An English Lesson About Tools And The Verbs that Go With Them 🧰🔨🔧 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to

Witamy w

this English lesson about tools.

tej lekcji angielskiego na temat narzędzi.

Tools are the things that we use as human

Narzędzia to rzeczy, których używamy jako

beings to make things or to fix things.

istoty ludzkie do tworzenia lub naprawiania rzeczy.

Tools are just really, really handy.

Narzędzia są po prostu naprawdę przydatne. Mam

I hope you have some small tools at home.

nadzieję, że masz w domu kilka małych narzędzi.

Hopefully you at least have a screwdriver and a wrench

Miejmy nadzieję, że masz przynajmniej śrubokręt, klucz francuski

and a hammer so that when something is broken or

i młotek, dzięki czemu gdy coś się zepsuje lub

when you need to put something together, you have the

trzeba coś złożyć, będziesz miał

tools that you need to do that.

potrzebne do tego narzędzia.

In this lesson, I will talk about the names of

W tej lekcji opowiem o nazwach

all the tools, the vocabulary that you need to know.

wszystkich narzędzi i słownictwie, które musisz znać.

But I'm also going to talk about what

Ale zamierzam także porozmawiać o tym, jakich

verbs you use with each of these tools.

czasowników używasz w przypadku każdego z tych narzędzi.

You know, when you use a screwdriver, you

Wiesz, kiedy używasz śrubokręta,

use it to tighten or loosen a screw.

używasz go do dokręcania lub luzowania śruby.

And so it's important not just to know the name of

Dlatego ważne jest, aby znać nie tylko nazwę

the tool, but also the actions that go with the tool.

narzędzia, ale także związane z nim działania.

So welcome to this English lesson about tools

Witamy więc w tej lekcji angielskiego na temat narzędzi

and the verbs that go with them.

i czasowników z nimi związanych.

Toolbox.

Skrzynka narzędziowa.

I thought I would start with this one.

Pomyślałem, że zacznę od tego.

A toolbox is a great thing to have.

Skrzynka z narzędziami to świetna rzecz.

You can use it to store your tools.

Można go używać do przechowywania narzędzi.

You can use it to keep your tools in the same place.

Można go używać do przechowywania narzędzi w tym samym miejscu.

I actually have multiple toolboxes.

Właściwie mam wiele skrzynek z narzędziami.

I don't use them very well, though.

Jednak nie wykorzystuję ich zbyt dobrze.

Often when I use my tools, I forget to put them

Często, gdy korzystam z narzędzi, zapominam o umieszczeniu ich

in the toolbox or put them back in the toolbox.

w skrzynce z narzędziami lub wkładam je z powrotem do skrzynki.

But a toolbox is a very handy thing to have.

Ale skrzynka narzędziowa to bardzo przydatna rzecz.

It's very useful.

To bardzo przydatne.

You can even lock some of them.

Niektóre z nich możesz nawet zablokować.

Anyways, I was saying I have multiples.

W każdym razie mówiłem, że mam wielokrotności.

I have one toolbox for my

Mam jedną skrzynkę narzędziową do moich

screwdrivers, another toolbox for wrenches.

śrubokrętów, drugą skrzynkę narzędziową do kluczy.

But as I said, I'm not that good

Ale jak powiedziałem, nie jestem zbyt dobry

at keeping my tools in the toolboxes.

w trzymaniu narzędzi w skrzynkach z narzędziami.

They're usually kind of left in the

Zwykle są pozostawione w

places where I most recently worked.

miejscach, w których ostatnio pracowałem.

But you would use a toolbox to keep

Ale użyłbyś skrzynki z narzędziami do przechowywania

your tools or to store your tools. Tools. A hammer.

narzędzi lub przechowywania narzędzi. Narzędzia. Młotek.

So I thought I'd start with

Pomyślałem więc, że zacznę od

one of the most obvious tools.

jednego z najbardziej oczywistych narzędzi.

A hammer is used to hammer things.

Młotek służy do wbijania przedmiotów.

So the noun and the verb are the same.

Zatem rzeczownik i czasownik są tym samym.

Or to hit things or to pound things.

Albo uderzać w rzeczy lub walić w coś.

So if I have a nail, I can

Więc jeśli mam gwóźdź, mogę

hammer the nail into a piece of wood.

wbić gwóźdź w kawałek drewna.

I can hit the nail into the piece

Mogę wbić gwóźdź w kawałek

of wood, or I can pound the nail.

drewna albo wbić gwóźdź.

When you use pound it, kind of.

Kiedy używasz funta, w pewnym sensie.

You saw my arm go further.

Widziałeś, jak moje ramię posunęło się dalej.

It's like you're really hitting the nail.

To tak, jakbyś naprawdę trafił w samo sedno.

But a hammer is a tool, and it actually has two ends.

Ale młotek to narzędzie i tak naprawdę ma dwa końce.

This type of hammer.

Ten typ młotka.

The one end is used to hit a nail.

Jeden koniec służy do wbijania gwoździa.

The other end is used to pry a

Drugi koniec służy do podważania

nail out after you put it in.

gwoździa po jego włożeniu.

Probably one of the most common tools.

Prawdopodobnie jedno z najpopularniejszych narzędzi.

I hope all of you have a hammer somewhere.

Mam nadzieję, że wszyscy macie gdzieś młotek.

There's also something called a sledgehammer.

Jest też coś, co nazywa się młotem kowalskim.

Let me say that again.

Powiem to jeszcze raz.

A sledgehammer.

Młot.

Sledgehammer.

Młot kowalski.

It's used to smash or pound things.

Służy do rozbijania lub uderzania przedmiotów.

You wouldn't use a sledgehammer to put in nails.

Nie użyłbyś młota do wbicia gwoździ.

It's just too big.

Jest po prostu za duży.

A sledgehammer is very, very heavy.

Młot jest bardzo, bardzo ciężki.

And a sledgehammer is used.

I używany jest młot.

For instance, you could pound a post into the ground.

Na przykład możesz wbić słupek w ziemię.

Notice I'm using two hands.

Zauważ, że używam dwóch rąk.

Now, if I'm using a smaller hammer or a

Teraz, jeśli użyję mniejszego młotka lub

bigger sledgehammer, I'm definitely going to use two hands.

większego młota kowalskiego, na pewno użyję dwóch rąk.

You can use it to smash things.

Możesz go używać do niszczenia rzeczy.

Let's say there's a wall in your

Załóżmy, że w Twoim domu jest ściana

house and you don't want it anymore.

i już jej nie chcesz.

You could use a sledgehammer to smash that wall.

Mógłbyś użyć młota, żeby rozbić tę ścianę.

You could use it to get rid of that wall.

Mógłbyś go użyć, żeby pozbyć się tej ściany.

I actually have this.

Właściwie to mam.

I just got this yesterday.

Właśnie dostałem to wczoraj.

This is a type of hammer,

Jest to rodzaj młotka,

but it's called a rubber mallet.

ale nazywa się go gumowym młotkiem.

