에

chew food, um, and you need to chew it well.

음식을 씹어야 해요. 음, 잘 씹어야 해요.

You shouldn't just chew twice and swallow.

단지 두 번 씹어서 삼키면 안 됩니다. 음식을 제대로 씹는 것은

It's important for your digestion

소화에 중요합니다

to chew the food properly.

.

You can also chew gum.

껌을 씹을 수도 있습니다.

So you'll sometimes see people on the train or on

그래서 가끔 기차나 지하철에서 사람들이

the subway, and they're chewing for a long time.

오랫동안 음식을 씹는 것을 볼 수 있습니다.

They're probably chewing gum.

아마 껌을 씹는 거겠지.

So to chew means to use your teeth to break

따라서 씹는다는 것은

food up into smaller pieces before you swallow it.

음식을 삼키기 전에 이를 사용하여 음식을 작은 조각으로 부수는 것을 의미합니다.

To gobble up.

먹어치우다.

So you can gobble up or gobble down. It both works.

그러니 먹어치울 수도 있고, 먹어치울 수도 있죠. 둘 다 작동합니다.

It means to eat something really, really quickly.

정말, 정말 빨리 무언가를 먹는다는 뜻이에요.

Teenagers will often gobble up all

청소년들은 종종 당신이 차려놓은 음식을 다 먹어치웁니다

the food that you put out.

.

If in my classroom, I brought snacks and put

제 교실에서 간식을 가져가서

them on a table when my students arrived, if

학생들이 도착했을 때 테이블에 올려놓고, "

I said, you can have as much as you

원하는 만큼 먹어도 돼"라고 하면

want, they would just gobble up all the food.

학생들은 그냥 음식을 다 먹어치울 겁니다.

They would go to the table

그들은 테이블에 가서

and they would just eat everything.

모든 것을 다 먹었습니다.

So to gobble up usually used to talk about

그래서 '먹어치운다'는 말은 보통

people who eat a lot of food very quickly.

사람들이 매우 빨리 많은 양의 음식을 먹는 것을 말할 때 쓰입니다.

Um, and so I always think of teenagers.

음, 저는 항상 십대들을 생각해요.

I think Because I'm a high school teacher, um, I have

저는 고등학교 선생님이기 때문에, 음,

a club at school where students can come after school and

학교에서 학생들이 학교가 끝난 후에 올 수 있는 동아리가 있는데,

sometimes we have food and if we have food, they gobble

가끔 음식을 주는데, 음식이 있으면 학생들이

up all the food, eat it very quickly to wolf down.

음식을 다 먹어 치우고, 늑대처럼 빨리 먹어 치웁니다. .

Similar to gobble up wolf down means

gobble up wolf down과 비슷하게 '

to eat a lot of food.

많이 먹는다'는 뜻입니다.

The best example I can think of

제가 생각할 수 있는 가장 좋은 예는

this is when I was in university.

제가 대학에 다닐 때였습니다.

In the summer, I had a part

여름에는

time job building houses with my uncle.

삼촌과 함께 집을 짓는 아르바이트를 했습니다.

I worked in the construction industry and

저는 건설업계에서 일했는데,

that made me very, very hungry.

그 일로 인해 몹시 배고픔을 느꼈습니다.

Lunchtime, I would wolf down my food.

점심시간이 되면 나는 음식을 한꺼번에 먹어치웠다.

When I got home from work, I would make

직장에서 집에 돌아오면

supper and I would wolf down my supper.

저녁을 만들어서 한꺼번에 다 먹곤 했습니다.

When you wolf down food, it means

음식을 늑대처럼 먹는다는 것은

you eat it very, very quickly.

매우, 매우 빨리 먹는다는 뜻입니다.

You probably don't chew it properly.

아마도 제대로 씹지 못할 겁니다.

You probably put food in your mouth,

여러분은 아마도 음식을 입에 넣고,

chew it three times and swallow it.

세 번 씹어 삼키셨을 겁니다.

So you wolf down food.

그래서 당신은 음식을 늑대처럼 먹어치웁니다.

When you are very, very hungry.

