An English Lesson About Tools And The Verbs that Go With Them 🧰🔨🔧 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to

Bene, ciao e benvenuto a

this English lesson about tools.

questa lezione di inglese sugli strumenti.

Tools are the things that we use as human

Gli strumenti sono le cose che usiamo come

beings to make things or to fix things.

esseri umani per creare cose o per aggiustarle.

Tools are just really, really handy.

Gli strumenti sono davvero, davvero utili.

I hope you have some small tools at home.

Spero che tu abbia qualche piccolo strumento a casa.

Hopefully you at least have a screwdriver and a wrench

Spero che tu abbia almeno un cacciavite, una chiave inglese

and a hammer so that when something is broken or

e un martello in modo che quando qualcosa si rompe o

when you need to put something together, you have the

quando devi mettere insieme qualcosa, hai gli

tools that you need to do that.

strumenti necessari per farlo.

In this lesson, I will talk about the names of

In questa lezione parlerò dei nomi di

all the tools, the vocabulary that you need to know.

tutti gli strumenti, del vocabolario che devi conoscere.

But I'm also going to talk about what

Ma parlerò anche di quali

verbs you use with each of these tools.

verbi utilizzare con ciascuno di questi strumenti.

You know, when you use a screwdriver, you

Sai, quando usi un cacciavite,

use it to tighten or loosen a screw.

lo usi per stringere o allentare una vite.

And so it's important not just to know the name of

Pertanto è importante conoscere non solo il nome

the tool, but also the actions that go with the tool.

dello strumento, ma anche le azioni associate allo strumento.

So welcome to this English lesson about tools

Quindi benvenuti a questa lezione di inglese sugli strumenti

and the verbs that go with them.

e sui verbi che li accompagnano.

Toolbox.

Cassetta degli attrezzi.

I thought I would start with this one.

Ho pensato di iniziare con questo.

A toolbox is a great thing to have.

Una cassetta degli attrezzi è una cosa fantastica da avere.

You can use it to store your tools.

Puoi usarlo per riporre i tuoi strumenti.

You can use it to keep your tools in the same place.

Puoi usarlo per mantenere i tuoi strumenti nello stesso posto. In

I actually have multiple toolboxes.

realtà ho più cassette degli attrezzi.

I don't use them very well, though.

Non li uso molto bene, però.

Often when I use my tools, I forget to put them

Spesso, quando utilizzo i miei strumenti, mi dimentico di metterli

in the toolbox or put them back in the toolbox.

nella cassetta degli attrezzi o di rimetterli nella cassetta degli attrezzi.

But a toolbox is a very handy thing to have.

Ma una cassetta degli attrezzi è una cosa molto utile da avere.

It's very useful.

È molto utile

You can even lock some of them.

Puoi anche bloccarne alcuni.

Anyways, I was saying I have multiples.

Comunque, stavo dicendo che ne ho multipli.

I have one toolbox for my

Ho una cassetta degli attrezzi per i miei

screwdrivers, another toolbox for wrenches.

cacciaviti, un'altra cassetta degli attrezzi per le chiavi inglesi.

But as I said, I'm not that good

Ma come ho detto, non sono così bravo

at keeping my tools in the toolboxes.

a tenere i miei strumenti nella cassetta degli attrezzi. Di

They're usually kind of left in the

solito vengono lasciati nei

places where I most recently worked.

posti in cui ho lavorato più recentemente.

But you would use a toolbox to keep

Ma utilizzeresti una cassetta degli attrezzi per conservare i

your tools or to store your tools. Tools. A hammer.

tuoi strumenti o per archiviarli. Utensili. Un martello.

So I thought I'd start with

Quindi ho pensato di iniziare con

one of the most obvious tools.

uno degli strumenti più ovvi.

A hammer is used to hammer things.

Un martello viene utilizzato per martellare le cose.

So the noun and the verb are the same.

Quindi il sostantivo e il verbo sono la stessa cosa.

Or to hit things or to pound things.

Oppure colpire le cose o martellare le cose.

So if I have a nail, I can

Quindi, se ho un chiodo, posso

hammer the nail into a piece of wood.

piantarlo in un pezzo di legno.

I can hit the nail into the piece

Posso piantare il chiodo nel pezzo

of wood, or I can pound the nail.

di legno, oppure posso piantare il chiodo.

When you use pound it, kind of.

Quando lo usi, in un certo senso lo usi.

You saw my arm go further.

Hai visto il mio braccio andare oltre.

It's like you're really hitting the nail.

È come se stessi davvero colpendo nel segno.

But a hammer is a tool, and it actually has two ends.

Ma un martello è uno strumento e in realtà ha due estremità.

This type of hammer.

Questo tipo di martello.

The one end is used to hit a nail.

Un'estremità viene utilizzata per colpire un chiodo.

The other end is used to pry a

L'altra estremità viene utilizzata per estrarre un

nail out after you put it in.

chiodo dopo averlo inserito.

Probably one of the most common tools.

Probabilmente uno degli strumenti più comuni.

I hope all of you have a hammer somewhere.

Spero che tutti voi abbiate un martello da qualche parte.

There's also something called a sledgehammer.

C'è anche qualcosa chiamato mazza.

Let me say that again.

Lasciatemelo dire di nuovo.

A sledgehammer.

Una mazza.

Sledgehammer.

Mazza.

It's used to smash or pound things.

Viene utilizzato per frantumare o martellare le cose.

You wouldn't use a sledgehammer to put in nails.

Non useresti una mazza per mettere i chiodi.

It's just too big.

È semplicemente troppo grande.

A sledgehammer is very, very heavy.

Una mazza è molto, molto pesante.

And a sledgehammer is used.

E viene utilizzata una mazza.

For instance, you could pound a post into the ground.

Ad esempio, potresti piantare un palo nel terreno.

Notice I'm using two hands.

Nota che sto usando due mani.

Now, if I'm using a smaller hammer or a

Ora, se utilizzo un martello più piccolo o una

bigger sledgehammer, I'm definitely going to use two hands.

mazza più grande, userò sicuramente due mani.

You can use it to smash things.

Puoi usarlo per distruggere le cose.

Let's say there's a wall in your

Diciamo che c'è un muro in

house and you don't want it anymore.

casa tua e non lo vuoi più.

You could use a sledgehammer to smash that wall.

Potresti usare una mazza per rompere quel muro.

You could use it to get rid of that wall.

Potresti usarlo per sbarazzarti di quel muro. In

I actually have this.

realtà ho questo. L'ho

I just got this yesterday.

ricevuto proprio ieri.