I need this to kind of help put the pavers in place.

Potrzebuję tego, żeby pomóc w ułożeniu kostki brukowej.

The patio stones that I'm putting down.

Kamienie tarasowe, które kładę.

So that is a mallet.

Więc to jest młotek. Coś w

Kind of another word for a type of hammer.

rodzaju innego określenia typu młotka.

Jackhammer.

Młot pneumatyczny.

So I've run a jackhammer before.

Więc jeździłem już młotem pneumatycznym.

A jackhammer is basically a mechanical hammer.

Młot pneumatyczny to w zasadzie młot mechaniczny.

It has an airline, if that's the type you're using.

Ma linię lotniczą, jeśli tego typu używasz.

And it goes like, hopefully that's

I wygląda to tak, mam nadzieję, że

not too loud for you.

nie jest to dla ciebie za głośno.

A jackhammer is used to demolish or to break things.

Młot pneumatyczny służy do wyburzania lub łamania rzeczy.

You would never build something with a jackhammer.

Nigdy nie zbudowałbyś czegoś za pomocą młota pneumatycznego.

You use a jackhammer.

Używasz młotka pneumatycznego.

Let's say you had a sidewalk

Załóżmy, że masz chodnik, który

and it was tilted and cracked.

jest przechylony i popękany.

You might use a jackhammer to break the sidewalk or

Możesz użyć młota pneumatycznego, aby rozbić chodnik lub

to demolish the sidewalk so that you can remove it.

zburzyć chodnik, aby móc go usunąć.

But a jackhammer is definitely in English, we

Ale młot pneumatyczny jest zdecydowanie w języku angielskim,

would say, not for the faint of heart.

powiedzielibyśmy, nie dla osób o słabym sercu.

It's very loud and it's very hard to control.

Jest bardzo głośny i bardzo trudny do opanowania.

I've used small jackhammers and

Używałem

large jackhammers in my life. A saw.

w życiu małych i dużych młotów pneumatycznych. Piła.

So a saw can use.

Więc piła może się przydać.

Can be used to saw something.

Można go użyć do zobaczenia czegoś.

You can saw a board in half, or

Możesz przeciąć deskę na pół lub

you can cut a board in half.

przeciąć deskę na pół.

A saw is, of course, something.

Piła to oczywiście coś.

It's a piece of metal with all little jagged teeth.

To kawałek metalu z małymi, postrzępionymi zębami.

And it goes when you cut.

I tak się dzieje, gdy tniesz.

So you can see this gentleman here.

Więc możecie zobaczyć tego pana tutaj.

He is deciding to saw this board in

Decyduje się przeciąć tę deskę na

half or to cut this board in half.

pół lub przeciąć ją na pół.

Obviously, he needs it a certain length.

Oczywiście potrzebuje określonej długości.

So he's decided to cut the board in half.

Postanowił więc przeciąć deskę na pół.

Then, of course, most of us just use a power saw.

Oczywiście większość z nas używa po prostu piły mechanicznej.

We sometimes call this a circular saw.

Czasami nazywamy to piłą tarczową.

And you use this to saw or to cut or to rip.

Używasz tego do piłowania, cięcia lub rozrywania.

So let me give you the difference between cut and rip.

Pozwólcie, że przedstawię wam różnicę pomiędzy cięciem i zgrywaniem.

If I have a board and I go like this, that's to cut.

Jeśli mam deskę i idę w ten sposób, to do cięcia.

But if I go this way along the

Ale jeśli pójdę tą drogą wzdłuż

long side of the board, that's to rip.

dłuższego boku deski, będzie to rozdarcie.

You don't often rip a board with a handsaw.

Nieczęsto rozdziera się deskę piłą ręczną.

It takes a very long time.

To zajmuje bardzo dużo czasu.

But mostly we would just use the verb to cut.

Ale przeważnie używaliśmy po prostu czasownika wycinać.

Hey, Bob, can you cut me a piece

Hej, Bob, czy możesz wyciąć mi kawałek

of wooden that is 130 cm long?

drewna o długości 130 cm? Czy

Could you please cut me a piece

mógłbyś mi wyciąć kawałek

of wood that is 3ft long?

drewna o długości 3 stóp?

By the way, those aren't the same.

Swoją drogą, to nie to samo.

130 cm isn't 3ft.

130 cm to nie 3 stopy.

But yes, definitely a power saw or

Ale tak, zdecydowanie

circular saw is used to cut things.

do cięcia używa się piły mechanicznej lub piły tarczowej.

A hacksaw.

Piła do metalu.

So we use this to saw and to cut as well.

Używamy go więc również do piłowania i cięcia.

But usually we use a hacksaw to

Ale zwykle używamy piły do ​​metalu do

cut pipe or maybe to cut metal.

cięcia rur lub metalu.

You wouldn't use this to cut wooden.

Nie użyłbyś tego do cięcia drewna.

The teeth are very, very tiny on a hacksaw.

Zęby piły do ​​metalu są bardzo, bardzo małe. Piłę

The only time I use a hacksaw is to cut pipe.

do metalu używam tylko do cięcia rur.

So if you have a long pipe, I would

Jeśli więc masz długą rurę,

use a hacksaw to cut the pipe in half.

użyłbym piły do ​​metalu, aby przeciąć rurę na pół.

And of course, you can saw the pipe in half as well.

Oczywiście można również przeciąć rurę na pół.

And then a chainsaw.

A potem piła łańcuchowa.

So a chainsaw, you, there's a, like,

Więc piła łańcuchowa, ty, tak,

you pull it to start it.

ciągniesz ją, żeby ją uruchomić.

It's like you use a chainsaw to chop down or

To tak, jakbyś piłą łańcuchową

to cut down trees or simply to cut things.

ścinał drzewa lub po prostu wycinał różne rzeczy.

You don't usually use it to cut wood

Zwykle nie używasz go do cięcia drewna

or lumber that, you know, you don't have

lub tarcicy, jeśli nie masz

a piece of lumber and use a chainsaw.

kawałka drewna i używasz piły łańcuchowej.

You use it usually outside and you use it either to chop

Używasz go zwykle na zewnątrz i używasz go do

down a tree, to cut down a tree or to cut logs.

ścinania drzewa, ścinania drzewa lub ścinania kłód. Nie

You don't use it for regular wooden notice, even though

używa się go do zwykłego drewnianego powiadomienia, mimo że

it's not an axe, we still say to chop down.

nie jest to siekiera, nadal mówimy, żeby rąbać.

I'm going to use the chainsaw to chop down a tree.

Zamierzam użyć piły łańcuchowej, żeby ściąć drzewo.

And then when the tree starts to fall, you're

A kiedy drzewo zacznie się walić,

supposed to yell timber as the tree is falling

należy krzyczeć do drewna, gdy drzewo się

down to warn people that the tree is falling.

wali, aby ostrzec ludzi, że drzewo się wali.

