Let's Learn English! Topic: Describing Things Around The Home! 🪑🥾🧦 (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to this English

Witamy w tej

lesson about describing things around the home.

lekcji angielskiego na temat opisywania rzeczy w domu.

As you walk around your house or apartment, you see a

Spacerując po domu lub mieszkaniu, widzisz

number of things, and you need to be able to describe

wiele rzeczy i musisz umieć je opisać,

those things when you talk about them in English.

mówiąc o nich po angielsku.

Maybe you have an old pair of shoes and

Może masz starą parę butów,

they're a little bit scuffed and worn out.

które są trochę zniszczone i zużyte.

Oh, I'm giving away some of

Och, już zdradzam niektóre

the words and phrases already.

słowa i wyrażenia.

Maybe there's a bunch of cords behind

Może za biurkiem jest wiązka przewodów

your desk and they're all tangled.

i wszystkie są splątane.

There's another word I will talk about in this lesson,

W tej lekcji omówię jeszcze jedno słowo,

but it's nice to be able to describe the things

ale miło jest móc opisać rzeczy,

that you have around your house at home.

które masz w domu.

And not just the things, but the

I nie tylko rzeczy, ale

rooms as well, in some cases.

w niektórych przypadkach także pokoje.

So, once again, welcome to this English

Zatem jeszcze raz witamy na

lesson about describing things around your home.

lekcji angielskiego na temat opisywania rzeczy w domu.

Droopy.

Zwisający.

So I really like this word.

Dlatego bardzo podoba mi się to słowo.

Let me say it again. Droopy.

Powiem to jeszcze raz. Zwisający.

This plant is droopy.

Ta roślina jest opadająca.

When you don't water a plant,

Jeśli nie podlejesz rośliny,

the late the leaves will droop.

liście opadną później. Czy

Isn't that a fun word? Droop?

to nie zabawne słowo? Omdleć?

So this plant has droopy leaves.

Dlatego ta roślina ma opadające liście.

Notice I use the verb form, and

Zauważ, że używam formy czasownika, a

then I switch to the adjective form.

następnie przechodzę do formy przymiotnika.

When a plant has droopy leaves, it looks like this.

Kiedy roślina ma opadające liście, wygląda to tak.

There are other things as well in life

Są też inne rzeczy w życiu, do określenia których

that you can use this word for.

możesz użyć tego słowa.

Sometimes things just droop.

Czasami wszystko po prostu opada.

But certainly plants are the best example.

Ale z pewnością rośliny są najlepszym przykładem.

So if something's like this and then let's say

Więc jeśli coś jest w ten sposób i powiedzmy, że

a plant is like this, then you don't water

jest taka roślina, to nie podlewasz

it and the leaves slowly go like this.

jej i liście powoli zaczynają tak wyglądać.

That action is called drooping.

To działanie nazywa się opadaniem.

And we would describe that as the

Opisalibyśmy to, ponieważ

plant is very droopy and needs water.

roślina jest bardzo opadająca i potrzebuje wody.

When you come home from vacation, sometimes

Kiedy wracasz do domu z wakacji, czasami

some of your plants might be droopy.

niektóre rośliny mogą opadać.

So I just like saying that word. Droopy.

Dlatego po prostu lubię wypowiadać to słowo. Zwisający.

Scuffed.

Zadrapany.

I mentioned this in the intro.

Wspomniałem o tym we wstępie.

If you have an old pair of shoes as you

Jeśli podczas chodzenia masz starą parę butów

walk, if your shoe hits against the ground or other

, jeśli Twój but uderzy o podłogę lub inny

things, eventually parts of the shoe wear away.

przedmiot, w końcu części buta się zużyją.

The shoe starts to be scuffed.

But zaczyna się ścierać.

These shoes are scuffed.

Te buty są przetarte.

They need to be polished and shined.

Trzeba je wypolerować i nabłyszczyć.

But I don't know if that will remove the scuffs.

Ale nie wiem, czy to usunie zadrapania. Dzięki

So you see where the shoe is dark.

temu widzisz, gdzie but jest ciemny.

That's how the shoe originally looked.

Tak but pierwotnie wyglądał.

But if you look at those lighter parts where it's worn

Ale jeśli spojrzysz na lżejsze części, w których są

a little bit, we would describe that as being scuffed.

trochę zużyte, opiszemy to jako zarysowane.

These shoes are scuffed.

Te buty są przetarte.

Sometimes your shoes get so scuffed, they

Czasami buty są tak zniszczone, że

start to get holes in them.

zaczynają robić się w nich dziury.

Uh, and then at that point, you

Uh, i w tym momencie

need a new pair of shoes.

potrzebujesz nowej pary butów.

So scuffed. Smudged. Sometimes.

Taki porysowany. Rozmazany. Czasami.

Well, this doesn't happen as much now.

Cóż, teraz nie zdarza się to już tak często.

When our kids were little.

Kiedy nasze dzieci były małe.

Often our windows would be smudged.

Często nasze okna były zabrudzone. Na naszych oknach

There would be a lot of fingerprints and

byłoby mnóstwo odcisków palców i

markings on our windows, because our kids would

oznaczeń, bo nasze dzieci

touch the windows with their hands.

dotykały okien rękami.

So maybe they would be eating something,

Więc może coś zjedli,

and then they would touch the window,

a potem dotknęli okna

and they would smudge the window.

i zabrudzili je.

You can see the finger marks.

Widać ślady palców.

Someone on this window went like that,

Ktoś w tym oknie poszedł w ten sposób

and now the window is smudged.

i teraz okno jest zabrudzone.

A glass can also be smudged.

Szkło może również zostać rozmazane.

This is plastic, but if this was made

Jest to plastik, ale jeśli został wykonany

out of glass, there could be smudge marks. I could.

ze szkła, mogą pojawić się smugi. Mógłbym.

This glass could be smudged if

Szkło to mogłoby zostać rozmazane, gdyby znajdowały się

there were fingerprints on it. Hmm.

na nim odciski palców. Hmm.

