Let's Learn English! Topic: Describing Things Around The Home! 🪑🥾🧦 (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to this English

Xin chào, và chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này

lesson about describing things around the home.

về việc mô tả những đồ vật xung quanh nhà.

As you walk around your house or apartment, you see a

Khi bạn đi dạo quanh ngôi nhà hoặc căn hộ của mình, bạn sẽ thấy một

number of things, and you need to be able to describe

số thứ và bạn cần có khả năng mô tả những

those things when you talk about them in English.

thứ đó khi nói về chúng bằng tiếng Anh.

Maybe you have an old pair of shoes and

Có thể bạn có một đôi giày cũ và

they're a little bit scuffed and worn out.

chúng đã bị trầy xước một chút.

Oh, I'm giving away some of

Ồ, tôi đang đưa ra một số

the words and phrases already.

từ và cụm từ rồi.

Maybe there's a bunch of cords behind

Có thể phía sau

your desk and they're all tangled.

bàn làm việc của bạn có rất nhiều dây điện và chúng đều bị rối.

There's another word I will talk about in this lesson,

Có một từ khác tôi sẽ nói đến trong bài học này,

but it's nice to be able to describe the things

nhưng thật tuyệt khi có thể mô tả những thứ

that you have around your house at home.

bạn có xung quanh nhà mình.

And not just the things, but the

Và không chỉ đồ đạc, mà cả

rooms as well, in some cases.

những căn phòng nữa, trong một số trường hợp.

So, once again, welcome to this English

Vì vậy, một lần nữa, chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này

lesson about describing things around your home.

về việc mô tả những thứ xung quanh nhà bạn.

Droopy.

Buồn bã.

So I really like this word.

Vì thế tôi thực sự thích từ này.

Let me say it again. Droopy.

Hãy để tôi nói lại lần nữa. Buồn bã.

This plant is droopy.

Cây này rũ xuống.

When you don't water a plant,

Khi bạn không tưới cây,

the late the leaves will droop.

lá sẽ rũ xuống muộn hơn.

Isn't that a fun word? Droop?

Đó không phải là một từ thú vị sao? Thả xuống?

So this plant has droopy leaves.

Vì vậy cây này có lá rũ xuống.

Notice I use the verb form, and

Lưu ý rằng tôi sử dụng dạng động từ và

then I switch to the adjective form.

sau đó chuyển sang dạng tính từ.

When a plant has droopy leaves, it looks like this.

Khi cây có lá rũ xuống sẽ trông như thế này. Ngoài

There are other things as well in life

ra còn có những thứ khác trong cuộc sống

that you can use this word for.

mà bạn có thể sử dụng từ này.

Sometimes things just droop.

Đôi khi mọi thứ chỉ sụp đổ.

But certainly plants are the best example.

Nhưng chắc chắn thực vật là ví dụ tốt nhất.

So if something's like this and then let's say

Vì vậy, nếu một cái gì đó như thế này và giả sử

a plant is like this, then you don't water

một cái cây như thế này, thì bạn không tưới nước cho

it and the leaves slowly go like this.

nó và những chiếc lá sẽ từ từ mọc lên như thế này.

That action is called drooping.

Hành động đó được gọi là thả xuống.

And we would describe that as the

Và chúng tôi mô tả điều đó là vì

plant is very droopy and needs water.

cây rất ủ rũ và cần nước.

When you come home from vacation, sometimes

Khi bạn đi nghỉ về, đôi khi

some of your plants might be droopy.

một số cây của bạn có thể bị héo.

So I just like saying that word. Droopy.

Thế nên tôi chỉ thích nói từ đó. Buồn bã.

Scuffed.

Bị trầy xước.

I mentioned this in the intro.

Tôi đã đề cập đến điều này trong phần giới thiệu.

If you have an old pair of shoes as you

Nếu bạn mang một đôi giày cũ khi đang

walk, if your shoe hits against the ground or other

đi bộ, nếu giày của bạn chạm đất hoặc

things, eventually parts of the shoe wear away.

những vật khác, cuối cùng các bộ phận của giày sẽ bị mòn.

The shoe starts to be scuffed.

Giày bắt đầu bị trầy xước.

These shoes are scuffed.

Đôi giày này bị trầy xước.

They need to be polished and shined.

Chúng cần được đánh bóng và tỏa sáng.

But I don't know if that will remove the scuffs.

Nhưng tôi không biết liệu điều đó có loại bỏ được vết trầy xước hay không.

So you see where the shoe is dark.

Thế là bạn thấy chỗ giày bị tối.

That's how the shoe originally looked.

Đó là hình dáng ban đầu của chiếc giày.

But if you look at those lighter parts where it's worn

Nhưng nếu bạn nhìn vào những bộ phận nhẹ hơn bị mòn

a little bit, we would describe that as being scuffed.

một chút, chúng ta sẽ mô tả đó là bị trầy xước.

These shoes are scuffed.

Đôi giày này bị trầy xước.

Sometimes your shoes get so scuffed, they

Đôi khi giày của bạn bị trầy xước đến mức

start to get holes in them.

bắt đầu thủng lỗ chỗ.

Uh, and then at that point, you

Uh, và lúc đó, bạn

need a new pair of shoes.

cần một đôi giày mới.

So scuffed. Smudged. Sometimes.

Trầy xước quá. Bị nhòe. Thỉnh thoảng.

Well, this doesn't happen as much now.

Chà, bây giờ điều này không xảy ra nhiều nữa.

When our kids were little.

Khi con chúng tôi còn nhỏ.

Often our windows would be smudged.

Thường thì cửa sổ của chúng tôi sẽ bị nhòe. Sẽ

There would be a lot of fingerprints and

có rất nhiều dấu vân tay và

markings on our windows, because our kids would

dấu vết trên cửa sổ của chúng ta, bởi vì bọn trẻ của chúng ta sẽ dùng

touch the windows with their hands.

tay chạm vào cửa sổ.

So maybe they would be eating something,

Vì vậy, có thể họ đang ăn thứ gì đó,

and then they would touch the window,

rồi chạm vào cửa sổ

and they would smudge the window.

và làm nhòe cửa sổ.

You can see the finger marks.

Bạn có thể nhìn thấy dấu ngón tay.

Someone on this window went like that,

Có người ở cửa sổ này đã đi như vậy,

and now the window is smudged.

bây giờ cửa sổ bị nhòe.

A glass can also be smudged.

Một tấm kính cũng có thể bị nhòe.

This is plastic, but if this was made

Đây là nhựa, nhưng nếu nó được làm

out of glass, there could be smudge marks. I could.

bằng thủy tinh, có thể có vết bẩn. Tôi có thể.

This glass could be smudged if

Kính này có thể bị nhòe nếu

there were fingerprints on it. Hmm.

có dấu vân tay trên đó. Ừm.