This is a type of hammer,

Questo è un tipo di martello,

but it's called a rubber mallet.

ma si chiama martello di gomma. Mi

I need this to kind of help put the pavers in place.

serve questo per aiutarmi a mettere in posizione le finitrici.

The patio stones that I'm putting down.

Le pietre del patio che sto mettendo giù.

So that is a mallet.

Quindi quello è un martello. Una

Kind of another word for a type of hammer.

specie di altra parola per un tipo di martello. Martello pneumatico.

Jackhammer.

So I've run a jackhammer before.

Quindi ho già usato un martello pneumatico.

A jackhammer is basically a mechanical hammer.

Un martello pneumatico è fondamentalmente un martello meccanico.

It has an airline, if that's the type you're using.

Ha una compagnia aerea, se è quella che stai utilizzando.

And it goes like, hopefully that's

E dice, spero che

not too loud for you.

non sia troppo rumoroso per te.

A jackhammer is used to demolish or to break things.

Un martello pneumatico viene utilizzato per demolire o rompere le cose.

You would never build something with a jackhammer.

Non costruiresti mai qualcosa con un martello pneumatico.

You use a jackhammer.

Usi un martello pneumatico.

Let's say you had a sidewalk

Diciamo che hai un marciapiede

and it was tilted and cracked.

ed è inclinato e crepato.

You might use a jackhammer to break the sidewalk or

Potresti usare un martello pneumatico per rompere il marciapiede o

to demolish the sidewalk so that you can remove it.

demolirlo in modo da poterlo rimuovere.

But a jackhammer is definitely in English, we

Ma un martello pneumatico è sicuramente in inglese,

would say, not for the faint of heart.

diremmo, non per i deboli di cuore.

It's very loud and it's very hard to control.

È molto rumoroso ed è molto difficile da controllare. Nella mia vita

I've used small jackhammers and

ho usato martelli pneumatici piccoli e

large jackhammers in my life. A saw.

grandi. Una sega.

So a saw can use.

Quindi è possibile utilizzare una sega.

Can be used to saw something.

Può essere usato per segare qualcosa.

You can saw a board in half, or

Puoi segare una tavola a metà o

you can cut a board in half.

tagliarla a metà.

A saw is, of course, something.

Una sega è, ovviamente, qualcosa.

It's a piece of metal with all little jagged teeth.

È un pezzo di metallo con tutti piccoli denti seghettati.

And it goes when you cut.

E se ne va quando tagli.

So you can see this gentleman here.

Quindi potete vedere questo signore qui.

He is deciding to saw this board in

Sta decidendo di segare questa tavola a

half or to cut this board in half.

metà o di tagliarla a metà.

Obviously, he needs it a certain length.

Ovviamente, ne ha bisogno per una certa lunghezza.

So he's decided to cut the board in half.

Quindi ha deciso di tagliare il tabellone a metà.

Then, of course, most of us just use a power saw.

Quindi, ovviamente, la maggior parte di noi usa semplicemente una sega elettrica.

We sometimes call this a circular saw.

A volte la chiamiamo sega circolare.

And you use this to saw or to cut or to rip.

E lo usi per segare, tagliare o strappare.

So let me give you the difference between cut and rip.

Quindi lascia che ti spieghi la differenza tra tagliare e strappare.

If I have a board and I go like this, that's to cut.

Se ho una tavola e faccio così, è per tagliare.

But if I go this way along the

Ma se vado in questa direzione lungo il

long side of the board, that's to rip.

lato lungo della tavola, si strappa. Non si

You don't often rip a board with a handsaw.

strappa spesso una tavola con una sega a mano. Ci

It takes a very long time.

vuole molto tempo.

But mostly we would just use the verb to cut.

Ma per lo più useremmo semplicemente il verbo tagliare.

Hey, Bob, can you cut me a piece

Ehi, Bob, puoi tagliarmi un pezzo

of wooden that is 130 cm long?

di legno lungo 130 cm?

Could you please cut me a piece

Potresti per favore tagliarmi un pezzo

of wood that is 3ft long?

di legno lungo 3 piedi?

By the way, those aren't the same.

A proposito, non sono la stessa cosa.

130 cm isn't 3ft.

130 cm non sono 3 piedi.

But yes, definitely a power saw or

Ma sì, sicuramente

circular saw is used to cut things.

per tagliare le cose viene utilizzata una sega elettrica o una sega circolare. Un

A hacksaw.

seghetto.

So we use this to saw and to cut as well.

Quindi lo usiamo anche per segare e tagliare.

But usually we use a hacksaw to

Ma di solito usiamo un seghetto per

cut pipe or maybe to cut metal.

tagliare i tubi o magari per tagliare il metallo.

You wouldn't use this to cut wooden.

Non lo useresti per tagliare il legno.

The teeth are very, very tiny on a hacksaw.

I denti di un seghetto sono molto, molto piccoli.

The only time I use a hacksaw is to cut pipe.

L'unica volta che uso un seghetto è per tagliare i tubi.

So if you have a long pipe, I would

Quindi, se hai un tubo lungo,

use a hacksaw to cut the pipe in half.

utilizzerei un seghetto per tagliarlo a metà.

And of course, you can saw the pipe in half as well.

E ovviamente puoi anche segare il tubo a metà. E

And then a chainsaw.

poi una motosega.

So a chainsaw, you, there's a, like,

Quindi una motosega, tu, tipo,

you pull it to start it.

la tiri per avviarla.

It's like you use a chainsaw to chop down or

È come se usassi una motosega per abbattere o

to cut down trees or simply to cut things.

abbattere alberi o semplicemente tagliare cose. Di

You don't usually use it to cut wood

solito non lo usi per tagliare legno

or lumber that, you know, you don't have

o legname che, sai, non hai

a piece of lumber and use a chainsaw.

un pezzo di legname e usi una motosega. Di

You use it usually outside and you use it either to chop

solito lo usi all'esterno e lo usi per

down a tree, to cut down a tree or to cut logs.

abbattere un albero, per abbattere un albero o per tagliare tronchi.

You don't use it for regular wooden notice, even though

Non la usi per il normale avviso di legno, anche se

it's not an axe, we still say to chop down.

non è un'ascia, diciamo comunque per abbattere.

I'm going to use the chainsaw to chop down a tree.

Utilizzerò la motosega per abbattere un albero.

And then when the tree starts to fall, you're

E poi quando l'albero inizia a cadere,

supposed to yell timber as the tree is falling

dovresti gridare legname mentre l'albero sta

down to warn people that the tree is falling.

cadendo per avvertire le persone che l'albero sta cadendo. Ne

So we talked about this in the

abbiamo parlato quindi nella

lesson about measurements a few weeks ago.

lezione sulle misurazioni di qualche settimana fa.