The water tastes particularly yummy this morning.

Dziś rano woda smakuje szczególnie pysznie.

Dusty.

Now, this one I think I taught in a previous lesson.

Zakurzony.

Myślę, że tego uczyłem na poprzedniej lekcji.

We live in a world where

Żyjemy w świecie, w którym wszystko

eventually there's dust on things.

ostatecznie pokrywa kurz.

I think I even did these same actions last time.

Myślę, że ostatnim razem wykonałem te same czynności.

There's dust on top of the lens of my camera.

Na obiektywie mojego aparatu jest kurz. To

It's just a natural thing that

naturalna rzecz, która

happens when you live somewhere.

zdarza się, gdy gdzieś mieszkasz.

There are fine particles in the air that slowly drift down,

W powietrzu znajdują się drobne cząstki, które powoli opadają,

and then you get a little bit of dust on things.

a następnie na przedmiotach pojawia się odrobina kurzu. Czy

Can I hide my face enough so there's

mogę ukryć twarz na tyle, aby

a little bit of dust on my finger?

na palcu było trochę kurzu?

I need to dust this room.

Muszę odkurzyć ten pokój.

My laptop is dusty.

Mój laptop jest zakurzony.

This desk is dusty.

To biurko jest zakurzone.

It's a lot of dust in here.

Jest tu dużo kurzu.

So you can describe something as being dusty.

Można więc opisać coś jako zakurzone.

Cluttered.

Zaśmiecony.

My desk over there is a little bit cluttered.

Moje biurko tam jest trochę zagracone.

It's not too bad.

Nie jest aż tak źle.

Let me give you a bigger view of that. No display.

Pozwól, że przedstawię ci szerszą perspektywę. Brak wyświetlacza.

It's a little dark over there, isn't it?

Trochę tam ciemno, prawda?

It's a little bit cluttered.

Jest trochę bałaganu.

It's not too bad, though.

Jednak nie jest tak źle.

When we describe something as cluttered, it

Kiedy opisujemy coś jako zagracone,

means there's just a whole lot of

oznacza to, że jest

stuff there, and it's not organized.

tam mnóstwo rzeczy, które nie są uporządkowane.

It's not in a nice, orderly fashion where

To nie jest ładne, uporządkowane miejsce, w którym

you can find the things that you need.

można znaleźć rzeczy, których potrzebujesz.

My desk over there.

Moje biurko tam.

One over there.

Jeden tam.

One end is usually quite tidy.

Jeden koniec jest zwykle dość czysty.

The end that's on camera, and then the other

Koniec widoczny w kamerze i drugi

end that you can't see is actually quite cluttered.

koniec, którego nie widać, są w rzeczywistości dość zagracone.

Your kitchen counter can be cluttered.

Twój blat kuchenny może być zagracony.

A desk can be cluttered.

Biurko może być zagracone.

If you have a window sill by a window that

Jeśli masz parapet przy oknie, na którym

has a lot of space and you put a bunch

jest dużo miejsca i umieścisz

of things there, it can be quite cluttered.

tam mnóstwo rzeczy, może być dość zagracony.

So simply, a spot that has a

Po prostu miejsce, w którym jest

lot of things that aren't really organized.

wiele rzeczy, które nie są do końca zorganizowane.

Tangled.

Splątane.

That's a little bit too big.

To trochę za dużo.

Maybe we'll leave it there, though.

Może jednak tak to zostawimy.

Behind my desk, there are a lot of cords, because there are

Za moim biurkiem jest dużo sznurów, bo jest

a lot of cords, and you kind of move them around.

dużo sznurków i trzeba je przesuwać.

Sometimes they get a little bit tangled.

Czasami są trochę splątane.

If you have really long hair,

Jeśli masz naprawdę długie włosy,

your hair can also get tangled.

mogą one również zostać splątane.

When you use the word tangled, it means

Kiedy używasz słowa splątane, oznacza to

things that are kind of around each other.

rzeczy, które są w pewnym sensie wokół siebie.

So you can see here, even these

Jak widać, nawet w tych

headphones, this can get all tangled. Right.

słuchawkach wszystko może się zaplątać. Prawidłowy.

And then I have to kind of

A potem muszę

figure out how to straighten it out.

pomyśleć, jak to wyprostować.

But if you have a lot of cables, if you

Ale jeśli masz dużo kabli, jeśli

have a lot of cords, if you have a lot

masz dużo przewodów, jeśli masz dużo

of wires, they can get very, very tangled.

przewodów, mogą się one bardzo, bardzo splątać.

This doesn't work for me in English, when you say

U mnie to nie działa w języku angielskim. Kiedy mówisz, że

something doesn't work for you, it means it bothers you.

coś Ci nie pasuje, oznacza to, że Ci to przeszkadza.

In my house, I don't like it

W moim domu nie lubię,

when the cords are tangled like that.

gdy kable są tak splątane. Na

I would certainly straighten this out and tidy this up.

pewno bym to wyprostował i uporządkował.

Foggy.

Mglisty.

If you take a very, very hot

Jeśli bierzesz bardzo, bardzo gorący

shower, sometimes the mirror gets foggy.

prysznic, czasami lustro staje się zaparowane.

Sometimes the windows get foggy.

Czasami okna są zaparowane.

We also use the word fogged up.

Używamy również słowa zamglony.

So I took a hot shower, and now the mirror is foggy.

Wziąłem więc gorący prysznic i teraz lustro jest zaparowane.

I took a hot shower, and now the mirror is fogged up.

Wziąłem gorący prysznic i teraz lustro jest zaparowane.

So you can see here, he can't see himself in

Więc widzicie tutaj, on nie widzi siebie w

the mirror because there's a thin layer of moisture.

lustrze, ponieważ jest tam cienka warstwa wilgoci.

There's a thin layer.

Jest cienka warstwa.

Because the room was steamy, the

Ponieważ w pokoju było parno,

mirror got foggy and fogged up.

lustro zaparowało i zaparowało.

So simply not able to see.

