An English Lesson About Tools And The Verbs that Go With Them 🧰🔨🔧 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to

Vâng, xin chào và chào mừng bạn đến với

this English lesson about tools.

bài học tiếng Anh về công cụ này.

Tools are the things that we use as human

Công cụ là những thứ mà con người chúng ta sử dụng

beings to make things or to fix things.

để tạo ra hoặc sửa chữa mọi thứ.

Tools are just really, really handy.

Các công cụ thực sự rất tiện dụng.

I hope you have some small tools at home.

Tôi hy vọng bạn có một số công cụ nhỏ ở nhà.

Hopefully you at least have a screwdriver and a wrench

Hy vọng rằng ít nhất bạn cũng có một cái tuốc nơ vít, một cái cờ lê

and a hammer so that when something is broken or

và một cái búa để khi một thứ gì đó bị hỏng hoặc

when you need to put something together, you have the

khi bạn cần ghép một thứ gì đó lại với nhau, bạn sẽ có

tools that you need to do that.

những công cụ cần thiết để làm việc đó.

In this lesson, I will talk about the names of

Trong bài học này, tôi sẽ nói về tên của

all the tools, the vocabulary that you need to know.

tất cả các công cụ, từ vựng mà bạn cần biết.

But I'm also going to talk about what

Nhưng tôi cũng sẽ nói về những

verbs you use with each of these tools.

động từ bạn sử dụng với từng công cụ này.

You know, when you use a screwdriver, you

Bạn biết đấy, khi bạn sử dụng tuốc nơ vít, bạn

use it to tighten or loosen a screw.

dùng nó để siết hoặc nới lỏng một con vít.

And so it's important not just to know the name of

Và vì vậy, điều quan trọng không chỉ là biết tên của

the tool, but also the actions that go with the tool.

công cụ mà còn cả các hành động đi kèm với công cụ đó. Chào mừng

So welcome to this English lesson about tools

bạn đến với bài học tiếng Anh này về các công cụ

and the verbs that go with them.

và động từ đi kèm với chúng.

Toolbox.

Hộp công cụ.

I thought I would start with this one.

Tôi nghĩ tôi sẽ bắt đầu với cái này.

A toolbox is a great thing to have.

Một hộp công cụ là một thứ tuyệt vời để có.

You can use it to store your tools.

Bạn có thể sử dụng nó để lưu trữ các công cụ của bạn.

You can use it to keep your tools in the same place.

Bạn có thể sử dụng nó để giữ các công cụ của bạn ở cùng một nơi.

I actually have multiple toolboxes.

Tôi thực sự có nhiều hộp công cụ.

I don't use them very well, though.

Tuy nhiên, tôi không sử dụng chúng tốt lắm.

Often when I use my tools, I forget to put them

Thông thường khi tôi sử dụng các công cụ của mình, tôi quên đặt chúng

in the toolbox or put them back in the toolbox.

vào hộp công cụ hoặc đặt chúng trở lại hộp công cụ.

But a toolbox is a very handy thing to have.

Nhưng một hộp công cụ là một thứ rất tiện dụng cần có.

It's very useful.

Nó rất hữu ích.

You can even lock some of them.

Bạn thậm chí có thể khóa một số trong số họ.

Anyways, I was saying I have multiples.

Dù sao, tôi đã nói rằng tôi có bội số.

I have one toolbox for my

Tôi có một hộp dụng cụ dành cho

screwdrivers, another toolbox for wrenches.

tua vít, một hộp dụng cụ khác dành cho cờ lê.

But as I said, I'm not that good

Nhưng như tôi đã nói, tôi không giỏi

at keeping my tools in the toolboxes.

cất giữ các công cụ của mình trong hộp dụng cụ.

They're usually kind of left in the

Chúng thường được để ở

places where I most recently worked.

những nơi tôi làm việc gần đây nhất.

But you would use a toolbox to keep

Nhưng bạn sẽ sử dụng hộp công cụ để đựng

your tools or to store your tools. Tools. A hammer.

các công cụ của mình hoặc để cất giữ các công cụ của mình. Công cụ. Một cái búa.

So I thought I'd start with

Vì vậy tôi nghĩ mình nên bắt đầu với

one of the most obvious tools.

một trong những công cụ rõ ràng nhất.

A hammer is used to hammer things.

Một cái búa được sử dụng để đập đồ vật.

So the noun and the verb are the same.

Vậy danh từ và động từ giống nhau.

Or to hit things or to pound things.

Hoặc đánh đồ vật hoặc đập đồ vật.

So if I have a nail, I can

Vì vậy, nếu tôi có một chiếc đinh, tôi có thể

hammer the nail into a piece of wood.

đóng chiếc đinh đó vào một miếng gỗ.

I can hit the nail into the piece

Tôi có thể đóng chiếc đinh vào miếng

of wood, or I can pound the nail.

gỗ, hoặc tôi có thể đóng chiếc đinh lại.

When you use pound it, kind of.

Khi bạn sử dụng pound nó, đại loại như vậy.

You saw my arm go further.

Bạn đã thấy cánh tay của tôi đi xa hơn.

It's like you're really hitting the nail.

Nó giống như bạn đang thực sự đánh vào móng tay.

But a hammer is a tool, and it actually has two ends.

Nhưng chiếc búa là một công cụ và thực ra nó có hai đầu.

This type of hammer.

Loại búa này.

The one end is used to hit a nail.

Một đầu dùng để đóng đinh.

The other end is used to pry a

Đầu còn lại dùng để cạy chiếc

nail out after you put it in.

đinh ra sau khi bạn đóng đinh vào.

Probably one of the most common tools.

Có lẽ đây là một trong những dụng cụ phổ biến nhất.

I hope all of you have a hammer somewhere.

Tôi hy vọng tất cả các bạn đều có một chiếc búa ở đâu đó. Ngoài

There's also something called a sledgehammer.

ra còn có một thứ gọi là búa tạ.

Let me say that again.

Hãy để tôi nói điều đó một lần nữa.

A sledgehammer.

Một chiếc búa tạ.

Sledgehammer.

Búa tạ.

It's used to smash or pound things.

Nó được sử dụng để đập hoặc đập đồ vật.

You wouldn't use a sledgehammer to put in nails.

Bạn sẽ không dùng búa tạ để đóng đinh.

It's just too big.

Nó quá lớn.

A sledgehammer is very, very heavy.

Một chiếc búa tạ rất, rất nặng.

And a sledgehammer is used.

Và một chiếc búa tạ được sử dụng.

For instance, you could pound a post into the ground.

Ví dụ, bạn có thể đập một cây cột xuống đất.

Notice I'm using two hands.

Lưu ý rằng tôi đang sử dụng hai tay.

Now, if I'm using a smaller hammer or a

Bây giờ, nếu tôi sử dụng một chiếc búa nhỏ hơn hoặc một chiếc

bigger sledgehammer, I'm definitely going to use two hands.

búa tạ lớn hơn, chắc chắn tôi sẽ sử dụng hai tay.

You can use it to smash things.

Bạn có thể sử dụng nó để đập vỡ mọi thứ.

Let's say there's a wall in your

Giả sử có một bức tường trong

house and you don't want it anymore.

nhà bạn và bạn không muốn nó nữa.

You could use a sledgehammer to smash that wall.

Bạn có thể dùng búa tạ để đập vỡ bức tường đó.

You could use it to get rid of that wall.

Bạn có thể sử dụng nó để thoát khỏi bức tường đó.

I actually have this.

Tôi thực sự có cái này.

I just got this yesterday.

Tôi vừa nhận được điều này ngày hôm qua.

This is a type of hammer,

Đây là một loại búa

but it's called a rubber mallet.

nhưng được gọi là vồ cao su.