The water tastes particularly yummy this morning.

Nước sáng nay có vị đặc biệt ngon.

Dusty.

Now, this one I think I taught in a previous lesson.

Bụi bặm.

Bây giờ, điều này tôi nghĩ tôi đã dạy trong bài học trước.

We live in a world where

Chúng ta sống trong một thế giới mà

eventually there's dust on things.

cuối cùng mọi thứ đều có bụi.

I think I even did these same actions last time.

Tôi nghĩ lần trước tôi thậm chí còn làm những hành động tương tự.

There's dust on top of the lens of my camera.

Có bụi trên ống kính máy ảnh của tôi.

It's just a natural thing that

Đó chỉ là điều tự nhiên

happens when you live somewhere.

xảy ra khi bạn sống ở một nơi nào đó.

There are fine particles in the air that slowly drift down,

Có những hạt mịn trong không khí từ từ trôi xuống

and then you get a little bit of dust on things.

và sau đó bạn có một ít bụi bám vào mọi thứ.

Can I hide my face enough so there's

Tôi có thể che mặt đủ để có

a little bit of dust on my finger?

một chút bụi trên ngón tay không?

I need to dust this room.

Tôi cần lau bụi căn phòng này.

My laptop is dusty.

Máy tính xách tay của tôi bị bụi bẩn. Cái

This desk is dusty.

bàn này bụi bặm quá.

It's a lot of dust in here.

Ở đây nhiều bụi quá.

So you can describe something as being dusty.

Vì vậy, bạn có thể mô tả một cái gì đó như bụi bặm.

Cluttered.

Lộn xộn.

My desk over there is a little bit cluttered.

Bàn làm việc của tôi ở đằng kia hơi bừa bộn.

It's not too bad.

Nó không quá tệ.

Let me give you a bigger view of that. No display.

Hãy để tôi cho bạn một cái nhìn lớn hơn về điều đó. Không hiển thị.

It's a little dark over there, isn't it?

Ở đó hơi tối phải không?

It's a little bit cluttered.

Nó có một chút lộn xộn.

It's not too bad, though.

Tuy nhiên, nó không quá tệ.

When we describe something as cluttered, it

Khi chúng ta mô tả một thứ gì đó lộn xộn, điều đó

means there's just a whole lot of

có nghĩa là

stuff there, and it's not organized.

ở đó có rất nhiều thứ và không được sắp xếp.

It's not in a nice, orderly fashion where

Đó không phải là một cách tốt đẹp, có trật tự để

you can find the things that you need.

bạn có thể tìm thấy những thứ bạn cần.

My desk over there.

Bàn của tôi ở đằng kia.

One over there.

Một cái ở đằng kia.

One end is usually quite tidy.

Một đầu thường khá gọn gàng.

The end that's on camera, and then the other

Đầu trên máy ảnh và

end that you can't see is actually quite cluttered.

đầu kia mà bạn không thể nhìn thấy thực sự khá lộn xộn. Quầy

Your kitchen counter can be cluttered.

bếp của bạn có thể lộn xộn.

A desk can be cluttered.

Bàn làm việc có thể lộn xộn.

If you have a window sill by a window that

Nếu bạn có bệ cửa sổ cạnh cửa sổ

has a lot of space and you put a bunch

có nhiều không gian và bạn đặt nhiều

of things there, it can be quite cluttered.

thứ ở đó, nó có thể khá lộn xộn. Đơn

So simply, a spot that has a

giản thôi, một nơi có rất

lot of things that aren't really organized.

nhiều thứ không thực sự được sắp xếp.

Tangled.

Rối.

That's a little bit too big.

Đó là một chút quá lớn.

Maybe we'll leave it there, though.

Tuy nhiên, có lẽ chúng ta sẽ để nó ở đó.

Behind my desk, there are a lot of cords, because there are

Phía sau bàn làm việc của tôi có rất nhiều dây, bởi vì có

a lot of cords, and you kind of move them around.

rất nhiều dây, và bạn phải di chuyển chúng xung quanh.

Sometimes they get a little bit tangled.

Đôi khi họ có một chút bối rối.

If you have really long hair,

Nếu bạn có mái tóc dài,

your hair can also get tangled.

tóc cũng có thể bị rối.

When you use the word tangled, it means

Khi bạn sử dụng từ rối, nó có nghĩa là

things that are kind of around each other.

những thứ ở xung quanh nhau.

So you can see here, even these

Bạn có thể thấy ở đây, ngay cả

headphones, this can get all tangled. Right.

những chiếc tai nghe này, nó cũng có thể bị rối. Phải.

And then I have to kind of

Và sau đó tôi phải tìm cách

figure out how to straighten it out.

giải quyết nó.

But if you have a lot of cables, if you

Nhưng nếu bạn có nhiều dây cáp, nếu bạn

have a lot of cords, if you have a lot

có nhiều dây, nếu bạn có nhiều

of wires, they can get very, very tangled.

dây, chúng có thể rất, rất rối.

This doesn't work for me in English, when you say

Điều này không hiệu quả với tôi bằng tiếng Anh, khi bạn nói

something doesn't work for you, it means it bothers you.

điều gì đó không hiệu quả với bạn, điều đó có nghĩa là nó làm phiền bạn.

In my house, I don't like it

Ở nhà mình, mình không thích

when the cords are tangled like that.

dây điện rối như thế.

I would certainly straighten this out and tidy this up.

Tôi chắc chắn sẽ giải quyết vấn đề này và dọn dẹp nó.

Foggy.

Sương mù.

If you take a very, very hot

Nếu bạn tắm nước quá nóng

shower, sometimes the mirror gets foggy.

, đôi khi gương sẽ bị mờ.

Sometimes the windows get foggy.

Đôi khi cửa sổ có sương mù.

We also use the word fogged up.

Chúng tôi cũng sử dụng từ sương mù.

So I took a hot shower, and now the mirror is foggy.

Vì vậy tôi đã tắm nước nóng và bây giờ gương có sương mù.

I took a hot shower, and now the mirror is fogged up.

Tôi đã tắm nước nóng và bây giờ gương bị mờ.

So you can see here, he can't see himself in

Bạn có thể thấy ở đây, anh ấy không thể nhìn thấy mình trong

the mirror because there's a thin layer of moisture.

gương vì có một lớp hơi ẩm mỏng.

There's a thin layer.

Có một lớp mỏng.

Because the room was steamy, the

Vì trong phòng ẩm ướt nên

mirror got foggy and fogged up.

gương bị mờ, mờ đi.

So simply not able to see.

Vì vậy, đơn giản là không thể nhìn thấy.

Well stacked.

Xếp chồng lên nhau tốt.

This is a pretty straightforward one.

Đây là một trong những khá đơn giản.