This is either called a tape

Questo è chiamato metro a nastro

measure or a measuring tape.

o nastro di misurazione.

Both names are equally used.

Entrambi i nomi sono ugualmente usati.

And you use it to measure things.

E lo usi per misurare le cose.

So if I needed a piece of

Quindi, se avessi bisogno di un pezzo di

wood, I actually did this yesterday.

legno, l'ho fatto proprio ieri.

Jen needed a piece of wood to attach to our

Jen aveva bisogno di un pezzo di legno da attaccare alla

market canopy and it needed to be about 8ft long.

tettoia del nostro mercato e doveva essere lungo circa 8 piedi.

And so I used a tape measure

E così ho usato un metro a nastro

to measure a piece of wood.

per misurare un pezzo di legno.

I used a measuring tape to measure a

Ho usato un metro per misurare un

piece of wood and then I cut it.

pezzo di legno e poi l'ho tagliato.

So it was exactly the right length.

Quindi era esattamente della lunghezza giusta.

A planer, I don't ever use one of these.

Una piallatrice, non ne uso mai una. Viene

This is used to plane or to smooth wood.

utilizzato per piallare o levigare il legno.

So if you have a piece of

Quindi se hai un pezzo di

wood and it's not perfectly smooth.

legno e non è perfettamente liscio.

You would use a planer to remove

Utilizzeresti una pialla per rimuovere

a really small slice of wood.

una fetta di legno molto piccola.

So if there was a piece of wood like

Quindi, se ci fosse un pezzo di legno come

this, you would use a planer to remove the

questo, useresti una pialla per rimuovere i

pieces that were a little bit too tall.

pezzi un po' troppo alti. Lo

You would use it to plane the wood or

useresti per piallare il legno o

to smooth the wood and then a screwdriver.

per levigare il legno e poi un cacciavite.

This is probably next to the hammer.

Probabilmente è vicino al martello.

Hammer and screwdriver are probably

Martello e cacciavite sono probabilmente

the two most common tools.

i due strumenti più comuni.

This is used to tighten a screw or to

Viene utilizzato per stringere una vite o per

loosen a screw or simply to turn a screw.

allentare una vite o semplicemente per girare una vite. A

By the way, in English we

proposito, in inglese

say righty tighty, lefty loosey.

diciamo righty tighty, lefty loosey.

So it's a little thing you can remember.

Quindi è una piccola cosa che puoi ricordare.

So you know which way to

Quindi sai da che parte

turn a screwdriver or a wrench.

girare un cacciavite o una chiave inglese.

So righty tighty means if you turn it

Quindi stretto a destra significa che se lo giri

to the right, the screw will get tighter.

a destra, la vite diventerà più stretta.

If you turn it to the left, it will get looser.

Se lo giri a sinistra, si allenterà.

So you use a screwdriver to

Quindi usi un cacciavite per

tighten, to loosen or to turn.

stringere, allentare o girare.

You could even say you use it to put in screws.

Potresti anche dire che lo usi per inserire le viti.

You could use the verb to put in.

Potresti usare il verbo inserire.

I'm going to use the screwdriver to put in some screws.

Utilizzerò il cacciavite per inserire alcune viti.

That would be very common as well.

Anche questo sarebbe molto comune.

But yes, I'm sure you have multiple screwdrivers.

Ma sì, sono sicuro che hai più cacciaviti.

They have different tips.

Hanno suggerimenti diversi.

In my part of the world, we

Nella mia parte del mondo

call this type of screwdriver a Phillips.

chiamiamo questo tipo di cacciavite Phillips.

We have Phillips and Flathead and Robertson.

Abbiamo Phillips, Flathead e Robertson.

Those are the three most common kind.

Questi sono i tre tipi più comuni.

I think the Robert Robertson

Penso che il cacciavite Robert Robertson

screwdriver is very common. In Canada.

sia molto comune. Nel Canada.

It's the square tip, but

È la punta quadrata, ma

yes, screwdriver and then wrench.

sì, cacciavite e poi chiave inglese.

A wrench is similar in the sense that you

Una chiave inglese è simile nel senso che la

use it to tighten and loosen things, but you

usi per stringere e allentare le cose, ma la

use it to tighten and loosen bolts and nuts.

usi per stringere e allentare bulloni e dadi.

So you have a bolt and then you put a

Quindi hai un bullone e poi metti un

nut on the end and you turn the nut.

dado all'estremità e giri il dado.

And you can use a wrench to tighten that nut, or

E puoi usare una chiave per stringere quel dado, oppure

you can use it to loosen that nut as well.

puoi usarla anche per allentare quel dado.

So you put one wrench on the bolt head,

Quindi metti una chiave sulla testa del bullone,

put the other wrench on the nut, and you

metti l'altra chiave sul dado e la

turn it until it's super, super tight.

giri finché non è super, super stretta. Quest'anno

My friend gave me a set of

il mio amico mi ha regalato un set di

wrenches for my birthday this year. Very nice.

chiavi inglesi per il mio compleanno. Molto bello.

I was very happy with that gift.

Sono stato molto contento di quel regalo.

Very cool pipe wrench.

Chiave a tubo molto interessante.

So this is a wrench that's adjustable.

Quindi questa è una chiave regolabile.

You can spin part of it to open and close

Puoi farne girare una parte per aprirlo e

it, and you can use it to tighten pipes.

chiuderlo e puoi usarlo per stringere i tubi.

When you put one pipe into a fitting,

Quando inserisci un tubo in un raccordo,

you'll use a pipe wrench to tighten that.

utilizzerai una chiave inglese per serrarlo.

So you use this once again

Quindi lo usi ancora una volta

to tighten or to loosen something.

per stringere o allentare qualcosa.

And in this case, a pipe wrench

E in questo caso,

is used to tighten and loosen pipes.

per stringere e allentare i tubi viene utilizzata una chiave stringitubo.

And I did forget to mention there

E ho dimenticato di dire che esiste una

is something called an adjustable wrench.

cosa chiamata chiave inglese regolabile.

I don't have a picture of that.

Non ne ho una foto.

That's a handy wrench to have as well, because

Anche questa è una chiave inglese pratica da avere, perché

you can, you can open and close it.

puoi, puoi aprirla e chiuderla.

So it's the right size.

Quindi è della taglia giusta.

But a pipe wrench is used

Ma una chiave inglese viene utilizzata

to tighten and to loosen pipes.

per stringere e allentare i tubi.

