Let's Learn English! Topic: Describing Things Around The Home! 🪑🥾🧦 (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to this English

Bene, ciao e benvenuto a questa

lesson about describing things around the home.

lezione di inglese sulla descrizione delle cose in casa.

As you walk around your house or apartment, you see a

Mentre cammini per casa o appartamento, vedi una

number of things, and you need to be able to describe

serie di cose e devi essere in grado di descriverle

those things when you talk about them in English.

quando ne parli in inglese.

Maybe you have an old pair of shoes and

Forse hai un vecchio paio di scarpe e

they're a little bit scuffed and worn out.

sono un po' consumate e consumate.

Oh, I'm giving away some of

Oh, sto già rivelando alcune

the words and phrases already.

parole e frasi.

Maybe there's a bunch of cords behind

Forse c'è un mucchio di cavi dietro la

your desk and they're all tangled.

tua scrivania e sono tutti aggrovigliati.

There's another word I will talk about in this lesson,

C'è un'altra parola di cui parlerò in questa lezione,

but it's nice to be able to describe the things

ma è bello poter descrivere le cose

that you have around your house at home.

che hai in casa.

And not just the things, but the

E non solo le cose, ma

rooms as well, in some cases.

in alcuni casi anche le stanze.

So, once again, welcome to this English

Quindi, ancora una volta, benvenuti a questa

lesson about describing things around your home.

lezione di inglese sulla descrizione delle cose intorno alla vostra casa.

Droopy.

Cadente.

So I really like this word.

Quindi mi piace molto questa parola.

Let me say it again. Droopy.

Lasciatemelo dire di nuovo. Cadente.

This plant is droopy.

Questa pianta è cadente.

When you don't water a plant,

Quando non innaffi una pianta,

the late the leaves will droop.

più tardi le foglie cadranno.

Isn't that a fun word? Droop?

Non è una parola divertente? Abbassarsi?

So this plant has droopy leaves.

Quindi questa pianta ha foglie cadenti.

Notice I use the verb form, and

Notate che uso la forma verbale e

then I switch to the adjective form.

poi passo alla forma aggettivale.

When a plant has droopy leaves, it looks like this.

Quando una pianta ha foglie cadenti, appare così.

There are other things as well in life

Ci sono anche altre cose nella vita

that you can use this word for.

per le quali puoi usare questa parola.

Sometimes things just droop.

A volte le cose semplicemente crollano.

But certainly plants are the best example.

Ma certamente le piante sono l’esempio migliore.

So if something's like this and then let's say

Quindi se qualcosa è così e poi diciamo che

a plant is like this, then you don't water

una pianta è così, allora non

it and the leaves slowly go like this.

la innaffi e le foglie lentamente vanno così.

That action is called drooping.

Questa azione è chiamata drooping.

And we would describe that as the

E lo descriveremmo perché la

plant is very droopy and needs water.

pianta è molto cadente e ha bisogno di acqua.

When you come home from vacation, sometimes

Quando torni a casa dalle vacanze, a volte

some of your plants might be droopy.

alcune delle tue piante potrebbero essere cadenti.

So I just like saying that word. Droopy.

Quindi mi piace semplicemente dire quella parola. Cadente.

Scuffed.

Scrostato.

I mentioned this in the intro.

Ne ho parlato nell'introduzione.

If you have an old pair of shoes as you

Se mentre cammini hai un vecchio paio di scarpe

walk, if your shoe hits against the ground or other

, se la scarpa sbatte contro il terreno o altre

things, eventually parts of the shoe wear away.

cose, col tempo alcune parti della scarpa si consumano.

The shoe starts to be scuffed.

La scarpa inizia a essere rigata.

These shoes are scuffed.

Queste scarpe sono consumate.

They need to be polished and shined.

Hanno bisogno di essere lucidati e lucidati.

But I don't know if that will remove the scuffs.

Ma non so se questo rimuoverà i graffi.

So you see where the shoe is dark.

Quindi vedi dove la scarpa è scura.

That's how the shoe originally looked.

Ecco come appariva originariamente la scarpa.

But if you look at those lighter parts where it's worn

Ma se guardi quelle parti più leggere dove è

a little bit, we would describe that as being scuffed.

un po' usurato, lo descriveremmo come graffiato.

These shoes are scuffed.

Queste scarpe sono consumate.

Sometimes your shoes get so scuffed, they

A volte le tue scarpe sono così consumate che

start to get holes in them.

iniziano ad avere dei buchi.

Uh, and then at that point, you

Uh, e poi a quel punto ti

need a new pair of shoes.

serviranno un nuovo paio di scarpe.

So scuffed. Smudged. Sometimes.

Così scrostato. Sbavato. A volte.

Well, this doesn't happen as much now.

Ebbene, questo non accade più spesso adesso.

When our kids were little.

Quando i nostri figli erano piccoli.

Often our windows would be smudged.

Spesso le nostre finestre sarebbero macchiate. Ci

There would be a lot of fingerprints and

sarebbero molte impronte digitali e

markings on our windows, because our kids would

segni sulle nostre finestre, perché i nostri bambini

touch the windows with their hands.

toccherebbero le finestre con le mani.

So maybe they would be eating something,

Quindi forse mangerebbero qualcosa

and then they would touch the window,

e poi toccherebbero la finestra

and they would smudge the window.

e sporcherebbero la finestra.

You can see the finger marks.

Puoi vedere le impronte delle dita.

Someone on this window went like that,

Qualcuno su questa finestra ha fatto così

and now the window is smudged.

e ora la finestra è sporca.

A glass can also be smudged.

Un bicchiere può anche essere macchiato.

This is plastic, but if this was made

È di plastica, ma se fosse

out of glass, there could be smudge marks. I could.

di vetro potrebbero esserci delle macchie. Potrei.

