How to Describe Yourself in English | Talking about Being Tired | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Ciao Bob il canadese qui.

It’s been a long day for me and I’m kind of tired.

È stata una lunga giornata per me e sono un po' stanca.

So I thought in this video I would help you learn ten different English phrases to describe

Quindi ho pensato che in questo video ti avrei aiutato a imparare dieci diverse frasi inglesi per descrivere

when you’re feeling tired.

quando ti senti stanco.

Hi Bob the Canadian here, welcome to this video.

Ciao Bob il canadese qui, benvenuto in questo video.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below, leave

Se questa è la tua prima volta qui, non dimenticare di fare clic sul pulsante di iscrizione in basso, lasciare

a comment, and at some point during the video give me a thumbs up if you enjoy these English

un commento e, a un certo punto durante il video, darmi un pollice in su se ti piacciono queste

lessons that I’m giving to you.

lezioni di inglese che ti sto dando.

So, you’re tired and you wanna be able to describe it.

Quindi, sei stanco e vuoi essere in grado di descriverlo.

In this video I’ll look at ten different ways to say that you’re tired in English,

In questo video vedrò dieci modi diversi per dire che sei stanco in inglese,

and I’m actually kind of tired as I’m making this video so there’s a good chance

e in realtà sono un po' stanco mentre sto realizzando questo video, quindi c'è una buona probabilità che

I’ll probably mess things up a little bit, but let’s go through them.

io possa incasinare un po' le cose un po', ma esaminiamoli.

Number one, you can simply say, “I’m tired.

Numero uno, puoi semplicemente dire: “Sono stanco.

I’m very tired, it’s been a long day and I’m really really tired.”

Sono molto stanco, è stata una lunga giornata e sono davvero molto stanco.

All of those would be great ways to let someone know that you’re tired.

Tutti questi sarebbero ottimi modi per far sapere a qualcuno che sei stanco. Un

Another way to say that you’re tired is to say, “I’m worn out.”

altro modo per dire che sei stanco è dire: "Sono sfinito".

So if you think about a machine, when a machine runs for a long time it gets worn out.

Quindi, se pensi a una macchina, quando una macchina funziona a lungo si consuma.

In English you can describe yourself as being worn out.

In inglese puoi descriverti come esausto.

It’s been a long day, I’m worn out.

È stata una lunga giornata, sono esausto.

I can’t wait to go home.

Non vedo l'ora di tornare a casa.

I’m worn out.

Io sono consumato.

A third way to say that you’re tired is to say, “I’m pooped.”

Un terzo modo per dire che sei stanco è dire: "Ho fatto la cacca".

And this sounds kind of funny because I’m not sure if you know yet what poop is.

E questo suona piuttosto divertente perché non sono sicuro che tu sappia ancora cos'è la cacca.

When you eat food eventually you have to poop.

Quando mangi del cibo alla fine devi fare la cacca.

But we do in English when we’re describing being tired say, “I’m pooped.”

Ma in inglese, quando descriviamo l'essere stanchi, diciamo: "I'm pooped".

I’m totally pooped right now, because I worked so hard today I’m now totally pooped.

Sono completamente fatto la cacca in questo momento, perché ho lavorato così duramente oggi che ora sono completamente fatto la cacca.

Or I’m pooped out.

Oppure sono fuori di testa.

Both of those would also be ways to describe being tired, and I’m not joking we do actually

Entrambi sarebbero anche modi per descrivere l'essere stanchi, e non sto scherzando, in realtà

say that in English.

lo diciamo in inglese.

Hah, phew, I’m pooped.

Hah, uff, ho fatto la cacca.

Another way to say that you’re tired in English is to simply say, “I’m sleepy.”

Un altro modo per dire che sei stanco in inglese è dire semplicemente "I'm sleepy".

There’s a bit of a difference here though, when I’m when I say I’m tired it doesn’t

C'è un po' di differenza qui però, quando sono quando dico che sono stanco non

necessarily mean that I want to go to sleep, but when I say I’m sleepy, it usually means

significa necessariamente che voglio andare a dormire, ma quando dico che ho sonno, di solito significa che

I’m having trouble keeping my eyes open.

sto avendo guai a tenere gli occhi aperti.

Maybe my head is nodding a little bit, when I’m supposed to stay awake so to say that

Forse la mia testa sta annuendo un po', quando dovrei stare sveglio, quindi per dire che

you’re tired you can also say, “I’m sleepy.”

sei stanco puoi anche dire: "Ho sonno". Un

Another way to say you’re tired in English is to say, “I’m whipped.”

altro modo per dire che sei stanco in inglese è dire "Sono frustato".

I’m just completely whipped, and whoo, I had a really long day, I, I worked super hard

Sono solo completamente frustato, e whoo, ho avuto una giornata davvero lunga, io, ho lavorato molto duramente

and I’m just whipped.

e sono solo frustato.

I’m whipped, I’m tired.

Sono frustato, sono stanco.

Another way to say that you’re tired in English, and this one you don’t hear as

Un altro modo per dire che sei stanco in inglese, e questo non lo senti

much anymore, but you should still know it because you might read it in a book is to

più tanto, ma dovresti comunque saperlo perché potresti leggerlo in un libro è

say, “I’m tuckered out.”

dire: "I'm tuckered out".

or “I’m just tuckered out.”

o "Sono solo fuori di testa".