When you have things like these

Khi bạn có những thứ như những

mugs, you can stack them.

chiếc cốc này, bạn có thể xếp chúng lại.

When you look in our cupboards, there

Khi bạn nhìn vào tủ của chúng tôi,

are often cups that are stacked.

thường có những chiếc cốc được xếp chồng lên nhau.

There are plates that are stacked.

Có những tấm được xếp chồng lên nhau.

There are bowls that are stacked.

Có những cái bát được xếp chồng lên nhau.

And then just to expand on

Và sau đó để mở rộng

that, these mugs are stacked.

điều đó, những chiếc cốc này được xếp chồng lên nhau.

I can also say, these mugs are in a stack.

Tôi cũng có thể nói, những chiếc cốc này nằm trong một chồng.

These bowls are stacked.

Những cái bát này được xếp chồng lên nhau.

These bowls are in a stack, or there's a stack

Những chiếc bát này nằm thành một chồng, hoặc có một chồng

of bowls in the cupboard, go and grab them.

bát trong tủ, hãy đi lấy chúng.

But, yes, when you put things on top of each

Nhưng, vâng, khi bạn đặt mọi thứ lên

other, and when they kind of fit into each other

nhau và khi chúng khớp với nhau

a little bit, we say they are stacked, messy.

một chút, chúng ta nói chúng xếp chồng lên nhau, lộn xộn.

So there are a few words here.

Vì vậy, có một vài từ ở đây.

Well, there's a few more coming up.

Vâng, có một số nữa sắp tới.

There's disorganized and disarray.

Có sự vô tổ chức và hỗn loạn.

And we already did cluttered.

Và chúng tôi đã làm lộn xộn. Tất

They're all variations of something not being tidy.

cả đều là biến thể của một thứ gì đó không ngăn nắp.

So when your room is tidy, it doesn't look like this.

Vì vậy, khi căn phòng của bạn gọn gàng, nó sẽ không giống như thế này.

When your room is messy, it looks like this.

Khi căn phòng của bạn bừa bộn, nó trông như thế này.

Messy is probably the most common word that we

Lộn xộn có lẽ là từ phổ biến nhất mà chúng ta

use to describe a room that looks like this.

sử dụng để mô tả một căn phòng trông như thế này.

Oh, your room is messy, kids.

Ôi, phòng các con bừa bộn quá các con ạ.

It's Saturday morning.

Đó là sáng thứ bảy.

Your rooms are messy.

Phòng của bạn thật bừa bộn.

Go clean your rooms.

Đi dọn phòng đi.

That would be a common thing to say.

Đó sẽ là một điều phổ biến để nói.

But you can see here, this person has lots of clothes

Nhưng bạn có thể thấy ở đây, người này có rất nhiều quần áo

on their bed, very disorganized, and lots on the floor.

trên giường, rất lộn xộn và rất nhiều trên sàn nhà.

So we would say, this room is messy.

Vì vậy chúng ta sẽ nói, căn phòng này bừa bộn. Tuy

This plate, though, is dirty.

nhiên, cái đĩa này đã bẩn.

So dirty is a word we use for things

Quá bẩn là một từ chúng ta sử dụng cho những thứ

like dishes or clothes like, oh, my clothes. Are dirty.

như bát đĩa hoặc quần áo như, ồ, quần áo của tôi. Bẩn.

Oh, I didn't do my laundry.

Ồ, tôi không giặt quần áo.

My clothes are dirty, and I need that shirt today.

Quần áo của tôi bẩn rồi, và tôi cần chiếc áo sơ mi đó hôm nay.

That's actually true in my case.

Điều đó thực sự đúng trong trường hợp của tôi. Hôm

There's a shirt I need today, and I didn't wash it.

nay tôi cần một chiếc áo sơ mi nhưng tôi chưa giặt nó.

But when you're done eating, we would

Nhưng khi bạn ăn xong, chúng tôi sẽ

say that you have dirty dishes.

nói rằng bạn có bát đĩa bẩn.

Okay, so this dish is dirty.

Được rồi, vậy ra cái đĩa này bẩn.

It needs to be washed.

Nó cần phải được rửa sạch.

You can tell this person didn't clean their plate.

Bạn có thể nói rằng người này đã không dọn đĩa của họ.

Uh, usually in our house, we tell our kids

Uh, thông thường ở nhà, chúng tôi bảo bọn trẻ

to eat all the food on their plate.

ăn hết thức ăn trên đĩa của chúng.

But, uh, this is a dirty dish or a dirty plate.

Nhưng, ừm, đây là cái đĩa hay cái đĩa bẩn.

Um, you could use either to describe it.

Ừm, bạn có thể sử dụng một trong hai để mô tả nó.

Disorganized.

Vô tổ chức.

So this is a little more formal sounding, you know.

Vì vậy, điều này nghe có vẻ trang trọng hơn một chút, bạn biết đấy.

Oh, his desk is always disorganized.

Ồ, bàn làm việc của anh ấy lúc nào cũng bừa bộn.

Or you could even say a person

Hoặc bạn thậm chí có thể nói một người

is disorganized when something is disorganized.

là người vô tổ chức khi có thứ gì đó vô tổ chức.

It's not tidy, it's not organized.

Nó không gọn gàng, không có tổ chức.

You could also use it to describe a

Bạn cũng có thể sử dụng nó để mô tả một

place where things aren't in spots where you

nơi mà mọi thứ không ở những nơi mà bạn

would think, like, oh, her kitchen is disorganized.

sẽ nghĩ, chẳng hạn như, ồ, nhà bếp của cô ấy thật bừa bộn.

There's spoons in three different drawers.

Có thìa trong ba ngăn kéo khác nhau.

There's plates all over in all different spots.

Có những chiếc đĩa ở khắp mọi nơi.

It's very disorganized.

Nó rất vô tổ chức.

So, simply, probably the best description for this

Vì vậy, đơn giản, có lẽ mô tả tốt nhất cho điều này

one is to say the opposite of organized.

là nói ngược lại với tổ chức.

The opposite of neat and tidy.

Ngược lại với sự gọn gàng và ngăn nắp.

Disarray.

Sự hỗn loạn. Một

Again, this one sounds a little formal.

lần nữa, điều này nghe có vẻ hơi trang trọng.

Maybe you're reading a book, and the book says, and

Có thể bạn đang đọc một cuốn sách, và cuốn sách đó nói, và

he went to his office, and it was in disarray.

anh ấy đi đến văn phòng của mình, và mọi thứ thật hỗn loạn.

Or he was a very messy person.

Hoặc anh ta là một người rất bừa bộn.

His desk was always in disarray.

Bàn làm việc của anh luôn bừa bộn.

So this is simply another word for.

Vì vậy, đây chỉ đơn giản là một từ khác cho.

For messy.

