How to Describe Yourself in English | Talking about Being Tired | Video with Subtitles

49,378 views ・ 2018-05-02

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
370
1560
Hola Bob el canadiense aquí.
00:01
It’s been a long day for me and I’m kind of tired.
1
1930
3710
Ha sido un día largo para mí y estoy un poco cansado.
00:05
So I thought in this video I would help you learn ten different English phrases to describe
2
5640
6270
Así que pensé que en este video te ayudaría a aprender diez frases diferentes en inglés para describir
00:11
when you’re feeling tired.
3
11910
7180
cuando te sientes cansado.
00:19
Hi Bob the Canadian here, welcome to this video.
4
19090
1970
Hola, Bob el canadiense, bienvenido a este video.
00:21
If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below, leave
5
21060
4281
Si esta es tu primera vez aquí, no olvides hacer clic en el botón de suscripción a continuación, dejar
00:25
a comment, and at some point during the video give me a thumbs up if you enjoy these English
6
25341
5119
un comentario y, en algún momento durante el video, darme un pulgar hacia arriba si disfrutas de estas
00:30
lessons that I’m giving to you.
7
30460
2229
lecciones de inglés que te estoy dando.
00:32
So, you’re tired and you wanna be able to describe it.
8
32689
3821
Entonces, estás cansado y quieres poder describirlo.
00:36
In this video I’ll look at ten different ways to say that you’re tired in English,
9
36510
4459
En este video, veré diez formas diferentes de decir que estás cansado en inglés,
00:40
and I’m actually kind of tired as I’m making this video so there’s a good chance
10
40969
3960
y en realidad estoy un poco cansado mientras hago este video, así que es
00:44
I’ll probably mess things up a little bit, but let’s go through them.
11
44929
4301
muy probable que arruine un poco las cosas. poco, pero vamos a repasarlos.
00:49
Number one, you can simply say, “I’m tired.
12
49230
3269
Número uno, simplemente puedes decir: “Estoy cansado.
00:52
I’m very tired, it’s been a long day and I’m really really tired.”
13
52499
5450
Estoy muy cansada, ha sido un día largo y realmente estoy muy cansada”.
00:57
All of those would be great ways to let someone know that you’re tired.
14
57949
3711
Todas esas serían excelentes maneras de hacerle saber a alguien que estás cansado.
01:01
Another way to say that you’re tired is to say, “I’m worn out.”
15
61660
4450
Otra forma de decir que estás cansado es decir: "Estoy agotado".
01:06
So if you think about a machine, when a machine runs for a long time it gets worn out.
16
66110
5350
Entonces, si piensa en una máquina, cuando una máquina funciona durante mucho tiempo, se desgasta.
01:11
In English you can describe yourself as being worn out.
17
71460
3050
En inglés puedes describirte a ti mismo como desgastado.
01:14
It’s been a long day, I’m worn out.
18
74510
2520
Ha sido un día largo, estoy agotado.
01:17
I can’t wait to go home.
19
77030
1930
No puedo esperar para ir a casa.
01:18
I’m worn out.
20
78960
1000
Estoy muy cansado.
01:19
A third way to say that you’re tired is to say, “I’m pooped.”
21
79960
4830
Una tercera forma de decir que estás cansado es decir: "Estoy cagado".
01:24
And this sounds kind of funny because I’m not sure if you know yet what poop is.
22
84790
5360
Y esto suena un poco gracioso porque no estoy seguro si aún sabes qué es la caca.
01:30
When you eat food eventually you have to poop.
23
90150
3950
Cuando comes comida, eventualmente tienes que hacer caca.
01:34
But we do in English when we’re describing being tired say, “I’m pooped.”
24
94100
4120
Pero en inglés, cuando describimos estar cansados, lo hacemos diciendo: "Estoy cagado".
01:38
I’m totally pooped right now, because I worked so hard today I’m now totally pooped.
25
98220
5910
Estoy totalmente cagado en este momento, porque trabajé tan duro hoy que ahora estoy totalmente cagado.
01:44
Or I’m pooped out.
26
104130
1430
O estoy cagado.
01:45
Both of those would also be ways to describe being tired, and I’m not joking we do actually
27
105560
5550
Ambos también serían formas de describir el cansancio, y no estoy bromeando, en realidad lo
01:51
say that in English.
28
111110
1030
decimos en inglés.
01:52
Hah, phew, I’m pooped.
