How to Describe Yourself in English | Talking about Being Tired | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Xin chào Bob người Canada ở đây.

It’s been a long day for me and I’m kind of tired.

Đó là một ngày dài đối với tôi và tôi hơi mệt.

So I thought in this video I would help you learn ten different English phrases to describe

Vì vậy, tôi nghĩ rằng trong video này, tôi sẽ giúp bạn học mười cụm từ tiếng Anh khác nhau để diễn tả

when you’re feeling tired.

khi bạn cảm thấy mệt mỏi.

Hi Bob the Canadian here, welcome to this video.

Xin chào Bob người Canada ở đây, chào mừng bạn đến với video này.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below, leave

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, đừng quên nhấp vào nút đăng ký bên dưới, để lại

a comment, and at some point during the video give me a thumbs up if you enjoy these English

nhận xét và tại một số thời điểm trong video, hãy ủng hộ tôi nếu bạn thích những

lessons that I’m giving to you.

bài học tiếng Anh mà tôi dành cho bạn.

So, you’re tired and you wanna be able to describe it.

Vì vậy, bạn mệt mỏi và bạn muốn có thể mô tả nó.

In this video I’ll look at ten different ways to say that you’re tired in English,

Trong video này, tôi sẽ xem xét mười cách khác nhau để nói rằng bạn đang mệt bằng tiếng Anh

and I’m actually kind of tired as I’m making this video so there’s a good chance

và tôi thực sự hơi mệt khi làm video này nên rất có

I’ll probably mess things up a little bit, but let’s go through them.

thể tôi sẽ làm mọi thứ rối tung lên một chút một chút, nhưng chúng ta hãy đi qua chúng.

Number one, you can simply say, “I’m tired.

Thứ nhất, bạn có thể đơn giản nói: “Tôi mệt.

I’m very tired, it’s been a long day and I’m really really tired.”

Tôi rất mệt, đó là một ngày dài và tôi thực sự rất mệt.”

All of those would be great ways to let someone know that you’re tired.

Tất cả những điều đó sẽ là những cách tuyệt vời để cho ai đó biết rằng bạn đang mệt mỏi.

Another way to say that you’re tired is to say, “I’m worn out.”

Một cách khác để nói rằng bạn mệt mỏi là nói, "Tôi mệt rồi."

So if you think about a machine, when a machine runs for a long time it gets worn out.

Vì vậy, nếu bạn nghĩ về một cái máy, khi một cái máy chạy trong một thời gian dài, nó sẽ bị hao mòn.

In English you can describe yourself as being worn out.

Trong tiếng Anh, bạn có thể mô tả bản thân mình như bị kiệt sức.

It’s been a long day, I’m worn out.

Đó là một ngày dài, tôi mệt mỏi.

I can’t wait to go home.

Tôi nóng lòng muốn về nhà.

I’m worn out.

Tôi bị kiệt sức.

A third way to say that you’re tired is to say, “I’m pooped.”

Cách thứ ba để nói rằng bạn mệt mỏi là nói, "Tôi ị."

And this sounds kind of funny because I’m not sure if you know yet what poop is.

Và điều này nghe có vẻ buồn cười vì tôi không chắc liệu bạn có biết phân là gì hay không.

When you eat food eventually you have to poop.

Khi bạn ăn thức ăn cuối cùng bạn phải ị.

But we do in English when we’re describing being tired say, “I’m pooped.”

Nhưng chúng tôi sử dụng tiếng Anh khi mô tả sự mệt mỏi, hãy nói, "I'm pooped."

I’m totally pooped right now, because I worked so hard today I’m now totally pooped.

Bây giờ tôi hoàn toàn đi ị, vì hôm nay tôi đã làm việc rất chăm chỉ nên giờ tôi hoàn toàn đi ị.

Or I’m pooped out.

Hoặc tôi đã ị ra ngoài.

Both of those would also be ways to describe being tired, and I’m not joking we do actually

Cả hai điều đó cũng sẽ là những cách để diễn tả sự mệt mỏi, và tôi không nói đùa rằng chúng tôi thực sự

say that in English.

nói điều đó bằng tiếng Anh.

Hah, phew, I’m pooped.

Hah, phew, tôi ị rồi.

Another way to say that you’re tired in English is to simply say, “I’m sleepy.”