So we talked about this in the

Rozmawialiśmy o tym na

lesson about measurements a few weeks ago.

lekcji o pomiarach kilka tygodni temu.

This is either called a tape

Nazywa się to albo

measure or a measuring tape.

miarką, albo taśmą mierniczą.

Both names are equally used.

Obie nazwy są jednakowo używane. I

And you use it to measure things.

używasz go do mierzenia rzeczy.

So if I needed a piece of

Więc jeśli potrzebowałem kawałka

wood, I actually did this yesterday.

drewna, właściwie zrobiłem to wczoraj.

Jen needed a piece of wood to attach to our

Jen potrzebowała kawałka drewna do przymocowania do

market canopy and it needed to be about 8ft long.

baldachimu targowego, a jego długość wynosiła około 2,5 metra.

And so I used a tape measure

Użyłem więc taśmy mierniczej,

to measure a piece of wood.

aby zmierzyć kawałek drewna. Za pomocą

I used a measuring tape to measure a

miarki zmierzyłem

piece of wood and then I cut it.

kawałek drewna, a następnie go przyciąłem.

So it was exactly the right length.

Więc była to dokładnie odpowiednia długość.

A planer, I don't ever use one of these.

Strugarka, nigdy takiej nie używam.

This is used to plane or to smooth wood.

Służy do strugania lub wygładzania drewna.

So if you have a piece of

Więc jeśli masz kawałek

wood and it's not perfectly smooth.

drewna i nie jest on idealnie gładki.

You would use a planer to remove

Do usunięcia

a really small slice of wood.

naprawdę małego kawałka drewna użyłbyś strugarki.

So if there was a piece of wood like

Jeśli więc istniałby taki kawałek drewna

this, you would use a planer to remove the

, użyłbyś strugarki do usunięcia

pieces that were a little bit too tall.

kawałków, które były trochę za wysokie.

You would use it to plane the wood or

Używałbyś go do strugania drewna lub

to smooth the wood and then a screwdriver.

wygładzania drewna, a następnie śrubokręta.

This is probably next to the hammer.

To chyba obok młotka.

Hammer and screwdriver are probably

Młotek i śrubokręt to prawdopodobnie

the two most common tools.

dwa najpopularniejsze narzędzia.

This is used to tighten a screw or to

Służy do dokręcania lub

loosen a screw or simply to turn a screw.

luzowania śruby lub po prostu do obracania śruby.

By the way, in English we

Nawiasem mówiąc, po angielsku

say righty tighty, lefty loosey.

mówimy prawy ciasny, lewy luźny.

So it's a little thing you can remember.

Więc jest to mała rzecz, którą możesz zapamiętać. Dzięki

So you know which way to

temu wiesz, w którą stronę

turn a screwdriver or a wrench.

obrócić śrubokręt lub klucz.

So righty tighty means if you turn it

Prawidłowe dokręcenie oznacza, że ​​jeśli przekręcisz go

to the right, the screw will get tighter.

w prawo, śruba będzie mocniej dokręcona.

If you turn it to the left, it will get looser.

Jeśli obrócisz go w lewo, będzie luźniejszy.

So you use a screwdriver to

Dlatego do

tighten, to loosen or to turn.

dokręcania, luzowania lub obracania używa się śrubokręta.

You could even say you use it to put in screws.

Można nawet powiedzieć, że używasz go do wkręcania śrub.

You could use the verb to put in.

Możesz użyć czasownika „włożyć”.

I'm going to use the screwdriver to put in some screws.

Ja użyję śrubokręta, aby wkręcić kilka śrub.

That would be very common as well.

To również byłoby bardzo powszechne.

But yes, I'm sure you have multiple screwdrivers.

Ale tak, jestem pewien, że masz wiele śrubokrętów.

They have different tips.

Mają różne wskazówki.

In my part of the world, we

W mojej części świata

call this type of screwdriver a Phillips.

ten typ śrubokręta nazywamy Phillipsem.

We have Phillips and Flathead and Robertson.

Mamy Phillipsa, Flatheada i Robertsona.

Those are the three most common kind.

To trzy najczęstsze rodzaje.

I think the Robert Robertson

Myślę, że śrubokręt Roberta Robertsona

screwdriver is very common. In Canada.

jest bardzo powszechny. W Kanadzie.

It's the square tip, but

To kwadratowa końcówka, ale

yes, screwdriver and then wrench.

tak, śrubokręt, a potem klucz.

A wrench is similar in the sense that you

Klucz jest podobny w tym sensie, że

use it to tighten and loosen things, but you

używasz go do dokręcania i luzowania rzeczy, ale

use it to tighten and loosen bolts and nuts.

używasz go do dokręcania i luzowania śrub i nakrętek.

So you have a bolt and then you put a

Więc masz śrubę, potem kładziesz

nut on the end and you turn the nut.

nakrętkę na końcu i przekręcasz nakrętkę.

And you can use a wrench to tighten that nut, or

Możesz użyć klucza, aby dokręcić tę nakrętkę, ale

you can use it to loosen that nut as well.

możesz go również użyć do poluzowania tej nakrętki.

So you put one wrench on the bolt head,

Więc kładziesz jeden klucz na łbie śruby,

put the other wrench on the nut, and you

drugi na nakrętce i

turn it until it's super, super tight.

kręcisz, aż będzie bardzo, bardzo mocno dokręcony. W tym roku

My friend gave me a set of

znajomy dał mi

wrenches for my birthday this year. Very nice.

na urodziny zestaw kluczy. Bardzo miło.

I was very happy with that gift.

Bardzo się ucieszyłem z tego prezentu.

Very cool pipe wrench.

Bardzo fajny klucz do rur.

So this is a wrench that's adjustable.

Jest to więc klucz z możliwością regulacji.

You can spin part of it to open and close

Możesz obracać jego część, aby go otwierać i zamykać

it, and you can use it to tighten pipes.

, a także możesz go używać do dokręcania rur.

When you put one pipe into a fitting,

Kiedy włożysz jedną rurę do złączki,

you'll use a pipe wrench to tighten that.

do dokręcenia jej użyjesz klucza do rur.

So you use this once again

Więc używasz tego jeszcze raz,

to tighten or to loosen something.

aby coś dokręcić lub poluzować.

And in this case, a pipe wrench

W tym przypadku klucz do rur

is used to tighten and loosen pipes.

służy do dokręcania i luzowania rur.

And I did forget to mention there

Zapomniałem wspomnieć, że istnieje

is something called an adjustable wrench.

coś takiego jak klucz nastawny.

I don't have a picture of that.

Nie mam tego zdjęcia. Warto też

That's a handy wrench to have as well, because

mieć taki klucz, bo

you can, you can open and close it.

można go otwierać i zamykać. Jest to

So it's the right size.

więc odpowiedni rozmiar.

But a pipe wrench is used

Ale klucz do rur służy

to tighten and to loosen pipes.

do dokręcania i luzowania rur.

A crowbar.

Łom.

So I think this has a lot of different names.