I need this to kind of help put the pavers in place.

Tôi cần thứ này để giúp đặt máy lát đường vào đúng vị trí.

The patio stones that I'm putting down.

Những viên đá sân mà tôi đang đặt xuống.

So that is a mallet.

Vậy đó là một cái vồ. Một

Kind of another word for a type of hammer.

loại từ khác cho một loại búa.

Jackhammer.

búa khoan.

So I've run a jackhammer before.

Vì thế tôi đã từng dùng búa khoan trước đây.

A jackhammer is basically a mechanical hammer.

Máy khoan búa về cơ bản là một chiếc búa cơ khí.

It has an airline, if that's the type you're using.

Nó có một hãng hàng không, nếu đó là loại bạn đang sử dụng.

And it goes like, hopefully that's

Và có vẻ như, hy vọng điều đó

not too loud for you.

không quá ồn ào đối với bạn.

A jackhammer is used to demolish or to break things.

Một cái búa khoan được sử dụng để phá hủy hoặc phá vỡ mọi thứ.

You would never build something with a jackhammer.

Bạn sẽ không bao giờ xây dựng được thứ gì đó bằng búa khoan.

You use a jackhammer.

Bạn sử dụng một cái búa khoan.

Let's say you had a sidewalk

Giả sử bạn có một vỉa hè bị

and it was tilted and cracked.

nghiêng và nứt.

You might use a jackhammer to break the sidewalk or

Bạn có thể dùng búa khoan để phá vỉa hè hoặc

to demolish the sidewalk so that you can remove it.

phá bỏ vỉa hè để có thể dỡ bỏ.

But a jackhammer is definitely in English, we

Nhưng chúng tôi có thể nói rằng búa khoan chắc chắn bằng tiếng Anh

would say, not for the faint of heart.

, không dành cho người yếu tim.

It's very loud and it's very hard to control.

Nó rất ồn và rất khó kiểm soát.

I've used small jackhammers and

Tôi đã sử dụng búa khoan nhỏ và

large jackhammers in my life. A saw.

búa khoan lớn trong đời. Một cái cưa.

So a saw can use.

Vì vậy, một cái cưa có thể sử dụng.

Can be used to saw something.

Có thể được sử dụng để cưa một cái gì đó.

You can saw a board in half, or

Bạn có thể cưa đôi tấm ván hoặc

you can cut a board in half.

cắt đôi tấm ván.

A saw is, of course, something.

Tất nhiên, một cái cưa là một cái gì đó.

It's a piece of metal with all little jagged teeth.

Đó là một miếng kim loại với những chiếc răng lởm chởm nhỏ.

And it goes when you cut.

Và nó xảy ra khi bạn cắt. Vì

So you can see this gentleman here.

vậy, bạn có thể thấy quý ông này ở đây.

He is deciding to saw this board in

Anh ta đang quyết định cưa tấm ván này làm

half or to cut this board in half.

đôi hoặc cắt tấm ván này làm đôi.

Obviously, he needs it a certain length.

Rõ ràng là anh ta cần nó trong một độ dài nhất định.

So he's decided to cut the board in half.

Vì vậy, anh ấy quyết định cắt tấm ván làm đôi.

Then, of course, most of us just use a power saw.

Sau đó, tất nhiên, hầu hết chúng ta chỉ sử dụng cưa điện.

We sometimes call this a circular saw.

Đôi khi chúng tôi gọi đây là cưa tròn.

And you use this to saw or to cut or to rip.

Và bạn sử dụng cái này để cưa, cắt hoặc xé.

So let me give you the difference between cut and rip.

Vì vậy, hãy để tôi cung cấp cho bạn sự khác biệt giữa cắt và xé.

If I have a board and I go like this, that's to cut.

Nếu tôi có một tấm ván và tôi làm như thế này, đó là để cắt.

But if I go this way along the

Nhưng nếu tôi đi theo hướng này dọc theo

long side of the board, that's to rip.

cạnh dài của tấm ván thì nó sẽ bị rách.

You don't often rip a board with a handsaw.

Bạn không thường xuyên xé một tấm ván bằng cưa tay.

It takes a very long time.

Phải mất một thời gian rất dài.

But mostly we would just use the verb to cut.

Nhưng chủ yếu chúng ta chỉ sử dụng động từ cắt.

Hey, Bob, can you cut me a piece

Này Bob, bạn có thể cắt cho tôi một miếng

of wooden that is 130 cm long?

gỗ dài 130 cm được không?

Could you please cut me a piece

Bạn có thể cắt cho tôi một miếng

of wood that is 3ft long?

gỗ dài 3ft được không?

By the way, those aren't the same.

Nhân tiện, những cái đó không giống nhau.

130 cm isn't 3ft.

130 cm không phải là 3ft.

But yes, definitely a power saw or

Nhưng đúng vậy, chắc chắn cưa điện hoặc

circular saw is used to cut things.

cưa tròn được sử dụng để cắt đồ vật.

A hacksaw.

Một cái cưa sắt.

So we use this to saw and to cut as well.

Vì vậy, chúng tôi sử dụng cái này để cưa và cắt.

But usually we use a hacksaw to

Nhưng thông thường chúng ta sử dụng cưa sắt để

cut pipe or maybe to cut metal.

cắt ống hoặc có thể cắt kim loại.

You wouldn't use this to cut wooden.

Bạn sẽ không sử dụng cái này để cắt gỗ. Những

The teeth are very, very tiny on a hacksaw.

chiếc răng rất nhỏ trên cưa sắt.

The only time I use a hacksaw is to cut pipe.

Lần duy nhất tôi sử dụng cưa sắt là để cắt ống.

So if you have a long pipe, I would

Vì vậy, nếu bạn có một cái ống dài, tôi sẽ

use a hacksaw to cut the pipe in half.

dùng cưa sắt để cắt ống làm đôi.

And of course, you can saw the pipe in half as well.

Và tất nhiên, bạn cũng có thể cưa đôi chiếc ống.

And then a chainsaw.

Và sau đó là một cái cưa máy.

So a chainsaw, you, there's a, like,

Vì vậy, một cái cưa máy, bạn, có một cái, giống như,

you pull it to start it.

bạn kéo nó để khởi động nó.

It's like you use a chainsaw to chop down or

Nó giống như bạn sử dụng cưa máy để chặt hoặc

to cut down trees or simply to cut things.

chặt cây hoặc đơn giản là chặt đồ vật.

You don't usually use it to cut wood

Bạn thường không sử dụng nó để cắt gỗ

or lumber that, you know, you don't have

hoặc gỗ xẻ, bạn biết đấy, bạn không có

a piece of lumber and use a chainsaw.

một miếng gỗ nào và sử dụng cưa máy.

You use it usually outside and you use it either to chop

Bạn thường sử dụng nó ở bên ngoài và bạn sử dụng nó để

down a tree, to cut down a tree or to cut logs.

chặt cây, chặt cây hoặc chặt khúc gỗ.

You don't use it for regular wooden notice, even though

Bạn không dùng nó để làm bảng thông báo bằng gỗ thông thường, dù

it's not an axe, we still say to chop down.

không phải là rìu nhưng chúng tôi vẫn nói là chặt.

I'm going to use the chainsaw to chop down a tree.

Tôi sẽ dùng cưa máy để chặt cây.

And then when the tree starts to fall, you're

Và khi cây bắt đầu đổ, bạn

supposed to yell timber as the tree is falling

phải hét lên gỗ khi cây đổ

down to warn people that the tree is falling.

để cảnh báo mọi người rằng cây đang đổ.

So we talked about this in the

Vì vậy chúng ta đã nói về điều này trong

lesson about measurements a few weeks ago.

bài học về phép đo cách đây vài tuần.