Vì lộn xộn.

Okay, so you can see here, this is not organized.

Được rồi, bạn có thể thấy ở đây, việc này không có tổ chức.

This is definitely in disarray.

Điều này chắc chắn đang trong tình trạng hỗn loạn.

This is messy.

Điều này thật lộn xộn.

This is disorganized.

Điều này là vô tổ chức.

These are all words we could use to describe that area.

Đây là tất cả những từ chúng ta có thể sử dụng để mô tả khu vực đó. Tuy

There's a lot of things in this picture, though.

nhiên, có rất nhiều thứ trong bức ảnh này.

Be fun to do a lesson where

Hãy vui vẻ thực hiện một bài học trong đó

I just describe what's in pictures.

tôi chỉ mô tả những gì có trong hình ảnh.

Did you see the cat?

Bạn có nhìn thấy con mèo không?

Do you see the sunglasses?

Bạn có thấy kính râm không?

Do you see the record, which is the round, black thing?

Bạn có thấy cái ghi âm là cái vật tròn, màu đen không?

Do you see the coat hanger and the electric guitar?

Bạn có thấy cái móc áo và cây đàn guitar điện không?

I don't know what everything is in this picture, but

Tôi không biết mọi thứ trong bức ảnh này là gì, nhưng

anyways, let's move on before I get too distracted.

dù sao đi nữa, hãy tiếp tục trước khi tôi quá mất tập trung.

But there is a cat in that picture.

Nhưng có một con mèo trong bức tranh đó.

If you look, you can find it missing.

Nếu bạn nhìn, bạn có thể thấy nó bị thiếu.

Sometimes you describe something because

Đôi khi bạn mô tả điều gì đó vì

you can't find it.

bạn không thể tìm thấy nó.

Sometimes my reading glasses are missing.

Đôi khi kính đọc sách của tôi bị mất.

Sometimes I can't find my reading glasses.

Đôi khi tôi không thể tìm thấy kính đọc sách của mình.

Sometimes my keys are missing.

Đôi khi chìa khóa của tôi bị mất.

I don't know where they are.

Tôi không biết họ ở đâu.

This is a little bit of a funny joke

Đây là một trò đùa hơi hài hước

on this key holder, on this key rack.

về chiếc móc chìa khóa này, trên giá đựng chìa khóa này.

If my keys are missing, I've gone fishing.

Nếu chìa khóa của tôi bị mất, tôi đã đi câu cá.

I don't know why they shorten fishing. It doesn't rhyme.

Tôi không biết tại sao họ lại rút ngắn thời gian đánh cá. Nó không có vần điệu.

When you say it this way, it should be the full word.

Khi bạn nói theo cách này, nó phải là từ đầy đủ.

If my keys are missing, I've gone fishing.

Nếu chìa khóa của tôi bị mất, tôi đã đi câu cá.

That would rhyme.

Điều đó sẽ có vần điệu.

But, yes, sometimes if you look at the

Nhưng, vâng, đôi khi nếu bạn nhìn vào

middle hook, sometimes something is just missing.

cái móc ở giữa, đôi khi bạn thấy thiếu một cái gì đó.

You don't know where it is.

Bạn không biết nó ở đâu.

Have you seen my keys?

Bạn có thấy chìa khóa của tôi không?

Have you seen my reading glasses?

Bạn có thấy kính đọc sách của tôi không?

That's how you would ask someone

Đó là cách bạn nhờ ai đó

to help you find something.

giúp bạn tìm thứ gì đó.

Or can you help me find my glasses?

Hoặc bạn có thể giúp tôi tìm kính của tôi được không?

Can you help me find my keys?

Bạn có thể giúp tôi tìm chìa khóa của tôi được không?

Broken.

Vỡ.

So we mentioned this a bit earlier.

Vì vậy chúng tôi đã đề cập đến điều này sớm hơn một chút.

Sometimes something is just broken.

Đôi khi một cái gì đó chỉ bị hỏng.

Maybe the stove is broken.

Có lẽ bếp lò bị hỏng.

Maybe the fridge is broken.

Có lẽ tủ lạnh bị hỏng.

It means that it's no longer working.

Nó có nghĩa là nó không còn hoạt động nữa.

When something is broken, it's not working.

Khi một cái gì đó bị hỏng, nó không hoạt động.

So I get frustrated.

Thế nên tôi cảm thấy thất vọng. Cách

A couple weeks ago, my camera was broken.

đây vài tuần, máy ảnh của tôi bị hỏng.

Or what was broken recently as well. I can't remember.

Hoặc những gì đã bị hỏng gần đây. Tôi không thể nhớ được.

There was something else that was broken,

Có một cái gì đó khác bị hỏng

and we had to get it fixed.

và chúng tôi phải sửa nó.

So anyways, when something isn't working, it is broken.

Vì vậy, dù sao đi nữa, khi một cái gì đó không hoạt động, nó sẽ bị hỏng.

A few years ago, our stove was broken, and it

Cách đây vài năm, bếp của chúng tôi bị hỏng,

wasn't repairable, so we had to buy a new stove.

không thể sửa chữa được nên chúng tôi phải mua một chiếc bếp mới.

But when something's broken, it doesn't work.

Nhưng khi một cái gì đó bị hỏng, nó không hoạt động.

Filthy.

Bẩn thỉu.

So this cooktop, or stove is filthy.

Vì vậy, cái bếp hay cái bếp này bẩn thỉu.

It needs to be cleaned.

Nó cần phải được làm sạch.

When you say something is filthy, it means it is.

Khi bạn nói điều gì đó bẩn thỉu, điều đó có nghĩa là nó bẩn thỉu.

I was gonna say dirty.

Tôi định nói là bẩn thỉu.

Yeah, dirty would work, too.

Ừ, bẩn cũng được.

The stovetop is filthy.

Mặt bếp bẩn thỉu.

The stovetop is dirty, but filthy

Mặt bếp bẩn, nhưng bẩn thì thực

is, like, really, really dirty.

sự rất bẩn.

Like, this is filthy.

Giống như, điều này thật bẩn thỉu.

Like, look at the corner here.

Giống như, nhìn vào góc ở đây.

It's like, what is that?

Nó giống như, đó là gì vậy?

Some cooked, dried up food, and it's just a mess.

Một số thức ăn đã nấu chín, khô héo và trở thành một mớ hỗn độn.

So when something is filthy, it simply

Vì vậy, khi một thứ gì đó bẩn thỉu, điều đó đơn giản

means that it needs to be cleaned.

có nghĩa là nó cần được làm sạch.

In English, we might even say it's disgusting.

Trong tiếng Anh, chúng ta thậm chí có thể nói nó thật kinh tởm.

That means that you have a

Điều đó có nghĩa là bạn có

negative feeling when you see this.

cảm giác tiêu cực khi nhìn thấy điều này.