A crowbar.

Un piede di porco.

So I think this has a lot of different names.

Quindi penso che questo abbia molti nomi diversi.

I call it a crowbar.

Io lo chiamo piede di porco. Si

It's also called a pry bar.

chiama anche barra di leva. Si

It is used to pry things.

usa per fare leva sulle cose.

If you had two pieces of wood that were

Se avessi due pezzi di legno

nailed together and you wanted to get them apart,

inchiodati insieme e volessi separarli,

you would try to put the end of the

proveresti a mettere l'estremità del

pry bar between them, and then you would pry.

piede di porco tra di loro e poi faresti leva.

That's the English verb we use.

Questo è il verbo inglese che usiamo.

You would move the bar and pop open

Sposteresti la barra e aprirai

or separate those two pieces of wood.

o separeresti quei due pezzi di legno.

A very handy tool to have.

Uno strumento molto utile da avere.

Generally when it has the curved end.

Generalmente quando ha l'estremità curva.

I call it a crowbar.

Io lo chiamo piede di porco.

If it's just a bar like the one I showed

Se è solo un bar come quello che

you in my picture, that's leaning against the wall.

ti ho mostrato nella mia foto, è appoggiato al muro.

Can we get back to that real fasten?

Possiamo tornare a quel vero legame?

Let's see how fast.

Vediamo quanto velocemente.

So you see that red handled

Quindi vedi quella cosa dal manico rosso

thing leaning against the wall?

appoggiata al muro?

That's a pry bar, or what I would call a pry bar. Whoa.

Quello è un piede di porco, o quello che io definirei un piede di porco. Ehi.

Went too far.

Sono andato troppo lontano.

Bolt cutters.

Tagliabulloni.

So you were asking about tools

Quindi chiedevi quali fossero gli strumenti

that teachers and farmers use.

utilizzati dagli insegnanti e dagli agricoltori.

So at school we have a set of bolt cutters

Quindi a scuola abbiamo un set di tronchesi

in case a student forgets the combination to their lock.

nel caso in cui uno studente dimentichi la combinazione della serratura.

Or if someone puts a the wrong lock on a locker,

Oppure, se qualcuno mette la serratura sbagliata su un armadietto,

we use a bolt cutter to cut the lock off.

usiamo un tronchese per tagliare la serratura.

But generally a bolt cutter is used to cut.

Ma generalmente per tagliare viene utilizzato un tronchese.

Actually, you can cut wire, like metal

In realtà, puoi tagliare fili, come

wire or bolts or locks with it.

fili metallici, bulloni o serrature.

And we just simply use.

E usiamo semplicemente.

To cut, you might say to snip.

Tagliare, si potrebbe dire tagliare.

You might use the bolt cutters to snip some

Potresti usare le tronchesi per tagliare un po' di

wire, but definitely a handy tool to have.

filo, ma sicuramente è uno strumento utile da avere.

When you squeeze the end of the bolt cutter, it

Quando stringi l'estremità del tagliabulloni,

puts enormous pressure on where the end is closing.

esercita un'enorme pressione sul punto in cui l'estremità si chiude.

Like when you squeeze the one end because

Come quando schiacci un'estremità a causa

of all the little lever mechanisms, it really

di tutti i piccoli meccanismi a leva, taglia davvero

cuts through a lot of stuff.

un sacco di cose.

Yes, a clamp.

Sì, un morsetto.

A clamp is used to clamp things or to hold things.

Un morsetto viene utilizzato per bloccare le cose o per trattenerle.

So if you like making things out of

Quindi, se ti piace creare oggetti in

wood and you need to glue them together.

legno e devi incollarli insieme.

So you put glue like you put glue on and

Quindi metti la colla come si fa con la colla e

then you put the two pieces of wood together.

poi unisci i due pezzi di legno. È

You then need to clamp them.

quindi necessario bloccarli.

As the glue dries, you put on

Quando la colla si asciuga, metti

a clamp to hold the wood together.

un morsetto per tenere insieme il legno.

Or you can say you clamp the wood together.

Oppure puoi dire di fissare insieme il legno.

So very handy tool to have.

Strumento quindi molto utile da avere.

You can see that you can spin

Puoi vedere che puoi girare

the end and it closes and opens.

l'estremità e si chiude e si apre.

Or you could say it tightens and loosens as well.

Oppure potresti dire che stringe e allenta anche.

A utility knife.

Un coltello multiuso.

So a utility knife is interesting.

Quindi un coltello multiuso è interessante.

Generally it has a retractable blade.

Generalmente ha una lama retrattile.

So if you look at this utility knife, there's

Quindi, se guardi questo coltello multiuso, c'è

a little thing on top you can slide, and

una piccola cosa sopra che puoi far scorrere, e

then the blade will go in and out.

poi la lama entrerà e uscirà.

This is for safety.

Questo è per la sicurezza.

You use a utility knife to cut

Usi un taglierino per tagliare

things, to carve things, to scrape things.

le cose, per intagliare le cose, per raschiare le cose.

There are a lot of uses for a utility knife.

Ci sono molti usi per un coltello multiuso.

Um, and then usually inside there's extra blades.

Uhm, e poi di solito all'interno ci sono lame extra.

So if you open it up, there's a little

Quindi, se lo apri, c'è un piccolo

storage compartment where you can have extra blades.

vano portaoggetti dove puoi avere lame extra.

But a utility knife is super handy.

Ma un coltello multiuso è super pratico.

You can use it to cut rope.

Puoi usarlo per tagliare la corda.

You can use it to, um, cut

Puoi usarlo per tagliare

little zip ties off of things.

piccole fascette dalle cose.

You can use it for many, many things.

Puoi usarlo per molte, molte cose.

And usually it has a retractable blade for safety.

E di solito ha una lama retrattile per sicurezza.

So when you're done using it, you can put the blade

Quindi quando hai finito di usarlo, puoi rimettere la lama

of back inside and then no one will injure themselves.

all'interno e nessuno si ferirà.

Safety glasses, hearing protection, work gloves these are

Occhiali protettivi, protezioni per l'udito, guanti da lavoro sono

all things that we wear to protect ourselves.

tutte cose che indossiamo per proteggerci.

So when you are doing any kind of work you

Quindi, quando svolgi qualsiasi tipo di lavoro

want to protect your eyes, you will wear goggles.

desideri proteggere i tuoi occhi, indosserai occhiali protettivi.

Safety goggles or safety glasses.

Occhiali di sicurezza o occhiali protettivi.