This is either called a tape

Đây được gọi là

measure or a measuring tape.

thước dây hoặc thước dây.

Both names are equally used.

Cả hai tên đều được sử dụng như nhau.

And you use it to measure things.

Và bạn sử dụng nó để đo lường mọi thứ.

So if I needed a piece of

Vì vậy, nếu tôi cần một mảnh

wood, I actually did this yesterday.

gỗ, tôi thực sự đã làm điều này ngày hôm qua.

Jen needed a piece of wood to attach to our

Jen cần một miếng gỗ để gắn vào tán chợ của chúng tôi

market canopy and it needed to be about 8ft long.

và nó cần dài khoảng 8 feet.

And so I used a tape measure

Vì vậy tôi đã dùng thước dây

to measure a piece of wood.

để đo một miếng gỗ.

I used a measuring tape to measure a

Tôi dùng thước dây để đo một

piece of wood and then I cut it.

miếng gỗ rồi cắt nó.

So it was exactly the right length.

Vậy là nó có độ dài chính xác.

A planer, I don't ever use one of these.

Máy bào, tôi chưa bao giờ sử dụng một trong những thứ này.

This is used to plane or to smooth wood.

Cái này được sử dụng để bào hoặc làm mịn gỗ.

So if you have a piece of

Vì vậy, nếu bạn có một miếng

wood and it's not perfectly smooth.

gỗ và nó không hoàn toàn nhẵn.

You would use a planer to remove

Bạn sẽ sử dụng máy bào để loại bỏ

a really small slice of wood.

một miếng gỗ thật nhỏ.

So if there was a piece of wood like

Vì vậy, nếu có một miếng gỗ như

this, you would use a planer to remove the

thế này, bạn sẽ dùng máy bào để loại bỏ những

pieces that were a little bit too tall.

miếng gỗ hơi cao một chút.

You would use it to plane the wood or

Bạn sẽ sử dụng nó để bào gỗ hoặc

to smooth the wood and then a screwdriver.

làm phẳng gỗ và sau đó dùng tuốc nơ vít.

This is probably next to the hammer.

Cái này chắc ở cạnh cái búa.

Hammer and screwdriver are probably

Búa và tuốc nơ vít có lẽ là

the two most common tools.

hai công cụ phổ biến nhất.

This is used to tighten a screw or to

Cái này được sử dụng để siết chặt vít hoặc nới

loosen a screw or simply to turn a screw.

lỏng vít hoặc đơn giản là vặn vít.

By the way, in English we

Nhân tiện, trong tiếng Anh chúng ta

say righty tighty, lefty loosey.

nói righty chặt chẽ, lefty lỏng lẻo.

So it's a little thing you can remember.

Vì vậy, đó là một điều nhỏ bạn có thể nhớ.

So you know which way to

Vậy là bạn đã biết cách

turn a screwdriver or a wrench.

vặn tuốc nơ vít hay cờ lê.

So righty tighty means if you turn it

Vì vậy, Righty Tighty có nghĩa là nếu bạn xoay nó

to the right, the screw will get tighter.

sang bên phải thì vít sẽ siết chặt hơn.

If you turn it to the left, it will get looser.

Nếu bạn xoay nó sang trái, nó sẽ lỏng hơn.

So you use a screwdriver to

Vì vậy bạn dùng tuốc nơ vít để

tighten, to loosen or to turn.

siết chặt, nới lỏng hoặc vặn.

You could even say you use it to put in screws.

Bạn thậm chí có thể nói rằng bạn sử dụng nó để đặt ốc vít.

You could use the verb to put in.

Bạn có thể sử dụng động từ to put in.

I'm going to use the screwdriver to put in some screws.

Tôi sẽ sử dụng tuốc nơ vít để đặt một số ốc vít vào.

That would be very common as well.

Điều đó cũng sẽ rất phổ biến.

But yes, I'm sure you have multiple screwdrivers.

Nhưng vâng, tôi chắc chắn rằng bạn có nhiều tua vít.

They have different tips.

Họ có những lời khuyên khác nhau.

In my part of the world, we

Ở nơi tôi sống, chúng tôi

call this type of screwdriver a Phillips.

gọi loại tuốc nơ vít này là Phillips.

We have Phillips and Flathead and Robertson.

Chúng ta có Phillips, Flathead và Robertson.

Those are the three most common kind.

Đó là ba loại phổ biến nhất.

I think the Robert Robertson

Tôi nghĩ

screwdriver is very common. In Canada.

tuốc nơ vít Robert Robertson rất phổ biến. Ở Canada.

It's the square tip, but

Đó là đầu vuông, nhưng

yes, screwdriver and then wrench.

đúng vậy, tuốc nơ vít và sau đó là cờ lê.

A wrench is similar in the sense that you

Cờ lê tương tự ở chỗ bạn

use it to tighten and loosen things, but you

dùng nó để siết và nới lỏng mọi thứ, nhưng bạn

use it to tighten and loosen bolts and nuts.

dùng nó để siết và nới lỏng các bu lông và đai ốc.

So you have a bolt and then you put a

Vì vậy, bạn có một cái bu lông và sau đó bạn đặt một

nut on the end and you turn the nut.

đai ốc vào đầu và bạn vặn đai ốc.

And you can use a wrench to tighten that nut, or

Và bạn có thể dùng cờ lê để siết chặt đai ốc đó hoặc

you can use it to loosen that nut as well.

cũng có thể dùng nó để nới lỏng đai ốc đó.

So you put one wrench on the bolt head,

Vì vậy, bạn đặt một cờ lê lên đầu bu lông,

put the other wrench on the nut, and you

đặt cờ lê còn lại vào đai ốc và bạn

turn it until it's super, super tight.

vặn nó cho đến khi nó siêu, siêu chặt.

My friend gave me a set of

Bạn tôi đã tặng tôi một bộ

wrenches for my birthday this year. Very nice.

cờ lê nhân dịp sinh nhật năm nay. Rất đẹp.

I was very happy with that gift.

Tôi rất vui với món quà đó.

Very cool pipe wrench.

Cờ lê ống rất mát mẻ.

So this is a wrench that's adjustable.

Vậy đây là một cờ lê có thể điều chỉnh được.

You can spin part of it to open and close

Bạn có thể xoay một phần của nó để mở và đóng

it, and you can use it to tighten pipes.

nó, và bạn có thể sử dụng nó để siết chặt các đường ống.

When you put one pipe into a fitting,

Khi lắp một ống vào khớp nối,

you'll use a pipe wrench to tighten that.

bạn sẽ dùng cờ lê ống để siết chặt ống đó.

So you use this once again

Vì vậy, bạn sử dụng điều này một lần nữa

to tighten or to loosen something.

để thắt chặt hoặc nới lỏng một cái gì đó.

And in this case, a pipe wrench

Và trong trường hợp này, cờ lê ống

is used to tighten and loosen pipes.

được sử dụng để siết chặt và nới lỏng đường ống.

And I did forget to mention there

Và tôi đã quên đề cập đến

is something called an adjustable wrench.

một thứ gọi là cờ lê điều chỉnh.

I don't have a picture of that.

Tôi không có hình ảnh đó.

That's a handy wrench to have as well, because

Đó cũng là một chiếc cờ lê tiện dụng vì

you can, you can open and close it.

bạn có thể mở và đóng nó.

So it's the right size.

Vì vậy, nó có kích thước phù hợp.

But a pipe wrench is used

Nhưng cờ lê ống được sử dụng

to tighten and to loosen pipes.

để siết chặt và nới lỏng đường ống.

A crowbar.

Một cái xà beng.