매우 매우 배고플 때.

You just eat very, very quickly to guzzle.

그냥 엄청 빨리 먹어서 꿀꺽 삼키는 거예요.

So to guzzle is similar to to gulp.

그래서 guzzle은 gulp와 비슷해요.

When you're done exercising, you will

운동을 마치면

guzzle down a lot of water.

많은 양의 물을 마시게 될 겁니다.

Um, during my lessons, I don't

음, 수업 중에는

guzzle down the water, I sip.

물을 허겁지겁 마시지 않고, 조금씩 마셔요.

But if you saw someone drink an entire bottle in one

하지만 누군가가 한 병을 한꺼번에 다 마시는 것을 보고

go, if they open the lid and they were like just

, 뚜껑을 열고

drinking away, you would say that they decided to guzzle down

그대로 마신다면, 그

some water because they are very, very thirsty.

사람은 몹시 목이 마르기 때문에 물을 마셨다고 말할 것입니다.

Very common.

매우 흔함.

If you watch any kind of sports, you'll see

어떤 종류의 스포츠를 보더라도

the players go to the sideline and guzzle water

선수들이 벤치에 앉아

or guzzle Gatorade because they are so, so thirsty.

너무 목이 마르다는 이유로 물이나 게토레이드를 마시는 모습을 볼 수 있습니다.

To force down.

강제로 누르다.

So this is an interesting verb because force down food means

이건 흥미로운 동사인데, '강제로 음식을 먹다'는 말은

to eat food when you don't want to eat food.

음식을 먹고 싶지 않을 때 음식을 먹는다는 뜻이거든요.

The best example would be if you're sick and

가장 좋은 예로는 아플 때,

then when you start to get better, like let's

그리고 나아지기 시작할 때입니다. 예를 들어

say you're sick and it's stomach flu.

아플 때 위장 독감에 걸렸다고 합시다.

Like maybe you, you're, you have a stomach ache or

혹시 배가 아프거나,

you're, or you're throwing up, something is not right.

구토를 하고 있다면 뭔가 잘못된 것입니다.

At some point you need to start eating

어느 시점에서는

again, but you might not want to, so

다시 먹어야 하지만, 먹고 싶지 않을 경우 억지로

you might have to force down some food.

음식을 삼켜야 할 수도 있습니다.

I was sick two weeks ago, and then the, the

저는 2주 전에 아팠는데, 그

next day I thought I should have some toast.

다음 날 토스트를 먹어야겠다고 생각했습니다.

So I was able to force down a piece of toast.

그래서 나는 토스트 한 조각을 억지로 삼킬 수 있었습니다.

So it means to eat when you don't feel like eating.

그러니까 먹고 싶지 않을 때도 먹는다는 뜻이에요.

Okay.

좋아요.

Um, and sometimes you have to.

음, 때로는 그래야 할 때도 있죠. 수술 후

People who have surgery in the hospital a day or two

1~2일 후에 병원에서 수술을 받는 사람들은

after surgery, they might need to force down some food.

음식을 억지로 삼켜야 할 수도 있습니다.

They don't want to eat, they don't feel like eating.

그들은 먹고 싶어하지 않고, 먹고 싶지도 않습니다.

Um, they're not hungry, but it's important to

음, 그들은 배가 고프지 않지만 먹는 것이 중요하기

eat, so they might force down some food.

때문에 억지로 음식을 삼킬 수도 있습니다.

In order to get better, to nibble.

더 나아지기 위해서, 조금씩 갉아먹는 것.

This was the best picture I could find for this.

이것이 제가 찾을 수 있는 가장 좋은 사진이었습니다.

Um, mice sometimes nibble on cheese.

음, 쥐는 가끔 치즈를 갉아먹기도 하죠.

I was actually going to say nibble is

사실 저는 '한입 베어

like the eating equivalent of to sip.

물다'는 말이 '한 모금 마시다'와 같은 의미라고 말하려고 했습니다.

So when you sip, you have a little bit of your drink.

그러니 한 모금 마실 때마다 약간의 술을 마시는 셈이죠.