Dlatego myślę, że ma to wiele różnych nazw.

I call it a crowbar.

Nazywam to łomem.

It's also called a pry bar.

Nazywa się to również barem podważającym.

It is used to pry things.

Służy do podważania rzeczy.

If you had two pieces of wood that were

Gdybyś miał dwa kawałki drewna, które zostały

nailed together and you wanted to get them apart,

złączone ze sobą gwoździami i chciałeś je rozdzielić,

you would try to put the end of the

próbowałbyś włożyć

pry bar between them, and then you would pry.

między nie koniec drążka, a następnie podważyłbyś.

That's the English verb we use.

To jest angielski czasownik, którego używamy.

You would move the bar and pop open

Przesunąłbyś drążek i otworzyłbyś

or separate those two pieces of wood.

lub oddzielił te dwa kawałki drewna.

A very handy tool to have.

Bardzo przydatne narzędzie, które warto mieć.

Generally when it has the curved end.

Zwykle, gdy ma zakrzywiony koniec.

I call it a crowbar.

Nazywam to łomem.

If it's just a bar like the one I showed

Jeśli to tylko drążek taki jak ten, który

you in my picture, that's leaning against the wall.

pokazałem na zdjęciu, to opiera się on o ścianę. Czy

Can we get back to that real fasten?

możemy wrócić do tego prawdziwego zapięcia?

Let's see how fast.

Zobaczmy jak szybko.

So you see that red handled

Widzisz tę rzecz z czerwoną rączką

thing leaning against the wall?

opierającą się o ścianę?

That's a pry bar, or what I would call a pry bar. Whoa.

To jest łom, lub coś, co nazwałbym łomem. Oj.

Went too far.

Posunąłem się za daleko.

Bolt cutters.

Przecinarki do śrub.

So you were asking about tools

Pytałeś więc o narzędzia, z których

that teachers and farmers use.

korzystają nauczyciele i rolnicy.

So at school we have a set of bolt cutters

Dlatego w szkole mamy zestaw noży do śrub,

in case a student forgets the combination to their lock.

na wypadek gdyby uczeń zapomniał kombinacji do swojego zamka.

Or if someone puts a the wrong lock on a locker,

Lub jeśli ktoś założy niewłaściwy zamek w szafce,

we use a bolt cutter to cut the lock off.

używamy obcinaka do śrub, aby odciąć zamek.

But generally a bolt cutter is used to cut.

Ale generalnie do cięcia używa się obcinaka do śrub.

Actually, you can cut wire, like metal

Właściwie można nim ciąć drut, np.

wire or bolts or locks with it.

drut metalowy, śruby lub zamki.

And we just simply use.

I po prostu używamy.

To cut, you might say to snip.

Aby ciąć, można powiedzieć, że tnie. Do

You might use the bolt cutters to snip some

przecięcia drutu możesz użyć nożyc do śrub

wire, but definitely a handy tool to have.

, ale zdecydowanie jest to przydatne narzędzie.

When you squeeze the end of the bolt cutter, it

Kiedy ściskasz koniec obcinaka do śrub,

puts enormous pressure on where the end is closing.

wywiera on ogromny nacisk na miejsce, w którym koniec się zamyka.

Like when you squeeze the one end because

Podobnie jak wtedy, gdy ściskasz jeden koniec ze względu

of all the little lever mechanisms, it really

na wszystkie małe mechanizmy dźwigniowe, naprawdę

cuts through a lot of stuff.

przecina wiele rzeczy.

Yes, a clamp.

Tak, zacisk.

A clamp is used to clamp things or to hold things.

Zacisk służy do zaciskania lub przytrzymywania rzeczy.

So if you like making things out of

Więc jeśli lubisz robić rzeczy z

wood and you need to glue them together.

drewna i musisz je skleić.

So you put glue like you put glue on and

Więc nakładasz klej tak samo, jak nakładasz klej, a

then you put the two pieces of wood together.

potem łączysz ze sobą dwa kawałki drewna.

You then need to clamp them.

Następnie należy je zacisnąć.

As the glue dries, you put on

Gdy klej wyschnie, zakładasz

a clamp to hold the wood together.

zacisk, aby utrzymać drewno razem.

Or you can say you clamp the wood together.

Możesz też powiedzieć, że zaciskasz drewno razem.

So very handy tool to have.

Bardzo przydatne narzędzie, które warto mieć.

You can see that you can spin

Widać, że można zakręcić

the end and it closes and opens.

końcówką, a ona się zamyka i otwiera.

Or you could say it tightens and loosens as well.

Można też powiedzieć, że napina i rozluźnia.

A utility knife.

Nóż uniwersalny.

So a utility knife is interesting.

Nóż uniwersalny jest więc interesujący.

Generally it has a retractable blade.

Generalnie ma chowane ostrze.

So if you look at this utility knife, there's

Więc jeśli spojrzysz na ten nóż uniwersalny,

a little thing on top you can slide, and

na górze znajduje się mała rzecz, którą możesz przesunąć, a

then the blade will go in and out.

następnie ostrze będzie się wsuwać i wysuwać.

This is for safety.

To dla bezpieczeństwa.

You use a utility knife to cut

Używasz noża do cięcia

things, to carve things, to scrape things.

rzeczy, rzeźbienia rzeczy, zeskrobywania rzeczy.

There are a lot of uses for a utility knife.

Nóż uniwersalny ma wiele zastosowań.

Um, and then usually inside there's extra blades.

Um, a poza tym zwykle w środku są dodatkowe ostrza.

So if you open it up, there's a little

Jeśli więc je otworzysz, znajdziesz tam mały

storage compartment where you can have extra blades.

schowek, w którym możesz mieć dodatkowe ostrza.

But a utility knife is super handy.

Ale nóż uniwersalny jest bardzo przydatny.

You can use it to cut rope.

Można go używać do przecinania liny.

You can use it to, um, cut

Można go użyć do... przecięcia

little zip ties off of things.

małych suwaków z różnych rzeczy.

You can use it for many, many things.

Można go używać do wielu, wielu rzeczy.

And usually it has a retractable blade for safety.

I zwykle ma chowane ostrze dla bezpieczeństwa.

So when you're done using it, you can put the blade

Kiedy więc skończysz go używać, możesz włożyć ostrze z

of back inside and then no one will injure themselves.

powrotem do środka i wtedy nikt nie zrobi sobie krzywdy.

Safety glasses, hearing protection, work gloves these are

Okulary ochronne, ochronniki słuchu, rękawice robocze – to

all things that we wear to protect ourselves.

wszystko rzeczy, które nosimy, aby się chronić.

So when you are doing any kind of work you

Dlatego też, wykonując jakąkolwiek pracę, podczas której

want to protect your eyes, you will wear goggles.

chcesz chronić swoje oczy, będziesz nosić okulary ochronne.

Safety goggles or safety glasses.

Okulary ochronne lub okulary ochronne.

