How to Learn English: "What are you going to do?" Using the Spoken English Question
74,702 views ・ 2017-01-08
Learn English with Bob the Canadian
Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:06
Bob the Canadian here and I just wanted to
talk to you today about a question you'll
0
6410
3230
Bob người Canada ở đây và hôm nay tôi chỉ muốn
nói chuyện với bạn về một câu hỏi mà bạn sẽ
00:09
hear quite often in everyday English conversation
and that question is, "What are you going
1
9640
5680
nghe khá thường xuyên trong cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh hàng ngày
và câu hỏi đó là, "Bạn định
00:15
to do?"
2
15320
1400
làm gì?"
00:16
You'll hear this question quite often after
a statement is made like,
3
16720
3200
Bạn sẽ nghe câu hỏi này khá thường xuyên sau
một câu nói như
00:19
"Oh no, there's no more milk in the refrigerator!"
4
19920
2530
"Ồ không, không còn sữa trong tủ lạnh nữa!"
00:22
"What are you going to do?"
5
22450
1989
"Bạn định làm gì?"
00:24
"Oh no, I lost my dog!"
6
24439
2311
"Ồ không, tôi bị mất con chó của tôi!"
00:26
"What are you going to do?"
7
26750
2460
"Bạn định làm gì?"
00:29
Now we don't say it that clearly in everyday
English conversation.
8
29210
3870
Bây giờ chúng tôi không nói điều đó rõ ràng trong
cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh hàng ngày.
00:33
We actually take the first part of the question,
"What are you" and we shorten it down to "What're
9
33080
4310
Chúng tôi thực sự lấy phần đầu tiên của câu hỏi,
"Bạn là gì" và chúng tôi rút ngắn nó thành "Bạn là
00:37
ya".
10
37390
1000
gì".
00:38
***Note this is not real english, just how
it sounds.
11
38390
1099
***Lưu ý đây không phải là tiếng Anh thực, chỉ là
âm thanh của nó.
00:39
I know it sounds a little bit strange, "What
are you" becomes "What're ya" and the second
12
39489
4671
Tôi biết nó nghe hơi lạ, "Bạn
là gì" trở thành "Bạn là gì" và phần thứ hai
00:44
part of the question, "going to do" becomes
"gonna do".
13
44160
3380
của câu hỏi, "sẽ làm" trở thành
"sẽ làm".
00:47
So you end up with a question that sounds
more like this, "What're ya gonna do?"
14
47540
3929
Vì vậy, bạn kết thúc với một câu hỏi
giống như thế này, "Bạn sẽ làm gì?"
00:51
"What're ya gonna do?"
15
51469
1471
"Bạn sẽ làm gì?"
00:52
"Oh no there's no more milk in the fridge."
16
52940
1849
"Ồ không, không còn sữa trong tủ lạnh nữa."
00:54
"What're you gonna do?"
17
54789
1071
"Bạn sẽ làm gì?"
00:55
"Oh no i lost my dog!"
18
55860
1420
"Ồ không, tôi bị mất con chó của mình!"
00:57
"What're ya gonna do?"
19
57280
1759
"Bạn sẽ làm gì?"
00:59
And then the first part of the question also
has another variation to it and that variation
20
59039
4141
Và sau đó, phần đầu tiên của câu hỏi cũng
có một biến thể khác của nó và biến thể đó
01:03
is, "Whatcha."
21
63180
1640
là, "Whatcha."
01:04
So you'll often hear people say, "Whatcha
gonna do?"
22
64820
2990
Vì vậy, bạn sẽ thường nghe mọi người nói, "Bạn
sẽ làm gì?"
01:07
"Oh no, I've lost my cat!"
23
67810
2030
"Ồ không, tôi đã mất con mèo của tôi!"
01:09
"Whatcha gonna do?"
24
69840
1770
"Bạn đang làm gì?"
01:11
Well that's the question, "What are you going
to do?"
25
71610
3020
Vâng, đó là câu hỏi, "Bạn sẽ
làm gì?"
01:14
Bob the Canadian here.
26
74630
1170
Bob người Canada ở đây.
01:15
Learn English with Bob the Canadian.
27
75800
2050
Học tiếng Anh với Bob người Canada.
01:17
Don't forget to subscribe.
28
77850
1000
Đừng quên đăng ký.
01:18
Thanks for watching.
29
78850
1000
Cảm ơn đã xem.
01:19
Grrr.
30
79850
1000
ừm.
01:20
It's cold out here today.
31
80850
2700
Ở đây hôm nay lạnh.
01:23
Ha!
32
83550
1640
Hà!
New videos
Original video on YouTube.com
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.