When you nibble, you have a.

당신이 깨물면, 당신은 a를 가지고 있습니다.

A tiny bit of what you are eating.

당신이 먹는 것의 아주 작은 부분.

So sometimes people will nibble at some of their food.

그래서 사람들은 가끔 음식을 뜯어먹기도 합니다.

Instead of taking a big bite, bite with a fork, they

큰 한 입 베어물기보다는 포크로 물어

might just take a little tiny piece of the food.

뜯어 아주 작은 조각만 먹을 수도 있습니다.

They will nibble at the food.

그들은 음식을 조금씩 뜯어먹습니다.

So to nibble means to take a small bit bite.

따라서 'nibble'은 살짝 베어물다는 뜻입니다.

To binge.

폭식하다.

So to binge means to eat a lot of food in one sitting.

폭식은 한번에 많은 음식을 먹는 것을 뜻해요.

Okay.

좋아요.

Um, it means to eat more than you need to eat.

음, 필요 이상으로 먹는다는 뜻이에요.

Uh, we also use this verb to talk about

어, 이 동사는

watching a TV show one episode after another.

TV 쇼를 한 에피소드씩 차례로 보는 것을 말할 때도 쓰입니다. 한 TV 쇼

If you sit down and watch five episodes of a

의 5개 에피소드를 앉아서 시청한다면

single TV show, we say you are binge watching.

, 우리는 당신이 연속 시청을 한다고 말합니다.

When we use the verb to talk about eating, we use

먹는 것에 대해 말할 때 동사를 쓸 때는

it to mean eating more than you need to eat.

필요 이상으로 먹는다는 의미로 사용합니다.

So the best example for this would be

이에 대한 가장 좋은 예는

if, let's say you didn't eat for two

, 예를 들어 이틀 동안 아무것도 먹지 않고

days, you decided you were going to fast.

금식을 하기로 결정한 경우입니다.

When you fast, it means you're not eating at the end.

단식을 한다는 것은 식사 후에 아무것도 먹지 않는다는 것을 의미합니다.

You might have three eggs and four pieces

계란 3개와 토스트 4조각을 먹었는데

of toast, and you might binge food.

도 폭식을 할 수도 있습니다.

You might eat more food than you normally

당신은 보통 한 번에 먹는 것보다 더 많은 음식을 먹을 수도 있습니다

would in one sitting to dig in.

.

So this is a verb we use

그래서 이것은 우리

to talk about when you start eating.

가 먹기 시작할 때 사용하는 동사입니다.

In fact, we also.

사실, 우리도 그렇습니다.

We sometimes say this for fun.

우리는 가끔 재밌게 이런 말을 하기도 합니다.

At the beginning of a meal, you might

식사를 시작할 때, "

say, okay, the food's already dig in.

좋아요, 음식이 이미 맛있네요."라고 말할 수 있습니다.

Um, you could say, what time is supper?

음, "저녁은 몇 시예요?"라고 말할 수도 있습니다.

Oh, we're gonna dig in around five.

오, 5개 정도에 대해 알아보겠습니다.

Um, but usually you hear this as

음, 하지만 보통 이 말은

a humorous way to start a meal.

식사를 시작하는 재밌는 방법으로 들립니다.

Someone might say, okay, let's sit down at the table.

누군가가 "좋아요, 테이블에 앉읍시다"라고 말할 수도 있습니다.

Everyone sits down.

모두가 앉는다.

And then someone, maybe the person who prepared

그리고 누군가, 아마도 음식을 준비한 사람이

the food might say, okay, dig in.

, 좋아, 먹어.

Enjoy the salad or whatever it is you are eating.

샐러드나 뭐 먹든 맛있게 먹어.

But to dig in means to start eating, to devour.

하지만 '파고든다'는 말은 먹기 시작한다는 뜻이고, 탐식한다는 뜻입니다.

So I think you might be familiar with this verb.

그러니 여러분은 아마 이 동사에 익숙할 거라고 생각합니다. '

To devour means to eat a lot of food very quickly.