Like, oh, it's disgusting, it's gross, it's filthy.

Giống như, ồ, thật kinh tởm, thật thô thiển, thật bẩn thỉu.

Those would all be ways we would describe that.

Đó đều là những cách chúng tôi mô tả điều đó.

I would use all three sentences.

Tôi sẽ sử dụng cả ba câu.

That's gross, that's disgusting, that's filthy.

Thật kinh tởm, thật kinh tởm, thật bẩn thỉu.

It needs to be cleaned.

Nó cần phải được làm sạch.

Cracked.

Bị nứt.

Sometimes things get cracked.

Đôi khi mọi thứ trở nên rạn nứt.

Oh, I don't have my phone,

Ồ, tôi không có điện thoại,

but, uh, windows can get cracked.

nhưng cửa sổ có thể bị nứt.

You can have your phone.

Bạn có thể có điện thoại của bạn.

Screen can be cracked.

Màn hình có thể bị nứt.

Um, it's not nice when something hits a

Ừm, thật không hay khi có thứ gì đó đập vào

window and then the window is cracked.

cửa sổ và sau đó cửa sổ bị nứt.

Uh, because then it, um.

Uh, bởi vì sau đó nó, ừm.

Oh, wrong slide.

Ồ, trượt nhầm.

I thought the next slide was the one I wanted.

Tôi nghĩ slide tiếp theo là slide tôi muốn.

I think I got that mixed up. Oh, here it is.

Tôi nghĩ tôi đã nhầm lẫn điều đó. Ồ, đây rồi.

It needs to be replaced.

Nó cần phải được thay thế.

Let's go back to this, though.

Tuy nhiên, chúng ta hãy quay lại vấn đề này.

Sometimes kids play with a ball and they hit

Đôi khi trẻ chơi bóng và đập vào

a window, and then the window is cracked, and

cửa sổ, sau đó cửa sổ bị nứt và

then you need to replace the window.

bạn cần phải thay cửa sổ.

Not nice.

Không hay đâu.

It's not nice when you drop your phone and then the

Thật không hay khi bạn làm rơi điện thoại và sau đó

screen is cracked because then you got to spend a lot

màn hình bị nứt vì sau đó bạn phải tốn rất

of money to get a new phone burnt out.

nhiều tiền để mua một chiếc điện thoại mới bị cháy.

Or even just out so you can see the.

Hoặc thậm chí chỉ cần ra ngoài để bạn có thể nhìn thấy.

I don't know how light number one,

Tôi không biết đèn số một, số

two, and four are actually on.

hai và số bốn thực sự sáng như thế nào.

I didn't.

Tôi đã không làm vậy.

I didn't realize when I chose this picture, these lights

Tôi đã không nhận ra khi chọn bức ảnh này, những ngọn đèn này

are magically on, but the third light is burnt out.

sáng một cách kỳ diệu nhưng ngọn đèn thứ ba lại bị cháy.

You can also say burned out.

Bạn cũng có thể nói là kiệt sức.

So it can be b u r n e d as well.

Vì thế nó cũng có thể bị cháy.

But I say burnt out.

Nhưng tôi nói cháy hết mình.

You could also say, the light is out.

Bạn cũng có thể nói, đèn đã tắt.

Hey, the light in the garage is out.

Này, đèn trong gara tắt rồi.

Or hey, do we have any new bulbs?

Hoặc này, chúng ta có bóng đèn mới nào không?

The light in the kitchen is out.

Đèn trong bếp đã tắt.

Or the light in the kitchen is burnt out.

Hoặc đèn trong bếp bị cháy.

Those would all be example sentences.

Đó đều là những câu ví dụ.

And again, not sure how light number

Và một lần nữa, không biết đèn số

one, two, and four are on.

một, số hai và số bốn sáng như thế nào.

Some sort of magic electricity because these

Một loại điện ma thuật nào đó vì

lights are not screwed into a socket.

những đèn này không được vặn vào ổ cắm.

So kind of strange.

Thật kỳ lạ.

But, hey, it's good to have a little

Nhưng này, có một

bit of magic in the lesson, isn't it?

chút phép thuật trong bài học cũng tốt phải không?

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

And then needs to be replaced.

Và sau đó cần phải được thay thế.

This is a very common phrase for something that's

Đây là một cụm từ rất phổ biến để chỉ một thứ gì đó bị

broken, burnt out, um, worn out, um, falling apart.

hỏng, cháy rụi, ừm, hao mòn, ừm, tan vỡ.

All of the things where something is becoming unusable.

Tất cả những thứ mà một cái gì đó đang trở nên không thể sử dụng được.

Okay, maybe you have a toaster and you put

Được rồi, có thể bạn có một chiếc máy nướng bánh mì và bạn cho

your bread in and only one piece of toast

bánh mì vào và chỉ có một miếng bánh mì nướng

gets toasted and the other side doesn't.

được nướng còn mặt kia thì không.

And it's like, you could say, it needs

Và nó giống như, bạn có thể nói, nó cần

to be fixed, but generally, in that case,

được sửa, nhưng nói chung, trong trường hợp đó,

you would say it needs to be replaced.

bạn sẽ nói nó cần được thay thế.

The light in the room is burnt out.

Ánh sáng trong phòng vụt tắt.

It needs to be replaced.

Nó cần phải được thay thế.

The window is cracked.

Cửa sổ bị nứt.

It needs to be replaced. Those are.

Nó cần phải được thay thế. Những người đang có.

That's the phrase we would use

Đó là cụm từ chúng tôi sẽ sử dụng

to describe all of those situations.

để mô tả tất cả những tình huống đó.

So it took me a long time to

Thế nên phải rất lâu tôi mới

find a picture of someone hitting a tv.

tìm được hình ảnh ai đó đang đập vào tivi. Thậm chí,

For those of you that are younger than the age of

đối với những người trẻ hơn

35 or 40, even, you might not remember this era, but

35 hoặc 40 tuổi, bạn có thể không nhớ thời đại này, nhưng

there was an era where if a tv was acting flaky,

đã có một thời đại mà nếu một chiếc tivi hoạt động không ổn định,

that means it wasn't working the way it was supposed to.

điều đó có nghĩa là nó không hoạt động như mong đợi. .

If you.

Nếu bạn.

If you hit the tv on the

Nếu bạn nhấn TV ở

top or side, sometimes that fixed it.

phía trên hoặc bên cạnh, đôi khi điều đó sẽ khắc phục được sự cố.

When I was a kid, we had a tv where you.

Khi tôi còn nhỏ, chúng tôi có một chiếc tivi nơi bạn.

Sometimes you had to hit the

Đôi khi bạn phải đập vào

tv because it was acting flaky.

tivi vì nó hoạt động không ổn định.