In fact, on this screen, on the

In effetti, in questa schermata, su

white background, those are safety goggles.

sfondo bianco, quelli sono occhiali protettivi.

And on the blue background, I

E sullo sfondo blu li

would call these safety glasses.

definirei occhiali di sicurezza.

These are things we wear to protect our eyes.

Queste sono cose che indossiamo per proteggere i nostri occhi.

When you're cutting or grinding or snipping, things

Quando tagli, macini o tagli, le cose

can fly at your face and you don't

possono volarti in faccia e non

want something to go in your eye.

vuoi che qualcosa ti vada negli occhi.

So you wear safety glasses to protect your eyes.

Quindi indossi occhiali di sicurezza per proteggere i tuoi occhi.

Similarly, when you are working with different kinds of tools,

Allo stesso modo, quando lavori con diversi tipi di strumenti,

power tools in particular, it can be very loud and

in particolare utensili elettrici, può essere molto rumoroso e

you will wear some kind of hearing protection.

indosserai una sorta di protezione per l'udito.

Don't have mine here.

Non ho il mio qui.

I wear the little tiny ones that you can put in

Indosso quelli piccolini che puoi mettere

your ear, but you can also wear these large ones.

nell'orecchio, ma puoi anche indossare questi grandi. Li

You wear these to protect your hearing.

indossi per proteggere il tuo udito.

So you wear these to protect

Quindi li indossi per proteggere i

your eyes and your eyesight.

tuoi occhi e la tua vista. Li

You wear these to protect your, not

indossi per proteggere le tue, non

really your ears, but your hearing.

proprio le tue orecchie, ma il tuo udito. Li

You use those to protect your hearing because sometimes when

usi per proteggere l'udito perché a volte quando

you're cutting a piece of wood with a power saw,

tagli un pezzo di legno con una sega elettrica,

it's so loud it can damage or hurt your ears.

è così forte che può danneggiare o ferire le tue orecchie.

And then work gloves.

E poi guanti da lavoro.

I always wear work gloves when I was younger, I

Indosso sempre i guanti da lavoro quando ero più giovane,

didn't, but it's very common if you see me working

non lo facevo, ma è molto comune se mi vedi lavorare

on something to see me wearing safety glasses.

su qualcosa per vedermi indossare occhiali protettivi.

Sometimes I'm just wearing my reading glasses as safety glasses

A volte indosso gli occhiali da lettura semplicemente come occhiali di sicurezza

because it's hard for me to see close up.

perché mi è difficile vedere da vicino. Di

I'm usually wearing some kind of hearing protection if

solito indosso una sorta di protezione per l'udito se

it's loud and then gloves because the last thing

c'è rumore e poi i guanti perché l'ultima cosa che

I want to have happen is I don't want

voglio che succeda è non voglio

to hurt my hands while I'm working on something.

ferirmi le mani mentre lavoro su qualcosa.

I do not enjoy that so you need to protect yourself.

Non mi piace, quindi devi proteggerti.

I also wear knee pads right now when I'm laying pavers,

Indosso anche le ginocchiere adesso mentre poso le finitrici,

but I don't have a picture of those, a square.

ma non ne ho una foto, un quadrato.

So a square is used to square things up.

Quindi un quadrato viene utilizzato per quadrare le cose.

What I mean by this is if you have a piece

Ciò che intendo con questo è che se hai un pezzo

of wood and another piece of wood where they come together,

di legno e un altro pezzo di legno nel punto in cui si uniscono, a

you want this to be a 90 degree angle sometimes.

volte vuoi che questo sia un angolo di 90 gradi.

And in order to do that,

E per farlo,

you use what's called a square.

usi quello che viene chiamato quadrato.

So you put a square in the corner, and then,

Quindi metti un quadrato nell'angolo, e poi,

you know, it's a perfect 90 degree angle, and then

sai, è un angolo perfetto di 90 gradi, e poi

you can nail it or screw it together.

puoi inchiodarlo o avvitarlo insieme.

We also use a square to mark a

Usiamo anche un quadrato per contrassegnare un

piece of wood before we cut it.

pezzo di legno prima di tagliarlo.

So if I have a piece of wood, I can lay

Quindi, se ho un pezzo di legno, posso appoggiare

the square across and then draw a line so that I

il quadrato e poi tracciare una linea in modo da essere

can make sure I'm creating a 90 degree cut.

sicuro di creare un taglio a 90 gradi.

So I should have added that.

Quindi avrei dovuto aggiungerlo.

You can use a square to square up two pieces

Puoi usare una squadra per squadrare due pezzi

of wood or to mark a piece of wood with

di legno o per segnare un pezzo di legno con

a pencil so you know where to cut it.

una matita in modo da sapere dove tagliarlo.

Pliers, very handy.

Pinza, molto pratica.

This set of pliers is

Questo set di pinze è

actually called needle nose pliers.

in realtà chiamato pinza ad ago. Li

You use these to squeeze, to twist,

usi per stringere, torcere,

to tighten, to loosen, to cut.

stringere, allentare, tagliare.

Pliers are very, very handy.

Le pinze sono molto, molto utili.

I love a good pair of pliers.

Adoro un buon paio di pinze.

You can use a pair of pliers like this

Puoi usare un paio di pinze come questa

to squeeze something together so the ends come.

per stringere qualcosa insieme in modo che le estremità arrivino.

You can squeeze something together.

Puoi spremere qualcosa insieme.

You can twist something with them.

Puoi girare qualcosa con loro.

You can, if you have two wires, you

Puoi, se hai due fili,

can put the pliers on and then you

puoi mettere le pinze e poi

can twist the wires, you can tighten something.

puoi attorcigliare i fili, puoi stringere qualcosa.

You can loosen.

Puoi allentarti.

And then there's actually a tiny little.

E poi in realtà c'è un piccolo piccolo.

This pair of pliers has a little cutting area

Questa coppia di pinze ha una piccola area di taglio

right at the base of most pairs of pliers.

proprio alla base della maggior parte delle pinze.

You can cut string or wire pliers very, very handy.

Puoi tagliare corde o pinze per fili molto, molto utili.

And similar to scissors, it's pliers.

E simili alle forbici, sono pinze.

We always use the plural.

Usiamo sempre il plurale.

So you, you can have a pair

Quindi tu, puoi avere un paio

of scissors, a pair of pliers, etc.

di forbici, un paio di pinze, ecc.

Etcetera, and a pair of pruners.

eccetera, e un paio di cesoie.

By the way, we use pruners to prune, to snip,

A proposito, usiamo le cesoie per potare, stroncare

and to cut, and we use these for plants.

e tagliare, e le usiamo per le piante.