삼키다'는 말은 매우 빠르게 많은 양의 음식을 먹는 것을 뜻한다. 마치

It's like to wolf down.

늑대처럼 덤벼드는 거야.

Like, you can wolf down a pizza.

피자를 늑대처럼 먹어치울 수 있을 만큼요.

You can devour a pizza.

피자를 맛있게 먹을 수 있어요.

Again, I usually use this verb to talk about teenagers.

다시 말하지만, 저는 보통 이 동사를 십대에 대해 이야기할 때 사용합니다.

Have you ever noticed that teenagers

청소년들이 음식을 많이 먹는다는 것을 알아차린 적이 있나요

can eat a lot of food?

?

If I brought four pizzas to my

내가 교실에 피자 4개를 가져온다면

classroom, the students would devour them.

, 학생들은 그것을 다 먹어치울 것이다.

It kind of makes them sound like animals, right?

어떻게 보면 동물 같은 느낌이 들죠?

Like a lion will devour its prey or.

사자가 먹이를 잡아먹는 것과 같이.

I think that's a good example.

좋은 예라고 생각해요.

Um, and so when you Use the verb to devour.

음, 그리고 동사를 '삼키다'로 사용할 때도 마찬가지예요.

It means basically to.

기본적으로는 ~을 뜻해요.

It's like you're so hungry

너무 배고파서

you don't think about eating.

먹을 생각을 하지 못하는 것과 같습니다.

You just eat very quickly until the food is gone.

음식이 다 없어질 때까지 매우 빨리 먹습니다.

To devour, to snack on.

탐식하다, 간식으로 먹다.

Sometimes it's nice to have some food to snack on.

때로는 간식으로 먹을 음식이 있는 것도 좋습니다.

Um, we add the word on because

음, 우리는 '생각하려고 노력한다'는 의미로 'on'이라는 단어를 덧붙입니다

it means, like, trying to think.

.

Like, if I go to a party and I see this, I

예를 들어, 제가 파티에 가서 이걸 보면,

might say, oh, it's nice that there's some things to snack on.

간식으로 먹을 게 있어서 다행이라고 말할 수 있겠죠.

You can also say snacks.

간식이라고도 말할 수 있어요.

Like, there's some snacks to snack on.

간식도 먹을 수 있고요.

Um, but if you have a party and

음, 하지만 파티를 열었는데

there's nothing eat, people might be disappointed and

먹을 게 없다면 사람들은 실망하면서

say, well, there's nothing to snack on.

간식이 없다고 말할 수도 있어요.

I'm very hungry and there's nothing to snack on.

배가 너무 고픈데 간식으로 먹을 게 하나도 없어요.

So again, this does not refer to a meal.

다시 말해서, 이것은 식사를 뜻하지 않습니다.

Like, you wouldn't use this verb to talk

이 동사는

about breakfast, lunch, or dinner or supper.

아침, 점심, 저녁 식사에 대해 말하는 데는 쓰지 않을 거예요.

You would use it to talk about this kind of

이 단어는

food, like chips and nuts and little crackers and cookies.

칩, 견과류, 작은 크래커, 쿠키와 같은 종류의 음식을 이야기할 때 사용할 수 있습니다.

And I think that looks like cereal in the bottom bowl.

그리고 바닥에 있는 그릇에 시리얼이 들어 있는 것 같아요.

Um, but these people, wherever this picture

음, 하지만 이 사진이 어디서 나온 것이든, 이 사람들은

is from, have decided that people might

사람들이

like to have something to snack on.

간식으로 먹을 것을 원할 거라고 판단한 것 같아요.

Um, so they have put out some snacks to take a bite.

음, 그래서 그들은 한 입 베어물 만한 간식을 꺼내 두었습니다.

So this is interesting because you can bite

이게 흥미로운 건 음식을 물어뜯을 수도 있지만

your food, but we don't often say that.

, 우리는 그렇게 말하는 일이 별로 없거든요.

We usually say take a bite.

우리는 보통 한입 베어물라고 말합니다.

So let's say you have a sandwich.