So anything that works sometimes and not other times

Vì vậy, bất cứ thứ gì đôi khi hoạt động chứ không phải vào những thời điểm khác

or is working and then just stops working and

hoặc đang hoạt động và sau đó ngừng hoạt động và

you don't know why we would say it's flaky.

bạn không biết tại sao chúng tôi lại nói nó không ổn định.

In the modern era, we often say, my Wi Fi is flaky.

Trong thời đại hiện đại, chúng ta thường nói, Wi Fi của tôi không ổn định.

Okay, so today the Wi Fi is working great, but there have

Được rồi, hôm nay Wi Fi hoạt động tốt nhưng đôi khi

been times where I'm doing a live stream when the Wi Fi

tôi đang phát trực tiếp thì Wi Fi không

is flaky, and then my signal drops in and out. Out.

ổn định và sau đó tín hiệu của tôi bị giảm và mất. Ngoài. Vì

So flaky means to kind of work on and off.

vậy, không ổn định có nghĩa là loại công việc liên tục.

Out of commission, out of service.

Hết hoa hồng, hết dịch vụ.

This is something that you will not.

Đây là điều mà bạn sẽ không làm được.

I don't think you guys have elevators in your home,

Tôi không nghĩ các bạn có thang máy trong nhà,

but if you live in an apartment building, the elevator

nhưng nếu bạn sống trong một tòa nhà chung cư, thang máy

might be out of commission or out of service.

có thể không hoạt động hoặc không hoạt động.

It means the same thing.

Nó có nghĩa là điều tương tự.

I couldn't figure out if one phrase is

Tôi không thể hiểu liệu một cụm từ mang tính chất

more american and one is more british.

Mỹ hơn và một cụm từ mang tính chất Anh hơn.

But sometimes you walk into a building

Nhưng đôi khi bạn bước vào một tòa nhà

and the elevator is out of commission

và thang máy không hoạt động

or the elevator is out of service.

hoặc thang máy không hoạt động.

Maybe you do laundry in a laundry room in

Có thể bạn giặt quần áo trong phòng giặt trong

your apartment building, and one of the washing machines

tòa nhà chung cư của mình và một trong những máy giặt

is out of commission or out of service.

không hoạt động hoặc không hoạt động.

And there's a little sign on it that

Và có một dấu hiệu nhỏ trên đó

says, out of commission or out of service.

cho biết, không hoạt động hoặc không hoạt động.

It simply means that thing is not working. Okay.

Nó đơn giản có nghĩa là thứ đó không hoạt động. Được rồi.

We use this to talk about people sometimes too.

Đôi khi chúng tôi cũng sử dụng điều này để nói về mọi người.

Like, where's Joe today? Oh, he's out of commission.

Giống như, hôm nay Joe ở đâu? Ồ, anh ấy đã hết nhiệm vụ.

He hurt himself playing soccer.

Anh ấy bị thương khi chơi bóng đá.

He won't be at work today.

Hôm nay anh ấy sẽ không đi làm.

So, anyways, if something in your house is

Vì vậy, dù sao đi nữa, nếu thứ gì đó trong nhà bạn

out of commission or out of service, it

không hoạt động hoặc không hoạt động, điều đó

simply means that it is not working.

đơn giản có nghĩa là nó không hoạt động.

Crooked.

Quanh co.

I think this is pretty easy to figure out.

Tôi nghĩ điều này khá dễ dàng để tìm ra.

Two of these paintings are straight.

Hai trong số những bức tranh này là thẳng.

One is crooked.

Một là quanh co.

When you hang something on the wall, which Jen

Khi bạn treo một thứ gì đó lên tường, điều mà Jen

and I don't do a lot, it can either

và tôi không làm nhiều, nó có thể

be straight or level, or it can be crooked.

thẳng hoặc bằng phẳng, hoặc có thể bị cong.

So when something is on the wall and

Vì vậy, khi có thứ gì đó ở trên tường và

it looks like this, it is crooked.

trông như thế này, tức là nó bị cong.

Um, you can also have it where you

Ừm, bạn cũng có thể đặt nó ở nơi

might have a window in your house.

có cửa sổ trong nhà.

And if your house is hundreds of

Và nếu ngôi nhà của bạn đã hàng trăm năm

years old, the window might be crooked.

tuổi, cửa sổ có thể bị cong.

Like, maybe the wall isn't straight anymore and

Giống như, có thể bức tường không còn thẳng nữa và

the window is crooked in your house.

cửa sổ trong nhà bạn bị cong.

But, yes, sometimes things are crooked.

Nhưng vâng, đôi khi mọi thứ thật quanh co.

Those doors are nice and straight, though.

Tuy nhiên, những cánh cửa đó rất đẹp và thẳng.

They're not crooked.

So that's nice.

Chúng không quanh co.

Vậy thì tốt quá.

Tilted.

Nghiêng.

So this burner on the stove is tilted.

Vì thế đầu đốt trên bếp này bị nghiêng.

So this picture is crooked.

Vì vậy, hình ảnh này là quanh co.

You could say this is crooked,

Bạn có thể nói cái này là cong,

but you could also say tilted. Okay.

nhưng bạn cũng có thể nói nó là nghiêng. Được rồi.

I would more likely say that this is tilted.

Nhiều khả năng tôi sẽ nói rằng điều này bị nghiêng.

If you live in a really old

Nếu bạn sống trong một ngôi nhà thực sự cũ

house, the floor can be tilted.

, sàn nhà có thể bị nghiêng.

When I was a kid, the old house that was here

Khi tôi còn bé, ngôi nhà cũ ở đây

before this house, the back room, the floor was tilted.

trước ngôi nhà này, phòng sau, sàn nhà nghiêng.

We used to put marbles at one end, and

Chúng ta thường đặt những viên bi ở một đầu và

they would roll down to the other end.

chúng sẽ lăn xuống đầu kia.

Marbles are like little glass balls.

Những viên bi giống như những quả bóng thủy tinh nhỏ.

I don't know if you've ever played with

Không biết bạn đã từng chơi

marbles, but definitely this burner is tilted.

bi chưa, nhưng chắc chắn chiếc đầu đốt này bị nghiêng. Có lẽ

It needs to be pushed in

nó cần phải được đẩy vào

in order to work properly, probably.

để hoạt động bình thường.

So we don't use this word very much.

Vì thế chúng ta không sử dụng từ này nhiều lắm.

We use the word crooked more often.

Chúng ta sử dụng từ quanh co thường xuyên hơn.

But you can see that this rug is not nicely

Nhưng bạn có thể thấy rằng tấm thảm này được đặt ở vị trí không đẹp

positioned between the wall and the couch, it's askew.

giữa tường và ghế dài, nó bị lệch.

Sorry, my voice.

Xin lỗi, giọng nói của tôi.