Jen uses pruners to cut flowers.

Jen usa le cesoie per tagliare i fiori.

I use pruners to prune my trees.

Uso i potatori per potare i miei alberi.

You can use pruners to snip weeds off in the

Puoi usare le cesoie per tagliare le erbacce in

garden, although you should pull them out by the roots.

giardino, anche se dovresti estirparle dalle radici.

But pruners look similar to pliers, but

Ma le cesoie sembrano simili alle pinze, ma

they are made of, like, it's sharp.

sono fatte di qualcosa di affilato.

The edge of a pruner is very sharp.

Il bordo di un potatore è molto affilato.

It's made to cut things, to

È fatto per tagliare le cose, per

snip things, to prune things. Very handy.

tagliare le cose, per potare le cose. Molto utile.

Be careful when you use pruners.

Fai attenzione quando usi le cesoie.

Wear gloves, ratchet.

Indossare guanti, cricchetto.

So ratchets are cool.

Quindi i cricchetti sono fantastici.

This ratchet has a socket on the end.

Questo cricchetto ha una presa all'estremità.

You would put the socket onto a nut and then a

Metteresti la presa su un dado e poi un

ratchet is neat because when you turn one way it goes,

cricchetto è pulito perché quando giri in un modo va,

and when you turn the other way, it tightens.

e quando giri nell'altro senso, si stringe.

I'm not making a very good ratchet sound.

Non sto facendo un bel suono di cricchetto.

And then you can flip a little

E poi puoi premere un piccolo

switch and then it goes the opposite.

interruttore e poi succede il contrario. Da

Which way was I going before?

che parte stavo andando prima?

I can't remember.

Non riesco a ricordare.

But now it will loosen.

Ma ora si allenterà.

So it has a mechanism inside that allows it to

Quindi ha un meccanismo al suo interno che gli permette di

turn one way and then not the other way.

girare in un senso e poi non nell'altro.

Hopefully that made some sense.

Spero che abbia avuto un senso. Si

It is used in the same situation as a

usa nella stessa situazione di una

wrench, but sometimes it's just handier to use a

chiave inglese, ma a volte è semplicemente più pratico usare un

ratchet to tighten or to loosen bolts and nuts.

cricchetto per stringere o allentare bulloni e dadi.

So again, you put a socket on the

Quindi, ancora una volta, metti una presa

end, you find the right size socket.

all'estremità e trovi la presa della dimensione giusta.

Maybe you need a twelve millimeter socket.

Forse hai bisogno di una presa da dodici millimetri.

You put it on the end of the ratchet,

Lo metti all'estremità del cricchetto,

use it to tighten and to loosen bolts.

lo usi per stringere e allentare i bulloni.

And then a chisel.

E poi uno scalpello.

A chisel is used for many things.

Uno scalpello viene utilizzato per molte cose.

You can use it to chisel, to carve, to chip.

Puoi usarlo per scalpellare, intagliare, scheggiare.

So for instance, if you had a block of wood

Quindi, ad esempio, se avessi un blocco di legno

and you wanted to make turn it into an owl,

e volessi trasformarlo in un gufo,

you could use a chisel with a hammer or just

potresti usare uno scalpello con un martello o semplicemente

by hand to kind of carve that wood.

a mano per intagliare quel legno.

If you had a piece of stone, you could

Se avessi un pezzo di pietra, potresti

chip pieces of the stone off with a hammer

scheggiarne i pezzi con un martello

and chisel to make it a different shape.

e uno scalpello per dargli una forma diversa.

So you can use the verb to chisel, to

Quindi puoi usare il verbo scalpellare,

carve, to chip whenever you are using a chisel. An axe.

intagliare, scheggiare ogni volta che usi uno scalpello. Un'ascia.

An axe is used to chop, to chop down, to cut.

L'ascia serve per tagliare, per abbattere, per tagliare.

It's a very difficult tool to use.

È uno strumento molto difficile da usare.

Like a chainsaw is easier to use than an axe.

Come se una motosega fosse più facile da usare di un'ascia.

Sorry.

Scusa.

An axe is easy to learn to

Un'ascia è facile da imparare a

use, but it's very physically demanding.

usare, ma è molto impegnativa dal punto di vista fisico.

Like you need a lot of muscles to use an axe.

Come se ci volessero tanti muscoli per usare un'ascia.

But you can use an axe to chop down a tree.

Ma puoi usare un'ascia per abbattere un albero.

You can use an axe to cut up some

Puoi usare un'ascia per tagliare alcuni

logs, whatever you need to do a level.

tronchi, qualunque cosa ti serva per completare un livello.

When you build things, you want them to be square.

Quando costruisci le cose, vuoi che siano quadrate.

So you use a square to make 90 degrees,

Quindi usi un quadrato per formare 90 gradi,

but you also want them to be level.

ma vuoi anche che siano a livello.

What we mean by level is if you hang

Ciò che intendiamo per livello è che se appendi

a picture on the wall and it might be

un quadro al muro e potrebbe essere

a little crooked, you could use a level.

un po' storto, potresti utilizzare un livello.

It has a little bubble inside of air in liquid.

Ha una piccola bolla all'interno dell'aria nel liquido.

And as you move the picture with the level

E mentre sposti l'immagine con la livella

on top, eventually the bubble will move between two

in alto, alla fine la bolla si sposterà tra due

lines and then, you know, it's perfectly level.

linee e sarà perfettamente a livello.

So again, I'm trying to use my hands here.

Quindi, ancora una volta, sto cercando di usare le mani qui.

Crooked, crooked and right in the middle level.

Storto, storto e proprio al centro del livello.

And you would use a tool like

E utilizzeresti uno strumento come

this to make sure things are level.

questo per assicurarti che le cose siano a livello. Si

It's called a level.

chiama livello.

You use it to level things.

Lo usi per livellare le cose.

Drill. Cordless drill.

Trapano. Trapano a batteria.

And you use it to drill or to make a hole.

E lo usi per forare o per fare un buco.

I picked a really bad picture, though, because this

Ho scelto una foto davvero brutta, però, perché questo

guy's actually using the drill to put screws in.

ragazzo sta effettivamente usando il trapano per inserire le viti.

He's not drilling a hole.

Non sta praticando un foro.

But hey, if you watch Jen's video that's coming out this

Ma ehi, se guardi il video di Jen che uscirà questa

Sunday, I do drill some holes in that, but you would

domenica, ci faccio dei buchi, ma lo

just call it a drill or a cordless drill.

chiameresti semplicemente trapano o trapano a batteria.