Một cách khác để nói rằng bạn đang mệt mỏi bằng tiếng Anh là chỉ cần nói, "I'm buồn ngủ."

There’s a bit of a difference here though, when I’m when I say I’m tired it doesn’t

Tuy nhiên, có một chút khác biệt ở đây, khi tôi nói tôi mệt không

necessarily mean that I want to go to sleep, but when I say I’m sleepy, it usually means

nhất thiết có nghĩa là tôi muốn đi ngủ, nhưng khi tôi nói tôi buồn ngủ, điều đó thường có nghĩa là tôi đang buồn ngủ.

I’m having trouble keeping my eyes open.

khó mở mắt.

Maybe my head is nodding a little bit, when I’m supposed to stay awake so to say that

Có lẽ đầu tôi hơi gật, khi lẽ ra tôi phải thức để nói rằng

you’re tired you can also say, “I’m sleepy.”

bạn mệt, bạn cũng có thể nói: “Tôi buồn ngủ”.

Another way to say you’re tired in English is to say, “I’m whipped.”

Một cách khác để nói rằng bạn đang mệt bằng tiếng Anh là nói, "I'm whipped."

I’m just completely whipped, and whoo, I had a really long day, I, I worked super hard

Tôi hoàn toàn bị đòn roi, và chao ôi, tôi đã có một ngày thực sự dài, tôi, tôi đã làm việc cực kỳ chăm chỉ

and I’m just whipped.

và tôi vừa bị đòn roi.

I’m whipped, I’m tired.

Tôi bị quất roi, tôi mệt mỏi.

Another way to say that you’re tired in English, and this one you don’t hear as

Một cách khác để nói rằng bạn đang mệt mỏi bằng tiếng Anh và cách này bạn không còn nghe thấy

much anymore, but you should still know it because you might read it in a book is to

nhiều nữa, nhưng bạn vẫn nên biết điều đó vì bạn có thể đọc nó trong sách là

say, “I’m tuckered out.”

nói, "I'm tucked out."

or “I’m just tuckered out.”

hoặc "Tôi vừa bị mắc kẹt."

It’s kind of an older saying, but you will see this if you read occasionally you’ll

Đó là một câu nói cũ hơn, nhưng bạn sẽ thấy điều này nếu thỉnh thoảng đọc, bạn sẽ

see someone say, “Well I’ve ridden the horse all day and I’m just tuckered out.”

thấy ai đó nói, "Chà, tôi đã cưỡi ngựa cả ngày và tôi chỉ thấy mệt mỏi."

Again meaning that you’re really really tired.

Một lần nữa có nghĩa là bạn thực sự rất mệt mỏi.

Another way to say that you’re tired in English is to describe yourself as if you’re

Một cách khác để nói rằng bạn đang mệt bằng tiếng Anh là mô tả bản thân như thể bạn là

a car and to say, “I’m , I’m out of gas.

một chiếc ô tô và nói, “I’m, I’m out of gas.

I’m just out of gas today.”

Hôm nay tôi vừa hết xăng.”

or “I just don’t have any more gas in the tank.”

hoặc "Tôi không còn xăng trong bình nữa."

And that would be a way like if let’s say you’re brother said, “Hey, come over and

Và đó sẽ là một cách giống như giả sử anh trai của bạn nói, "Này, hôm nay hãy đến và

help me move some stuff in my backyard today.”

giúp tôi chuyển một số đồ đạc ở sân sau của tôi."

You could say, “Look I’m, I’m just out of gas.

Bạn có thể nói, “Nghe này, tôi vừa hết xăng.

I am so tired I just need to stay home and rest.

Tôi rất mệt mỏi, tôi chỉ cần ở nhà và nghỉ ngơi.

The gas tank’s empty bro!

Bình xăng cạn rồi bác ơi!

Not going to be able to help you today.”

Hôm nay không giúp được gì cho anh đâu.”

Another way to describe being tired is to just say that you’re run down.

Một cách khác để mô tả sự mệt mỏi là chỉ nói rằng bạn đang kiệt sức.

If you say to someone, “I’m run down.”