This glass could be smudged if

Questo vetro potrebbe macchiarsi se

there were fingerprints on it. Hmm.

ci fossero impronte digitali su di esso. Hmm.

The water tastes particularly yummy this morning.

L'acqua ha un sapore particolarmente delizioso stamattina.

Dusty.

Now, this one I think I taught in a previous lesson.

Polveroso.

Ora, questo penso di averlo insegnato in una lezione precedente.

We live in a world where

Viviamo in un mondo in cui

eventually there's dust on things.

alla fine c'è polvere sulle cose.

I think I even did these same actions last time.

Penso di aver fatto le stesse azioni anche l'ultima volta.

There's dust on top of the lens of my camera.

C'è polvere sopra l'obiettivo della mia macchina fotografica.

It's just a natural thing that

È semplicemente una cosa naturale che

happens when you live somewhere.

accade quando vivi da qualche parte.

There are fine particles in the air that slowly drift down,

Ci sono particelle fini nell'aria che scendono lentamente verso il basso,

and then you get a little bit of dust on things.

e poi si deposita un po' di polvere sulle cose.

Can I hide my face enough so there's

Posso nascondere abbastanza la mia faccia in modo che ci sia

a little bit of dust on my finger?

un po' di polvere sul mio dito?

I need to dust this room.

Devo spolverare questa stanza. Il

My laptop is dusty.

mio portatile è impolverato.

This desk is dusty.

Questa scrivania è polverosa.

It's a lot of dust in here.

C'è molta polvere qui dentro.

So you can describe something as being dusty.

Quindi puoi descrivere qualcosa come polveroso.

Cluttered.

Disordinato. La

My desk over there is a little bit cluttered.

mia scrivania laggiù è un po' in disordine.

It's not too bad.

Non è poi così male.

Let me give you a bigger view of that. No display.

Lascia che ti dia una visione più ampia di ciò. Nessuna visualizzazione.

It's a little dark over there, isn't it?

È un po' buio laggiù, vero? E'

It's a little bit cluttered.

un po' disordinato.

It's not too bad, though.

Non è poi così male, però.

When we describe something as cluttered, it

Quando descriviamo qualcosa come disordinato,

means there's just a whole lot of

significa che ci sono un sacco di

stuff there, and it's not organized.

cose lì e non sono organizzate.

It's not in a nice, orderly fashion where

Non è un modo carino e ordinato in cui

you can find the things that you need.

puoi trovare le cose di cui hai bisogno.

My desk over there.

La mia scrivania laggiù.

One over there.

Uno laggiù.

One end is usually quite tidy.

Un'estremità è solitamente abbastanza ordinata.

The end that's on camera, and then the other

L'estremità che è davanti alla telecamera, e poi l'altra

end that you can't see is actually quite cluttered.

estremità che non puoi vedere è in realtà piuttosto disordinata. Il

Your kitchen counter can be cluttered.

bancone della tua cucina può essere ingombrante.

A desk can be cluttered.

Una scrivania può essere ingombrante.

If you have a window sill by a window that

Se hai un davanzale vicino a una finestra che

has a lot of space and you put a bunch

ha molto spazio e ci metti un sacco

of things there, it can be quite cluttered.

di cose, può essere piuttosto ingombrante.

So simply, a spot that has a

Quindi semplicemente, un posto che ha

lot of things that aren't really organized.

molte cose che non sono realmente organizzate.

Tangled.

Aggrovigliato. E'

That's a little bit too big.

un po' troppo grande.

Maybe we'll leave it there, though.

Forse lo lasceremo lì, però.

Behind my desk, there are a lot of cords, because there are

Dietro la mia scrivania ci sono un sacco di corde, perché ci sono

a lot of cords, and you kind of move them around.

molte corde e in un certo senso le sposti.

Sometimes they get a little bit tangled.

A volte si aggrovigliano un po'.

If you have really long hair,

Se hai i capelli molto lunghi,

your hair can also get tangled.

anche i tuoi capelli possono aggrovigliarsi.

When you use the word tangled, it means

Quando usi la parola aggrovigliato, significa

things that are kind of around each other.

cose che sono in un certo senso l'una attorno all'altra.

So you can see here, even these

Quindi puoi vedere qui, anche queste

headphones, this can get all tangled. Right.

cuffie, tutto può aggrovigliarsi. Giusto.

And then I have to kind of

E poi devo

figure out how to straighten it out.

capire come sistemare la cosa.

But if you have a lot of cables, if you

Ma se avete molti cavi, se avete

have a lot of cords, if you have a lot

molti cavi, se avete molti

of wires, they can get very, very tangled.

fili, possono diventare molto, molto aggrovigliati.

This doesn't work for me in English, when you say

Questo per me non funziona in inglese, quando dici che

something doesn't work for you, it means it bothers you.

qualcosa non funziona per te significa che ti dà fastidio.

In my house, I don't like it

A casa mia non mi piace

when the cords are tangled like that.

quando le corde sono così aggrovigliate.

I would certainly straighten this out and tidy this up.

Sicuramente sistemerei la cosa e la metterei in ordine.

Foggy.

Nebbioso.

If you take a very, very hot

Se fai una doccia molto, molto calda

shower, sometimes the mirror gets foggy.

, a volte lo specchio si appanna.

Sometimes the windows get foggy.

A volte le finestre si appannano.

We also use the word fogged up.

Usiamo anche la parola appannato.

So I took a hot shower, and now the mirror is foggy.

Quindi ho fatto una doccia calda e ora lo specchio è appannato.

I took a hot shower, and now the mirror is fogged up.

Ho fatto una doccia calda e ora lo specchio è appannato.