So you have drills that plug into the

Quindi hai trapani che si collegano al

wall, but you have drills with batteries.

muro, ma hai trapani con batterie.

So drill is the general term.

Quindi trapano è il termine generale.

And then cordless drill would be

E poi il trapano a batteria sarebbe

a drill that has a battery.

un trapano dotato di batteria.

Use it to drill.

Usalo per perforare.

Use it to make a hole. Obviously.

Usalo per fare un buco. Ovviamente.

You can also use it to put

Puoi anche usarlo per

in screws if you need to jigsaw.

inserire le viti se hai bisogno di fare un puzzle.

So a slightly different kind of saw.

Quindi un tipo di sega leggermente diverso.

The blade goes up and down really fast.

La lama va su e giù molto velocemente.

In fact, it's similar in a way to like, it's

In effetti, in un certo senso è simile,

similar to a hacksaw in that sense, although you can

in questo senso è simile a un seghetto, anche se puoi

use it to cut wood if you need to.

usarlo per tagliare il legno se necessario.

But a jigsaw is a very cool tool

Ma un seghetto alternativo è uno strumento davvero interessante

because as you cut, you can turn.

perché mentre tagli, puoi girare.

When you use a circular saw or a

Quando usi una sega circolare o una

power saw, you have to cut straight.

sega elettrica, devi tagliare dritto.

But with a jigsaw, you can kind of like

Ma con un seghetto alternativo puoi

follow a curved line if you need to.

seguire una linea curva, se necessario.

A sander, we like things to be smooth

Una levigatrice, ci piace che le cose siano lisce

when we build them out of wood.

quando le costruiamo in legno.

And sometimes even when it's made out of metal,

E a volte, anche quando è fatta di metallo,

a sander has sandpaper on it that's really like

una levigatrice ha della carta vetrata sopra che è davvero come

rough paper with actually has sand glued to it.

carta ruvida con in realtà della sabbia incollata sopra.

And it moves really fast.

E si muove molto velocemente.

So a sander would be like.

Quindi sarebbe come una levigatrice.

So it's moving really, really fast

Quindi si sta muovendo molto, molto velocemente

in one direction or many directions.

in una direzione o in molte direzioni.

And then it basically removes a tiny layer from the

E poi rimuove sostanzialmente un minuscolo strato dal

wood or metal to make it very, very smooth.

legno o dal metallo per renderlo molto, molto liscio.

And you use it to sand or too smooth.

E lo usi per levigare o troppo liscio.

A ladder is used to climb.

Per salire si usa una scala.

So if you need to get up somewhere,

Quindi, se hai bisogno di alzarti da qualche parte,

you would use a ladder to climb.

utilizzeresti una scala per salire.

To climb up or to get up somewhere.

Salire o alzarsi da qualche parte.

Those would be all the words you could use.

Queste sarebbero tutte le parole che potresti usare.

You can see this person, they leaned a

Puoi vedere questa persona, ha appoggiato una

ladder against the front of their house.

scala contro la facciata della sua casa.

Now they can climb the ladder to maybe paint

Ora possono salire sulla scala per magari dipingere

or clean something or whatever they need to do.

o pulire qualcosa o qualunque cosa debbano fare.

And then we have a stepladder.

E poi abbiamo una scala a pioli.

So this ladder is one piece.

Quindi questa scala è un pezzo unico.

You need to lean it, trying

Devi appoggiarti, cercando

to pretend that's the house.

di far finta che quella sia la casa.

You need to lean it against the house.

Devi appoggiarlo alla casa.

A step ladder you can set up,

Una scala a pioli che puoi installare

and then you can climb one side.

e poi puoi salire su un lato.

So a step ladder is handy because you do not

Quindi una scala a pioli è utile perché non è

need to lean to the stepladder against a wall.

necessario appoggiarsi alla scala contro un muro.

You can just simply set up the ladder and

Puoi semplicemente impostare la scala e

then climb the stepladder by the way, we would

poi salire sulla scala a pioli, la

just call this a ladder as well.

chiameremmo semplicemente scala anche questa.

Like if someone said to you,

Come se qualcuno ti dicesse,

hey, can you grab that ladder?

ehi, puoi prendere quella scala? Non

They don't always say stepladder

dicono sempre scala a pioli

unless there's two ladders.

a meno che non ci siano due scale.

Then you would want to specify which ladder.

Quindi dovresti specificare quale scala.

The stepladder, please.

La scaletta, per favore.

A vice.

Un vizio.

So a vice is a device.

Quindi un vizio è un espediente.

A vice is a device that's used

Una morsa è un dispositivo utilizzato

to hold or to squeeze things.

per trattenere o stringere le cose.

So when you have a vise, you can

Quindi, quando hai una morsa, puoi

turn the end and then it comes together.

girare l'estremità e poi si riunisce.

And so you could put a piece of wood in

E quindi potresti inserire un pezzo di legno

and then tighten it to hold that piece of wood.

e poi stringerlo per trattenere quel pezzo di legno.

And then you could drill something.

E poi potresti perforare qualcosa.

You could drill the wood or cut the

Potresti perforare il legno o tagliare il

wood or pound things into the wood.

legno o martellare oggetti nel legno.

You could do many, many different things.

Potresti fare molte, molte cose diverse.

But a vice is used to hold or squeeze things.

Ma una morsa serve per trattenere o stringere le cose.

I do have a vice in my machine shed.

Ho una morsa nel capannone delle macchine.

It's very handy.

È molto utile.

A vice is a very handy tool to have.

Una morsa è uno strumento molto utile da avere.

Sorry, I have a fly here.

Scusa, ho una mosca qui.

An anvil.

Un'incudine.

So an anvil is something, it's just a big,

Quindi un'incudine è qualcosa, è semplicemente un

heavy piece of hard metal that you can use.

pezzo grande e pesante di metallo duro che puoi usare.

When, like, if you have a hammer and you want

Quando, ad esempio, hai un martello e vuoi

to flatten something, you would lay it on the anvil,

appiattire qualcosa, lo metti sull'incudine

and then you would hit it repeatedly with the hammer.

e poi lo colpisci ripetutamente con il martello.

Maybe you want to bend something.

Forse vuoi piegare qualcosa.

You might put it on the anvil and then slowly

Potresti metterlo sull'incudine e poi

hit it as you turn it to bend it.

colpirlo lentamente mentre lo giri per piegarlo.