29
112140
2070
Ja, uf, estoy cagado.
01:54
Another way to say that you’re tired in English is to simply say, “I’m sleepy.”
30
114210
3920
Otra forma de decir que estás cansado en inglés es simplemente decir "Tengo sueño".
01:58
There’s a bit of a difference here though, when I’m when I say I’m tired it doesn’t
31
118130
4940
Sin embargo, hay una pequeña diferencia aquí, cuando digo que estoy cansada no
02:03
necessarily mean that I want to go to sleep, but when I say I’m sleepy, it usually means
32
123070
6299
significa necesariamente que quiero ir a dormir, pero cuando digo que tengo sueño, generalmente significa
02:09
I’m having trouble keeping my eyes open.
33
129369
2541
que estoy teniendo problemas para mantener los ojos abiertos.
02:11
Maybe my head is nodding a little bit, when I’m supposed to stay awake so to say that
34
131910
4630
Tal vez mi cabeza esté asintiendo un poco, cuando se supone que debo permanecer despierto para decir que
02:16
you’re tired you can also say, “I’m sleepy.”
35
136540
2330
estás cansado, también puedes decir: "Tengo sueño".
02:18
Another way to say you’re tired in English is to say, “I’m whipped.”
36
138870
3300
Otra forma de decir que estás cansado en inglés es decir "Estoy azotado".
02:22
I’m just completely whipped, and whoo, I had a really long day, I, I worked super hard
37
142170
5989
Estoy completamente azotado, y guau, tuve un día muy largo, trabajé muy duro
02:28
and I’m just whipped.
38
148159
1310
y estoy azotado.
02:29
I’m whipped, I’m tired.
39
149469
2211
Estoy azotado, estoy cansado.
02:31
Another way to say that you’re tired in English, and this one you don’t hear as
40
151680
3330
Otra forma de decir que estás cansado en inglés, y esta ya no la escuchas
02:35
much anymore, but you should still know it because you might read it in a book is to
41
155010
4339
tanto, pero aún así debes saberlo porque podrías leerlo en un libro, es
02:39
say, “I’m tuckered out.”
42
159349
2310
decir: "I'm tuckered out".
02:41
or “I’m just tuckered out.”
43
161659
1491
o “Simplemente estoy embobado”.
02:43
It’s kind of an older saying, but you will see this if you read occasionally you’ll
44
163150
5009
Es un dicho un poco más antiguo, pero verás esto si lees de vez en cuando y verás a
02:48
see someone say, “Well I’ve ridden the horse all day and I’m just tuckered out.”
45
168159
5601
alguien decir: "Bueno, he montado a caballo todo el día y estoy agotado".
02:53
Again meaning that you’re really really tired.
46
173760
2050
De nuevo, lo que significa que estás realmente muy cansado.
02:55
Another way to say that you’re tired in English is to describe yourself as if you’re
47
175810
3989
Otra forma de decir que estás cansado en inglés es describiéndote a ti mismo como si fueras
02:59
a car and to say, “I’m , I’m out of gas.
48
179799
2610
un automóvil y decir: “Estoy, estoy sin gasolina.
03:02
I’m just out of gas today.”
49
182409
1821
Hoy me quedé sin gasolina”.
03:04
or “I just don’t have any more gas in the tank.”
50
184230
4019
o “Simplemente no tengo más gasolina en el tanque”.
03:08
And that would be a way like if let’s say you’re brother said, “Hey, come over and
51
188249
3220
Y eso sería como si digamos que tu hermano dice: "Oye, ven y
03:11
help me move some stuff in my backyard today.”
52
191469
4170
ayúdame a mover algunas cosas en mi patio trasero hoy".
03:15
You could say, “Look I’m, I’m just out of gas.
53
195639
2330
Podrías decir: “Mira, me estoy quedando sin combustible.
03:17
I am so tired I just need to stay home and rest.
54
197969
3111
Estoy tan cansada que solo necesito quedarme en casa y descansar.
03:21
The gas tank’s empty bro!
55
201080
2829
¡El tanque de gasolina está vacío hermano!
03:23
Not going to be able to help you today.”
56
203909
1560
No voy a poder ayudarte hoy.
03:25
Another way to describe being tired is to just say that you’re run down.
57
205469
3961
Otra forma de describir el cansancio es simplemente decir que estás agotado.
03:29
If you say to someone, “I’m run down.”
58
209430
2750
Si le dices a alguien: "Estoy agotado".