So you can see here, he can't see himself in

Quindi qui puoi vedere, lui non può vedersi

the mirror because there's a thin layer of moisture.

allo specchio perché c'è un sottile strato di umidità.

There's a thin layer.

C'è uno strato sottile.

Because the room was steamy, the

Poiché la stanza era piena di vapore, lo

mirror got foggy and fogged up.

specchio si appannava e si appannava.

So simply not able to see.

Quindi semplicemente non riesco a vedere.

Well stacked.

Ben accatastato.

This is a pretty straightforward one.

Questo è piuttosto semplice.

When you have things like these

Quando hai cose come queste

mugs, you can stack them.

tazze, puoi impilarle.

When you look in our cupboards, there

Quando guardi nei nostri armadi,

are often cups that are stacked.

spesso ci sono tazze impilate.

There are plates that are stacked.

Ci sono piatti impilati.

There are bowls that are stacked.

Ci sono ciotole impilate.

And then just to expand on

E poi, giusto per approfondire

that, these mugs are stacked.

questo argomento, queste tazze sono impilate.

I can also say, these mugs are in a stack.

Posso anche dire che queste tazze sono in pila.

These bowls are stacked.

Queste ciotole sono impilate.

These bowls are in a stack, or there's a stack

Queste ciotole sono una pila, oppure c'è una pila

of bowls in the cupboard, go and grab them.

di ciotole nell'armadio, vai a prenderle.

But, yes, when you put things on top of each

Ma sì, quando metti le cose una sopra l'

other, and when they kind of fit into each other

altra, e quando si incastrano

a little bit, we say they are stacked, messy.

un po' l'una nell'altra, diciamo che sono impilate, disordinate.

So there are a few words here.

Quindi ci sono alcune parole qui.

Well, there's a few more coming up.

Bene, ce ne sono altri in arrivo.

There's disorganized and disarray.

C'è disorganizzazione e disordine.

And we already did cluttered.

E abbiamo già fatto disordine.

They're all variations of something not being tidy.

Sono tutte variazioni di qualcosa che non è ordinato.

So when your room is tidy, it doesn't look like this.

Quindi, quando la tua stanza è in ordine, non appare così.

When your room is messy, it looks like this.

Quando la tua stanza è disordinata, appare così.

Messy is probably the most common word that we

Disordinato è probabilmente la parola più comune che

use to describe a room that looks like this.

usiamo per descrivere una stanza come questa.

Oh, your room is messy, kids.

Oh, la vostra stanza è in disordine, ragazzi.

It's Saturday morning.

È sabato mattina. Le

Your rooms are messy.

tue stanze sono disordinate.

Go clean your rooms.

Andate a pulire le vostre stanze.

That would be a common thing to say.

Sarebbe una cosa comune da dire.

But you can see here, this person has lots of clothes

Ma potete vedere qui, questa persona ha molti vestiti

on their bed, very disorganized, and lots on the floor.

sul letto, molto disorganizzati, e molti sul pavimento.

So we would say, this room is messy.

Quindi diremmo che questa stanza è disordinata.

This plate, though, is dirty.

Questo piatto, però, è sporco.

So dirty is a word we use for things

Così sporco è una parola che usiamo per cose

like dishes or clothes like, oh, my clothes. Are dirty.

come piatti o vestiti come, oh, i miei vestiti. Sono sporchi.

Oh, I didn't do my laundry.

Oh, non ho fatto il bucato.

My clothes are dirty, and I need that shirt today.

I miei vestiti sono sporchi e mi serve quella maglietta oggi. In

That's actually true in my case.

realtà è vero nel mio caso.

There's a shirt I need today, and I didn't wash it.

C'è una maglietta che mi serve oggi e non l'ho lavata.

But when you're done eating, we would

Ma quando hai finito di mangiare,

say that you have dirty dishes.

diremmo che hai i piatti sporchi.

Okay, so this dish is dirty.

Ok, quindi questo piatto è sporco. Ha

It needs to be washed.

bisogno di essere lavato.

You can tell this person didn't clean their plate.

Puoi dire che questa persona non ha pulito il piatto. Di

Uh, usually in our house, we tell our kids

solito a casa nostra diciamo ai nostri figli

to eat all the food on their plate.

di mangiare tutto il cibo che hanno nel piatto.

But, uh, this is a dirty dish or a dirty plate.

Ma questo è un piatto sporco o un piatto sporco.

Um, you could use either to describe it.

Uhm, potresti usare entrambi per descriverlo.

Disorganized.

Disorganizzato.

So this is a little more formal sounding, you know.

Quindi questo suona un po' più formale, sai.

Oh, his desk is always disorganized.

Oh, la sua scrivania è sempre disorganizzata.

Or you could even say a person

Oppure potresti anche dire che una persona

is disorganized when something is disorganized.

è disorganizzata quando qualcosa è disorganizzato.

It's not tidy, it's not organized.

Non è ordinato, non è organizzato.

You could also use it to describe a

Potresti anche usarlo per descrivere un

place where things aren't in spots where you

luogo in cui le cose non sono nei punti in cui

would think, like, oh, her kitchen is disorganized.

penseresti, ad esempio, oh, la sua cucina è disorganizzata.

There's spoons in three different drawers.

Ci sono dei cucchiai in tre cassetti diversi.

There's plates all over in all different spots.

Ci sono piatti dappertutto in tutti i punti diversi. E'

It's very disorganized.

molto disorganizzato.

So, simply, probably the best description for this

Quindi, semplicemente, probabilmente la migliore descrizione per questo

one is to say the opposite of organized.

è dire il contrario di organizzato.

The opposite of neat and tidy.

Il contrario di pulito e ordinato.

Disarray.

Scompiglio.

Again, this one sounds a little formal.

Ancora una volta, questo sembra un po' formale.