예를 들어 샌드위치가 있다고 가정해 보죠. 샌드위치를 ​​한

Could say he is going to bite

입 베어물고 씹을 거라고 말할 수도 있다

the sandwich and then chew on it.

.

But it sounds kind of weird.

하지만 뭔가 이상하게 들리네요.

We usually say he's going to take

우리는 보통 그가 한 입 베어물고 씹을 거라고 말하곤 합니다

a bite and then chew on it.

.

When we offer food to people, we

우리는 사람들에게 음식을 제공할 때

sometimes say, here, take a bite.

가끔 "여기 한 입 베어물어 보세요"라고 말합니다.

See if you like it.

마음에 드는지 확인해보세요.

Um, so when you take a bite, it means

음, 한입 베어물면

you basically put the food in your mouth, close

기본적으로 음식을 입에 넣고

your mouth and take the food away.

입을 닫고 음식을 꺼내는 것을 뜻하죠.

She is just about to take a bite of this piece of.

그녀는 이 조각을 한 입 베어물려고 합니다.

It looks like bread with jam on it.

잼을 바른 빵처럼 보입니다.

She's going to take a bite.

그녀는 한입 베어물려고 한다. 정말

I'm sure it will taste really, really yummy.

정말 맛있을 거라고 확신해요.

Um, when you're eating food with someone,

음, 누군가와 함께 음식을 먹을 때,

they might say, is it good?

그들이 "맛있니?"라고 물을 수도 있죠.

And you might say, I haven't even taken a bite yet.

그리고 당신은 "아직 한 입도 안 먹었어"라고 말할지도 모릅니다.

Like, I don't know, I haven't even taken a bite.

글쎄요, 한 입도 먹지 않았어요.

So when you take a bite, it means you bite the food

그러니까 한입 베어물면 음식을 물어뜯고

and you start eat it to take a bite, to swallow.

, 한입 베어물고 삼키려고 먹는 것을 뜻합니다.

So I mentioned this one earlier.

그래서 저는 이전에 이것을 언급했었습니다.

When you put food or water in your mouth,

음식이나 물을 입에 넣으면

at a certain point you need to swallow.

어느 순간 삼키는 것이 필요합니다.

When you swallow, the food or drink goes

삼키면 음식이나 음료가

from your mouth down to your stomach. Okay.

입에서 위로 이동합니다. 좋아요.

Sometimes people have trouble swallowing.

때때로 사람들은 삼키는 데 어려움을 겪습니다.

Um, that's not a fun experience.

음, 재밌는 경험은 아니네요.

Maybe you're have a sore throat.

아마도 인후염이 있을 거예요.

So you, you talk like this

그러니까 당신은

because you have a sore throat.

목이 아프기 때문에 이렇게 말하는 거군요.

Maybe you're sick and have a cold, and

아마도 당신은 아프고 감기에 걸렸는데, "

you would say, oh, I'm having trouble swallowing.

아, 삼키는 데 어려움이 있구나"라고 말할 것입니다.

Um, it's a very common side effect

음, 인후통의 매우 흔한 부작용

or symptom of having a sore throat.

이나 증상이죠.

You are unable to swallow because your throat is

목이 아파서 삼키기가 어렵지만,

sore, but usually you take a bite, then you

대개는

chew the food, and then you swallow it.

음식을 한 입 베어물고 씹은 뒤 삼키게 됩니다.

So to use three of the verbs, we just learned you.

그래서 우리가 방금 배웠던 세 가지 동사를 사용해 보세요.

If I had a banana, I would take a bite

만약 내가 바나나를 가지고 있다면, 바나나를 한 입 베어물고

of the banana, I would chew the banana, and then

, 씹은 후,

I would swallow the banana to pick at.

바나나를 삼켜서 쪼아먹을 겁니다.

So this is again, kind of the opposite

그러니 이것은 다시 말해서,

of to wolf down or to gobble up.

늑대처럼 먹어치우거나 꿀꺽 삼키는 것과는 정반대입니다.

