How to Describe Yourself in English | Talking about Being Tired | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Salut Bob le Canadien ici.

It’s been a long day for me and I’m kind of tired.

La journée a été longue pour moi et je suis un peu fatigué.

So I thought in this video I would help you learn ten different English phrases to describe

J'ai donc pensé que dans cette vidéo, je pourrais vous aider à apprendre dix expressions anglaises différentes pour décrire

when you’re feeling tired.

quand vous vous sentez fatigué.

Hi Bob the Canadian here, welcome to this video.

Salut Bob le Canadien ici, bienvenue dans cette vidéo.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below, leave

Si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement ci-dessous, de laisser

a comment, and at some point during the video give me a thumbs up if you enjoy these English

un commentaire et, à un moment donné de la vidéo, donnez-moi un coup de pouce si vous aimez ces

lessons that I’m giving to you.

cours d'anglais que je vous donne.

So, you’re tired and you wanna be able to describe it.

Donc, vous êtes fatigué et vous voulez pouvoir le décrire.

In this video I’ll look at ten different ways to say that you’re tired in English,

Dans cette vidéo, je vais examiner dix façons différentes de dire que vous êtes fatigué en anglais,

and I’m actually kind of tired as I’m making this video so there’s a good chance

et je suis en fait un peu fatigué pendant que je fais cette vidéo, donc il y a de fortes chances que

I’ll probably mess things up a little bit, but let’s go through them.

je gâche un peu les choses un peu, mais passons en revue.

Number one, you can simply say, “I’m tired.

Premièrement, vous pouvez simplement dire : « Je suis fatigué.

I’m very tired, it’s been a long day and I’m really really tired.”

Je suis très fatigué, la journée a été longue et je suis vraiment très fatigué.

All of those would be great ways to let someone know that you’re tired.

Tous ces éléments seraient d'excellents moyens de faire savoir à quelqu'un que vous êtes fatigué.

Another way to say that you’re tired is to say, “I’m worn out.”

Une autre façon de dire que vous êtes fatigué est de dire : « je suis épuisé ».

So if you think about a machine, when a machine runs for a long time it gets worn out.

Donc, si vous pensez à une machine, lorsqu'une machine fonctionne pendant une longue période, elle s'use.

In English you can describe yourself as being worn out.

En anglais, vous pouvez vous décrire comme étant usé.

It’s been a long day, I’m worn out.

La journée a été longue, je suis fatigué.

I can’t wait to go home.

J'ai hâte de rentrer à la maison.

I’m worn out.

Je suis épuisé.

A third way to say that you’re tired is to say, “I’m pooped.”

Une troisième façon de dire que vous êtes fatigué est de dire : « J'ai fait caca ».

And this sounds kind of funny because I’m not sure if you know yet what poop is.

Et cela semble assez drôle parce que je ne sais pas si vous savez encore ce qu'est le caca.

When you eat food eventually you have to poop.

Lorsque vous mangez de la nourriture, vous finissez par faire caca.

But we do in English when we’re describing being tired say, “I’m pooped.”

Mais nous le faisons en anglais lorsque nous décrivons que nous sommes fatigués, disons : « I'm pooped ».

I’m totally pooped right now, because I worked so hard today I’m now totally pooped.

Je suis totalement caca en ce moment, parce que j'ai travaillé si dur aujourd'hui que je suis maintenant totalement caca.

Or I’m pooped out.

Ou j'ai fait caca.

Both of those would also be ways to describe being tired, and I’m not joking we do actually

Les deux seraient également des façons de décrire la fatigue, et je ne plaisante pas, nous

say that in English.

disons cela en anglais.

Hah, phew, I’m pooped.

Ha, ouf, j'ai merdé.

Another way to say that you’re tired in English is to simply say, “I’m sleepy.”

Une autre façon de dire que vous êtes fatigué en anglais est de dire simplement « j'ai sommeil ».

There’s a bit of a difference here though, when I’m when I say I’m tired it doesn’t

Il y a une petite différence ici cependant, quand je dis que je suis fatigué, cela ne

necessarily mean that I want to go to sleep, but when I say I’m sleepy, it usually means

signifie pas nécessairement que je veux aller dormir, mais quand je dis que j'ai sommeil, cela signifie généralement que

I’m having trouble keeping my eyes open.

j'ai difficulté à garder les yeux ouverts.

Maybe my head is nodding a little bit, when I’m supposed to stay awake so to say that

Peut-être que ma tête hoche un peu la tête, alors que je suis censé rester éveillé, alors pour dire que

you’re tired you can also say, “I’m sleepy.”

vous êtes fatigué, vous pouvez aussi dire : « J'ai sommeil. »

Another way to say you’re tired in English is to say, “I’m whipped.”

Une autre façon de dire que vous êtes fatigué en anglais est de dire "Je suis fouetté".

I’m just completely whipped, and whoo, I had a really long day, I, I worked super hard

Je suis juste complètement fouetté, et whoo, j'ai eu une très longue journée, je, j'ai travaillé très dur

and I’m just whipped.

et je suis juste fouetté.

I’m whipped, I’m tired.

Je suis fouetté, je suis fatigué.

Another way to say that you’re tired in English, and this one you don’t hear as

Une autre façon de dire que vous êtes fatigué en anglais, et que vous n'entendez

much anymore, but you should still know it because you might read it in a book is to

plus autant celui-ci, mais que vous devriez quand même le savoir car vous pourriez le lire dans un livre, c'est de

say, “I’m tuckered out.”

dire "je suis foutu".

or “I’m just tuckered out.”

ou "Je suis juste foutu."