Maybe you're reading a book, and the book says, and

Forse stai leggendo un libro, e il libro dice, e

he went to his office, and it was in disarray.

lui andò nel suo ufficio, ed era in disordine.

Or he was a very messy person.

Oppure era una persona molto disordinata. La

His desk was always in disarray.

sua scrivania era sempre in disordine.

So this is simply another word for.

Quindi questa è semplicemente un'altra parola per.

For messy.

Per disordinato.

Okay, so you can see here, this is not organized.

Ok, quindi puoi vedere qui, questo non è organizzato.

This is definitely in disarray.

Questo è decisamente in disordine.

This is messy.

Questo è complicato.

This is disorganized.

Questo è disorganizzato.

These are all words we could use to describe that area.

Queste sono tutte le parole che potremmo usare per descrivere quella zona. Ci

There's a lot of things in this picture, though.

sono molte cose in questa immagine, però.

Be fun to do a lesson where

Sarebbe divertente fare una lezione in cui

I just describe what's in pictures.

descrivo semplicemente cosa c'è nelle immagini. Hai

Did you see the cat?

visto il gatto?

Do you see the sunglasses?

Vedi gli occhiali da sole?

Do you see the record, which is the round, black thing?

Vedi il disco, che è quella cosa rotonda e nera?

Do you see the coat hanger and the electric guitar?

Vedi l'attaccapanni e la chitarra elettrica?

I don't know what everything is in this picture, but

Non so cosa ci sia in questa foto, ma

anyways, let's move on before I get too distracted.

comunque andiamo avanti prima che mi distragga troppo.

But there is a cat in that picture.

Ma c'è un gatto in quella foto.

If you look, you can find it missing.

Se guardi, puoi trovarlo mancante.

Sometimes you describe something because

A volte descrivi qualcosa perché

you can't find it.

non riesci a trovarlo.

Sometimes my reading glasses are missing.

A volte mancano i miei occhiali da lettura.

Sometimes I can't find my reading glasses.

A volte non riesco a trovare i miei occhiali da lettura.

Sometimes my keys are missing.

A volte mi mancano le chiavi.

I don't know where they are.

Non so dove siano.

This is a little bit of a funny joke

Questo è uno scherzo divertente

on this key holder, on this key rack.

su questo portachiavi, su questo portachiavi.

If my keys are missing, I've gone fishing.

Se mi mancano le chiavi, sono andato a pescare.

I don't know why they shorten fishing. It doesn't rhyme.

Non so perché accorciano la pesca. Non fa rima.

When you say it this way, it should be the full word.

Quando lo dici in questo modo, dovrebbe essere la parola intera.

If my keys are missing, I've gone fishing.

Se mi mancano le chiavi, sono andato a pescare.

That would rhyme.

Farebbe rima.

But, yes, sometimes if you look at the

Ma sì, a volte se guardi il

middle hook, sometimes something is just missing.

gancio centrale, a volte manca qualcosa.

You don't know where it is.

Non sai dov'è.

Have you seen my keys?

Hai visto le mie chiavi?

Have you seen my reading glasses?

Hai visto i miei occhiali da lettura?

That's how you would ask someone

È così che chiederesti a qualcuno

to help you find something.

di aiutarti a trovare qualcosa.

Or can you help me find my glasses?

Oppure puoi aiutarmi a trovare i miei occhiali?

Can you help me find my keys?

Potete aiutarmi a trovare le mie chiavi?

Broken.

Rotto.

So we mentioned this a bit earlier.

Quindi ne abbiamo parlato un po’ prima.

Sometimes something is just broken.

A volte qualcosa è semplicemente rotto.

Maybe the stove is broken.

Forse la stufa è rotta.

Maybe the fridge is broken.

Forse il frigorifero è rotto.

It means that it's no longer working.

Vuol dire che non funziona più.

When something is broken, it's not working.

Quando qualcosa è rotto, non funziona.

So I get frustrated.

Quindi mi sento frustrato.

A couple weeks ago, my camera was broken.

Un paio di settimane fa, la mia macchina fotografica era rotta.

Or what was broken recently as well. I can't remember.

O anche cosa si è rotto di recente. Non riesco a ricordare.

There was something else that was broken,

C'era qualcos'altro che era rotto

and we had to get it fixed.

e dovevamo ripararlo.

So anyways, when something isn't working, it is broken.

Ad ogni modo, quando qualcosa non funziona, significa che è rotto.

A few years ago, our stove was broken, and it

Qualche anno fa la nostra stufa era rotta e

wasn't repairable, so we had to buy a new stove.

non era riparabile, quindi abbiamo dovuto comprarne una nuova.

But when something's broken, it doesn't work.

Ma quando qualcosa è rotto, non funziona.

Filthy.

Sporco.

So this cooktop, or stove is filthy.

Quindi questo piano cottura o fornello è sporco. Ha

It needs to be cleaned.

bisogno di essere pulito.

When you say something is filthy, it means it is.

Quando dici che qualcosa è sporco, significa che lo è. Stavo per dire

I was gonna say dirty.

sporco.

Yeah, dirty would work, too.

Sì, anche lo sporco funzionerebbe.

The stovetop is filthy.

Il piano cottura è sporco.

The stovetop is dirty, but filthy

Il piano cottura è sporco, ma sporco

is, like, really, really dirty.

è veramente sporco.

Like, this is filthy.

Ad esempio, questo è sporco.

Like, look at the corner here.

Tipo, guarda l'angolo qui.

It's like, what is that?

È come, che cos'è?

Some cooked, dried up food, and it's just a mess.

Un po' di cibo cotto e seccato, ed è solo un disastro.

So when something is filthy, it simply

Quindi, quando qualcosa è sporco,

means that it needs to be cleaned.

significa semplicemente che ha bisogno di essere pulito.