So I think this has a lot of different names.

Vì vậy tôi nghĩ nó có rất nhiều tên gọi khác nhau.

I call it a crowbar.

Tôi gọi nó là xà beng.

It's also called a pry bar.

Nó còn được gọi là thanh nâng lên.

It is used to pry things.

Nó được sử dụng để cạy mọi thứ.

If you had two pieces of wood that were

Nếu bạn có hai miếng gỗ được

nailed together and you wanted to get them apart,

đóng đinh với nhau và bạn muốn tách chúng ra,

you would try to put the end of the

bạn sẽ cố gắng đặt đầu thanh

pry bar between them, and then you would pry.

nạy vào giữa chúng và sau đó bạn sẽ cạy.

That's the English verb we use.

Đó là động từ tiếng Anh chúng tôi sử dụng.

You would move the bar and pop open

Bạn sẽ di chuyển thanh và mở

or separate those two pieces of wood.

hoặc tách hai mảnh gỗ đó ra.

A very handy tool to have.

Một công cụ rất tiện dụng để có. Nói

Generally when it has the curved end.

chung khi nó có phần cuối cong.

I call it a crowbar.

Tôi gọi nó là xà beng.

If it's just a bar like the one I showed

Nếu nó chỉ là một cái quầy bar giống như cái tôi đã cho

you in my picture, that's leaning against the wall.

bạn xem trong hình, thì nó đang dựa vào tường.

Can we get back to that real fasten?

Chúng ta có thể quay lại với cái dây buộc thực sự đó không?

Let's see how fast.

Hãy xem nhanh như thế nào.

So you see that red handled

Vậy bạn có thấy cái tay cầm màu đỏ

thing leaning against the wall?

đang dựa vào tường không?

That's a pry bar, or what I would call a pry bar. Whoa.

Đó là thanh nâng lên, hay cái mà tôi gọi là thanh nâng lên. Ối.

Went too far.

Đã đi quá xa.

Bolt cutters.

Máy cắt bu lông.

So you were asking about tools

Vậy là bạn đang hỏi về những công cụ

that teachers and farmers use.

mà giáo viên và nông dân sử dụng.

So at school we have a set of bolt cutters

Vì vậy, ở trường chúng tôi có một bộ kìm cắt chốt

in case a student forgets the combination to their lock.

đề phòng trường hợp học sinh quên mã số ổ khóa.

Or if someone puts a the wrong lock on a locker,

Hoặc nếu ai đó cài nhầm ổ khóa vào tủ,

we use a bolt cutter to cut the lock off.

chúng ta sẽ dùng kìm cắt chốt để cắt ổ khóa ra.

But generally a bolt cutter is used to cut.

Nhưng nhìn chung máy cắt bu lông được sử dụng để cắt.

Actually, you can cut wire, like metal

Trên thực tế, bạn có thể cắt dây điện, chẳng hạn như dây kim loại

wire or bolts or locks with it.

, bu lông hoặc ổ khóa bằng nó.

And we just simply use.

Và chúng tôi chỉ đơn giản là sử dụng.

To cut, you might say to snip.

Để cắt, bạn có thể nói là cắt.

You might use the bolt cutters to snip some

Bạn có thể sử dụng kìm cắt bu-lông để cắt

wire, but definitely a handy tool to have.

dây, nhưng chắc chắn đây là một công cụ hữu ích cần có.

When you squeeze the end of the bolt cutter, it

Khi bạn bóp phần cuối của máy cắt bu lông, nó sẽ

puts enormous pressure on where the end is closing.

tạo ra một áp lực rất lớn lên nơi phần cuối đang đóng lại.

Like when you squeeze the one end because

Giống như khi bạn bóp một đầu nhờ

of all the little lever mechanisms, it really

có cơ chế đòn bẩy nhỏ, nó thực sự

cuts through a lot of stuff.

cắt được rất nhiều thứ.

Yes, a clamp.

Vâng, một cái kẹp.

A clamp is used to clamp things or to hold things.

Kẹp được sử dụng để kẹp đồ vật hoặc để giữ đồ vật.

So if you like making things out of

Vì vậy, nếu bạn thích làm đồ vật bằng

wood and you need to glue them together.

gỗ và bạn cần dán chúng lại với nhau.

So you put glue like you put glue on and

Vì vậy bạn bôi keo giống như dán keo

then you put the two pieces of wood together.

rồi ghép hai miếng gỗ lại với nhau. Sau

You then need to clamp them.

đó bạn cần phải kẹp chúng.

As the glue dries, you put on

Khi keo khô, bạn dùng

a clamp to hold the wood together.

kẹp để giữ các thanh gỗ lại với nhau.

Or you can say you clamp the wood together.

Hoặc bạn có thể nói bạn kẹp gỗ lại với nhau.

So very handy tool to have.

Vì vậy, công cụ rất tiện dụng để có.

You can see that you can spin

Bạn có thể thấy rằng bạn có thể quay

the end and it closes and opens.

phần cuối và nó đóng và mở.

Or you could say it tightens and loosens as well.

Hoặc bạn có thể nói nó thắt chặt và nới lỏng.

A utility knife.

Một con dao tiện ích.

So a utility knife is interesting.

Vì vậy, một con dao tiện ích là thú vị. Nói

Generally it has a retractable blade.

chung nó có một lưỡi dao có thể thu vào.

So if you look at this utility knife, there's

Vì vậy, nếu bạn nhìn vào con dao tiện ích này, có

a little thing on top you can slide, and

một thứ nhỏ ở phía trên bạn có thể trượt, và

then the blade will go in and out.

sau đó lưỡi dao sẽ đi vào và rút ra.

This is for safety.

Đây là vì sự an toàn.

You use a utility knife to cut

Bạn sử dụng một con dao tiện ích để cắt

things, to carve things, to scrape things.

đồ vật, khắc đồ vật, cạo đồ vật.

There are a lot of uses for a utility knife.

Có rất nhiều công dụng của một con dao tiện ích.

Um, and then usually inside there's extra blades.

Ừm, và bên trong thường có thêm lưỡi dao.

So if you open it up, there's a little

Vì vậy, nếu bạn mở nó ra, sẽ có một

storage compartment where you can have extra blades.

ngăn chứa nhỏ nơi bạn có thể có thêm lưỡi dao.

But a utility knife is super handy.

Nhưng một con dao tiện ích thì siêu tiện dụng.

You can use it to cut rope.

Bạn có thể sử dụng nó để cắt dây.

You can use it to, um, cut

Bạn có thể sử dụng nó để, ừm, cắt

little zip ties off of things.

những dây buộc nhỏ ra khỏi đồ vật.

You can use it for many, many things.

Bạn có thể sử dụng nó cho rất nhiều việc.

And usually it has a retractable blade for safety.

Và thông thường nó có một lưỡi dao có thể thu vào để đảm bảo an toàn.

So when you're done using it, you can put the blade

Vì vậy, khi sử dụng xong, bạn có thể đặt lưỡi dao phía

of back inside and then no one will injure themselves.

sau vào bên trong và không ai có thể tự làm mình bị thương.

Safety glasses, hearing protection, work gloves these are

Kính an toàn, thiết bị bảo vệ thính giác, găng tay lao động, đây đều là những

all things that we wear to protect ourselves.

thứ chúng ta đeo để bảo vệ chính mình.

So when you are doing any kind of work you

Vì vậy, khi làm bất kỳ công việc nào

want to protect your eyes, you will wear goggles.

muốn bảo vệ mắt, bạn sẽ đeo kính bảo hộ.

Safety goggles or safety glasses.

Kính bảo hộ hoặc kính bảo hộ.