It’s kind of an older saying, but you will see this if you read occasionally you’ll

È una specie di vecchio detto, ma lo vedrai se leggi di tanto in tanto

see someone say, “Well I’ve ridden the horse all day and I’m just tuckered out.”

vedrai qualcuno dire: "Beh, ho cavalcato tutto il giorno e sono solo fuori di testa".

Again meaning that you’re really really tired.

Ancora una volta significa che sei davvero molto stanco.

Another way to say that you’re tired in English is to describe yourself as if you’re

Un altro modo per dire che sei stanco in inglese è descriverti come se fossi

a car and to say, “I’m , I’m out of gas.

un'auto e dire: “Sono , sono senza benzina.

I’m just out of gas today.”

Sono solo senza benzina oggi.

or “I just don’t have any more gas in the tank.”

o "Non ho più benzina nel serbatoio".

And that would be a way like if let’s say you’re brother said, “Hey, come over and

E sarebbe un modo come se diciamo che tuo fratello dicesse: "Ehi, vieni e

help me move some stuff in my backyard today.”

aiutami a spostare alcune cose nel mio cortile oggi".

You could say, “Look I’m, I’m just out of gas.

Potresti dire: "Guarda, sono solo senza benzina.

I am so tired I just need to stay home and rest.

Sono così stanco che ho solo bisogno di stare a casa e riposare.

The gas tank’s empty bro!

Il serbatoio del gas è vuoto fratello!

Not going to be able to help you today.”

Non sarò in grado di aiutarti oggi.

Another way to describe being tired is to just say that you’re run down.

Un altro modo per descrivere la stanchezza è semplicemente dire che sei esausto.

If you say to someone, “I’m run down.”

Se dici a qualcuno: "Sono malandato".

it doesn’t mean that someone’s run you over, it means that you’re just feeling

non significa che qualcuno ti ha investito, significa che ti senti solo

exhausted, so you would say, “I’m just feeling run down today.”

esausto, quindi diresti: " Oggi mi sento solo abbattuto".

Maybe it was a day where you were on your feet all day.

Forse è stato un giorno in cui sei stato in piedi tutto il giorno.

Maybe normally you work in an office where you sit, but maybe you’re feeling run down

Forse normalmente lavori in un ufficio dove ti siedi, ma forse ti senti sfinito

because you worked really really hard all day and you were on your feet all day.

perché hai lavorato molto duramente tutto il giorno ed eri in piedi tutto il giorno.

Another way, and I kind of hinted at this just a little, a few seconds ago is to say,

Un altro modo, e ho accennato a questo solo un po ', pochi secondi fa è dire:

“I’m exhausted.”

"Sono esausto".

When you’re exhausted it means you’ve used up all of your energy for the day.

Quando sei esausto significa che hai esaurito tutta la tua energia per la giornata.

It’s the end of the day and now you’re feeling exhausted.

È la fine della giornata e ora ti senti esausto.

You have no energy left and you would say, “I’m exhausted.”

Non hai più energia e diresti: "Sono esausto".

And lastly we have a saying, “I’m ready to call it a day.”

E infine abbiamo un detto: "Sono pronto a chiamarlo un giorno".

Right now I’ve just finished work.

In questo momento ho appena finito di lavorare.

I’m really really tired.

Sono davvero molto stanco.

Tomorrow I actually have a kind of a busy day.

Domani ho davvero una giornata impegnativa.

And I, and I’m not really looking forward to it.

E io, e non vedo davvero l'ora.

I don’t have a lot of energy left so I’m ready to call it a day.

Non ho molta energia rimasta, quindi sono pronto a chiamarlo un giorno.

So if you say, “I’m ready to call it a day, Bob!”

Quindi, se dici "Sono pronto a chiamarlo un giorno, Bob!"

It means that you’re done everything that you need to do for that day and you’re ready

Significa che hai fatto tutto ciò che devi fare per quel giorno e sei pronto

to just pack it in, relax on the couch, go to bed on time.

per fare le valigie, rilassarti sul divano, andare a letto in orario.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

That was ten ways to say that you’re tired in English.

Erano dieci modi per dire che sei stanco in inglese. Che

Believe it or not the list is even larger.

ci crediate o no, l'elenco è ancora più lungo.

There are numerous ways in English to say that you’re tired, but I hope these ten

Ci sono molti modi in inglese per dire che sei stanco, ma spero che questi dieci

will help you, either phrases for you to use when you speak English or maybe just to be

ti aiutino, o frasi da usare quando parli inglese o forse solo per essere in

able to recognize them if you were to read a book.

grado di riconoscerle se dovessi leggere un libro.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

Learn English with Bob the Canadian.

Impara l'inglese con Bob il canadese.

I hope that you enjoyed this video.

Spero che questo video ti sia piaciuto.

Give me thumbs up!

Dammi il pollice in su!

Leave a comment.

Lascia un commento.

Subscribe below.

Iscriviti qui sotto.

Anything that you want to do would be great and I just hope that you have a great day.

Qualunque cosa tu voglia fare sarebbe grandiosa e spero solo che tu abbia una bella giornata.