How to Describe Yourself in English | Talking about Being Tired | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Olá Bob, o canadense aqui.

It’s been a long day for me and I’m kind of tired.

Foi um longo dia para mim e estou meio cansada.

So I thought in this video I would help you learn ten different English phrases to describe

Então, neste vídeo, pensei em ajudá-lo a aprender dez frases diferentes em inglês para descrever

when you’re feeling tired.

quando estiver se sentindo cansado.

Hi Bob the Canadian here, welcome to this video.

Olá, Bob, o canadense, bem-vindo a este vídeo.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below, leave

Se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no botão de inscrição abaixo, deixe

a comment, and at some point during the video give me a thumbs up if you enjoy these English

um comentário e, em algum momento do vídeo, dê um joinha se você gostar dessas

lessons that I’m giving to you.

aulas de inglês que estou dando a você.

So, you’re tired and you wanna be able to describe it.

Então, você está cansado e quer ser capaz de descrevê-lo.

In this video I’ll look at ten different ways to say that you’re tired in English,

Neste vídeo, veremos dez maneiras diferentes de dizer que você está cansado em inglês

and I’m actually kind of tired as I’m making this video so there’s a good chance

e, na verdade, estou meio cansado enquanto faço este vídeo, então há uma boa chance de

I’ll probably mess things up a little bit, but let’s go through them.

eu provavelmente bagunçar um pouco as coisas pouco, mas vamos passar por eles.

Number one, you can simply say, “I’m tired.

Número um, você pode simplesmente dizer: “Estou cansado.

I’m very tired, it’s been a long day and I’m really really tired.”

Estou muito cansado, foi um longo dia e estou muito, muito cansado.”

All of those would be great ways to let someone know that you’re tired.

Todas essas seriam ótimas maneiras de deixar alguém saber que você está cansado.

Another way to say that you’re tired is to say, “I’m worn out.”

Outra maneira de dizer que você está cansado é dizer: "Estou exausto".

So if you think about a machine, when a machine runs for a long time it gets worn out.

Então, se você pensar em uma máquina, quando uma máquina funciona por muito tempo, ela se desgasta.

In English you can describe yourself as being worn out.

Em inglês, você pode se descrever como desgastado.

It’s been a long day, I’m worn out.

Foi um longo dia, estou exausto.

I can’t wait to go home.

Mal posso esperar para ir para casa.

I’m worn out.

Eu estou desgastado.

A third way to say that you’re tired is to say, “I’m pooped.”

Uma terceira maneira de dizer que você está cansado é dizer: "Estou cansado".

And this sounds kind of funny because I’m not sure if you know yet what poop is.

E isso soa meio engraçado porque não tenho certeza se você já sabe o que é cocô.

When you eat food eventually you have to poop.

Quando você come comida, eventualmente, você tem que fazer cocô.

But we do in English when we’re describing being tired say, “I’m pooped.”

Mas, em inglês, quando descrevemos estar cansados, dizemos: "I'm pooped".

I’m totally pooped right now, because I worked so hard today I’m now totally pooped.

Estou totalmente cagado agora, porque trabalhei tanto hoje que agora estou totalmente cagado.

Or I’m pooped out.

Ou estou exausta.

Both of those would also be ways to describe being tired, and I’m not joking we do actually

Ambos também seriam maneiras de descrever o cansaço, e não estou brincando, na verdade

say that in English.

dizemos isso em inglês.

Hah, phew, I’m pooped.

Hah, ufa, estou de saco cheio.

Another way to say that you’re tired in English is to simply say, “I’m sleepy.”

Outra maneira de dizer que você está cansado em inglês é simplesmente dizer “estou com sono”.

There’s a bit of a difference here though, when I’m when I say I’m tired it doesn’t

Há uma pequena diferença aqui, porém, quando digo que estou cansado, não

necessarily mean that I want to go to sleep, but when I say I’m sleepy, it usually means

significa necessariamente que quero dormir, mas quando digo que estou com sono, geralmente significa que

I’m having trouble keeping my eyes open.

estou tendo dificuldade em manter os olhos abertos.

Maybe my head is nodding a little bit, when I’m supposed to stay awake so to say that

Talvez minha cabeça esteja balançando um pouco, quando devo ficar acordado para dizer que

you’re tired you can also say, “I’m sleepy.”

você está cansado, você também pode dizer: "Estou com sono".

Another way to say you’re tired in English is to say, “I’m whipped.”

Outra maneira de dizer que você está cansado em inglês é dizer: “I’m whipped”.

I’m just completely whipped, and whoo, I had a really long day, I, I worked super hard

Estou completamente derrotado e, uau, tive um dia muito longo, trabalhei muito

and I’m just whipped.

e estou exausto.

I’m whipped, I’m tired.

Estou exausto, estou cansado.

Another way to say that you’re tired in English, and this one you don’t hear as

Outra maneira de dizer que você está cansado em inglês, e esta você não ouve

much anymore, but you should still know it because you might read it in a book is to

mais tanto, mas ainda deve saber porque pode ler em um livro é

say, “I’m tuckered out.”

dizer: “Estou exausto”.

or “I’m just tuckered out.”

ou "Estou apenas exausto".