My voice doesn't want to say the

Giọng tôi không muốn nói ra

word because we don't use it hardly.

từ đó vì chúng tôi ít sử dụng nó.

It's askew. Okay.

Nó lệch rồi. Được rồi. Tuy nhiên,

You should know the meaning of this,

bạn nên biết ý nghĩa của từ này

though, because you might see this word

vì bạn có thể thấy từ này

in, like, a news article or something.

trong một bài báo hoặc thứ gì đó.

But if something is straight and then it's moved

Nhưng nếu một vật nào đó thẳng và sau đó nó di chuyển

like this carpet, we would say it is askew.

như tấm thảm này thì chúng ta sẽ nói nó bị lệch.

Well, look at that.

The next word is stained.

Nhìn kìa.

Từ tiếp theo bị vấy bẩn. Cái

This table is stained. Okay.

bàn này bị ố. Được rồi.

It has a coffee.

Nó có cà phê.

Stained things can get stained. Okay.

Những thứ bị ố có thể bị ố. Được rồi.

Coffee will stain things.

Cà phê sẽ làm ố màu mọi thứ.

What else will stain things?

Những gì khác sẽ làm vết bẩn mọi thứ?

Let's say you hurt yourself and your fingers

Giả sử bạn bị thương và ngón tay

bleeding, and you get some blood on your

chảy máu, và bạn dính một ít máu trên

shirt that will stain your shirt.

áo sẽ làm ố áo của bạn.

Generally, we use the word stained when

Nói chung, chúng ta sử dụng từ bị ố khi

something is stained to mean it's discolored

thứ gì đó bị ố có nghĩa là nó bị đổi màu

in a way that can't be cleaned.

đến mức không thể làm sạch được.

Like, I think this coffee stain will come

Giống như, tôi nghĩ vết cà phê này sẽ bong

out, but sometimes a stain won't come out.

ra, nhưng đôi khi vết cà phê lại không bong ra.

Um, so those are good phrases as well.

Ừm, vậy đó cũng là những cụm từ hay.

By the way, if you spill coffee on a white shirt,

Nhân tiện, nếu bạn làm đổ cà phê lên áo sơ mi trắng,

it might be stained and it might stay that way.

nó có thể bị ố và có thể vẫn như vậy.

You might not be able to get the stain out.

Bạn có thể không loại bỏ được vết bẩn.

So when something's stained, it means it's probably

Vì vậy, khi một thứ gì đó bị nhuộm màu, điều đó có nghĩa là nó có thể đã bị

permanently changed in terms of its color.

thay đổi vĩnh viễn về màu sắc.

So there you have a nice coffee stain.

Vậy là bạn đã có một vết cà phê đẹp.

Those usually clean up pretty good, but definitely, if

Những thứ đó thường làm sạch khá tốt, nhưng chắc chắn, nếu

you are wearing a white shirt and spilled coffee

bạn mặc áo sơ mi trắng và làm đổ cà phê

on it, it's going to be stained.

lên đó, nó sẽ bị ố.

So when you're talking about food, you

Vì vậy, khi bạn nói về thực phẩm, bạn

can talk about food that's good.

có thể nói về thực phẩm tốt.

The apple on the right side here is good.

Quả táo ở bên phải đây ngon đấy.

The apple on the far left.

Quả táo ở phía bên trái.

Wait, is that your left?

Đợi đã, đó có phải là bên trái của bạn không?

I hope it's your left.

Tôi hy vọng đó là bên trái của bạn.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Well, you can tell one of these is rotten.

Chà, bạn có thể nói một trong số này đã thối.

One of these has gone bad.

Một trong số này đã trở nên tồi tệ.

Okay, so when you're talking about food, we

Được rồi, khi bạn nói về thực phẩm, chúng ta

usually say that something is rotten, or we

thường nói rằng thứ gì đó đã bị hỏng hoặc chúng ta

say that it has gone bad.

nói rằng nó đã bị hỏng.

Hey, are the bananas still good?

Này, chuối vẫn tốt chứ?

No, they've gone bad.

Không, họ đã trở nên tồi tệ.

No, they're rotten.

Không, chúng thối rồi.

That's always a sad day for me, although

Đó luôn là một ngày buồn đối với tôi, mặc dù

that usually never happens in our house.

điều đó thường không bao giờ xảy ra trong nhà chúng tôi.

Bananas get eaten far too quickly here.

Ở đây chuối bị ăn quá nhanh.

And if they're.

Và nếu đúng như vậy.

If bananas are really ripe, we usually

Nếu chuối thật chín, chúng ta thường

just peel them and freeze them, and

chỉ cần gọt vỏ và đông lạnh, sau

we use them to make smoothies later.

đó dùng làm sinh tố.

But definitely, you choose.

Nhưng chắc chắn là bạn chọn.

One of these apples is rotten.

Một trong những quả táo này đã bị thối.

One of these apples has gone bad.

Một trong những quả táo này đã bị hỏng.

So something can smell off.

Vì vậy, một cái gì đó có thể ngửi thấy.

We even just use the word off, like, is the milk's gone

Chúng tôi thậm chí chỉ sử dụng từ tắt, chẳng hạn như sữa đã

off, or the smoke is off, or this milk smells off.

tắt, khói đã tắt, hoặc sữa này có mùi.

You could see by the expression on his

Bạn có thể thấy vẻ mặt của anh ấy

face that there's something wrong with this milk.

rằng có điều gì đó không ổn với loại sữa này.

This milk has gone off.

Sữa này đã hết.

This milk smells off.

Sữa này có mùi hôi.

Oh, did I use gone off, too?

Ồ, tôi cũng đã sử dụng biến mất phải không?

Yes, you can say that. Um.

Vâng, bạn có thể nói như vậy. Ừm.

But, yes, um, always good idea.

Nhưng, vâng, ừm, luôn là ý kiến ​​hay. Luôn

Always a good idea.

luôn là một ý tưởng tốt.

Um, if milk has been in the fridge for a few days to.

Ừm, nếu sữa đã để trong tủ lạnh được vài ngày rồi.

We call it the sniff test.

Chúng tôi gọi nó là bài kiểm tra đánh hơi.

Give it the sniff test to see if it is still good.

Hãy thử đánh hơi xem nó còn tốt không.

And if it smells off, well,

Và nếu nó có mùi khó chịu,

you can bake something with it.

bạn có thể nướng thứ gì đó với nó.

But usually we don't.

Nhưng thường thì chúng tôi không làm như vậy.

Usually if the milk has gone off or if the milk

Thông thường nếu sữa bị hỏng hoặc sữa

has gone bad, we just get rid of it muddy.

bị hỏng, chúng ta chỉ cần loại bỏ bùn.