In English, we might even say it's disgusting.

In inglese potremmo addirittura dire che è disgustoso.

That means that you have a

Ciò significa che provi una

negative feeling when you see this.

sensazione negativa quando vedi questo.

Like, oh, it's disgusting, it's gross, it's filthy.

Tipo, oh, è disgustoso, è disgustoso, è sporco.

Those would all be ways we would describe that.

Questi sarebbero tutti i modi in cui lo descriveremmo.

I would use all three sentences.

Userei tutte e tre le frasi.

That's gross, that's disgusting, that's filthy.

È disgustoso, disgustoso, sporco. Ha

It needs to be cleaned.

bisogno di essere pulito.

Cracked.

Incrinato.

Sometimes things get cracked.

A volte le cose si incrinano.

Oh, I don't have my phone,

Oh, non ho il telefono,

but, uh, windows can get cracked.

ma le finestre possono rompersi.

You can have your phone.

Puoi avere il tuo telefono. Lo

Screen can be cracked.

schermo può essere rotto.

Um, it's not nice when something hits a

Uhm, non è carino quando qualcosa colpisce una

window and then the window is cracked.

finestra e poi la finestra si rompe.

Uh, because then it, um.

Uh, perché allora... um.

Oh, wrong slide.

Oh, diapositiva sbagliata.

I thought the next slide was the one I wanted.

Pensavo che la diapositiva successiva fosse quella che volevo.

I think I got that mixed up. Oh, here it is.

Penso di aver confuso le cose. Oh, eccolo qui.

It needs to be replaced.

Deve essere rimpiazzato.

Let's go back to this, though.

Torniamo a questo, però.

Sometimes kids play with a ball and they hit

A volte i bambini giocano con una palla e colpiscono

a window, and then the window is cracked, and

una finestra, poi la finestra si rompe e

then you need to replace the window.

quindi è necessario sostituire la finestra.

Not nice.

Non bello.

It's not nice when you drop your phone and then the

Non è bello quando ti cade il telefono e lo

screen is cracked because then you got to spend a lot

schermo si rompe perché poi devi spendere un sacco

of money to get a new phone burnt out.

di soldi per bruciare un nuovo telefono.

Or even just out so you can see the.

O anche solo fuori in modo da poter vedere il.

I don't know how light number one,

Non so come siano effettivamente accese le luci numero uno,

two, and four are actually on.

due e quattro.

I didn't.

Non l'ho fatto.

I didn't realize when I chose this picture, these lights

Quando ho scelto questa foto non mi ero reso conto che queste luci

are magically on, but the third light is burnt out.

erano magicamente accese, ma la terza luce era bruciata.

You can also say burned out.

Puoi anche dire bruciato.

So it can be b u r n e d as well.

Quindi può anche essere bruciato.

But I say burnt out.

Ma dico bruciato.

You could also say, the light is out.

Si potrebbe anche dire che la luce è spenta.

Hey, the light in the garage is out.

Ehi, la luce nel garage è spenta.

Or hey, do we have any new bulbs?

Oppure ehi, abbiamo delle lampadine nuove?

The light in the kitchen is out.

La luce in cucina è spenta.

Or the light in the kitchen is burnt out.

Oppure è bruciata la luce in cucina.

Those would all be example sentences.

Queste sarebbero tutte frasi di esempio.

And again, not sure how light number

E ancora, non sono sicuro di quanto siano accese le luci numero

one, two, and four are on.

uno, due e quattro.

Some sort of magic electricity because these

Una sorta di elettricità magica perché queste

lights are not screwed into a socket.

luci non sono avvitate a una presa.

So kind of strange.

Così strano.

But, hey, it's good to have a little

Ma, ehi, è bello avere un

bit of magic in the lesson, isn't it?

po' di magia nella lezione, non è vero? Credo di

I think so.

si.

And then needs to be replaced.

E poi deve essere sostituito.

This is a very common phrase for something that's

Questa è una frase molto comune per qualcosa che è

broken, burnt out, um, worn out, um, falling apart.

rotto, bruciato, ehm, logoro, ehm, che cade a pezzi.

All of the things where something is becoming unusable.

Tutte le cose in cui qualcosa sta diventando inutilizzabile.

Okay, maybe you have a toaster and you put

Ok, forse hai un tostapane e metti

your bread in and only one piece of toast

dentro il pane e solo un pezzo di toast

gets toasted and the other side doesn't.

viene tostato e l'altro lato no.

And it's like, you could say, it needs

Ed è come se, si potrebbe dire, debba

to be fixed, but generally, in that case,

essere riparato, ma generalmente, in quel caso,

you would say it needs to be replaced.

diresti che deve essere sostituito.

The light in the room is burnt out.

La luce nella stanza è fulminata.

It needs to be replaced.

Deve essere rimpiazzato.

The window is cracked.

La finestra è rotta.

It needs to be replaced. Those are.

Deve essere rimpiazzato. Quelli sono.

That's the phrase we would use

Questa è la frase che useremmo

to describe all of those situations.

per descrivere tutte quelle situazioni.

So it took me a long time to

Quindi mi ci è voluto molto tempo per

find a picture of someone hitting a tv.

trovare la foto di qualcuno che colpisce la TV. Anche

For those of you that are younger than the age of

quelli di voi che hanno meno di

35 or 40, even, you might not remember this era, but

35 o 40 anni potrebbero non ricordare quest'epoca, ma

there was an era where if a tv was acting flaky,

c'era un'era in cui se una TV si comportava in modo instabile,

that means it wasn't working the way it was supposed to.

significava che non funzionava come avrebbe dovuto. . Se tu

If you.

.