In fact, on this screen, on the

Tak naprawdę na tym ekranie, na

white background, those are safety goggles.

białym tle, są to okulary ochronne.

And on the blue background, I

A na niebieskim tle

would call these safety glasses.

nazwałbym te okulary ochronne.

These are things we wear to protect our eyes.

To rzeczy, które nosimy, aby chronić nasze oczy.

When you're cutting or grinding or snipping, things

Kiedy tniesz, szlifujesz lub tniesz, różne rzeczy

can fly at your face and you don't

mogą latać w twoją twarz, a nie

want something to go in your eye.

chcesz, żeby coś dostało się do oka.

So you wear safety glasses to protect your eyes.

Nosisz więc okulary ochronne, aby chronić oczy.

Similarly, when you are working with different kinds of tools,

Podobnie, gdy pracujesz z różnego rodzaju narzędziami,

power tools in particular, it can be very loud and

w szczególności elektronarzędziami, może być bardzo głośno i

you will wear some kind of hearing protection.

będziesz nosić jakiś rodzaj ochrony słuchu.

Don't have mine here.

Nie ma tu mojego.

I wear the little tiny ones that you can put in

Noszę te małe, malutkie, które można włożyć do

your ear, but you can also wear these large ones.

ucha, ale można też nosić te duże.

You wear these to protect your hearing.

Nosisz je, aby chronić swój słuch.

So you wear these to protect

Nosisz je, aby chronić

your eyes and your eyesight.

swoje oczy i wzrok.

You wear these to protect your, not

Nosisz je, aby chronić nie swoje

really your ears, but your hearing.

uszy, ale słuch.

You use those to protect your hearing because sometimes when

Używasz ich, aby chronić swój słuch, ponieważ czasami podczas

you're cutting a piece of wood with a power saw,

przecinania kawałka drewna piłą mechaniczną jest

it's so loud it can damage or hurt your ears.

ona tak głośna, że ​​może uszkodzić lub zranić uszy.

And then work gloves.

A potem rękawice robocze.

I always wear work gloves when I was younger, I

Kiedy byłem młodszy, zawsze nosiłem rękawice robocze, ale tego

didn't, but it's very common if you see me working

nie robiłem, ale bardzo często zdarza się, że gdy widzisz, jak

on something to see me wearing safety glasses.

nad czymś pracuję, widzisz mnie w okularach ochronnych.

Sometimes I'm just wearing my reading glasses as safety glasses

Czasami noszę okulary do czytania jako okulary ochronne,

because it's hard for me to see close up.

ponieważ trudno mi widzieć z bliska.

I'm usually wearing some kind of hearing protection if

Zwykle noszę jakiś rodzaj ochrony słuchu, jeśli

it's loud and then gloves because the last thing

jest głośno, a potem rękawiczki, ponieważ ostatnią rzeczą, której

I want to have happen is I don't want

chcę, żeby się stało, jest to, że nie chcę

to hurt my hands while I'm working on something.

zranić rąk podczas pracy nad czymś.

I do not enjoy that so you need to protect yourself.

Nie podoba mi się to, więc musisz się chronić.

I also wear knee pads right now when I'm laying pavers,

Teraz też noszę nakolanniki, kiedy kładę kostkę brukową,

but I don't have a picture of those, a square.

ale nie mam ich zdjęcia, kwadratu.

So a square is used to square things up.

Zatem kwadrat służy do prostowania rzeczy. Mam

What I mean by this is if you have a piece

przez to na myśli to, że jeśli masz kawałek

of wood and another piece of wood where they come together,

drewna i inny kawałek drewna w miejscu, w którym się spotykają,

you want this to be a 90 degree angle sometimes.

czasami chcesz, aby był to kąt 90 stopni.

And in order to do that,

Aby to zrobić,

you use what's called a square.

użyj tak zwanego kwadratu.

So you put a square in the corner, and then,

Więc umieszczasz kwadrat w rogu i wtedy,

you know, it's a perfect 90 degree angle, and then

wiesz, jest idealny kąt 90 stopni, a potem

you can nail it or screw it together.

możesz go przybić gwoździami lub skręcić. Za

We also use a square to mark a

pomocą kwadratu zaznaczamy również

piece of wood before we cut it.

kawałek drewna przed jego przycięciem.

So if I have a piece of wood, I can lay

Jeśli więc mam kawałek drewna, mogę ułożyć

the square across and then draw a line so that I

kwadrat w poprzek, a następnie narysować linię, aby mieć

can make sure I'm creating a 90 degree cut.

pewność, że tworzę cięcie pod kątem 90 stopni.

So I should have added that.

Powinienem był to dodać.

You can use a square to square up two pieces

Możesz użyć kwadratu, aby wyrównać dwa kawałki

of wood or to mark a piece of wood with

drewna lub oznaczyć kawałek drewna

a pencil so you know where to cut it.

ołówkiem, aby wiedzieć, gdzie go wyciąć.

Pliers, very handy.

Szczypce, bardzo przydatne.

This set of pliers is

Ten zestaw szczypiec

actually called needle nose pliers.

nazywa się tak naprawdę szczypcami igłowymi.

You use these to squeeze, to twist,

Używasz ich do ściskania, skręcania,

to tighten, to loosen, to cut.

zaciskania, rozluźniania i cięcia.

Pliers are very, very handy.

Szczypce są bardzo, bardzo przydatne.

I love a good pair of pliers.

Uwielbiam dobrą parę szczypiec.

You can use a pair of pliers like this

Możesz użyć takich szczypiec,

to squeeze something together so the ends come.

aby ścisnąć coś razem, tak aby końce się zbiegły.

You can squeeze something together.

Można coś ścisnąć.

You can twist something with them.

Można z nimi coś przekręcić.

You can, if you have two wires, you

Można, jeśli masz dwa przewody,

can put the pliers on and then you

można założyć szczypce i wtedy

can twist the wires, you can tighten something.

można skręcić przewody, można coś dokręcić.

You can loosen.

Możesz rozluźnić.

And then there's actually a tiny little.

A potem faktycznie jest taki mały drobiazg.

This pair of pliers has a little cutting area

Ta para szczypiec ma niewielką powierzchnię cięcia

right at the base of most pairs of pliers.

tuż u podstawy większości par szczypiec.

You can cut string or wire pliers very, very handy.

Można przeciąć sznurek lub szczypce do drutu, bardzo, bardzo przydatne.

And similar to scissors, it's pliers.

I podobnie jak nożyczki, są to szczypce.

We always use the plural.

Zawsze używamy liczby mnogiej.

So you, you can have a pair

Więc ty możesz mieć parę

of scissors, a pair of pliers, etc.

nożyczek, parę szczypiec itp. I

Etcetera, and a pair of pruners.

tak dalej, i parę sekatorów.

By the way, we use pruners to prune, to snip,

Nawiasem mówiąc, używamy sekatorów do przycinania, przycinania

and to cut, and we use these for plants.

i cięcia, a także używamy ich do pielęgnacji roślin.