So you might have children or you yourself might sometimes

Vì vậy, bạn có thể có con hoặc đôi khi chính bạn có thể

walk in your house or apartment with muddy boots.

bước vào nhà hoặc căn hộ của mình với đôi ủng dính đầy bùn.

And then you might have a muddy carpet.

Và sau đó bạn có thể có một tấm thảm đầy bùn.

So, notice, I can say in this picture, these

Vì vậy, hãy chú ý, tôi có thể nói trong bức ảnh này,

shoes or boots, it's kind of hard to see.

đôi giày hoặc bốt này, hơi khó nhìn thấy.

I would say shoes.

Tôi sẽ nói giày.

These shoes are muddy.

Đôi giày này dính bùn.

This carpet is muddy.

Tấm thảm này đầy bùn.

When you walk outside, when it's wet.

Khi bạn bước ra ngoài, khi trời ẩm ướt.

Outside, dirt turns to mud.

Bên ngoài, bụi bẩn biến thành bùn.

When it's wet.

Khi nó ướt.

And then you get it on your shoes.

Và sau đó bạn đeo nó vào đôi giày của mình.

And then if you walk in, you get it on your carpet.

Và sau đó nếu bạn bước vào, bạn sẽ thấy nó trên tấm thảm của mình.

So these shoes are muddy.

Vì thế đôi giày này dính bùn.

This carpet is muddy.

Tấm thảm này đầy bùn.

We also use the verb track.

Chúng tôi cũng sử dụng động từ theo dõi.

So you can track mud into the house.

Vì vậy, bạn có thể theo dõi bùn vào nhà.

Oh, you tracked mud all over the floor.

Ồ, bạn đã để lại bùn khắp sàn nhà.

There's a bonus word for you.

Có một từ thưởng cho bạn.

Um, don't walk outside in the mud and then track the

Ừm, đừng đi ra ngoài bùn rồi theo

mud into the house with your muddy shoes or boots.

bùn vào nhà bằng đôi giày hay ủng đầy bùn của bạn.

Pleasing.

Làm hài lòng.

This is indeed a sprig of eucalyptus.

Đây thực sự là một nhánh bạch đàn.

It is a plant that smells really nice.

Đó là một loại cây có mùi thơm rất dễ chịu.

It's very pleasing.

Nó rất hài lòng.

These books are stacked in a very nice, orderly way.

Những cuốn sách này được xếp chồng lên nhau rất đẹp và có trật tự.

When you see something that's very

Khi bạn thấy thứ gì đó được

organized, it can be pleasing.

sắp xếp ngăn nắp, bạn có thể thấy hài lòng.

When we say something is pleasing,

Khi chúng tôi nói điều gì đó làm bạn hài lòng,

it makes you feel good.

nó khiến bạn cảm thấy dễ chịu.

Like, um, it's nice. When it's a.

Giống như, ừm, nó thật tuyệt. Khi đó là một.

Oh, it was a very pleasing day, or

Ồ, đó là một ngày rất vui vẻ, hoặc

I had a very pleasing cup of tea.

tôi đã có một tách trà rất thú vị.

Or this eucalyptus smells very pleasing.

Hoặc loài bạch đàn này có mùi rất dễ chịu.

So when something's pleasing, it means.

Vì vậy, khi một cái gì đó làm hài lòng, nó có nghĩa là.

It makes you happy, it means it makes you feel good.

Nó làm cho bạn hạnh phúc, nó có nghĩa là nó làm cho bạn cảm thấy tốt.

And, yeah, that's definitely eucalyptus.

Và, vâng, đó chắc chắn là bạch đàn.

Hopefully, ours grows really nice and

Hy vọng năm nay cây của chúng tôi sẽ phát triển thật đẹp và

tall on the farm this year.

cao lớn ở trang trại.

That would be cool.

Điều đó sẽ rất tuyệt. Vì

So two things.

vậy, có hai điều.

Something can be falling apart and

Một cái gì đó có thể tan vỡ và

something can be brand new.

một cái gì đó có thể hoàn toàn mới.

So we had a door handle.

Vậy là chúng ta đã có một tay nắm cửa.

This one looks kind of new.

Cái này trông có vẻ mới.

So I'm pretending this is falling apart.

Vậy nên tôi đang giả vờ chuyện này đang sụp đổ.

But this might be a picture

Nhưng đây có thể là hình ảnh

of someone installing a new one.

ai đó đang cài đặt một cái mới.

But when something's falling apart, it's worn out.

Nhưng khi một cái gì đó sụp đổ, nó bị hao mòn.

It doesn't stay together anymore.

Nó không còn ở bên nhau nữa.

Eventually things fall apart.

Cuối cùng mọi thứ sụp đổ.

If you use something enough,

Nếu bạn sử dụng một cái gì đó đủ nhiều,

eventually it will fall apart.

cuối cùng nó sẽ hỏng.

So you could describe this as, oh,

Vì vậy, bạn có thể mô tả điều này như là, ồ,

the door handle is falling apart.

tay nắm cửa đang rơi ra.

My car is falling apart.

Xe của tôi đang bị hỏng.

The kettle in the kitchen, if the handle

Chiếc ấm trong bếp, nếu tay cầm

wiggles, you would say, oh, it's falling apart.

lắc lư, bạn sẽ nói, ồ, nó vỡ rồi.

So when you have something that is no longer brand

Vì vậy, khi bạn có một thứ gì đó không còn

new, you've had it for a very long time and

mới toanh, bạn đã sở hữu nó trong một thời gian rất dài và

it's starting to make noises it's not supposed to and

nó bắt đầu tạo ra những tiếng ồn đáng lẽ không nên làm, đồng thời

wiggle and jiggle in ways it's not supposed to.

lắc lư và lắc lư theo những cách mà lẽ ra nó không nên làm.

You would say it's falling apart and then brand new.

Bạn sẽ nói nó bị vỡ ra và sau đó mới toanh.

When you buy something that's brand

Khi bạn mua một thứ gì đó hoàn toàn

new, it simply means it's new.

mới, điều đó đơn giản có nghĩa là nó mới.

I don't know why we have brand new.

Tôi không biết tại sao chúng tôi lại có thương hiệu mới.

If you buy a new car, you could

Nếu bạn mua một chiếc ô tô mới, bạn cũng có thể

also say you bought a brand new car.

nói rằng bạn đã mua một chiếc ô tô mới toanh.

I bought a brand new toaster. I'm so excited.

Tôi đã mua một chiếc máy nướng bánh mì hoàn toàn mới. Tôi rất phấn khích.

We're getting a brand new microwave today.

Hôm nay chúng ta sẽ có một chiếc lò vi sóng hoàn toàn mới.

But when something's brand new, it

Nhưng khi một thứ gì đó hoàn toàn mới, điều đó

means simply that it is new.

đơn giản có nghĩa là nó mới.