Więc po prostu nie mogę widzieć.

Well stacked.

Dobrze ułożone.

This is a pretty straightforward one.

To jest całkiem proste.

When you have things like these

Kiedy masz takie rzeczy jak te

mugs, you can stack them.

kubki, możesz je układać w stosy.

When you look in our cupboards, there

Kiedy zaglądasz do naszych szafek,

are often cups that are stacked.

często widzisz, że kubki są ułożone jeden na drugim.

There are plates that are stacked.

Są talerze, które są ułożone w stos.

There are bowls that are stacked.

Są miski, które są ułożone w stosy.

And then just to expand on

A żeby

that, these mugs are stacked.

to rozwinąć, te kubki są ułożone jeden na drugim.

I can also say, these mugs are in a stack.

Mogę też powiedzieć, że te kubki są w stosie.

These bowls are stacked.

Te miski są ułożone w stos.

These bowls are in a stack, or there's a stack

Te miski są ułożone w stos lub

of bowls in the cupboard, go and grab them.

w szafce jest stos misek, idź i weź je.

But, yes, when you put things on top of each

Ale tak, kiedy umieścisz rzeczy jeden na

other, and when they kind of fit into each other

drugim i kiedy trochę do siebie pasują

a little bit, we say they are stacked, messy.

, mówimy, że są ułożone w stosy i niechlujne.

So there are a few words here.

Dlatego jest tu kilka słów.

Well, there's a few more coming up.

No cóż, jeszcze kilka się pojawi.

There's disorganized and disarray.

Panuje chaos i chaos.

And we already did cluttered.

A już się zaśmieciliśmy.

They're all variations of something not being tidy.

Wszystkie są odmianami czegoś, co nie jest uporządkowane.

So when your room is tidy, it doesn't look like this.

Więc kiedy twój pokój jest uporządkowany, nie wygląda tak.

When your room is messy, it looks like this.

Kiedy w twoim pokoju panuje bałagan, wygląda to tak.

Messy is probably the most common word that we

Bałagan to prawdopodobnie najczęstsze słowo, którego

use to describe a room that looks like this.

używamy do opisania pokoju, który wygląda tak.

Oh, your room is messy, kids.

Och, dzieci, w waszym pokoju jest bałagan.

It's Saturday morning.

Jest sobotni poranek.

Your rooms are messy.

Twoje pokoje są brudne.

Go clean your rooms.

Idź posprzątaj swoje pokoje.

That would be a common thing to say.

To byłoby powszechne stwierdzenie.

But you can see here, this person has lots of clothes

Ale jak widać tutaj, ta osoba ma mnóstwo ubrań

on their bed, very disorganized, and lots on the floor.

na łóżku, bardzo zdezorganizowanych i mnóstwo na podłodze.

So we would say, this room is messy.

Powiedzielibyśmy więc, że w tym pokoju panuje bałagan.

This plate, though, is dirty.

Jednak ten talerz jest brudny. „

So dirty is a word we use for things

Tak brudny” to słowo, którego używamy do określenia

like dishes or clothes like, oh, my clothes. Are dirty.

naczyń lub ubrań, np. „och, moje ubrania”. Są brudne.

Oh, I didn't do my laundry.

Och, nie zrobiłam prania.

My clothes are dirty, and I need that shirt today.

Moje ubrania są brudne i potrzebuję tej koszuli na dzisiaj.

That's actually true in my case.

To właściwie prawda w moim przypadku.

There's a shirt I need today, and I didn't wash it.

Potrzebuję dzisiaj koszuli, ale jej nie wyprałem.

But when you're done eating, we would

Ale kiedy skończysz jeść,

say that you have dirty dishes.

powiedzielibyśmy, że masz brudne naczynia.

Okay, so this dish is dirty.

OK, więc to naczynie jest brudne.

It needs to be washed.

Trzeba to umyć.

You can tell this person didn't clean their plate.

Można powiedzieć, że ta osoba nie umyła talerza.

Uh, usually in our house, we tell our kids

Uh, zazwyczaj w naszym domu mówimy dzieciom, żeby

to eat all the food on their plate.

zjadły całe jedzenie, które mają na talerzu.

But, uh, this is a dirty dish or a dirty plate.

Ale to jest brudne naczynie albo brudny talerz.

Um, you could use either to describe it.

Um, można by to opisać jednym i drugim.

Disorganized.

Zdezorganizowany.

So this is a little more formal sounding, you know.

To brzmi trochę bardziej formalnie, wiesz.

Oh, his desk is always disorganized.

Och, jego biurko jest zawsze zdezorganizowane.

Or you could even say a person

Można nawet powiedzieć, że dana osoba

is disorganized when something is disorganized.

jest zdezorganizowana, gdy coś jest zdezorganizowane.

It's not tidy, it's not organized.

Nie jest uporządkowany, nie jest zorganizowany.

You could also use it to describe a

Można go również użyć do opisania

place where things aren't in spots where you

miejsca, w którym rzeczy nie są tam, gdzie można by

would think, like, oh, her kitchen is disorganized.

pomyśleć, na przykład: „Och, jej kuchnia jest zdezorganizowana”.

There's spoons in three different drawers.

Łyżki są w trzech różnych szufladach.

There's plates all over in all different spots.

Wszędzie, w różnych miejscach, walają się talerze.

It's very disorganized.

To bardzo zdezorganizowane.

So, simply, probably the best description for this

Zatem, po prostu, prawdopodobnie najlepszym opisem tego

one is to say the opposite of organized.

jest przeciwieństwo słowa zorganizowany.

The opposite of neat and tidy.

Przeciwieństwo schludności i porządku.

Disarray.

Nieład.

Again, this one sounds a little formal.

Ponownie, to brzmi trochę formalnie.

Maybe you're reading a book, and the book says, and

Może czytasz książkę, a książka mówi, a

he went to his office, and it was in disarray.

on poszedł do swojego biura i było tam bałagan.

Or he was a very messy person.

Albo był bardzo niechlujną osobą. Na

His desk was always in disarray.

jego biurku zawsze panował bałagan.