Jen uses pruners to cut flowers.

Jen używa sekatorów do cięcia kwiatów.

I use pruners to prune my trees.

Do przycinania drzew używam sekatorów.

You can use pruners to snip weeds off in the

Do wycinania chwastów w ogrodzie można używać sekatorów

garden, although you should pull them out by the roots.

, choć należy je usuwać wraz z korzeniami.

But pruners look similar to pliers, but

Ale sekatory wyglądają podobnie do szczypiec, ale

they are made of, like, it's sharp.

są wykonane z czegoś, co jest ostre.

The edge of a pruner is very sharp.

Krawędź sekatora jest bardzo ostra.

It's made to cut things, to

Jest stworzony do cięcia rzeczy,

snip things, to prune things. Very handy.

przycinania rzeczy, przycinania rzeczy. Bardzo przydatny.

Be careful when you use pruners.

Zachowaj ostrożność podczas używania sekatorów.

Wear gloves, ratchet.

Noś rękawiczki, zapadka.

So ratchets are cool.

Więc grzechotki są fajne.

This ratchet has a socket on the end.

Ta grzechotka ma gniazdo na końcu.

You would put the socket onto a nut and then a

Umieściłbyś nasadkę na nakrętce, a wtedy

ratchet is neat because when you turn one way it goes,

grzechotka byłaby fajna, ponieważ kiedy skręcisz w jedną stronę, obraca się,

and when you turn the other way, it tightens.

a gdy kręcisz w drugą, dokręca się. Nie

I'm not making a very good ratchet sound.

wydaję zbyt dobrego dźwięku grzechotki.

And then you can flip a little

A potem możesz przesunąć mały

switch and then it goes the opposite.

przełącznik i wtedy będzie odwrotnie.

Which way was I going before?

Którędy wcześniej podążałem?

I can't remember.

Nie pamiętam.

But now it will loosen.

Ale teraz się rozluźni.

So it has a mechanism inside that allows it to

Ma więc wewnątrz mechanizm, który pozwala mu

turn one way and then not the other way.

obracać się w jedną stronę, a potem nie w drugą.

Hopefully that made some sense.

Mam nadzieję, że to miało jakiś sens.

It is used in the same situation as a

Używa się go w tej samej sytuacji co

wrench, but sometimes it's just handier to use a

klucz, ale czasami wygodniej jest użyć

ratchet to tighten or to loosen bolts and nuts.

grzechotki do dokręcenia lub poluzowania śrub i nakrętek.

So again, you put a socket on the

Więc znowu, umieszczasz nasadkę na

end, you find the right size socket.

końcu i znajdujesz nasadkę o odpowiednim rozmiarze.

Maybe you need a twelve millimeter socket.

Może potrzebujesz dwunastomilimetrowej nasadki.

You put it on the end of the ratchet,

Zakłada się go na koniec grzechotki i

use it to tighten and to loosen bolts.

używa do dokręcania i luzowania śrub.

And then a chisel.

A potem dłuto.

A chisel is used for many things.

Dłuto służy do wielu rzeczy.

You can use it to chisel, to carve, to chip.

Można go używać do dłutowania, rzeźbienia, chipowania.

So for instance, if you had a block of wood

Na przykład, jeśli masz klocek drewna

and you wanted to make turn it into an owl,

i chcesz zamienić go w sowę,

you could use a chisel with a hammer or just

możesz użyć dłuta z młotkiem lub po prostu

by hand to kind of carve that wood.

ręcznie, aby wyrzeźbić drewno.

If you had a piece of stone, you could

Jeśli masz kawałek kamienia, możesz

chip pieces of the stone off with a hammer

odłupać kawałki kamienia młotkiem

and chisel to make it a different shape.

i dłutem, aby nadać mu inny kształt.

So you can use the verb to chisel, to

Możesz więc użyć czasownika to dłuto,

carve, to chip whenever you are using a chisel. An axe.

rzeźbić, chipować, ilekroć używasz dłuta. Topór.

An axe is used to chop, to chop down, to cut.

Siekiery używa się do siekania, siekania, cięcia.

It's a very difficult tool to use.

To bardzo trudne narzędzie w użyciu.

Like a chainsaw is easier to use than an axe.

Podobnie jak piła łańcuchowa jest łatwiejsza w użyciu niż siekiera.

Sorry.

Przepraszam. Używanie

An axe is easy to learn to

siekiery jest łatwe do nauczenia

use, but it's very physically demanding.

, ale wymaga dużego wysiłku fizycznego.

Like you need a lot of muscles to use an axe.

Tak jak potrzeba dużo mięśni, żeby posługiwać się siekierą.

But you can use an axe to chop down a tree.

Ale możesz użyć siekiery, aby ściąć drzewo.

You can use an axe to cut up some

Możesz użyć siekiery, aby pociąć

logs, whatever you need to do a level.

kłody, cokolwiek potrzebujesz, aby przejść poziom.

When you build things, you want them to be square.

Kiedy budujesz rzeczy, chcesz, żeby były kwadratowe.

So you use a square to make 90 degrees,

Więc używasz kwadratu, aby zrobić 90 stopni,

but you also want them to be level.

ale chcesz też, żeby były równe. Mówiąc

What we mean by level is if you hang

poziom, rozumiemy, że jeśli powiesisz

a picture on the wall and it might be

obraz na ścianie, który może być

a little crooked, you could use a level.

trochę krzywy, możesz użyć poziomicy.

It has a little bubble inside of air in liquid.

Wewnątrz cieczy znajduje się mały bąbelek powietrza.

And as you move the picture with the level

Kiedy przesuwasz obraz z poziomem

on top, eventually the bubble will move between two

na górze, w końcu bańka przesunie się między dwiema

lines and then, you know, it's perfectly level.

liniami i wtedy, wiesz, będzie idealnie pozioma.

So again, I'm trying to use my hands here.

Więc znowu próbuję użyć tu rąk.

Crooked, crooked and right in the middle level.

Krzywo, krzywo i dokładnie na środkowym poziomie.

And you would use a tool like

I użyłbyś takiego narzędzia,

this to make sure things are level.

aby upewnić się, że wszystko jest na poziomie.

It's called a level.

To się nazywa poziom.

You use it to level things.

Używasz go do wyrównywania rzeczy.

Drill. Cordless drill.

Wiertarka. Wiertarka akumulatorowa. I

And you use it to drill or to make a hole.

używasz go do wiercenia lub robienia dziury.

I picked a really bad picture, though, because this

Wybrałem jednak naprawdę złe zdjęcie, ponieważ ten

guy's actually using the drill to put screws in.

facet tak naprawdę używa wiertarki do wkręcania śrub.

He's not drilling a hole.

On nie wierci dziury.

But hey, if you watch Jen's video that's coming out this

Ale hej, jeśli obejrzycie film Jen, który ukaże się w tę

Sunday, I do drill some holes in that, but you would

niedzielę, rzeczywiście wiercę w nim kilka dziur, ale

just call it a drill or a cordless drill.

nazwalibyście to po prostu wiertarką lub wiertarką akumulatorową.