If you hit the tv on the

Se colpisci la TV in

top or side, sometimes that fixed it.

alto o di lato, a volte questo risolve il problema.

When I was a kid, we had a tv where you.

Quando ero bambino, avevamo una TV dove tu.

Sometimes you had to hit the

A volte dovevi dare un colpo alla

tv because it was acting flaky.

tv perché si comportava in modo instabile.

So anything that works sometimes and not other times

Quindi tutto ciò che funziona a volte e non altre volte

or is working and then just stops working and

o funziona e poi smette di funzionare e

you don't know why we would say it's flaky.

non sai perché diremmo che è instabile.

In the modern era, we often say, my Wi Fi is flaky.

Nell'era moderna, diciamo spesso, il mio Wi-Fi è traballante.

Okay, so today the Wi Fi is working great, but there have

Ok, oggi il Wi-Fi funziona alla grande, ma ci sono

been times where I'm doing a live stream when the Wi Fi

stati momenti in cui stavo effettuando uno streaming live quando il Wi-Fi non funzionava

is flaky, and then my signal drops in and out. Out.

bene e il segnale si interrompeva. Fuori.

So flaky means to kind of work on and off.

Quindi traballante significa lavorare a intermittenza.

Out of commission, out of service.

Fuori servizio, fuori servizio.

This is something that you will not.

Questo è qualcosa che non farai.

I don't think you guys have elevators in your home,

Non penso che voi ragazzi abbiate ascensori a casa vostra,

but if you live in an apartment building, the elevator

ma se vivete in un condominio, l'ascensore

might be out of commission or out of service.

potrebbe essere fuori servizio o fuori servizio.

It means the same thing.

Significa la stessa cosa.

I couldn't figure out if one phrase is

Non sono riuscito a capire se una frase sia

more american and one is more british.

più americana e l'altra più britannica.

But sometimes you walk into a building

Ma a volte entri in un edificio

and the elevator is out of commission

e l'ascensore è fuori servizio

or the elevator is out of service.

o l'ascensore è fuori servizio.

Maybe you do laundry in a laundry room in

Forse fai il bucato in una lavanderia del

your apartment building, and one of the washing machines

tuo condominio e una delle lavatrici

is out of commission or out of service.

è fuori servizio o fuori servizio.

And there's a little sign on it that

E c'è un piccolo cartello sopra che

says, out of commission or out of service.

dice: fuori servizio o fuori servizio.

It simply means that thing is not working. Okay.

Significa semplicemente che la cosa non funziona. Va bene.

We use this to talk about people sometimes too.

Lo usiamo anche per parlare di persone a volte.

Like, where's Joe today? Oh, he's out of commission.

Tipo, dov'è Joe oggi? Oh, è fuori servizio. Si è

He hurt himself playing soccer.

fatto male giocando a calcio.

He won't be at work today.

Non sarà al lavoro oggi.

So, anyways, if something in your house is

In ogni caso, se qualcosa in casa tua è

out of commission or out of service, it

fuori servizio o fuori servizio,

simply means that it is not working.

significa semplicemente che non funziona.

Crooked.

Storto.

I think this is pretty easy to figure out.

Penso che sia abbastanza facile da capire.

Two of these paintings are straight.

Due di questi dipinti sono dritti.

One is crooked.

Uno è storto.

When you hang something on the wall, which Jen

Quando appendi qualcosa al muro, cosa che

and I don't do a lot, it can either

io e Jen non facciamo spesso, può

be straight or level, or it can be crooked.

essere dritto o livellato, oppure può essere storto.

So when something is on the wall and

Quindi, quando qualcosa è sul muro e

it looks like this, it is crooked.

appare così, è storto.

Um, you can also have it where you

Ehm, puoi anche averlo dove

might have a window in your house.

potresti avere una finestra in casa tua.

And if your house is hundreds of

E se la tua casa ha centinaia di

years old, the window might be crooked.

anni, la finestra potrebbe essere storta.

Like, maybe the wall isn't straight anymore and

Ad esempio, forse il muro non è più dritto e

the window is crooked in your house.

la finestra di casa tua è storta.

But, yes, sometimes things are crooked.

Ma sì, a volte le cose sono storte.

Those doors are nice and straight, though.

Quelle porte sono belle e dritte, però.

They're not crooked.

So that's nice.

Non sono storti.

Quindi è carino.

Tilted.

Inclinato.

So this burner on the stove is tilted.

Quindi questo bruciatore sul fornello è inclinato.

So this picture is crooked.

Quindi questa immagine è storta.

You could say this is crooked,

Potresti dire che è storto,

but you could also say tilted. Okay.

ma potresti anche dire inclinato. Va bene.

I would more likely say that this is tilted.

Direi più probabilmente che questo è inclinato.

If you live in a really old

Se vivi in ​​una casa molto vecchia

house, the floor can be tilted.

, il pavimento può essere inclinato.

When I was a kid, the old house that was here

Quando ero bambino, la vecchia casa che era qui

before this house, the back room, the floor was tilted.

prima di questa casa, la stanza sul retro, il pavimento era inclinato.

We used to put marbles at one end, and

Mettevamo le biglie a un'estremità e

they would roll down to the other end.

queste rotolavano verso l'altra estremità.

Marbles are like little glass balls.

Le biglie sono come piccole palline di vetro. Non

I don't know if you've ever played with

so se hai mai giocato con

marbles, but definitely this burner is tilted.

le biglie, ma sicuramente questo fornello è inclinato. Probabilmente ha

It needs to be pushed in

bisogno di essere inserito

in order to work properly, probably.

per funzionare correttamente.

So we don't use this word very much.

Quindi non usiamo molto questa parola.

We use the word crooked more often.

Usiamo più spesso la parola storto.