03:32
it doesn’t mean that someone’s run you over, it means that you’re just feeling
59
212180
4539
no significa que alguien te haya atropellado, significa que simplemente te sientes
03:36
exhausted, so you would say, “I’m just feeling run down today.”
60
216719
3610
exhausto, por lo que dirías: " Hoy me siento agotado".
03:40
Maybe it was a day where you were on your feet all day.
61
220329
2511
Tal vez fue un día en el que estuviste de pie todo el día.
03:42
Maybe normally you work in an office where you sit, but maybe you’re feeling run down
62
222840
4739
Tal vez normalmente trabajas en una oficina donde te sientas, pero tal vez te sientes agotado
03:47
because you worked really really hard all day and you were on your feet all day.
63
227579
3591
porque trabajaste muy, muy duro todo el día y estuviste de pie todo el día.
03:51
Another way, and I kind of hinted at this just a little, a few seconds ago is to say,
64
231170
4359
Otra forma, y ​​lo insinué un poco, hace unos segundos, es decir:
03:55
“I’m exhausted.”
65
235529
1470
"Estoy exhausto".
03:56
When you’re exhausted it means you’ve used up all of your energy for the day.
66
236999
4070
Cuando estás exhausto, significa que has agotado toda tu energía del día.
04:01
It’s the end of the day and now you’re feeling exhausted.
67
241069
3111
Es el final del día y ahora te sientes agotado.
04:04
You have no energy left and you would say, “I’m exhausted.”
68
244180
3589
No te queda energía y dirías: "Estoy exhausto".
04:07
And lastly we have a saying, “I’m ready to call it a day.”
69
247769
3670
Y, por último, tenemos un dicho: "Estoy listo para dar por terminado el día".
04:11
Right now I’ve just finished work.
70
251439
1890
Ahora mismo acabo de terminar de trabajar.
04:13
I’m really really tired.
71
253329
1950
Estoy realmente muy cansado.
04:15
Tomorrow I actually have a kind of a busy day.
72
255279
2430
Mañana en realidad tengo una especie de día ocupado.
04:17
And I, and I’m not really looking forward to it.
73
257709
2351
Y yo, y no tengo muchas ganas de hacerlo.
04:20
I don’t have a lot of energy left so I’m ready to call it a day.
74
260060
3789
No me queda mucha energía, así que estoy listo para terminar el día.
04:23
So if you say, “I’m ready to call it a day, Bob!”
75
263849
3070
Entonces, si dices: "¡Estoy listo para dar por terminado el día, Bob!"
04:26
It means that you’re done everything that you need to do for that day and you’re ready
76
266919
4310
Significa que ha hecho todo lo que necesita hacer para ese día y está listo
04:31
to just pack it in, relax on the couch, go to bed on time.
77
271229
5440
para empacar, relajarse en el sofá e irse a la cama a tiempo.
04:36
Bob the Canadian here.
78
276669
1310
Bob el canadiense aquí.
04:37
That was ten ways to say that you’re tired in English.
79
277979
2421
Esas fueron diez formas de decir que estás cansado en inglés.
04:40
Believe it or not the list is even larger.
80
280400
2380
Lo creas o no, la lista es aún más grande.
04:42
There are numerous ways in English to say that you’re tired, but I hope these ten
81
282780
4650
Hay muchas maneras en inglés de decir que estás cansado, pero espero que estas diez
04:47
will help you, either phrases for you to use when you speak English or maybe just to be
82
287430
4870
te ayuden, ya sea frases para que las uses cuando hablas inglés o tal vez solo para
04:52
able to recognize them if you were to read a book.
83
292300
2730
poder reconocerlas si fueras a leer un libro.
04:55
Bob the Canadian here.
84
295030
1449
Bob el canadiense aquí.
04:56
Learn English with Bob the Canadian.
85
296479
1250
Aprende inglés con Bob el canadiense.
04:57
I hope that you enjoyed this video.
86
297729
1861
Espero que hayas disfrutado este video.
04:59
Give me thumbs up!
87
299590
1180
¡Dame pulgares arriba!
05:00
Leave a comment.
88
300770
1160
Deja un comentario.
05:01
Subscribe below.
89
301930
1000
Suscríbete a continuación.
05:02
Anything that you want to do would be great and I just hope that you have a great day.
90
302930
3160
Cualquier cosa que quieras hacer sería genial y solo espero que tengas un gran día.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7