In fact, on this screen, on the

Trên thực tế, trên màn hình này, trên

white background, those are safety goggles.

nền trắng, đó là những chiếc kính bảo hộ.

And on the blue background, I

Và trên nền xanh, tôi

would call these safety glasses.

sẽ gọi những chiếc kính an toàn này.

These are things we wear to protect our eyes.

Đây là những thứ chúng ta đeo để bảo vệ đôi mắt của mình.

When you're cutting or grinding or snipping, things

Khi bạn cắt, mài hoặc cắt, mọi thứ

can fly at your face and you don't

có thể bay vào mặt bạn và bạn không

want something to go in your eye.

muốn có thứ gì đó lọt vào mắt mình.

So you wear safety glasses to protect your eyes.

Vì vậy bạn hãy đeo kính an toàn để bảo vệ đôi mắt của mình.

Similarly, when you are working with different kinds of tools,

Tương tự, khi bạn làm việc với các loại công cụ khác nhau, đặc

power tools in particular, it can be very loud and

biệt là dụng cụ điện, tiếng ồn có thể rất lớn và

you will wear some kind of hearing protection.

bạn sẽ phải đeo một loại thiết bị bảo vệ thính giác nào đó.

Don't have mine here.

Không có của tôi ở đây.

I wear the little tiny ones that you can put in

Tôi đeo những cái nhỏ xíu mà bạn có thể nhét vào

your ear, but you can also wear these large ones.

tai, nhưng bạn cũng có thể đeo những cái lớn này.

You wear these to protect your hearing.

Bạn đeo những thứ này để bảo vệ thính giác của bạn.

So you wear these to protect

Vì vậy, bạn đeo những thứ này để bảo vệ

your eyes and your eyesight.

mắt và thị lực của bạn.

You wear these to protect your, not

Bạn đeo những thứ này để bảo vệ, không

really your ears, but your hearing.

hẳn là đôi tai của bạn mà là thính giác của bạn.

You use those to protect your hearing because sometimes when

Bạn sử dụng những thứ đó để bảo vệ thính giác của mình vì đôi khi khi

you're cutting a piece of wood with a power saw,

bạn cắt một miếng gỗ bằng cưa máy, tiếng ồn lớn đến mức

it's so loud it can damage or hurt your ears.

có thể làm hỏng hoặc làm tổn thương tai bạn.

And then work gloves.

Và sau đó là găng tay làm việc.

I always wear work gloves when I was younger, I

Tôi luôn đeo găng tay lao động khi còn trẻ, tôi

didn't, but it's very common if you see me working

không làm vậy, nhưng việc bạn thấy tôi đang làm

on something to see me wearing safety glasses.

việc gì đó mà thấy tôi đeo kính an toàn là điều rất bình thường.

Sometimes I'm just wearing my reading glasses as safety glasses

Đôi khi tôi chỉ đeo kính đọc sách như kính an toàn

because it's hard for me to see close up.

vì tôi khó nhìn cận cảnh.

I'm usually wearing some kind of hearing protection if

Tôi thường đeo một loại thiết bị bảo vệ thính giác nào đó nếu tiếng

it's loud and then gloves because the last thing

ồn lớn và sau đó là găng tay vì điều cuối cùng

I want to have happen is I don't want

tôi muốn xảy ra là tôi không muốn

to hurt my hands while I'm working on something.

bị thương ở tay khi đang làm việc gì đó.

I do not enjoy that so you need to protect yourself.

Tôi không thích điều đó nên bạn cần phải tự bảo vệ mình. Hiện

I also wear knee pads right now when I'm laying pavers,

tại tôi cũng đeo miếng đệm đầu gối khi lát đá,

but I don't have a picture of those, a square.

nhưng tôi không có hình ảnh nào về những thứ đó, một hình vuông.

So a square is used to square things up.

Vì vậy, một hình vuông được sử dụng để làm vuông mọi thứ.

What I mean by this is if you have a piece

Ý tôi muốn nói ở đây là nếu bạn có một mảnh

of wood and another piece of wood where they come together,

gỗ và một mảnh gỗ khác mà chúng ghép lại với nhau,

you want this to be a 90 degree angle sometimes.

đôi khi bạn muốn đây là một góc 90 độ.

And in order to do that,

Và để làm được điều đó,

you use what's called a square.

bạn sử dụng cái gọi là hình vuông.

So you put a square in the corner, and then,

Vì vậy, bạn đặt một hình vuông vào góc, và sau đó,

you know, it's a perfect 90 degree angle, and then

bạn biết đấy, đó là một góc 90 độ hoàn hảo, và sau đó

you can nail it or screw it together.

bạn có thể đóng đinh hoặc vặn nó lại với nhau.

We also use a square to mark a

Chúng tôi cũng sử dụng hình vuông để đánh dấu một

piece of wood before we cut it.

miếng gỗ trước khi cắt nó.

So if I have a piece of wood, I can lay

Vì vậy, nếu tôi có một miếng gỗ, tôi có thể đặt

the square across and then draw a line so that I

hình vuông ngang rồi vẽ một đường để có

can make sure I'm creating a 90 degree cut.

thể chắc chắn rằng mình đang tạo một đường cắt 90 độ.

So I should have added that.

Vì vậy, tôi nên đã thêm điều đó.

You can use a square to square up two pieces

Bạn có thể dùng hình vuông để tạo hình vuông cho hai miếng

of wood or to mark a piece of wood with

gỗ hoặc dùng bút chì đánh dấu một miếng gỗ

a pencil so you know where to cut it.

để biết vị trí cắt.

Pliers, very handy.

Kìm, rất tiện dụng.

This set of pliers is

Bộ kìm này

actually called needle nose pliers.

thực chất được gọi là kìm mũi kim.

You use these to squeeze, to twist,

Bạn sử dụng những thứ này để bóp, vặn,

to tighten, to loosen, to cut.

thắt chặt, nới lỏng, cắt.

Pliers are very, very handy.

Kìm rất, rất tiện dụng.

I love a good pair of pliers.

Tôi yêu một cặp kìm tốt.

You can use a pair of pliers like this

Bạn có thể sử dụng một chiếc kìm như thế này

to squeeze something together so the ends come.

để ép một vật gì đó lại với nhau để có được đầu cuối.

You can squeeze something together.

Bạn có thể ép một cái gì đó lại với nhau.

You can twist something with them.

Bạn có thể xoắn một cái gì đó với họ.

You can, if you have two wires, you

Bạn có thể, nếu bạn có hai sợi dây, bạn

can put the pliers on and then you

có thể đặt kìm vào và sau đó bạn

can twist the wires, you can tighten something.

có thể xoắn dây, bạn có thể thắt chặt một cái gì đó.

You can loosen.

Bạn có thể nới lỏng.

And then there's actually a tiny little.

Và sau đó thực sự có một chút nhỏ.

This pair of pliers has a little cutting area

Cặp kìm này có một khu vực cắt nhỏ

right at the base of most pairs of pliers.

ngay ở phần đế của hầu hết các cặp kìm.

You can cut string or wire pliers very, very handy.

Bạn có thể cắt dây hoặc kìm dây rất tiện dụng.

And similar to scissors, it's pliers.

Và tương tự như chiếc kéo, đó là chiếc kìm.

We always use the plural.

Chúng ta luôn sử dụng số nhiều.

So you, you can have a pair

Vì vậy, bạn có thể có một chiếc

of scissors, a pair of pliers, etc.

kéo, một chiếc kìm, v.v.

Etcetera, and a pair of pruners.

Vân vân, và một chiếc kéo cắt tỉa.

By the way, we use pruners to prune, to snip,

Nhân tiện, chúng tôi sử dụng máy cắt tỉa để cắt tỉa,

and to cut, and we use these for plants.

cắt tỉa và chúng tôi sử dụng những thứ này cho cây trồng.

