How to Learn English: "What are you going to do?" Using the Spoken English Question

67,070 views ・ 2017-01-08

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:06
Bob the Canadian here and I just wanted to talk to you today about a question you'll
0
6410
3230
Bob el canadiense aquí y solo quería hablarles hoy sobre una pregunta que
00:09
hear quite often in everyday English conversation and that question is, "What are you going
1
9640
5680
escucharán con bastante frecuencia en las conversaciones cotidianas en inglés y esa pregunta es: "¿Qué vas
00:15
to do?"
2
15320
1400
a hacer?"
00:16
You'll hear this question quite often after a statement is made like,
3
16720
3200
Escucharás esta pregunta muy a menudo después de que se haga una afirmación como
00:19
"Oh no, there's no more milk in the refrigerator!"
4
19920
2530
"¡Oh, no, no hay más leche en el refrigerador!".
00:22
"What are you going to do?"
5
22450
1989
"¿Qué vas a hacer?"
00:24
"Oh no, I lost my dog!"
6
24439
2311
"¡Oh no, perdí a mi perro!"
00:26
"What are you going to do?"
7
26750
2460
"¿Qué vas a hacer?"
00:29
Now we don't say it that clearly in everyday English conversation.
8
29210
3870
Ahora bien, no lo decimos tan claramente en las conversaciones cotidianas en inglés.
00:33
We actually take the first part of the question, "What are you" and we shorten it down to "What're
9
33080
4310
De hecho, tomamos la primera parte de la pregunta, "¿Qué eres?", y la acortamos a "¿Qué eres?
00:37
ya".
10
37390
1000
".
00:38
***Note this is not real english, just how it sounds.
11
38390
1099
*** Tenga en cuenta que esto no es inglés real, solo cómo suena.
00:39
I know it sounds a little bit strange, "What are you" becomes "What're ya" and the second
12
39489
4671
Sé que suena un poco extraño, "What are you" se convierte en "What're ya" y la segunda
00:44
part of the question, "going to do" becomes "gonna do".
13
44160
3380
parte de la pregunta, "voy a hacer" se convierte en "gonna do".
00:47
So you end up with a question that sounds more like this, "What're ya gonna do?"
14
47540
3929
Así que terminas con una pregunta que se parece más a esto: "¿Qué vas a hacer?"
00:51
"What're ya gonna do?"
15
51469
1471
"¿Qué vas a hacer?"
00:52
"Oh no there's no more milk in the fridge."
16
52940
1849
"Oh, no, no hay más leche en la nevera".
00:54
"What're you gonna do?"
17
54789
1071
"¿Qué vas a hacer?"
00:55
"Oh no i lost my dog!"
18
55860
1420
"¡Oh, no, perdí a mi perro!"
00:57
"What're ya gonna do?"
19
57280
1759
"¿Qué vas a hacer?"
00:59
And then the first part of the question also has another variation to it and that variation
20
59039
4141
Y luego, la primera parte de la pregunta también tiene otra variación y esa variación
01:03
is, "Whatcha."
21
63180
1640
es, "Whatcha".
01:04
So you'll often hear people say, "Whatcha gonna do?"
22
64820
2990
Entonces, a menudo escuchará a la gente decir: "¿Qué vas a hacer?"
01:07
"Oh no, I've lost my cat!"
23
67810
2030
"¡Oh no, he perdido a mi gato!"
01:09
"Whatcha gonna do?"
24
69840
1770
"¿Qué vas a hacer?"
01:11
Well that's the question, "What are you going to do?"
25
71610
3020
Bueno, esa es la pregunta, "¿Qué vas a hacer?"
01:14
Bob the Canadian here.
26
74630
1170
Bob el canadiense aquí.
01:15
Learn English with Bob the Canadian.
27
75800
2050
Aprende inglés con Bob el canadiense.
01:17
Don't forget to subscribe.
28
77850
1000
No olvides suscribirte.
01:18
Thanks for watching.
29
78850
1000
Gracias por ver.
01:19
Grrr.
30
79850
1000
Grrr.
01:20
It's cold out here today.
31
80850
2700
Hace frío aquí hoy.
01:23
Ha!
32
83550
1640
¡Decir ah!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7