But you can see that this rug is not nicely

Ma puoi vedere che questo tappeto non è ben

positioned between the wall and the couch, it's askew.

posizionato tra il muro e il divano, è di traverso.

Sorry, my voice.

Scusa, la mia voce. La

My voice doesn't want to say the

mia voce non vuole dire la

word because we don't use it hardly.

parola perché non la usiamo quasi mai.

It's askew. Okay.

È di traverso. Va bene.

You should know the meaning of this,

Dovresti conoscerne il significato,

though, because you might see this word

però, perché potresti vedere questa parola

in, like, a news article or something.

in un articolo di giornale o qualcosa del genere.

But if something is straight and then it's moved

Ma se qualcosa è dritto e poi si muove

like this carpet, we would say it is askew.

come questo tappeto, diremmo che è di traverso.

Well, look at that.

The next word is stained.

Beh, guarda un po'.

La parola successiva è macchiata.

This table is stained. Okay.

Questo tavolo è macchiato. Va bene.

It has a coffee.

Ha un caffè.

Stained things can get stained. Okay.

Le cose macchiate possono macchiarsi. Va bene. Il

Coffee will stain things.

caffè macchierà le cose.

What else will stain things?

Cos'altro macchierà le cose?

Let's say you hurt yourself and your fingers

Diciamo che ti fai male e che le tue dita

bleeding, and you get some blood on your

sanguinano, e che hai del sangue sulla

shirt that will stain your shirt.

maglietta che la maccherà.

Generally, we use the word stained when

In genere, usiamo la parola macchiato quando

something is stained to mean it's discolored

qualcosa è macchiato per indicare che è scolorito

in a way that can't be cleaned.

in modo tale da non poter essere pulito.

Like, I think this coffee stain will come

Ad esempio, penso che questa macchia di caffè verrà

out, but sometimes a stain won't come out.

via, ma a volte una macchia non viene via.

Um, so those are good phrases as well.

Uhm, quindi anche quelle sono belle frasi.

By the way, if you spill coffee on a white shirt,

A proposito, se rovesci il caffè su una camicia bianca,

it might be stained and it might stay that way.

potrebbe macchiarsi e rimanere tale.

You might not be able to get the stain out.

Potresti non riuscire a togliere la macchia.

So when something's stained, it means it's probably

Quindi, quando qualcosa è macchiato, significa che probabilmente il

permanently changed in terms of its color.

suo colore è cambiato in modo permanente. Ecco qua

So there you have a nice coffee stain.

una bella macchia di caffè.

Those usually clean up pretty good, but definitely, if

Quelli di solito puliscono abbastanza bene, ma sicuramente, se

you are wearing a white shirt and spilled coffee

indossi una camicia bianca e ci hai rovesciato

on it, it's going to be stained.

sopra il caffè, sarà macchiato.

So when you're talking about food, you

Quindi quando parli di cibo,

can talk about food that's good.

puoi parlare di cibo buono.

The apple on the right side here is good.

La mela qui a destra è buona.

The apple on the far left.

La mela all'estrema sinistra.

Wait, is that your left?

Aspetta, quella è la tua sinistra?

I hope it's your left.

Spero che sia la tua sinistra. Credo di

I think so.

si.

Well, you can tell one of these is rotten.

Beh, puoi dire che uno di questi è marcio.

One of these has gone bad.

Uno di questi è andato a male.

Okay, so when you're talking about food, we

Ok, quindi quando si parla di cibo, di

usually say that something is rotten, or we

solito diciamo che qualcosa è marcio, oppure

say that it has gone bad.

diciamo che è andato a male.

Hey, are the bananas still good?

Ehi, le banane sono ancora buone?

No, they've gone bad.

No, sono andati a male.

No, they're rotten.

No, sono marci.

That's always a sad day for me, although

È sempre un giorno triste per me, anche se di

that usually never happens in our house.

solito non succede mai a casa nostra.

Bananas get eaten far too quickly here.

Qui le banane vengono mangiate troppo in fretta.

And if they're.

E se lo sono.

If bananas are really ripe, we usually

Se le banane sono molto mature, di solito

just peel them and freeze them, and

le sbucciamo e le congeliamo, per poi

we use them to make smoothies later.

usarle per preparare frullati.

But definitely, you choose.

Ma sicuramente sei tu a scegliere.

One of these apples is rotten.

Una di queste mele è marcia.

One of these apples has gone bad.

Una di queste mele è andata a male.

So something can smell off.

Quindi qualcosa può puzzare.

We even just use the word off, like, is the milk's gone

Usiamo anche solo la parola "off", ad esempio, il latte è andato a

off, or the smoke is off, or this milk smells off.

male, o il fumo è spento, o questo latte ha un odore sgradevole.

You could see by the expression on his

Potresti vedere dall'espressione del suo

face that there's something wrong with this milk.

viso che c'è qualcosa che non va in questo latte.

This milk has gone off.

Questo latte è andato a male.

This milk smells off.

Questo latte puzza.

Oh, did I use gone off, too?

Oh, ho usato anch'io "Scatto"?

Yes, you can say that. Um.

Sì, puoi dirlo. Ehm.

But, yes, um, always good idea.

Ma sì, sempre una buona idea.

Always a good idea.

Sempre una buona idea.

Um, if milk has been in the fridge for a few days to.

Ehm, se il latte è rimasto nel frigorifero per qualche giorno. Lo

We call it the sniff test.

chiamiamo test dell'annusato.

Give it the sniff test to see if it is still good.

Fai la prova dell'annusata per vedere se è ancora buona.

And if it smells off, well,

E se ha un odore sgradevole, beh,

you can bake something with it.

puoi farci qualcosa.

But usually we don't.

Ma di solito non lo facciamo.