So you have drills that plug into the

Masz więc wiertarki podłączane do

wall, but you have drills with batteries.

ściany, ale masz wiertarki z akumulatorami.

So drill is the general term.

Zatem wiertarka jest terminem ogólnym.

And then cordless drill would be

A wtedy wiertarka akumulatorowa byłaby

a drill that has a battery.

wiertarką z akumulatorem.

Use it to drill.

Użyj go do wiercenia.

Use it to make a hole. Obviously.

Użyj go, aby zrobić dziurę. Oczywiście.

You can also use it to put

Można go również użyć do

in screws if you need to jigsaw.

wkręcenia śrub, jeśli trzeba układać. A

So a slightly different kind of saw.

więc trochę inny rodzaj piły.

The blade goes up and down really fast.

Ostrze porusza się w górę i w dół bardzo szybko.

In fact, it's similar in a way to like, it's

Właściwie jest w pewnym sensie podobna, w

similar to a hacksaw in that sense, although you can

tym sensie przypomina piłę do metalu, chociaż

use it to cut wood if you need to.

w razie potrzeby można jej używać do cięcia drewna.

But a jigsaw is a very cool tool

Ale wyrzynarka to bardzo fajne narzędzie,

because as you cut, you can turn.

ponieważ podczas cięcia możesz się obracać.

When you use a circular saw or a

Kiedy używasz piły tarczowej lub

power saw, you have to cut straight.

piły mechanicznej, musisz ciąć prosto.

But with a jigsaw, you can kind of like

Ale za pomocą wyrzynarki możesz w pewnym sensie

follow a curved line if you need to.

podążać za zakrzywioną linią, jeśli zajdzie taka potrzeba.

A sander, we like things to be smooth

Szlifierka. Lubimy, gdy rzeczy są gładkie,

when we build them out of wood.

gdy budujemy je z drewna.

And sometimes even when it's made out of metal,

A czasami, nawet jeśli jest wykonana z metalu,

a sander has sandpaper on it that's really like

szlifierka ma na sobie papier ścierny, który naprawdę przypomina

rough paper with actually has sand glued to it.

szorstki papier, do którego faktycznie przyklejony jest piasek.

And it moves really fast.

I porusza się naprawdę szybko.

So a sander would be like.

Więc byłaby taka szlifierka.

So it's moving really, really fast

Porusza się więc bardzo, bardzo szybko

in one direction or many directions.

w jednym kierunku lub w wielu kierunkach.

And then it basically removes a tiny layer from the

A następnie w zasadzie usuwa niewielką warstwę z

wood or metal to make it very, very smooth.

drewna lub metalu, aby uczynić ją bardzo, bardzo gładką.

And you use it to sand or too smooth.

I używasz go do szlifowania lub zbyt gładkiego.

A ladder is used to climb.

Do wspinania się służy drabina.

So if you need to get up somewhere,

Jeśli więc chcesz się gdzieś dostać,

you would use a ladder to climb.

użyj drabiny, aby się wspiąć.

To climb up or to get up somewhere.

Wspiąć się lub wstać gdzieś.

Those would be all the words you could use.

To byłyby wszystkie słowa, jakich mógłbyś użyć.

You can see this person, they leaned a

Widzicie tę osobę, opierała

ladder against the front of their house.

drabinę o front swojego domu.

Now they can climb the ladder to maybe paint

Teraz mogą wspiąć się po drabinie, żeby

or clean something or whatever they need to do.

coś pomalować, wyczyścić lub zrobić cokolwiek innego.

And then we have a stepladder.

A potem mamy drabinę.

So this ladder is one piece.

Zatem ta drabina jest jednoczęściowa.

You need to lean it, trying

Musisz się pochylić, próbując

to pretend that's the house.

udawać, że to jest dom.

You need to lean it against the house.

Musisz oprzeć go o dom.

A step ladder you can set up,

Drabinę schodkową, którą możesz ustawić,

and then you can climb one side.

a następnie możesz wspiąć się na jedną stronę.

So a step ladder is handy because you do not

Drabina schodkowa jest więc przydatna, ponieważ nie

need to lean to the stepladder against a wall.

trzeba opierać się o drabinę o ścianę.

You can just simply set up the ladder and

Można po prostu rozstawić drabinę i

then climb the stepladder by the way, we would

przy okazji wspiąć się na nią, my

just call this a ladder as well.

też nazwalibyśmy to drabiną. To

Like if someone said to you,

tak, jakby ktoś ci powiedział: „

hey, can you grab that ladder?

Hej, możesz chwycić tę drabinę?”.

They don't always say stepladder

Nie zawsze mówią „drabina”,

unless there's two ladders.

chyba że są dwie drabiny.

Then you would want to specify which ladder.

Następnie chciałbyś określić, która drabina.

The stepladder, please.

Proszę o drabinę.

A vice.

Wada.

So a vice is a device.

Zatem imadło jest urządzeniem.

A vice is a device that's used

Imadło to urządzenie służące

to hold or to squeeze things.

do trzymania lub ściskania rzeczy.

So when you have a vise, you can

Więc jeśli masz imadło, możesz

turn the end and then it comes together.

obrócić jego koniec i wtedy wszystko się połączy.

And so you could put a piece of wood in

Można więc włożyć kawałek drewna

and then tighten it to hold that piece of wood.

i dokręcić go, aby utrzymać ten kawałek drewna.

And then you could drill something.

A potem można by coś wywiercić.

You could drill the wood or cut the

Można wiercić w drewnie, ciąć je

wood or pound things into the wood.

lub wbijać w drewno różne rzeczy.

You could do many, many different things.

Mógłbyś robić wiele, wiele różnych rzeczy.

But a vice is used to hold or squeeze things.

Ale imadło służy do trzymania lub ściskania rzeczy. Mam

I do have a vice in my machine shed.

imadło w szopie na maszyny.

It's very handy.

To bardzo przydatne.

A vice is a very handy tool to have.

Imadło jest bardzo przydatnym narzędziem.

Sorry, I have a fly here.

Przepraszam, mam tu muchę.

An anvil.

Kowadło.

So an anvil is something, it's just a big,

Zatem kowadło to coś, to po prostu duży,

heavy piece of hard metal that you can use.

ciężki kawałek twardego metalu, którego można użyć.

When, like, if you have a hammer and you want

Kiedy, na przykład, jeśli masz młotek i chcesz

to flatten something, you would lay it on the anvil,

coś spłaszczyć, kładziesz to na kowadle,

and then you would hit it repeatedly with the hammer.

a potem uderzasz młotkiem wielokrotnie.

Maybe you want to bend something.

Może chcesz coś podgiąć.

You might put it on the anvil and then slowly

Możesz położyć go na kowadle, a następnie powoli

hit it as you turn it to bend it.

uderzać, obracając, aby go zgiąć.