It’s kind of an older saying, but you will see this if you read occasionally you’ll

C'est un peu un dicton plus ancien, mais vous le verrez si vous lisez de temps en temps, vous

see someone say, “Well I’ve ridden the horse all day and I’m just tuckered out.”

verrez quelqu'un dire: "Eh bien, j'ai monté le cheval toute la journée et je suis juste sorti."

Again meaning that you’re really really tired.

Encore une fois, cela signifie que vous êtes vraiment très fatigué.

Another way to say that you’re tired in English is to describe yourself as if you’re

Une autre façon de dire que vous êtes fatigué en anglais est de vous décrire comme si vous étiez

a car and to say, “I’m , I’m out of gas.

une voiture et de dire : « I'm , I'm out of gas.

I’m just out of gas today.”

Je suis juste en panne d'essence aujourd'hui.

or “I just don’t have any more gas in the tank.”

ou "Je n'ai plus d'essence dans le réservoir."

And that would be a way like if let’s say you’re brother said, “Hey, come over and

Et ce serait un peu comme si disons que votre frère disait : « Hé, viens

help me move some stuff in my backyard today.”

m'aider à déplacer des trucs dans mon jardin aujourd'hui.

You could say, “Look I’m, I’m just out of gas.

Vous pourriez dire : « Écoutez, je suis juste en panne d'essence.

I am so tired I just need to stay home and rest.

Je suis tellement fatigué que j'ai juste besoin de rester à la maison et de me reposer.

The gas tank’s empty bro!

Le réservoir d'essence est vide mon frère !

Not going to be able to help you today.”

Je ne pourrai pas t'aider aujourd'hui.

Another way to describe being tired is to just say that you’re run down.

Une autre façon de décrire la fatigue est de dire simplement que vous êtes épuisé.

If you say to someone, “I’m run down.”

Si vous dites à quelqu'un : "Je suis épuisé".

it doesn’t mean that someone’s run you over, it means that you’re just feeling

cela ne veut pas dire que quelqu'un vous a renversé, cela signifie que vous vous sentez juste

exhausted, so you would say, “I’m just feeling run down today.”

épuisé, alors vous diriez: "Je me sens juste épuisé aujourd'hui."

Maybe it was a day where you were on your feet all day.

C'était peut-être un jour où vous étiez debout toute la journée.

Maybe normally you work in an office where you sit, but maybe you’re feeling run down

Peut-être que normalement vous travaillez dans un bureau où vous êtes assis, mais peut-être que vous vous sentez épuisé

because you worked really really hard all day and you were on your feet all day.

parce que vous avez travaillé très dur toute la journée et que vous étiez debout toute la journée.

Another way, and I kind of hinted at this just a little, a few seconds ago is to say,

Une autre façon, et j'y ai en quelque sorte fait allusion il y a quelques secondes, c'est de dire :

“I’m exhausted.”

« Je suis épuisé.

When you’re exhausted it means you’ve used up all of your energy for the day.

Lorsque vous êtes épuisé, cela signifie que vous avez utilisé toute votre énergie pour la journée.

It’s the end of the day and now you’re feeling exhausted.

C'est la fin de la journée et maintenant vous vous sentez épuisé.

You have no energy left and you would say, “I’m exhausted.”

Vous n'avez plus d'énergie et vous diriez: "Je suis épuisé."

And lastly we have a saying, “I’m ready to call it a day.”

Et enfin, nous avons un dicton: "Je suis prêt à l'appeler un jour."

Right now I’ve just finished work.

En ce moment, je viens de terminer le travail.

I’m really really tired.

Je suis vraiment très fatigué.

Tomorrow I actually have a kind of a busy day.

Demain, j'ai en fait une sorte de journée bien remplie.

And I, and I’m not really looking forward to it.

Et moi, et je n'ai pas vraiment hâte d'y être.

I don’t have a lot of energy left so I’m ready to call it a day.

Je n'ai plus beaucoup d'énergie donc je suis prêt à l'appeler un jour.

So if you say, “I’m ready to call it a day, Bob!”

Donc, si vous dites: "Je suis prêt à l'appeler un jour, Bob!"

It means that you’re done everything that you need to do for that day and you’re ready

Cela signifie que vous avez fait tout ce que vous devez faire pour ce jour-là et que vous êtes prêt

to just pack it in, relax on the couch, go to bed on time.

à tout emballer, à vous détendre sur le canapé et à vous coucher à l'heure.

Bob the Canadian here.

Bob le Canadien ici.

That was ten ways to say that you’re tired in English.

C'était dix façons de dire que vous êtes fatigué en anglais.

Believe it or not the list is even larger.

Croyez-le ou non, la liste est encore plus longue.

There are numerous ways in English to say that you’re tired, but I hope these ten

Il existe de nombreuses façons en anglais de dire que vous êtes fatigué, mais j'espère que ces dix

will help you, either phrases for you to use when you speak English or maybe just to be

vous aideront, soit des phrases à utiliser lorsque vous parlez anglais, soit simplement pour

able to recognize them if you were to read a book.

pouvoir les reconnaître si vous deviez lire un livre.

Bob the Canadian here.

Bob le Canadien ici.

Learn English with Bob the Canadian.

Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.

I hope that you enjoyed this video.

J'espère que vous avez apprécié cette vidéo.

Give me thumbs up!

Donnez-moi un coup de pouce !

Leave a comment.

Laissez un commentaire.

Subscribe below.

Abonnez-vous ci-dessous.

Anything that you want to do would be great and I just hope that you have a great day.

Tout ce que vous voulez faire serait super et j'espère juste que vous passerez une bonne journée.