So this is simply another word for.

Więc to jest po prostu inne określenie.

For messy.

Za bałagan.

Okay, so you can see here, this is not organized.

OK, więc możesz zobaczyć tutaj, że to nie jest zorganizowane.

This is definitely in disarray.

To na pewno jest w nieładzie.

This is messy.

To jest bałagan.

This is disorganized.

To jest zdezorganizowane.

These are all words we could use to describe that area.

To są wszystkie słowa, którymi moglibyśmy opisać ten obszar.

There's a lot of things in this picture, though.

Jednak na tym zdjęciu widać wiele rzeczy.

Be fun to do a lesson where

Fajnie będzie zrobić lekcję, w której po

I just describe what's in pictures.

prostu opiszę to, co jest na zdjęciach.

Did you see the cat?

Widziałeś kota? Czy

Do you see the sunglasses?

widzisz okulary przeciwsłoneczne?

Do you see the record, which is the round, black thing?

Czy widzisz płytę, czyli to okrągłe, czarne coś?

Do you see the coat hanger and the electric guitar?

Widzisz wieszak i gitarę elektryczną?

I don't know what everything is in this picture, but

Nie wiem, co jest na tym zdjęciu, ale

anyways, let's move on before I get too distracted.

w każdym razie przejdźmy dalej, zanim za bardzo się rozproszę.

But there is a cat in that picture.

Ale na tym zdjęciu jest kot.

If you look, you can find it missing.

Jeśli spojrzysz, zauważysz, że go brakuje.

Sometimes you describe something because

Czasami opisujesz coś, bo

you can't find it.

nie możesz tego znaleźć.

Sometimes my reading glasses are missing.

Czasami brakuje mi okularów do czytania.

Sometimes I can't find my reading glasses.

Czasami nie mogę znaleźć okularów do czytania.

Sometimes my keys are missing.

Czasem brakuje mi kluczy.

I don't know where they are.

Nie wiem, gdzie oni są.

This is a little bit of a funny joke

To trochę zabawny żart

on this key holder, on this key rack.

z tym uchwytem na klucze, tym wieszakiem na klucze.

If my keys are missing, I've gone fishing.

Jeśli brakuje mi kluczy, wybrałem się na ryby.

I don't know why they shorten fishing. It doesn't rhyme.

Nie wiem dlaczego skracają połowy. To się nie rymuje.

When you say it this way, it should be the full word.

Kiedy mówisz to w ten sposób, powinno to być pełne słowo.

If my keys are missing, I've gone fishing.

Jeśli brakuje mi kluczy, wybrałem się na ryby.

That would rhyme.

To by się rymowało.

But, yes, sometimes if you look at the

Ale tak, czasami, jeśli spojrzysz na

middle hook, sometimes something is just missing.

środkowy hak, czasami czegoś po prostu brakuje.

You don't know where it is.

Nie wiesz gdzie to jest.

Have you seen my keys?

Widziałeś moje klucze?

Have you seen my reading glasses?

Widziałeś moje okulary do czytania? W ten

That's how you would ask someone

sposób poprosiłbyś kogoś

to help you find something.

o pomoc w znalezieniu czegoś.

Or can you help me find my glasses?

A może pomożesz mi znaleźć okulary?

Can you help me find my keys?

Pomożesz mi znaleźć klucze?

Broken.

Złamany.

So we mentioned this a bit earlier.

Dlatego wspomnieliśmy o tym nieco wcześniej.

Sometimes something is just broken.

Czasami coś jest po prostu zepsute.

Maybe the stove is broken.

Może piec jest zepsuty.

Maybe the fridge is broken.

Może lodówka jest zepsuta.

It means that it's no longer working.

Oznacza to, że już nie działa.

When something is broken, it's not working.

Kiedy coś jest zepsute, to nie działa.

So I get frustrated.

Więc jestem sfrustrowany.

A couple weeks ago, my camera was broken.

Kilka tygodni temu zepsuł mi się aparat.

Or what was broken recently as well. I can't remember.

Albo to, co ostatnio zostało zepsute. Nie pamiętam.

There was something else that was broken,

Coś jeszcze zostało zepsute

and we had to get it fixed.

i musieliśmy to naprawić.

So anyways, when something isn't working, it is broken.

Tak czy inaczej, jeśli coś nie działa, to jest zepsute.

A few years ago, our stove was broken, and it

Kilka lat temu nasz piec się zepsuł i

wasn't repairable, so we had to buy a new stove.

nie dało się go naprawić, więc musieliśmy kupić nowy piec.

But when something's broken, it doesn't work.

Ale kiedy coś jest zepsute, to nie działa.

Filthy.

Brudny.

So this cooktop, or stove is filthy.

Więc ta płyta kuchenna lub piec jest brudna.

It needs to be cleaned.

Trzeba to wyczyścić.

When you say something is filthy, it means it is.

Kiedy mówisz, że coś jest brudne, oznacza to, że takie jest.

I was gonna say dirty.

Chciałem powiedzieć brudny.

Yeah, dirty would work, too.

Tak, brudne też by się sprawdziło.

The stovetop is filthy.

Płyta kuchenna jest brudna.

The stovetop is dirty, but filthy

Płyta kuchenna jest brudna, ale brudna

is, like, really, really dirty.

jest naprawdę, naprawdę brudna.

Like, this is filthy.

To jest brudne.

Like, look at the corner here.

Spójrz na róg tutaj. To

It's like, what is that?

jak, co to jest?

Some cooked, dried up food, and it's just a mess.

Trochę ugotowanego, suszonego jedzenia i jest po prostu bałagan.

So when something is filthy, it simply

Jeśli więc coś jest brudne,

means that it needs to be cleaned.

oznacza to po prostu, że należy to wyczyścić.

In English, we might even say it's disgusting.

Po angielsku moglibyśmy nawet powiedzieć, że to obrzydliwe.

That means that you have a

Oznacza to, że

negative feeling when you see this.

gdy to widzisz, masz negatywne odczucia.