Jen uses pruners to cut flowers.

Jen dùng kéo tỉa hoa để cắt hoa.

I use pruners to prune my trees.

Tôi sử dụng máy cắt tỉa để tỉa cây.

You can use pruners to snip weeds off in the

Bạn có thể dùng kéo cắt tỉa cỏ dại trong

garden, although you should pull them out by the roots.

vườn, tuy nhiên bạn nên nhổ chúng tận gốc.

But pruners look similar to pliers, but

Nhưng dụng cụ cắt tỉa trông giống như kìm, nhưng

they are made of, like, it's sharp.

chúng được làm bằng chất liệu rất sắc bén.

The edge of a pruner is very sharp.

Các cạnh của máy cắt tỉa rất sắc nét.

It's made to cut things, to

Nó được tạo ra để cắt,

snip things, to prune things. Very handy.

tỉa, tỉa các thứ. Rất tiện dụng.

Be careful when you use pruners.

Hãy cẩn thận khi bạn sử dụng máy cắt tỉa.

Wear gloves, ratchet.

Đeo găng tay, bánh cóc.

So ratchets are cool.

Vì vậy bánh cóc rất tuyệt.

This ratchet has a socket on the end.

Bánh cóc này có một ổ cắm ở cuối.

You would put the socket onto a nut and then a

Bạn sẽ đặt ổ cắm vào một đai ốc và sau đó một

ratchet is neat because when you turn one way it goes,

bánh cóc sẽ gọn gàng vì khi bạn xoay một chiều thì nó sẽ di chuyển

and when you turn the other way, it tightens.

và khi bạn xoay theo hướng khác thì nó sẽ siết chặt.

I'm not making a very good ratchet sound.

Tôi phát ra âm thanh bánh cóc không hay lắm.

And then you can flip a little

Và sau đó bạn có thể bật một

switch and then it goes the opposite.

công tắc nhỏ và nó sẽ diễn ra ngược lại.

Which way was I going before?

Trước đây tôi đã đi đường nào?

I can't remember.

Tôi không thể nhớ được.

But now it will loosen.

Nhưng bây giờ nó sẽ lỏng lẻo.

So it has a mechanism inside that allows it to

Vì vậy, nó có một cơ chế bên trong cho phép nó

turn one way and then not the other way.

quay theo một chiều và không quay theo chiều ngược lại.

Hopefully that made some sense.

Hy vọng điều đó có ý nghĩa nào đó.

It is used in the same situation as a

Nó được sử dụng trong trường hợp tương tự như

wrench, but sometimes it's just handier to use a

cờ lê, nhưng đôi khi việc sử dụng

ratchet to tighten or to loosen bolts and nuts.

bánh cóc để siết chặt hoặc nới lỏng bu lông và đai ốc sẽ thuận tiện hơn.

So again, you put a socket on the

Vì vậy, một lần nữa, bạn đặt một ổ cắm ở

end, you find the right size socket.

cuối, bạn sẽ tìm được ổ cắm có kích thước phù hợp.

Maybe you need a twelve millimeter socket.

Có lẽ bạn cần một ổ cắm 12 mm.

You put it on the end of the ratchet,

Bạn đặt nó vào đầu bánh cóc,

use it to tighten and to loosen bolts.

dùng nó để siết chặt và nới lỏng các bu lông.

And then a chisel.

Và sau đó là một cái đục.

A chisel is used for many things.

Một cái đục được sử dụng cho nhiều việc.

You can use it to chisel, to carve, to chip.

Bạn có thể sử dụng nó để đục, khắc, đẽo gọt.

So for instance, if you had a block of wood

Vì vậy, ví dụ, nếu bạn có một khối gỗ

and you wanted to make turn it into an owl,

và bạn muốn biến nó thành một con cú,

you could use a chisel with a hammer or just

bạn có thể dùng một cái đục bằng búa hoặc chỉ bằng

by hand to kind of carve that wood.

tay để khắc gỗ đó.

If you had a piece of stone, you could

Nếu bạn có một mảnh đá, bạn có thể dùng

chip pieces of the stone off with a hammer

búa và đục để đẽo các mảnh đá ra

and chisel to make it a different shape.

để tạo thành một hình dạng khác.

So you can use the verb to chisel, to

Vì vậy, bạn có thể sử dụng động từ đục,

carve, to chip whenever you are using a chisel. An axe.

khắc, đẽo bất cứ khi nào bạn sử dụng đục. Một cái rìu.

An axe is used to chop, to chop down, to cut.

Rìu dùng để chặt, chặt, chặt.

It's a very difficult tool to use.

Đây là một công cụ rất khó sử dụng.

Like a chainsaw is easier to use than an axe.

Giống như cưa máy thì dễ sử dụng hơn rìu. Lấy

Sorry.

làm tiếc.

An axe is easy to learn to

Rìu rất dễ học cách

use, but it's very physically demanding.

sử dụng nhưng đòi hỏi rất nhiều về thể chất.

Like you need a lot of muscles to use an axe.

Giống như bạn cần rất nhiều cơ bắp để sử dụng rìu.

But you can use an axe to chop down a tree.

Nhưng bạn có thể dùng rìu để chặt cây.

You can use an axe to cut up some

Bạn có thể dùng rìu để chặt một số

logs, whatever you need to do a level.

khúc gỗ, bất cứ thứ gì bạn cần để hoàn thành một cấp độ.

When you build things, you want them to be square.

Khi bạn xây dựng mọi thứ, bạn muốn chúng có hình vuông.

So you use a square to make 90 degrees,

Vì vậy, bạn sử dụng một hình vuông để tạo thành 90 độ,

but you also want them to be level.

nhưng bạn cũng muốn chúng bằng phẳng.

What we mean by level is if you hang

Ý của chúng tôi về mức độ là nếu bạn treo

a picture on the wall and it might be

một bức tranh lên tường và nó có thể

a little crooked, you could use a level.

hơi cong, bạn có thể sử dụng mức độ.

It has a little bubble inside of air in liquid.

Nó có một bong bóng nhỏ bên trong không khí ở dạng lỏng.

And as you move the picture with the level

Và khi bạn di chuyển hình ảnh có cấp độ

on top, eventually the bubble will move between two

ở trên cùng, cuối cùng bong bóng sẽ di chuyển giữa hai

lines and then, you know, it's perfectly level.

đường và sau đó, bạn biết đấy, nó hoàn toàn cân bằng.

So again, I'm trying to use my hands here.

Vì vậy, một lần nữa, tôi đang cố gắng sử dụng đôi tay của mình ở đây.

Crooked, crooked and right in the middle level.

Cong, vẹo và đúng ở mức độ trung bình.

And you would use a tool like

Và bạn sẽ sử dụng một công cụ như

this to make sure things are level.

thế này để đảm bảo mọi thứ đều ổn định.

It's called a level.

Nó được gọi là một cấp độ.

You use it to level things.

Bạn sử dụng nó để san bằng mọi thứ.

Drill. Cordless drill.

Máy khoan. Máy khoan không dây.

And you use it to drill or to make a hole.

Và bạn sử dụng nó để khoan hoặc tạo một cái lỗ.

I picked a really bad picture, though, because this

Tuy nhiên, tôi đã chọn một bức ảnh thực sự tệ vì

guy's actually using the drill to put screws in.

anh chàng này thực sự đang sử dụng máy khoan để vặn ốc vít chứ

He's not drilling a hole.

không phải anh ta khoan một cái lỗ.