It’s kind of an older saying, but you will see this if you read occasionally you’ll

É um ditado meio antigo, mas você verá isso se ler ocasionalmente,

see someone say, “Well I’ve ridden the horse all day and I’m just tuckered out.”

verá alguém dizer: "Bem, andei a cavalo o dia todo e estou exausto".

Again meaning that you’re really really tired.

Mais uma vez, significa que você está realmente muito cansado.

Another way to say that you’re tired in English is to describe yourself as if you’re

Outra maneira de dizer que você está cansado em inglês é se descrever como se fosse

a car and to say, “I’m , I’m out of gas.

um carro e dizer: “Estou sem gasolina.

I’m just out of gas today.”

Estou sem gasolina hoje.

or “I just don’t have any more gas in the tank.”

ou “Simplesmente não tenho mais gasolina no tanque”.

And that would be a way like if let’s say you’re brother said, “Hey, come over and

E seria como se, digamos, seu irmão dissesse: "Ei, venha e

help me move some stuff in my backyard today.”

me ajude a mover algumas coisas no meu quintal hoje."

You could say, “Look I’m, I’m just out of gas.

Você poderia dizer: “Olha, estou sem gasolina.

I am so tired I just need to stay home and rest.

Estou tão cansada que só preciso ficar em casa e descansar.

The gas tank’s empty bro!

O tanque de gasolina está vazio mano!

Not going to be able to help you today.”

Não poderei ajudá-lo hoje.

Another way to describe being tired is to just say that you’re run down.

Outra maneira de descrever o cansaço é apenas dizer que você está esgotado.

If you say to someone, “I’m run down.”

Se você disser a alguém: “Estou esgotado.”

it doesn’t mean that someone’s run you over, it means that you’re just feeling

isso não significa que alguém o atropelou, significa que você está apenas se sentindo

exhausted, so you would say, “I’m just feeling run down today.”

exausto, então você diria: "Estou me sentindo esgotado hoje."

Maybe it was a day where you were on your feet all day.

Talvez tenha sido um dia em que você ficou de pé o dia todo.

Maybe normally you work in an office where you sit, but maybe you’re feeling run down

Talvez normalmente você trabalhe em um escritório onde fica sentado, mas talvez esteja se sentindo esgotado

because you worked really really hard all day and you were on your feet all day.

porque trabalhou muito, muito duro o dia todo e ficou de pé o dia todo.

Another way, and I kind of hinted at this just a little, a few seconds ago is to say,

Outra maneira, e eu meio que insinuei isso um pouco, alguns segundos atrás, é dizer:

“I’m exhausted.”

"Estou exausto".

When you’re exhausted it means you’ve used up all of your energy for the day.

Quando você está exausto, significa que gastou toda a sua energia do dia.

It’s the end of the day and now you’re feeling exhausted.

É o fim do dia e agora você está se sentindo exausto.

You have no energy left and you would say, “I’m exhausted.”

Você não tem mais energia e diria: "Estou exausto".

And lastly we have a saying, “I’m ready to call it a day.”

E, por último, temos um ditado: "Estou pronto para encerrar o dia".

Right now I’ve just finished work.

Agora acabei de terminar o trabalho.

I’m really really tired.

Estou realmente muito cansado.

Tomorrow I actually have a kind of a busy day.

Amanhã, na verdade, tenho um dia agitado.

And I, and I’m not really looking forward to it.

E eu, e não estou realmente ansioso por isso.

I don’t have a lot of energy left so I’m ready to call it a day.

Não tenho muita energia sobrando, então estou pronto para encerrar o dia.

So if you say, “I’m ready to call it a day, Bob!”

Portanto, se você disser: “Estou pronto para encerrar o dia, Bob!”

It means that you’re done everything that you need to do for that day and you’re ready

Isso significa que você fez tudo o que precisava fazer naquele dia e está pronto

to just pack it in, relax on the couch, go to bed on time.

para fazer as malas, relaxar no sofá e ir para a cama na hora certa.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

That was ten ways to say that you’re tired in English.

Foram dez maneiras de dizer que você está cansado em inglês.

Believe it or not the list is even larger.

Acredite ou não, a lista é ainda maior.

There are numerous ways in English to say that you’re tired, but I hope these ten

Existem inúmeras maneiras em inglês de dizer que você está cansado, mas espero que essas dez

will help you, either phrases for you to use when you speak English or maybe just to be

ajudem você, sejam frases para você usar quando falar inglês ou talvez apenas para

able to recognize them if you were to read a book.

reconhecê-las se for ler um livro.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

Learn English with Bob the Canadian.

Aprenda inglês com Bob, o canadense.

I hope that you enjoyed this video.

Espero que você tenha gostado deste vídeo.

Give me thumbs up!

Dê-me polegares para cima!

Leave a comment.

Deixe um comentário.

Subscribe below.

Inscreva-se abaixo.

Anything that you want to do would be great and I just hope that you have a great day.

Qualquer coisa que você queira fazer seria ótimo e eu só espero que você tenha um ótimo dia.