Like, oh, it's disgusting, it's gross, it's filthy.

Och, to obrzydliwe, obrzydliwe, brudne.

Those would all be ways we would describe that.

Tak moglibyśmy to opisać.

I would use all three sentences.

Użyłbym wszystkich trzech zdań.

That's gross, that's disgusting, that's filthy.

To obrzydliwe, to obrzydliwe, to brudne.

It needs to be cleaned.

Trzeba to wyczyścić.

Cracked.

Pęknięty.

Sometimes things get cracked.

Czasem coś się popsuje.

Oh, I don't have my phone,

Och, nie mam telefonu,

but, uh, windows can get cracked.

ale okna mogą zostać popękane.

You can have your phone.

Możesz mieć swój telefon.

Screen can be cracked.

Ekran może być pęknięty.

Um, it's not nice when something hits a

Hm, to nie jest miłe, gdy coś uderza w

window and then the window is cracked.

okno, a potem okno jest pęknięte.

Uh, because then it, um.

Uh, bo wtedy to, um.

Oh, wrong slide.

Och, zły slajd.

I thought the next slide was the one I wanted.

Pomyślałem, że następny slajd będzie tym, czego chcę.

I think I got that mixed up. Oh, here it is.

Chyba to pomieszałem. O, tutaj jest.

It needs to be replaced.

Należy go wymienić.

Let's go back to this, though.

Wróćmy jednak do tego.

Sometimes kids play with a ball and they hit

Czasami dzieci bawią się piłką i uderzają w

a window, and then the window is cracked, and

szybę, a potem szyba pęka i

then you need to replace the window.

trzeba ją wymienić.

Not nice.

Niemiły.

It's not nice when you drop your phone and then the

Nie jest miło, gdy upuścisz telefon, a potem

screen is cracked because then you got to spend a lot

pęknie ekran, bo wtedy trzeba wydać

of money to get a new phone burnt out.

dużo pieniędzy, żeby nowy telefon się spalił.

Or even just out so you can see the.

Lub nawet po prostu na zewnątrz, abyś mógł zobaczyć.

I don't know how light number one,

Nie wiem, jak właściwie świecą się światła numer jeden,

two, and four are actually on.

dwa i cztery.

I didn't.

Nie zrobiłem tego.

I didn't realize when I chose this picture, these lights

Nie zdawałem sobie sprawy, kiedy wybierałem to zdjęcie, te światła

are magically on, but the third light is burnt out.

są magicznie włączone, ale trzecie światło jest przepalone.

You can also say burned out.

Można też powiedzieć, że wypalony.

So it can be b u r n e d as well.

Zatem może również ulec spaleniu.

But I say burnt out.

Ale mówię, że wypalony.

You could also say, the light is out.

Można też powiedzieć, że zgasło światło.

Hey, the light in the garage is out.

Hej, światło w garażu zgasło.

Or hey, do we have any new bulbs?

Albo hej, czy mamy jakieś nowe żarówki?

The light in the kitchen is out.

Światło w kuchni zgasło.

Or the light in the kitchen is burnt out.

Albo przepaliło się światło w kuchni.

Those would all be example sentences.

To wszystko byłyby przykładowe zdania.

And again, not sure how light number

I znowu nie jestem pewien, jak świecą światła numer

one, two, and four are on.

jeden, dwa i cztery.

Some sort of magic electricity because these

Jakiś magiczny prąd, bo te

lights are not screwed into a socket.

lampki nie są wkręcane w gniazdko.

So kind of strange.

Takie trochę dziwne.

But, hey, it's good to have a little

Ale hej, dobrze jest mieć

bit of magic in the lesson, isn't it?

na lekcji odrobinę magii, prawda?

I think so.

Myślę, że tak.

And then needs to be replaced.

A potem trzeba wymienić.

This is a very common phrase for something that's

To bardzo popularne określenie czegoś, co jest

broken, burnt out, um, worn out, um, falling apart.

zepsute, spalone, hm, zużyte, hm, rozpadające się.

All of the things where something is becoming unusable.

Wszystkie rzeczy, w których coś staje się bezużyteczne.

Okay, maybe you have a toaster and you put

OK, może masz toster i włożysz do niego

your bread in and only one piece of toast

chleb i tylko jeden kawałek tostu

gets toasted and the other side doesn't.

zostanie przypieczony, a druga strona nie.

And it's like, you could say, it needs

Można powiedzieć, że trzeba to

to be fixed, but generally, in that case,

naprawić, ale ogólnie w takim przypadku można by

you would say it needs to be replaced.

powiedzieć, że należy go wymienić.

The light in the room is burnt out.

Światło w pokoju jest przepalone.

It needs to be replaced.

Należy go wymienić.

The window is cracked.

Okno jest popękane.

It needs to be replaced. Those are.

Należy go wymienić. To są.

That's the phrase we would use

To sformułowanie, którego użylibyśmy

to describe all of those situations.

do opisania wszystkich tych sytuacji.

So it took me a long time to

Dlatego dużo czasu zajęło mi

find a picture of someone hitting a tv.

znalezienie zdjęcia przedstawiającego osobę uderzającą w telewizor. Nawet

For those of you that are younger than the age of

ci z Was, którzy mają mniej niż

35 or 40, even, you might not remember this era, but

35 lub 40 lat, mogą nie pamiętać tej epoki, ale

there was an era where if a tv was acting flaky,

była epoka, w której jeśli telewizor działał niestabilnie,

that means it wasn't working the way it was supposed to.

oznaczało to, że nie działał tak, jak powinien .

If you.

Jeśli ty.

If you hit the tv on the

Jeśli uderzysz telewizor w

top or side, sometimes that fixed it.

górę lub w bok, czasami to rozwiązuje problem.

When I was a kid, we had a tv where you.

Kiedy byłem dzieckiem, mieliśmy telewizor, w którym ty.

Sometimes you had to hit the

Czasami trzeba było uderzyć w

tv because it was acting flaky.

telewizor, bo działał niestabilnie.