But hey, if you watch Jen's video that's coming out this

Nhưng này, nếu bạn xem video của Jen sẽ ra mắt vào

Sunday, I do drill some holes in that, but you would

Chủ nhật tuần này, tôi sẽ khoan một số lỗ trên đó, nhưng bạn sẽ

just call it a drill or a cordless drill.

chỉ gọi nó là máy khoan hoặc máy khoan không dây.

So you have drills that plug into the

Vì vậy, bạn có máy khoan cắm vào

wall, but you have drills with batteries.

tường, nhưng bạn có máy khoan dùng pin.

So drill is the general term.

Vì vậy, khoan là thuật ngữ chung.

And then cordless drill would be

Và máy khoan không dây sẽ là

a drill that has a battery.

máy khoan có pin.

Use it to drill.

Sử dụng nó để khoan.

Use it to make a hole. Obviously.

Sử dụng nó để tạo ra một cái lỗ. Rõ ràng.

You can also use it to put

Bạn cũng có thể sử dụng nó để bắt

in screws if you need to jigsaw.

vít nếu cần ghép hình.

So a slightly different kind of saw.

Vì vậy, một loại cưa hơi khác.

The blade goes up and down really fast.

Lưỡi dao lên xuống rất nhanh.

In fact, it's similar in a way to like, it's

Trên thực tế, nó giống như một cách thích, nó

similar to a hacksaw in that sense, although you can

giống với một cái cưa sắt theo nghĩa đó, mặc dù bạn có thể

use it to cut wood if you need to.

sử dụng nó để cắt gỗ nếu cần.

But a jigsaw is a very cool tool

Nhưng ghép hình là một công cụ rất hay

because as you cut, you can turn.

vì khi bạn cắt, bạn có thể xoay.

When you use a circular saw or a

Khi sử dụng cưa tròn hoặc

power saw, you have to cut straight.

cưa điện, bạn phải cắt thẳng.

But with a jigsaw, you can kind of like

Nhưng với trò chơi ghép hình, bạn có thể

follow a curved line if you need to.

đi theo một đường cong nếu cần.

A sander, we like things to be smooth

Là một thợ chà nhám, chúng tôi thích mọi thứ trở nên trơn tru

when we build them out of wood.

khi chúng tôi chế tạo chúng bằng gỗ.

And sometimes even when it's made out of metal,

Và đôi khi, ngay cả khi nó được làm từ kim loại,

a sander has sandpaper on it that's really like

máy chà nhám có giấy nhám trên đó thực sự giống như

rough paper with actually has sand glued to it.

giấy nhám và thực sự có cát dán vào.

And it moves really fast.

Và nó di chuyển rất nhanh.

So a sander would be like.

Vì vậy, một sander sẽ như thế nào.

So it's moving really, really fast

Vì vậy, nó đang di chuyển rất nhanh

in one direction or many directions.

theo một hướng hoặc nhiều hướng.

And then it basically removes a tiny layer from the

Và về cơ bản, nó loại bỏ một lớp nhỏ khỏi

wood or metal to make it very, very smooth.

gỗ hoặc kim loại để làm cho nó rất rất mịn.

And you use it to sand or too smooth.

Và bạn sử dụng nó để chà nhám hoặc quá mịn.

A ladder is used to climb.

Một cái thang được sử dụng để leo lên.

So if you need to get up somewhere,

Vì vậy, nếu bạn cần leo lên một nơi nào đó,

you would use a ladder to climb.

bạn sẽ sử dụng thang để leo lên.

To climb up or to get up somewhere.

Leo lên hoặc đứng dậy ở đâu đó.

Those would be all the words you could use.

Đó sẽ là tất cả những từ bạn có thể sử dụng.

You can see this person, they leaned a

Bạn có thể thấy người này, họ tựa một

ladder against the front of their house.

cái thang vào phía trước nhà họ.

Now they can climb the ladder to maybe paint

Bây giờ họ có thể leo lên thang để sơn

or clean something or whatever they need to do.

hoặc lau chùi thứ gì đó hoặc bất cứ việc gì họ cần làm.

And then we have a stepladder.

Và sau đó chúng ta có một cái thang.

So this ladder is one piece.

Vậy cái thang này là một mảnh.

You need to lean it, trying

Bạn cần phải nghiêng nó, cố gắng

to pretend that's the house.

giả vờ đó là ngôi nhà.

You need to lean it against the house.

Bạn cần phải tựa nó vào nhà.

A step ladder you can set up,

Bạn có thể thiết lập một bậc thang

and then you can climb one side.

và sau đó bạn có thể leo lên một bên.

So a step ladder is handy because you do not

Vì vậy, thang bậc rất tiện dụng vì bạn không

need to lean to the stepladder against a wall.

cần phải tựa vào thang dựa vào tường. Nhân tiện,

You can just simply set up the ladder and

bạn có thể chỉ cần dựng thang và

then climb the stepladder by the way, we would

sau đó leo lên thang, chúng tôi cũng sẽ

just call this a ladder as well.

gọi đây là thang.

Like if someone said to you,

Giống như nếu ai đó nói với bạn,

hey, can you grab that ladder?

này, bạn có thể lấy cái thang đó không?

They don't always say stepladder

Họ không phải lúc nào cũng nói thang xếp trừ

unless there's two ladders.

khi có hai cái thang.

Then you would want to specify which ladder.

Sau đó, bạn sẽ muốn chỉ định thang nào.

The stepladder, please.

Làm ơn cho xin cái thang.

A vice.

Một phó.

So a vice is a device.

Vì vậy, phó là một thiết bị.

A vice is a device that's used

Phó là một thiết bị được sử dụng

to hold or to squeeze things.

để giữ hoặc ép đồ vật.

So when you have a vise, you can

Vì vậy, khi bạn có một cái kẹp, bạn có thể

turn the end and then it comes together.

xoay phần cuối và sau đó nó lại với nhau.

And so you could put a piece of wood in

Và vì vậy bạn có thể đặt một miếng gỗ vào

and then tighten it to hold that piece of wood.

rồi siết chặt để giữ miếng gỗ đó.

And then you could drill something.

Và sau đó bạn có thể khoan một cái gì đó.

You could drill the wood or cut the

Bạn có thể khoan gỗ, cắt

wood or pound things into the wood.

gỗ hoặc đập vật gì đó vào gỗ.

You could do many, many different things.

Bạn có thể làm rất nhiều việc khác nhau.

But a vice is used to hold or squeeze things.

Nhưng một cái phó được sử dụng để giữ hoặc bóp đồ vật.

I do have a vice in my machine shed.

Tôi có một cái máy trong kho chứa máy của tôi.

It's very handy.

Nó rất tiện dụng.

A vice is a very handy tool to have.

Một phó là một công cụ rất tiện dụng để có.

Sorry, I have a fly here.

Xin lỗi, tôi có một con ruồi ở đây.

An anvil.

Một cái đe.

So an anvil is something, it's just a big,

Vì vậy, một cái đe là một cái gì đó, nó chỉ là một

heavy piece of hard metal that you can use.

miếng kim loại cứng to và nặng mà bạn có thể sử dụng. Ví

When, like, if you have a hammer and you want

dụ như khi bạn có một cái búa và muốn

to flatten something, you would lay it on the anvil,

làm phẳng một thứ gì đó, bạn sẽ đặt nó lên đe,

and then you would hit it repeatedly with the hammer.

và sau đó bạn dùng búa đập liên tục vào nó.

Maybe you want to bend something.

Có lẽ bạn muốn uốn cong một cái gì đó.

You might put it on the anvil and then slowly

Bạn có thể đặt nó lên đe rồi từ từ

hit it as you turn it to bend it.

đập vào khi bạn xoay nó để uốn cong.