When you pick at your food, maybe someone gives

음식을 뜯어먹는 경우가 있는데, 누군가가

you some food and you don't really like it,

당신에게 음식을 주었는데 당신이 그 음식을 별로 좋아하지 않아서

so you kind of pick at it.

뜯어먹는 경우가 있습니다.

If someone gave me a bowl with chocolate chips

누군가가 초콜릿 칩

and different nuts in it, I might pick at

과 다양한 견과류가 담긴 그릇을 주면,

it because I don't like nuts that much.

나는 견과류를 그렇게 좋아하지 않기 때문에 그것을 뜯어먹을지도 모른다.

So I might, I might eat some

그래서 저는 초콜릿 칩을 좀 먹을 수도 있고,

of the chocolate chips and I.

I might eat some of the nuts I don't like.

제가 싫어하는 견과류도 좀 먹을 수도 있을 것 같아요.

Um, but I'm not like, putting handfuls of

음, 하지만 저는

food in my mouth to pick out. Sorry.

입에 음식을 한 움큼씩 넣고 골라내는 스타일은 아니에요. 죄송합니다.

To pick at.

골라내다.

Definitely gives the impression you don't totally

like the food you're eating and you're

당신이 먹는 음식이 전적으로 마음에 들지 않고,

just kind of doing what she's doing.

그저 그녀가 하는 일을 따라하는 듯한 인상을 줍니다.

She has a tray of food and she is.

그녀는 음식이 담긴 쟁반을 가지고 있습니다.

It looks like she's going to pick out the food,

그녀는 음식을 골라먹을 것 같아요.

she's going to eat the one thing and maybe some

한 가지 음식만 먹고,

of the other things she's not going to eat.

다른 것들은 먹지 않을 수도 있어요.

Maybe she just doesn't like them.

아마도 그녀는 그냥 그들을 좋아하지 않는 것일 수도 있겠네요.

We also use the verb to demolish.

우리는 또한 동사를 파괴한다를 사용합니다.

This is similar to to wolf down

이는 늑대처럼 잡아먹거나

or to gobble up or to devour.

, 집어삼키거나, 삼키는 것과 비슷합니다.

Um, it's kind of like a cool way

음,

of that you ate all the food.

모든 음식을 먹어치우는 멋진 방법 같아요.

Like, we got three large pizzas and we demolished them.

예를 들어, 우리는 큰 피자 3개를 가져와서 다 먹었어요.

That's the past tense.

과거형이에요.

Um, or if I said if my son

음, 아니면 제 아들이

had some friends over and I brought home

친구들을 불러서

pizza for them, they would demolish the pizzas.

피자를 사왔을 때, 그들이 피자를 망가뜨릴 거라고 말하면,

So again, demolish actually means to destroy something.

그래서 다시 말해서, 파괴는 실제로 무언가를 파괴한다는 뜻이에요.

You can use that verb as well, by the way.

그런데, 그 동사도 쓸 수 있어요.

Um, but when you demolish something, it means

음, 하지만 무언가를 파괴한다는 것은

eat all of it very, very quickly.

매우, 매우 빠르게 모든 것을 먹어치운다는 뜻이에요.

These guys look like they are hungry.

이 사람들은 배고픈 것 같아요.

They're going to demolish that pizza, and

그들은 그 피자를 파괴할 겁니다.

then it will be all gone.

그러면 다 사라질 거예요.

To salivate.

침이 흐르다.

When you smell really yummy food, your

정말 맛있는 음식 냄새를 맡으면

mouth starts to water, your mouth starts

입안에 침이 고이기 시작하고, 입에서

to produce saliva, you start to salivate.

침이 나오기 시작하고, 침이 흐르기 시작합니다.

If you ever see this happen with dogs,

개에게서 이런 일이 일어나는 것을 본 적이 있다면, 개가 정말 배고프면

even start to drool a little bit sometimes

가끔 살짝 침을 흘리는 경우도 있을 겁니다

when a dog is really, really hungry.

.

So to salivate is a physical response.

그러니까 침흘리는 것은 신체적 반응이에요.

Your body responds to the sight of food or

사람의 몸은 음식을 보거나

smell of food by making your mouth water.