So an anvil, it doesn't actually do anything,

Zatem kowadło tak naprawdę nic nie robi,

but it's a surface that you use to

ale jest powierzchnią, której używasz do

shape or flatten or curve or bend something.

kształtowania, spłaszczania, zakrzywiania lub zginania czegoś.

I also have an anvil.

Mam też kowadło.

It's the anvil my dad bought many, many years ago. It's.

To kowadło, które mój tata kupił wiele, wiele lat temu. Jego.

It's huge.

To jest ogromne. To

It's very cool.

bardzo fajne.

I'll make a video at some point showing you

Kiedyś nakręcę film pokazujący

my machine shed, and you will see the anvil.

moją szopę na maszynę i zobaczysz kowadło.

A wheelbarrow.

Taczka.

A wheelbarrow is used to wheel things around.

Taczka służy do przewożenia rzeczy.

If I fill my wheelbarrow with stone, I

Gdybym napełnił taczkę kamieniem,

could say to my son, hey, can you

mógłbym powiedzieć synowi: „Hej, czy możesz

wheel that behind the barn and dump it?

to przewieźć za stodołę i wyrzucić?”.

Oh, you also dump a wheelbarrow so

Aha, wyrzucasz też taczkę, żeby

you can wheel and then dump.

móc ją wozić i potem wyrzucać.

Hopefully you're understanding my actions there.

Mam nadzieję, że rozumiesz moje działania.

So a wheelbarrow is a little cart with one wheel

Zatem taczka to mały wózek z jednym kołem

on the front and two handles on the back.

z przodu i dwoma uchwytami z tyłu.

And then a place to put stuff.

A potem miejsce na przechowywanie rzeczy.

And you can use it to wheel

Możesz go także używać do przewożenia

things to different places on your property.

rzeczy w różne miejsca na swojej posesji.

You can use it to carry things.

Można go używać do przenoszenia rzeczy.

Let's say you had a lot of

Załóżmy, że

branches that fell off a tree.

z drzewa spadło wiele gałęzi.

You could chop up the branches with your chainsaw and put

Mógłbyś pociąć gałęzie piłą łańcuchową i włożyć

them in your wheelbarrow, and then you could wheel them to

je do taczki, a potem przewieźć je w

a different place, and then you could dump them.

inne miejsce i wtedy je wyrzucić.

A paintbrush and a paint roller.

Pędzel i wałek malarski.

You use a paintbrush to paint or to brush.

Do malowania lub pędzla używasz pędzla.

You use a paint roller to paint or to roll.

Do malowania lub wałkowania używasz wałka malarskiego.

So if you don't like the color of the walls in

Jeśli więc nie podoba Ci się kolor ścian w

your house, you can use a paintbrush to paint the walls.

Twoim domu, możesz pomalować ściany pędzlem.

You can use the paintbrush to brush on some paint.

Możesz użyć pędzla do nałożenia farby.

Maybe I should add the word on to that verb.

Może powinienem dodać to słowo do tego czasownika.

Or you might use a paint roller.

Możesz też użyć wałka malarskiego.

A paint roller is just really wide and it turns.

Wałek malarski jest po prostu naprawdę szeroki i się kręci. Dzięki

So you can put more paint on

temu możesz nałożyć więcej farby

than you can with a paintbrush.

niż pędzlem.

We usually paint the corners and

Zazwyczaj malujemy narożniki i

around the doors with a paintbrush.

okolice drzwi pędzlem.

And then we usually roll paint on the

A potem zazwyczaj wałkiem malarskim rozprowadzamy farbę po

rest of the room with a paint roller.

pozostałej części pomieszczenia. Tak

It's just faster that way.

jest po prostu szybciej.

A shovel. So a shovel.

Łopata. Więc łopata.

There are many different types of shovel. Shovels.

Istnieje wiele różnych rodzajów łopat. Łopaty.

You use a shovel to shovel, to dig.

Łopaty używasz do kopania i kopania.

So the difference being, if I have a pile of

Różnica jest taka, że ​​jeśli mam stertę

stone, I can shovel the stone into the wheelbarrow, okay?

kamieni, mogę wrzucić kamień na taczkę, ok?

But if there, if I'm out in my yard,

Ale jeśli tam jestem, jeśli jestem na podwórku, mogę

I can dig a hole in the ground, okay,

wykopać dziurę w ziemi, OK,

so shovel means simply to move stuff.

więc łopata oznacza po prostu przenoszenie rzeczy. To

Like you can shovel some stone from one

tak, jakbyś przerzucił kamień z

place to another, but when you dig, you're

miejsca na miejsce, ale kopiąc, tak

actually making a hole in the ground.

naprawdę robisz dziurę w ziemi.

That would be the difference between

To byłaby różnica pomiędzy

to shovel and to dig.

kopaniem a kopaniem.

To rake or a rake.

Grabić lub grabie.

So this is a rake.

Więc to jest grabie.

We would might, we might call this a garden rake.

Moglibyśmy, moglibyśmy nazwać to grabiami ogrodowymi.

By the way, this is a leaf rake or fan rake.

Nawiasem mówiąc, jest to grabie do liści lub grabie wachlarzowe.

We would call this a garden rake or just a rake.

Nazwalibyśmy to grabiami ogrodowymi lub po prostu grabiami.

You use it to rake things.

Używasz go do grabienia rzeczy.

Like when you pull a rake, it

Podobnie jak wtedy, gdy ciągniesz grabie,

kind of gathers whatever's on the surface.

zbiera ona wszystko, co jest na powierzchni.

You can also use it to level things out.

Możesz go także użyć do wyrównania sytuacji.

So in my job right now, I'm

Obecnie w mojej pracy

using a rake to level out stone. Okay?

używam grabi do wyrównywania kamienia. Dobra?

But you could rake stone, you could rake dirt, you can.

Ale możesz grabić kamień, możesz grabić ziemię, możesz.

Whenever you need to just rake or gather

Jeśli chcesz coś po prostu zgrabić, zebrać

or level something, you can use a rake

lub wyrównać, możesz użyć grabi,

and then a leaf rake or fan rake.

a następnie grabi do liści lub grabi wachlarzowych.

This is a special type of rake

Jest to specjalny rodzaj grabi,

used mostly for cleaning up leaves.

używany głównie do sprzątania liści.

People often in this part of the world,

Ludzie często w tej części świata

will rake their leaves in the fall.

grabią liście jesienią.

When you have a rake like this, it's very light.

Kiedy masz takie grabie, są one bardzo lekkie.

You could not use this for stone.

Nie można tego używać do kamienia. To jest

It's, it's plastic and it's not very strong.

plastikowe i niezbyt mocne.

But it is perfect for raking leaves.

Ale idealnie nadaje się do grabienia liści.

If you need to rake leaves, that.

Jeśli chcesz grabić liście, to tak.

That is the kind of rake you would want.

To jest rodzaj grabi, jakiego byś chciał.

A leaf rake or fan rake.

Grabie do liści lub wachlarzowe.