So anything that works sometimes and not other times

Zatem wszystko, co czasami działa, a czasami nie,

or is working and then just stops working and

lub działa, a potem po prostu przestaje działać i nie

you don't know why we would say it's flaky.

wiesz, dlaczego powiedzielibyśmy, że jest niestabilne.

In the modern era, we often say, my Wi Fi is flaky.

W dzisiejszych czasach często mówimy, że moje Wi Fi jest niestabilne.

Okay, so today the Wi Fi is working great, but there have

OK, więc dzisiaj Wi Fi działa świetnie, ale

been times where I'm doing a live stream when the Wi Fi

zdarzały się sytuacje, gdy prowadziłem transmisję na żywo, gdy Wi Fi było

is flaky, and then my signal drops in and out. Out.

niestabilne, a potem mój sygnał spadał i znikał. Na zewnątrz.

So flaky means to kind of work on and off.

Więc łuszczący się oznacza w pewnym sensie pracę z przerwami.

Out of commission, out of service.

Nieczynny, nieczynny.

This is something that you will not.

To jest coś, czego nie zrobisz.

I don't think you guys have elevators in your home,

Nie sądzę, że macie windy w swoich domach,

but if you live in an apartment building, the elevator

ale jeśli mieszkacie w apartamentowcu, winda

might be out of commission or out of service.

może być nieczynna lub nieczynna.

It means the same thing.

Oznacza to to samo.

I couldn't figure out if one phrase is

Nie mogłem zrozumieć, czy jedno wyrażenie jest

more american and one is more british.

bardziej amerykańskie, a drugie bardziej brytyjskie.

But sometimes you walk into a building

Ale czasami wchodzisz do budynku

and the elevator is out of commission

i winda jest nieczynna

or the elevator is out of service.

lub winda nie działa.

Maybe you do laundry in a laundry room in

Być może robisz pranie w pralni w

your apartment building, and one of the washing machines

swoim mieszkaniu, a jedna z pralek

is out of commission or out of service.

jest nieczynna lub nie działa. Jest

And there's a little sign on it that

na nim mała tabliczka z

says, out of commission or out of service.

informacją, że urządzenie jest nieczynne lub nieczynne.

It simply means that thing is not working. Okay.

Oznacza to po prostu, że coś nie działa. Dobra.

We use this to talk about people sometimes too.

Czasami używamy tego, gdy mówimy o ludziach.

Like, where's Joe today? Oh, he's out of commission.

Na przykład, gdzie jest dzisiaj Joe? Och, nie ma już w nim pracy. Zrobił sobie krzywdę

He hurt himself playing soccer.

grając w piłkę nożną. Nie

He won't be at work today.

będzie go dzisiaj w pracy.

So, anyways, if something in your house is

Tak czy inaczej, jeśli coś w twoim domu nie

out of commission or out of service, it

działa lub nie działa,

simply means that it is not working.

oznacza to po prostu, że nie działa.

Crooked.

Krzywy.

I think this is pretty easy to figure out.

Myślę, że dość łatwo to odgadnąć.

Two of these paintings are straight.

Dwa z tych obrazów są proste.

One is crooked.

Jeden jest krzywy.

When you hang something on the wall, which Jen

Kiedy wieszasz coś na ścianie, czego Jen

and I don't do a lot, it can either

i ja nie robimy zbyt często, może to

be straight or level, or it can be crooked.

być proste lub poziome, albo może być krzywe.

So when something is on the wall and

Więc jeśli coś jest na ścianie i tak

it looks like this, it is crooked.

wygląda, to jest krzywe.

Um, you can also have it where you

Hm, możesz go również umieścić tam, gdzie

might have a window in your house.

masz okno w domu.

And if your house is hundreds of

A jeśli Twój dom ma setki

years old, the window might be crooked.

lat, okno może być krzywe.

Like, maybe the wall isn't straight anymore and

Może ściana nie jest już prosta, a

the window is crooked in your house.

okno w twoim domu jest krzywe.

But, yes, sometimes things are crooked.

Ale tak, czasami wszystko jest krzywe. Ale

Those doors are nice and straight, though.

te drzwi są ładne i proste.

They're not crooked.

So that's nice.

Nie są krzywe.

Więc to miłe.

Tilted.

Przechylony.

So this burner on the stove is tilted.

Więc ten palnik na kuchence jest przechylony.

So this picture is crooked.

Zatem ten obraz jest krzywy.

You could say this is crooked,

Można powiedzieć, że jest krzywy,

but you could also say tilted. Okay.

ale można też powiedzieć, że przechylony. Dobra.

I would more likely say that this is tilted.

Powiedziałbym raczej, że jest to przechylone.

If you live in a really old

Jeśli mieszkasz w naprawdę starym

house, the floor can be tilted.

domu, podłogę można przechylić.

When I was a kid, the old house that was here

Kiedy byłem dzieckiem, w starym domu, który był tu

before this house, the back room, the floor was tilted.

przed tym domem, na zapleczu, podłoga była przechylona.

We used to put marbles at one end, and

Zwykle kładliśmy kulki na jednym końcu, a

they would roll down to the other end.

one toczyły się na drugi koniec.

Marbles are like little glass balls.

Marmury przypominają małe szklane kulki.

I don't know if you've ever played with

Nie wiem, czy kiedykolwiek bawiłeś się

marbles, but definitely this burner is tilted.

kulkami, ale zdecydowanie ten palnik jest przechylony. Prawdopodobnie

It needs to be pushed in

trzeba go wcisnąć,

in order to work properly, probably.

żeby działał prawidłowo.

So we don't use this word very much.

Dlatego nie używamy tego słowa zbyt często.

We use the word crooked more often.

Częściej używamy słowa krzywy.

But you can see that this rug is not nicely

Ale widać, że ten dywanik nie jest ładnie

positioned between the wall and the couch, it's askew.

ustawiony pomiędzy ścianą a kanapą, jest przekrzywiony.

Sorry, my voice.

Przepraszam, mój głos.