Usually if the milk has gone off or if the milk

Di solito, se il latte è andato a male o è

has gone bad, we just get rid of it muddy.

andato a male, lo liberiamo semplicemente del fango.

So you might have children or you yourself might sometimes

Quindi potresti avere figli o tu stesso a volte potresti

walk in your house or apartment with muddy boots.

entrare in casa o in appartamento con gli stivali infangati.

And then you might have a muddy carpet.

E poi potresti avere un tappeto fangoso.

So, notice, I can say in this picture, these

Quindi, notate, posso dire che in questa foto, queste

shoes or boots, it's kind of hard to see.

scarpe o stivali, sono un po' difficili da vedere.

I would say shoes.

Direi scarpe.

These shoes are muddy.

Queste scarpe sono fangose.

This carpet is muddy.

Questo tappeto è fangoso.

When you walk outside, when it's wet.

Quando esci, quando è bagnato.

Outside, dirt turns to mud.

Fuori la terra si trasforma in fango.

When it's wet.

Quando è bagnato.

And then you get it on your shoes.

E poi te lo metti sulle scarpe.

And then if you walk in, you get it on your carpet.

E poi se entri, lo ritrovi sul tappeto.

So these shoes are muddy.

Quindi queste scarpe sono infangate.

This carpet is muddy.

Questo tappeto è fangoso.

We also use the verb track.

Usiamo anche la traccia verbale.

So you can track mud into the house.

Così puoi tenere traccia del fango in casa.

Oh, you tracked mud all over the floor.

Oh, hai lasciato tracce di fango sul pavimento.

There's a bonus word for you.

C'è una parola in più per te.

Um, don't walk outside in the mud and then track the

Ehm, non camminare fuori nel fango e poi trascinare il

mud into the house with your muddy shoes or boots.

fango in casa con le scarpe o gli stivali infangati.

Pleasing.

Piacevole.

This is indeed a sprig of eucalyptus.

Questo è davvero un rametto di eucalipto.

It is a plant that smells really nice.

È una pianta che ha un profumo davvero gradevole.

It's very pleasing.

È molto piacevole.

These books are stacked in a very nice, orderly way.

Questi libri sono impilati in modo molto carino e ordinato.

When you see something that's very

Quando vedi qualcosa che è molto

organized, it can be pleasing.

organizzato, può essere piacevole.

When we say something is pleasing,

Quando diciamo che qualcosa è piacevole,

it makes you feel good.

ti fa sentire bene.

Like, um, it's nice. When it's a.

Cioè, è carino. Quando è a.

Oh, it was a very pleasing day, or

Oh, è stata una giornata molto piacevole, oppure

I had a very pleasing cup of tea.

ho bevuto una tazza di tè molto piacevole.

Or this eucalyptus smells very pleasing.

Oppure questo eucalipto ha un profumo molto gradevole.

So when something's pleasing, it means.

Quindi, quando qualcosa è piacevole, significa.

It makes you happy, it means it makes you feel good.

Ti rende felice, significa che ti fa sentire bene.

And, yeah, that's definitely eucalyptus.

E sì, è sicuramente eucalipto.

Hopefully, ours grows really nice and

Speriamo che quest'anno il nostro cresca davvero bello e

tall on the farm this year.

alto nella fattoria.

That would be cool.

Quello dovrebbe essere bello.

So two things.

Quindi due cose.

Something can be falling apart and

Qualcosa può andare in pezzi e

something can be brand new.

qualcosa può essere nuovo di zecca.

So we had a door handle.

Quindi avevamo una maniglia per la porta.

This one looks kind of new.

Questo sembra un po' nuovo.

So I'm pretending this is falling apart.

Quindi faccio finta che tutto stia andando in pezzi.

But this might be a picture

Ma questa potrebbe essere l'immagine

of someone installing a new one.

di qualcuno che ne installa uno nuovo.

But when something's falling apart, it's worn out.

Ma quando qualcosa va in pezzi, significa che è logoro.

It doesn't stay together anymore.

Non stanno più insieme.

Eventually things fall apart.

Alla fine le cose vanno in pezzi.

If you use something enough,

Se usi qualcosa abbastanza,

eventually it will fall apart.

alla fine andrà in pezzi.

So you could describe this as, oh,

Quindi potresti descriverlo come, oh,

the door handle is falling apart.

la maniglia della porta sta cadendo a pezzi.

My car is falling apart.

La mia macchina sta cadendo a pezzi.

The kettle in the kitchen, if the handle

Il bollitore in cucina, se la maniglia

wiggles, you would say, oh, it's falling apart.

si muove, diresti, oh, sta cadendo a pezzi.

So when you have something that is no longer brand

Quindi, quando hai qualcosa che non è più

new, you've had it for a very long time and

nuovo di zecca, ce l'hai da molto tempo e

it's starting to make noises it's not supposed to and

inizia a emettere rumori che non dovrebbe e

wiggle and jiggle in ways it's not supposed to.

si muove e si muove in modi che non dovrebbe.

You would say it's falling apart and then brand new.

Diresti che sta cadendo a pezzi e quindi nuovo di zecca.

When you buy something that's brand

Quando acquisti qualcosa di

new, it simply means it's new.

nuovo, significa semplicemente che è nuovo.

I don't know why we have brand new.

Non so perché ne abbiamo di nuovi.

If you buy a new car, you could

Se acquisti un'auto nuova, potresti

also say you bought a brand new car.

anche dire che hai acquistato un'auto nuova di zecca.

I bought a brand new toaster. I'm so excited.

Ho comprato un tostapane nuovo di zecca. Sono così emozionato.

We're getting a brand new microwave today.

Oggi riceveremo un microonde nuovo di zecca.

But when something's brand new, it

Ma quando una cosa è nuova,

means simply that it is new.

significa semplicemente che è nuova.