So an anvil, it doesn't actually do anything,

Vì vậy, một cái đe, nó thực sự không làm được gì cả,

but it's a surface that you use to

nhưng nó là một bề mặt mà bạn sử dụng để

shape or flatten or curve or bend something.

tạo hình, làm phẳng hoặc uốn cong hoặc uốn cong thứ gì đó.

I also have an anvil.

Tôi cũng có một cái đe.

It's the anvil my dad bought many, many years ago. It's.

Đó là cái đe mà bố tôi đã mua cách đây rất nhiều năm. Của nó.

It's huge.

Nó rất lớn.

It's very cool.

Nó rất tuyệt.

I'll make a video at some point showing you

Lúc nào đó tôi sẽ làm một video cho bạn xem

my machine shed, and you will see the anvil.

nhà kho máy của tôi và bạn sẽ thấy cái đe.

A wheelbarrow.

Một chiếc xe cút kít.

A wheelbarrow is used to wheel things around.

Một chiếc xe cút kít được sử dụng để di chuyển mọi thứ xung quanh.

If I fill my wheelbarrow with stone, I

Nếu tôi đổ đầy đá vào xe cút kít của mình, tôi

could say to my son, hey, can you

có thể nói với con trai tôi, này, con có thể

wheel that behind the barn and dump it?

đẩy nó ra sau nhà kho và đổ nó được không?

Oh, you also dump a wheelbarrow so

Ồ, bạn cũng đổ một chiếc xe cút kít để

you can wheel and then dump.

có thể lăn rồi đổ.

Hopefully you're understanding my actions there.

Hy vọng bạn hiểu hành động của tôi ở đó.

So a wheelbarrow is a little cart with one wheel

Vì vậy, xe cút kít là một chiếc xe đẩy nhỏ có một bánh

on the front and two handles on the back.

ở phía trước và hai tay cầm ở phía sau.

And then a place to put stuff.

Và sau đó là nơi để đặt đồ đạc.

And you can use it to wheel

Và bạn có thể sử dụng nó để di chuyển

things to different places on your property.

mọi thứ đến những nơi khác nhau trên tài sản của mình.

You can use it to carry things.

Bạn có thể sử dụng nó để đựng đồ.

Let's say you had a lot of

Giả sử bạn có rất nhiều

branches that fell off a tree.

cành rơi khỏi cây.

You could chop up the branches with your chainsaw and put

Bạn có thể chặt cành cây bằng cưa máy và đặt

them in your wheelbarrow, and then you could wheel them to

chúng vào xe cút kít, sau đó bạn có thể đẩy chúng đến

a different place, and then you could dump them.

một nơi khác và sau đó bạn có thể đổ chúng đi.

A paintbrush and a paint roller.

Một cây cọ sơn và một con lăn sơn.

You use a paintbrush to paint or to brush.

Bạn sử dụng cọ vẽ để vẽ hoặc để cọ.

You use a paint roller to paint or to roll.

Bạn dùng con lăn sơn để sơn hoặc lăn sơn.

So if you don't like the color of the walls in

Vì vậy, nếu không thích màu tường trong

your house, you can use a paintbrush to paint the walls.

nhà, bạn có thể dùng cọ sơn để sơn tường.

You can use the paintbrush to brush on some paint.

Bạn có thể sử dụng cọ sơn để quét một số lớp sơn.

Maybe I should add the word on to that verb.

Có lẽ tôi nên thêm từ vào động từ đó.

Or you might use a paint roller.

Hoặc bạn có thể sử dụng con lăn sơn.

A paint roller is just really wide and it turns.

Con lăn sơn thực sự rất rộng và nó có thể quay được.

So you can put more paint on

Vì vậy, bạn có thể sơn nhiều sơn hơn so với dùng

than you can with a paintbrush.

cọ vẽ.

We usually paint the corners and

Chúng tôi thường sơn các góc và

around the doors with a paintbrush.

xung quanh cửa bằng cọ sơn.

And then we usually roll paint on the

Và sau đó chúng tôi thường lăn sơn lên phần

rest of the room with a paint roller.

còn lại của căn phòng bằng con lăn sơn.

It's just faster that way.

Nó chỉ nhanh hơn theo cách đó.

A shovel. So a shovel.

Một cái xẻng. Vì vậy, một cái xẻng.

There are many different types of shovel. Shovels.

Có nhiều loại xẻng khác nhau. Xẻng.

You use a shovel to shovel, to dig.

Bạn dùng xẻng để xúc, để đào.

So the difference being, if I have a pile of

Vì vậy, sự khác biệt là, nếu tôi có một đống

stone, I can shovel the stone into the wheelbarrow, okay?

đá, tôi có thể xúc đá vào xe cút kít, được chứ?

But if there, if I'm out in my yard,

Nhưng nếu ở đó, nếu tôi ở ngoài sân,

I can dig a hole in the ground, okay,

tôi có thể đào một cái hố trên mặt đất, được thôi,

so shovel means simply to move stuff.

vì vậy xẻng chỉ đơn giản là để di chuyển đồ đạc.

Like you can shovel some stone from one

Giống như bạn có thể xúc một ít đá từ

place to another, but when you dig, you're

nơi này sang nơi khác, nhưng khi bạn đào,

actually making a hole in the ground.

thực ra bạn đang tạo ra một cái hố trên mặt đất.

That would be the difference between

Đó sẽ là sự khác biệt giữa

to shovel and to dig.

xẻng và đào.

To rake or a rake.

Để cào hoặc cào.

So this is a rake.

Vì vậy, đây là một cái cào.

We would might, we might call this a garden rake.

Chúng ta có thể gọi đây là cái cào vườn.

By the way, this is a leaf rake or fan rake.

Nhân tiện, đây là cào lá hoặc cào quạt.

We would call this a garden rake or just a rake.

Chúng tôi gọi đây là cái cào vườn hoặc chỉ là cái cào.

You use it to rake things.

Bạn sử dụng nó để cào mọi thứ.

Like when you pull a rake, it

Giống như khi bạn kéo một cái cào, nó sẽ

kind of gathers whatever's on the surface.

tập hợp mọi thứ trên bề mặt.

You can also use it to level things out.

Bạn cũng có thể sử dụng nó để san bằng mọi thứ.

So in my job right now, I'm

Vì vậy, công việc hiện tại của tôi là

using a rake to level out stone. Okay?

sử dụng một cái cào để san bằng đá. Được rồi?

But you could rake stone, you could rake dirt, you can.

Nhưng bạn có thể cào đá, bạn có thể cào đất, bạn có thể. Bất

Whenever you need to just rake or gather

cứ khi nào bạn cần cào hoặc thu thập

or level something, you can use a rake

hoặc san bằng một thứ gì đó, bạn có thể sử dụng một cái cào

and then a leaf rake or fan rake.

và sau đó là một cái cào lá hoặc một cái cào hình quạt.

This is a special type of rake

Đây là loại cào đặc biệt

used mostly for cleaning up leaves.

được sử dụng chủ yếu để dọn sạch lá cây.

People often in this part of the world,

Người dân ở khu vực này thường

will rake their leaves in the fall.

cào lá vào mùa thu.

When you have a rake like this, it's very light.

Khi bạn có một cái cào như thế này thì nó rất nhẹ.

You could not use this for stone.

Bạn không thể sử dụng cái này cho đá.

It's, it's plastic and it's not very strong.

Nó, nó bằng nhựa và nó không bền lắm.

But it is perfect for raking leaves.

Nhưng nó hoàn hảo cho việc cào lá.

If you need to rake leaves, that.

Nếu bạn cần cào lá, điều đó.

That is the kind of rake you would want.

Đó chính là loại cào mà bạn mong muốn.

A leaf rake or fan rake.

Cào lá hoặc cào quạt.