My voice doesn't want to say the

Mój głos nie chce wypowiedzieć tego

word because we don't use it hardly.

słowa, bo rzadko go używamy.

It's askew. Okay.

To jest krzywe. Dobra.

You should know the meaning of this,

Powinieneś jednak znać znaczenie tego słowa,

though, because you might see this word

ponieważ możesz zobaczyć to słowo

in, like, a news article or something.

w jakimś artykule prasowym lub czymś takim.

But if something is straight and then it's moved

Ale jeśli coś jest proste, a następnie porusza się

like this carpet, we would say it is askew.

jak ten dywan, powiedzielibyśmy, że jest krzywe.

Well, look at that.

The next word is stained.

Spójrz na to.

Następne słowo jest poplamione.

This table is stained. Okay.

Ten stół jest poplamiony. Dobra.

It has a coffee.

Jest kawa.

Stained things can get stained. Okay.

Zabrudzone rzeczy mogą zostać poplamione. Dobra.

Coffee will stain things.

Kawa plami rzeczy.

What else will stain things?

Co jeszcze będzie plamić?

Let's say you hurt yourself and your fingers

Załóżmy, że zraniłeś się i Twoje palce

bleeding, and you get some blood on your

krwawią, a na koszuli pojawiła się krew,

shirt that will stain your shirt.

która ją poplami.

Generally, we use the word stained when

Ogólnie rzecz biorąc, słowa „poplamiony” używamy, gdy

something is stained to mean it's discolored

coś jest poplamione, co oznacza, że ​​jest ono odbarwione

in a way that can't be cleaned.

w sposób, którego nie można wyczyścić.

Like, I think this coffee stain will come

Myślę, że plama po kawie

out, but sometimes a stain won't come out.

zejdzie, ale czasami plama nie zejdzie.

Um, so those are good phrases as well.

Hm, więc to też są dobre wyrażenia.

By the way, if you spill coffee on a white shirt,

Swoją drogą, jeśli rozlejesz kawę na białą koszulę,

it might be stained and it might stay that way.

może zostać poplamiona i tak pozostanie.

You might not be able to get the stain out.

Możesz nie być w stanie usunąć plamy.

So when something's stained, it means it's probably

Jeśli więc coś jest poplamione, oznacza to, że prawdopodobnie uległo

permanently changed in terms of its color.

trwałej zmianie koloru.

So there you have a nice coffee stain.

Mamy więc ładną plamę po kawie.

Those usually clean up pretty good, but definitely, if

Zwykle sprzątają całkiem nieźle, ale z pewnością, jeśli masz na sobie

you are wearing a white shirt and spilled coffee

białą koszulę i rozlaną

on it, it's going to be stained.

na niej kawę, zostaną poplamione.

So when you're talking about food, you

Więc kiedy mówisz o jedzeniu,

can talk about food that's good.

możesz mówić o jedzeniu, które jest dobre.

The apple on the right side here is good.

Jabłko po prawej stronie jest dobre.

The apple on the far left.

Jabłko po lewej stronie.

Wait, is that your left?

Czekaj, czy to twoja lewa strona?

I hope it's your left.

Mam nadzieję, że to twoja lewa.

I think so.

Myślę, że tak.

Well, you can tell one of these is rotten.

Cóż, widać, że jeden z nich jest zepsuty.

One of these has gone bad.

Jeden z nich uległ zepsuciu.

Okay, so when you're talking about food, we

OK, więc kiedy mówisz o jedzeniu,

usually say that something is rotten, or we

zwykle mówimy, że coś jest zepsute, albo

say that it has gone bad.

mówimy, że się zepsuło.

Hey, are the bananas still good?

Hej, czy banany są jeszcze dobre?

No, they've gone bad.

Nie, zepsuły się.

No, they're rotten.

Nie, są zepsute.

That's always a sad day for me, although

To dla mnie zawsze smutny dzień, choć

that usually never happens in our house.

w naszym domu zwykle się to nie zdarza.

Bananas get eaten far too quickly here.

Banany są tutaj zjadane zdecydowanie za szybko.

And if they're.

A jeśli są.

If bananas are really ripe, we usually

Jeśli banany są naprawdę dojrzałe, zwykle po

just peel them and freeze them, and

prostu je obieramy i zamrażamy, a

we use them to make smoothies later.

później wykorzystujemy je do przygotowania koktajli.

But definitely, you choose.

Ale zdecydowanie, ty wybierasz.

One of these apples is rotten.

Jedno z tych jabłek jest zgniłe.

One of these apples has gone bad.

Jedno z tych jabłek zepsuło się.

So something can smell off.

Więc coś może śmierdzieć.

We even just use the word off, like, is the milk's gone

Używamy nawet po prostu słowa „off”, na przykład: czy mleko się

off, or the smoke is off, or this milk smells off.

skończyło, czy nie ma dymu, czy to mleko śmierdzi.

You could see by the expression on his

Po wyrazie jego twarzy można było poznać,

face that there's something wrong with this milk.

że z tym mlekiem jest coś nie tak.

This milk has gone off.

To mleko się skończyło.

This milk smells off.

To mleko śmierdzi.

Oh, did I use gone off, too?

Och, czy ja też użyłem „gond off”?

Yes, you can say that. Um.

Tak, można tak powiedzieć. Hmm.

But, yes, um, always good idea.

Ale tak, hm, zawsze dobry pomysł.

Always a good idea.

Zawsze to dobry pomysł.

Um, if milk has been in the fridge for a few days to.

Hm, jeśli mleko stało w lodówce przez kilka dni.

We call it the sniff test.

Nazywamy to testem wąchania.

Give it the sniff test to see if it is still good.

Zrób mu test wąchania i zobacz, czy nadal jest dobry.

And if it smells off, well,

A jeśli śmierdzi, cóż,

you can bake something with it.

możesz coś z nim upiec.

But usually we don't.

Ale zwykle tego nie robimy.