냄새를 맡으면 입안에 침이 고이는 반응으로 반응합니다.

Um, if I'm really hungry and I smell someone

음, 제가 너무 배고프고 누군가

making cookies, my mouth will start to water.

가 쿠키를 만드는 냄새를 맡으면, 제 입안에 침이 고이기 시작해요.

My body is getting ready to eat.

내 몸이 먹을 준비를 하고 있어요.

Um, it's producing saliva.

음, 침이 나오네요.

But we do use it to talk about wanting food.

하지만 우리는 음식을 원한다는 것을 말할 때 이 표현을 사용합니다.

So sometimes you'll be like, oh,

그래서 가끔은 "아,

that made my mouth water.

이거 입 안에 침이 고이는구나" 하고 생각하게 될 거예요.

That's probably a more common way to say it.

아마 그게 더 흔하게 쓰이는 표현일 거예요.

When I smelled the cinnamon rolls,

계피 롤 냄새를 맡자마자

it made my mouth water.

입안에 침이 고였습니다.

Um, we don't usually say it made me salivate, but that

음, 우리는 보통 침이 흘렀다고는 말하지 않지만, 그건

is the technical verb that you would use to pig out.

배불리 먹었다는 의미로 쓰는 기술적인 동사예요.

So this means to eat lot of food in one sitting.

즉, 한번에 많은 음식을 먹는 것을 뜻합니다.

At Christmas, in my part of

제가 사는 지역에서는 크리스마스에

the world, people usually pig out.

사람들이 대개 잔뜩 먹습니다.

They eat more food than they should be eating.

그들은 먹어야 할 것보다 더 많은 음식을 먹는다.

Uh, it's not a good idea. I do it.

음, 좋은 생각이 아닙니다. 저는 그렇게 합니다.

I go to a party and I pig out.

나는 파티에 가서 폭식한다.

I eat way too much food.

나는 음식을 너무 많이 먹어요.

Never a good idea.

You shouldn't pig out, but.

결코 좋은 생각이 아니다.

하지만 너무 많이 먹으면 안 돼.

Well, when the food is yummy, it's

음식이 맛있으면

easy to pig out, isn't it?

폭식하기 쉽지 않나요?

It's easy to sit down like this guy and think

이 사람처럼 앉아서

he's going to eat everything on the table there.

그가 저기 테이블에 있는 모든 것을 먹어치울 거라고 생각하기는 쉽습니다.

The turkey, the pie looks like a

칠면조, 파이는

tray of potatoes, maybe Brussels sprouts.

감자 접시처럼 생겼고, 아마 브뤼셀 콩나물일 거예요.

I'm not sure what is all there,

거기에 무엇이 있는지는 잘 모르겠지만,

but he is going to eat it. To lick.

그는 그것을 먹을 것입니다. 핥다.

When you have something like ice cream,

아이스크림 같은 것을 먹으면,

you will lick the ice cream cone.

아이스크림콘을 핥게 됩니다.

So it means to stick out your tongue in order to.

그러니까 혀를 내밀어서 하는 말이에요.

Yeah, I think you only lick ice cream.

네, 당신은 아이스크림만 핥는다고 생각해요.

The only thing I can think of right now that you

지금 당장 생각나는 건

would lick where it's common to eat it in that way.

그런 식으로 흔히 먹는 곳을 핥을 수 있는 것뿐이에요.

So when you lick, you use your tongue.

그러니까 핥을 때는 혀를 사용하는 거죠.

With ice cream, you use your tongue to get

아이스크림을 먹을 때는 혀를 이용해

a little bit of ice cream on your tongue.

아이스크림을 조금 혀에 묻힙니다.

Your tongue goes back in your mouth and

혀가 입 안으로 다시 들어가고

you savour the flavour of the ice cream.

아이스크림의 맛을 음미합니다.

To lick, to burp.

핥다, 트림하다.

Sometimes after you eat a lot of yummy food, have some

맛있는 음식을 많이 먹은 뒤에는

air or gas in your stomach and you will burp.

뱃속에 공기나 가스가 차서 트림이 나는 경우가 있습니다.