Nếu bạn nói với ai đó, “Tôi kiệt sức rồi.”

it doesn’t mean that someone’s run you over, it means that you’re just feeling

điều đó không có nghĩa là ai đó đã chạy qua bạn, mà có nghĩa là bạn chỉ cảm thấy

exhausted, so you would say, “I’m just feeling run down today.”

kiệt sức, vì vậy bạn sẽ nói, " Hôm nay tôi cảm thấy mệt mỏi."

Maybe it was a day where you were on your feet all day.

Có thể đó là một ngày mà bạn đứng trên đôi chân của mình cả ngày.

Maybe normally you work in an office where you sit, but maybe you’re feeling run down

Có thể bình thường bạn làm việc trong văn phòng nơi bạn ngồi, nhưng có thể bạn đang cảm thấy chán nản

because you worked really really hard all day and you were on your feet all day.

vì bạn đã làm việc thực sự chăm chỉ cả ngày và bạn phải đứng trên đôi chân của mình cả ngày.

Another way, and I kind of hinted at this just a little, a few seconds ago is to say,

Một cách khác, và tôi đã ám chỉ điều này một chút, cách đây vài giây, là nói,

“I’m exhausted.”

“Tôi kiệt sức rồi.”

When you’re exhausted it means you’ve used up all of your energy for the day.

Khi bạn kiệt sức, điều đó có nghĩa là bạn đã sử dụng hết năng lượng trong ngày.

It’s the end of the day and now you’re feeling exhausted.

Đó là cuối ngày và bây giờ bạn cảm thấy kiệt sức.

You have no energy left and you would say, “I’m exhausted.”

Bạn không còn năng lượng và bạn sẽ nói, “Tôi kiệt sức rồi.”

And lastly we have a saying, “I’m ready to call it a day.”

Và cuối cùng, chúng tôi có một câu nói, "Tôi đã sẵn sàng để gọi nó là một ngày."

Right now I’ve just finished work.

Ngay bây giờ tôi vừa mới hoàn thành công việc.

I’m really really tired.

Tôi thực sự rất mệt mỏi.

Tomorrow I actually have a kind of a busy day.

Ngày mai tôi thực sự có một loại ngày bận rộn .

And I, and I’m not really looking forward to it.

Và tôi, và tôi không thực sự mong chờ nó.

I don’t have a lot of energy left so I’m ready to call it a day.

Tôi không còn nhiều năng lượng nên tôi sẵn sàng kết thúc một ngày.

So if you say, “I’m ready to call it a day, Bob!”

Vì vậy, nếu bạn nói, "Tôi đã sẵn sàng để gọi nó là một ngày, Bob!"

It means that you’re done everything that you need to do for that day and you’re ready

Điều đó có nghĩa là bạn đã hoàn thành mọi việc cần làm cho ngày hôm đó và bạn đã sẵn sàng

to just pack it in, relax on the couch, go to bed on time.

để thu dọn đồ đạc, thư giãn trên đi văng, đi ngủ đúng giờ.

Bob the Canadian here.

Bob người Canada ở đây.

That was ten ways to say that you’re tired in English.

Đó là mười cách để nói rằng bạn đang mệt bằng tiếng Anh.

Believe it or not the list is even larger.

Tin hay không thì danh sách thậm chí còn lớn hơn.

There are numerous ways in English to say that you’re tired, but I hope these ten

Có rất nhiều cách trong tiếng Anh để nói rằng bạn đang mệt, nhưng tôi hy vọng mười cách

will help you, either phrases for you to use when you speak English or maybe just to be

này sẽ giúp ích cho bạn, hoặc là các cụm từ để bạn sử dụng khi nói tiếng Anh hoặc có thể chỉ để có

able to recognize them if you were to read a book.

thể nhận ra chúng nếu bạn đọc một cuốn sách.

Bob the Canadian here.

Bob người Canada ở đây.

Learn English with Bob the Canadian.

Học tiếng Anh với Bob người Canada.

I hope that you enjoyed this video.

Tôi hy vọng rằng bạn thích video này.

Give me thumbs up!

Hãy cho tôi ngón tay cái lên!

Leave a comment.

Để lại một bình luận.

Subscribe below.

Đăng ký bên dưới.

Anything that you want to do would be great and I just hope that you have a great day.

Bất cứ điều gì bạn muốn làm sẽ rất tuyệt và tôi chỉ hy vọng rằng bạn có một ngày tuyệt vời.