Usually if the milk has gone off or if the milk

Zwykle, jeśli mleko się zepsuło lub jeśli mleko się

has gone bad, we just get rid of it muddy.

zepsuło, po prostu pozbywamy się go zabłoconego.

So you might have children or you yourself might sometimes

Możesz więc mieć dzieci lub sam czasami

walk in your house or apartment with muddy boots.

chodzić po domu lub mieszkaniu w zabłoconych butach.

And then you might have a muddy carpet.

A wtedy możesz mieć zabłocony dywan.

So, notice, I can say in this picture, these

Więc zauważcie, mogę powiedzieć, że na tym zdjęciu te

shoes or boots, it's kind of hard to see.

buty czy botki są dość trudne do zauważenia.

I would say shoes.

Powiedziałbym, że buty.

These shoes are muddy.

Te buty są zabłocone.

This carpet is muddy.

Ten dywan jest zabłocony.

When you walk outside, when it's wet.

Kiedy wychodzisz na zewnątrz, kiedy jest mokro.

Outside, dirt turns to mud.

Na zewnątrz brud zamienia się w błoto.

When it's wet.

Kiedy jest mokro.

And then you get it on your shoes.

A potem dostajesz to na swoje buty.

And then if you walk in, you get it on your carpet.

A potem, jeśli wejdziesz, dostaniesz to na dywanie.

So these shoes are muddy.

Więc te buty są zabłocone.

This carpet is muddy.

Ten dywan jest zabłocony.

We also use the verb track.

Używamy również czasownika track. Dzięki

So you can track mud into the house.

temu możesz śledzić błoto w domu.

Oh, you tracked mud all over the floor.

Och, rozmazałeś błoto po całej podłodze.

There's a bonus word for you.

Mamy dla ciebie dodatkowe słowo.

Um, don't walk outside in the mud and then track the

Hm, nie wychodź na zewnątrz w błocie, a potem nie wciągaj

mud into the house with your muddy shoes or boots.

błota do domu zabłoconymi butami lub butami.

Pleasing.

Przyjemny.

This is indeed a sprig of eucalyptus.

To rzeczywiście jest gałązka eukaliptusa.

It is a plant that smells really nice.

To roślina, która naprawdę ładnie pachnie. To

It's very pleasing.

bardzo miłe.

These books are stacked in a very nice, orderly way.

Książki te są ułożone w bardzo ładny, uporządkowany sposób.

When you see something that's very

Kiedy widzisz coś bardzo

organized, it can be pleasing.

zorganizowanego, może to być przyjemne.

When we say something is pleasing,

Kiedy mówimy, że coś jest przyjemne,

it makes you feel good.

sprawia to, że czujesz się dobrze.

Like, um, it's nice. When it's a.

To miłe. Kiedy jest.

Oh, it was a very pleasing day, or

Och, to był bardzo przyjemny dzień, albo

I had a very pleasing cup of tea.

wypiłem bardzo przyjemną filiżankę herbaty.

Or this eucalyptus smells very pleasing.

Albo ten eukaliptus pachnie bardzo przyjemnie.

So when something's pleasing, it means.

Więc jeśli coś jest przyjemne, to znaczy to.

It makes you happy, it means it makes you feel good.

To sprawia, że ​​jesteś szczęśliwy, to znaczy, że sprawia, że ​​czujesz się dobrze. I

And, yeah, that's definitely eucalyptus.

tak, to na pewno eukaliptus.

Hopefully, ours grows really nice and

Mamy nadzieję, że w tym roku nasze wyrosną na farmie naprawdę ładnie i

tall on the farm this year.

wysoko.

That would be cool.

To by było super. A

So two things.

więc dwie rzeczy.

Something can be falling apart and

Coś może się rozpaść, a

something can be brand new.

coś może być zupełnie nowe.

So we had a door handle.

Więc mieliśmy klamkę do drzwi.

This one looks kind of new.

Ten wygląda na całkiem nowy.

So I'm pretending this is falling apart.

Więc udaję, że to się rozpada.

But this might be a picture

Ale może to być zdjęcie

of someone installing a new one.

kogoś instalującego nowy.

But when something's falling apart, it's worn out.

Ale kiedy coś się rozpada, jest zużyte.

It doesn't stay together anymore.

To już nie jest razem.

Eventually things fall apart.

W końcu wszystko się rozpada.

If you use something enough,

Jeśli użyjesz czegoś wystarczająco dużo,

eventually it will fall apart.

w końcu się rozpadnie.

So you could describe this as, oh,

Można to opisać tak: och,

the door handle is falling apart.

klamka się rozpada.

My car is falling apart.

Mój samochód się rozpada.

The kettle in the kitchen, if the handle

Czajnik w kuchni, jeśli uchwyt się

wiggles, you would say, oh, it's falling apart.

porusza, można powiedzieć: och, się rozpada.

So when you have something that is no longer brand

Więc kiedy masz coś, co nie jest już zupełnie

new, you've had it for a very long time and

nowe, masz to od bardzo długiego czasu i

it's starting to make noises it's not supposed to and

zaczyna wydawać dźwięki, których nie powinno, i

wiggle and jiggle in ways it's not supposed to.

wiercić się i chybotać w sposób, w jaki nie powinno.

You would say it's falling apart and then brand new.

Można powiedzieć, że się rozpada, a potem jest zupełnie nowy.

When you buy something that's brand

Kiedy kupujesz coś, co jest fabrycznie

new, it simply means it's new.

nowe, oznacza to po prostu, że jest nowe.

I don't know why we have brand new.

Nie wiem dlaczego mamy nowość.

If you buy a new car, you could

Kupując nowy samochód, można

also say you bought a brand new car.

również powiedzieć, że kupiłeś zupełnie nowy samochód.

I bought a brand new toaster. I'm so excited.

Kupiłem nowy toster. Jestem taki podekscytowany.

We're getting a brand new microwave today.

Dzisiaj kupujemy nową kuchenkę mikrofalową.

But when something's brand new, it

Ale kiedy coś jest zupełnie nowe,

means simply that it is new.

oznacza to po prostu, że jest nowe.