So an anvil, it doesn't actually do anything,

Quindi un'incudine, in realtà non fa nulla,

but it's a surface that you use to

ma è una superficie che usi per

shape or flatten or curve or bend something.

modellare, appiattire, curvare o piegare qualcosa.

I also have an anvil.

Ho anche un'incudine.

It's the anvil my dad bought many, many years ago. It's.

È l'incudine che mio padre comprò tanti, tanti anni fa. Suo.

It's huge.

È enorme.

It's very cool.

È molto bello.

I'll make a video at some point showing you

Ad un certo punto farò un video che ti mostrerà il

my machine shed, and you will see the anvil.

mio capannone per le macchine e vedrai l'incudine.

A wheelbarrow.

Una carriola.

A wheelbarrow is used to wheel things around.

Una carriola viene utilizzata per spostare le cose.

If I fill my wheelbarrow with stone, I

Se riempissi la mia carriola di pietre,

could say to my son, hey, can you

potrei dire a mio figlio, ehi, puoi

wheel that behind the barn and dump it?

spingerla dietro la stalla e scaricarla?

Oh, you also dump a wheelbarrow so

Oh, scarichi anche una carriola in modo da

you can wheel and then dump.

poterla muovere e poi scaricare.

Hopefully you're understanding my actions there.

Spero che tu capisca le mie azioni lì.

So a wheelbarrow is a little cart with one wheel

Quindi una carriola è un piccolo carretto con una ruota

on the front and two handles on the back.

davanti e due maniglie dietro.

And then a place to put stuff.

E poi un posto dove mettere le cose.

And you can use it to wheel

E puoi usarlo per trasportare

things to different places on your property.

oggetti in diversi punti della tua proprietà.

You can use it to carry things.

Puoi usarlo per trasportare cose.

Let's say you had a lot of

Diciamo che hai molti

branches that fell off a tree.

rami caduti da un albero.

You could chop up the branches with your chainsaw and put

Potresti tagliare i rami con la motosega e metterli

them in your wheelbarrow, and then you could wheel them to

nella carriola, e poi potresti portarli in

a different place, and then you could dump them.

un posto diverso, e poi potresti scaricarli.

A paintbrush and a paint roller.

Un pennello e un rullo per dipingere.

You use a paintbrush to paint or to brush.

Usi un pennello per dipingere o spazzolare.

You use a paint roller to paint or to roll.

Usi un rullo di vernice per dipingere o rotolare.

So if you don't like the color of the walls in

Quindi, se non ti piace il colore delle pareti della

your house, you can use a paintbrush to paint the walls.

tua casa, puoi usare un pennello per dipingerle.

You can use the paintbrush to brush on some paint.

Puoi usare il pennello per applicare un po' di vernice.

Maybe I should add the word on to that verb.

Forse dovrei aggiungere la parola a quel verbo.

Or you might use a paint roller.

Oppure potresti usare un rullo di vernice.

A paint roller is just really wide and it turns.

Un rullo di vernice è davvero largo e gira.

So you can put more paint on

Quindi puoi applicare più vernice

than you can with a paintbrush.

di quanto potresti fare con un pennello.

We usually paint the corners and

Di solito dipingiamo gli angoli e

around the doors with a paintbrush.

attorno alle porte con un pennello.

And then we usually roll paint on the

E poi di solito stendiamo la vernice sul

rest of the room with a paint roller.

resto della stanza con un rullo.

It's just faster that way.

È solo più veloce in questo modo.

A shovel. So a shovel.

Una pala. Quindi una pala.

There are many different types of shovel. Shovels.

Esistono molti tipi diversi di pala. Pale.

You use a shovel to shovel, to dig.

Usi la pala per spalare, per scavare.

So the difference being, if I have a pile of

Quindi la differenza è che, se ho un mucchio di

stone, I can shovel the stone into the wheelbarrow, okay?

pietre, posso spalare la pietra nella carriola, ok?

But if there, if I'm out in my yard,

Ma se lì, se sono fuori nel mio giardino,

I can dig a hole in the ground, okay,

posso scavare una buca nel terreno, okay,

so shovel means simply to move stuff.

quindi pala significa semplicemente spostare le cose.

Like you can shovel some stone from one

Ad esempio, puoi spalare una pietra da un

place to another, but when you dig, you're

posto all'altro, ma quando scavi, in

actually making a hole in the ground.

realtà stai facendo un buco nel terreno.

That would be the difference between

Questa sarebbe la differenza tra

to shovel and to dig.

spalare e scavare.

To rake or a rake.

Rastrellare o rastrellare.

So this is a rake.

Quindi questo è un rastrello.

We would might, we might call this a garden rake.

Potremmo chiamarlo rastrello da giardino.

By the way, this is a leaf rake or fan rake.

A proposito, questo è un rastrello per foglie o un rastrello a ventaglio.

We would call this a garden rake or just a rake.

Lo chiameremo rastrello da giardino o semplicemente rastrello.

You use it to rake things.

Lo usi per rastrellare le cose.

Like when you pull a rake, it

Come quando tiri un rastrello, in

kind of gathers whatever's on the surface.

un certo senso raccoglie tutto ciò che c'è in superficie.

You can also use it to level things out.

Puoi anche usarlo per livellare le cose.

So in my job right now, I'm

Quindi nel mio lavoro in questo momento sto

using a rake to level out stone. Okay?

usando un rastrello per livellare la pietra. Va bene?

But you could rake stone, you could rake dirt, you can.

Ma potresti rastrellare la pietra, potresti rastrellare la terra, puoi.

Whenever you need to just rake or gather

Ogni volta che devi semplicemente rastrellare, raccogliere

or level something, you can use a rake

o livellare qualcosa, puoi usare un rastrello

and then a leaf rake or fan rake.

e poi un rastrello per foglie o un rastrello a ventaglio.

This is a special type of rake

Questo è un tipo speciale di rastrello

used mostly for cleaning up leaves.

utilizzato principalmente per pulire le foglie.

People often in this part of the world,

Le persone spesso in questa parte del mondo

will rake their leaves in the fall.

rastrellano le foglie in autunno.

When you have a rake like this, it's very light.

Quando hai un rastrello come questo, è molto leggero.

You could not use this for stone.

Non potresti usarlo per la pietra.

It's, it's plastic and it's not very strong.

È di plastica e non è molto resistente.

But it is perfect for raking leaves.

Ma è perfetto per rastrellare le foglie.

If you need to rake leaves, that.

Se devi rastrellare le foglie, quello.

That is the kind of rake you would want.

Questo è il tipo di rastrello che vorresti.

A leaf rake or fan rake.

Un rastrello per foglie o un rastrello a ventaglio.