That was a fake burp, by the way.

그건 그렇고, 가짜 트림이었어요.

I'm not going to burp for real.

나는 실제로 트림을 하지 않을 것이다.

I don't have to burp right now.

지금은 트림을 할 필요가 없어요.

But when you eat a meal, sometimes

하지만 식사를 하고 나면, 때로는

when you're done, you will burp.

식사를 마치고 나면 트림을 하게 됩니다.

When you drink something that's carbonated,

탄산음료,

carbonated water, soda pop, sometimes the.

탄산수, 소다 등을 마실 때, 때로는.

You have to burp after you drink some of it.

그것을 조금 마신 후에는 트림을 해야 해요.

So basically, you have gas or air in your stomach and

그러니까 기본적으로 뱃속에 가스나 공기가 있는데

you need to release it and it makes a sound.

그것을 방출해야 하는데, 그러면 소리가 납니다.

If you burp with your mouth open, it

입을 벌리고 트림을 하면

makes a loud sound, which can be considered

큰 소리가 나며, 이는 무례한 것으로 여겨질 수 있으며

rude, and in some places maybe not rude.

, 어떤 경우에는 무례하지 않을 수도 있습니다.

So to imbibe.

그래서 술을 마시는 거죠.

So this is a very formal sounding verb.

그러니 이건 매우 공식적인 동사처럼 들리네요.

Um, it's not used very much in English, but it

음, 영어에서는 많이 쓰이지는 않지만,

means to drink and it usually refers to alcoholic beverages.

술을 마신다는 뜻이고, 보통 알코올성 음료를 가리킵니다.

Like last night I decided to imbibe two beers.

어젯밤에도 맥주 두 잔을 마시기로 했습니다.

Um, again, not super common.

음, 다시 말하지만, 그렇게 흔한 일은 아닙니다.

Sometimes people use it just to be funny, but

가끔 사람들은 그냥 웃기려고 이 단어를 사용하지만,

it's an older verb that means to drink.

이건 술을 마신다는 뜻의 오래된 동사예요.

Uh, and usually it means an alcoholic beverages.

어, 보통 알코올성 음료를 뜻해요. 마치

Like you would imbibe wine or beer or, or whiskey.

와인이나 맥주, 위스키를 마시는 것과 같습니다.

You would imbibe.

당신은 술을 마실 것이다.

Take a swig.

한 모금 마셔요.

Sometimes you're really thirsty.

가끔은 정말 목이 마를 때가 있죠.

And sometimes during my live lessons, people

그리고 가끔 제 라이브 레슨 중에 사람들이 "

say, hey, Bob, take a sip.

밥, 한 모금 마셔요"라고 말하곤 합니다.

They could also say, hey, take a swig.

그들은 또한 "한 모금 마셔요"라고 말할 수도 있었습니다.

Sometimes I take a swig of water after

가끔 밖에서 일한 후에 물을 한 모금 마시면

I work outside and I'm really hot.

너무 더울 때가 있어요.

I might come in and take a swig of

water before I start working on something else again.

다시 다른 일을 시작하기 전에 물을 한 모금 마실 수도 있겠네요.

So it simply means to take, you know, a little.

그러니까 간단히 말하면, 조금만 가져간다는 뜻이에요.

To drink a little bit of water, to take a swig.

물을 조금 마시다, 한 모금 마시다.

It's like the amount of water, enough

그것은 물의 양,

water to swallow that amount of water.

그 양의 물을 삼킬 수 있을 만큼의 물과 같습니다.

I hope that made sense.

이해가 되셨기를 바랍니다.

Um, you drink just enough to swallow it.

음, 삼킬 만큼만 마시면 돼요.

And quite common when you're working.

일할 때는 흔히 있는 일이죠.

Like I'm working on something, I take a swig of water.

마치 뭔가 일을 하듯, 나는 물을 한 모금 마신다.

I don't drink a lot.

저는 술을 많이 마시지 않아요.

I just take a swig and then I get back to work.

저는 한 모금만 마시고 다시 일하러 돌아갑니다.