Learn How To Describe Being Sad from Missing Someone or Something in English

23,273 views ・ 2024-11-12

Learn English with Bob the Canadian


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hi.
0
1960
865
CHÀO.
00:02
This English lesson is going to be about
1
2826
2559
Bài học tiếng Anh này sẽ nói về
00:05
the emotion of missing someone or missing something,
2
5386
4351
cảm xúc nhớ ai đó hoặc nhớ một điều gì đó,
00:09
or even missing an era in your life.
3
9738
3543
hoặc thậm chí là nhớ nhung một thời đại trong cuộc đời bạn.
00:13
In this English lesson, I'm going to talk about one
4
13282
2383
Trong bài học tiếng Anh này, tôi sẽ nói về một
00:15
verb, the verb to miss, and in particular, how we
5
15666
3391
động từ, động từ miss, và đặc biệt, cách chúng ta
00:19
use this verb to talk about the feeling we have
6
19058
3479
sử dụng động từ này để nói về cảm giác của chúng ta
00:22
when someone we know lives far away or something we
7
22538
3167
khi một người nào đó chúng ta biết sống ở xa hoặc một thứ mà chúng ta
00:25
used to own, we no longer own.
8
25706
1923
từng sở hữu, chúng tôi không còn sở hữu nữa.
00:27
And we're kind of sad about those two situations.
9
27630
2855
Và chúng tôi hơi buồn về hai tình huống đó.
00:30
So welcome to this English lesson
10
30486
1839
Chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này
00:32
about the verb to miss.
11
32326
2127
về động từ to miss.
00:34
So we have a very simple but powerful sentence
12
34454
2895
Vậy là chúng ta có một câu rất đơn giản nhưng đầy sức mạnh
00:37
in English, and it's the sentence I miss you.
13
37350
3183
bằng tiếng Anh, đó là câu I miss you.
00:40
If you say I miss you to someone, it means that
14
40534
3295
Nếu bạn nói tôi nhớ bạn với ai đó, điều đó có nghĩa là
00:43
maybe they live far away, and maybe you're talking to them
15
43830
3143
có thể họ sống ở xa, và có thể bạn đang nói chuyện với họ
00:46
on the phone and you're letting them know that you really
16
46974
2863
qua điện thoại và bạn cho họ biết rằng bạn thực sự
00:49
like them and you're sad because they live so far away.
17
49838
4535
thích họ và bạn buồn vì họ sống như vậy. xa.
00:54
If you say I miss you to a son who's
18
54374
2277
Nếu bạn nói tôi nhớ bạn với một cậu con trai đang
00:56
at university, or maybe to a parent that lives in
19
56652
3039
học đại học, hoặc có thể với cha mẹ sống ở
00:59
a different country than you, you're communicating to them the
20
59692
3111
một đất nước khác với bạn, thì bạn đang truyền đạt cho họ
01:02
emotion that you love them and you are sad because
21
62804
3927
cảm xúc rằng bạn yêu họ và bạn buồn vì hai
01:06
you are not in the same place as them.
22
66732
2535
bạn không ở cùng một quốc gia. đặt như họ.
01:09
So I miss you is a very powerful sentence.
23
69268
2927
Vì vậy, anh nhớ em là một câu rất mạnh mẽ.
01:12
You can also use this when
24
72196
1575
Bạn cũng có thể sử dụng điều này khi
01:13
you're talking to someone else.
25
73772
1799
bạn đang nói chuyện với người khác.
01:15
Maybe I would say to someone, oh, I
26
75572
1943
Có lẽ tôi sẽ nói với ai đó, ồ, tôi
01:17
miss my son who's at university, or I
27
77516
2837
nhớ con trai tôi đang học đại học, hoặc tôi
01:20
miss my mom because she lives in Spain.
28
80354
2991
nhớ mẹ tôi vì bà sống ở Tây Ban Nha.
01:23
My mom doesn't live in Spain, by the way.
29
83346
1863
Nhân tiện, mẹ tôi không sống ở Tây Ban Nha.
01:25
But those are just example sentences.
30
85210
1967
Nhưng đó chỉ là những câu ví dụ.
01:27
So the simplest way to use this verb to express
31
87178
3063
Vì vậy, cách đơn giản nhất để sử dụng động từ này để diễn tả
01:30
that emotion is to just say, I miss you.
32
90242
2803
cảm xúc đó là chỉ nói, Anh nhớ em.
01:33
You can also use this verb to talk about
33
93585
2072
Bạn cũng có thể dùng động từ này để nói về
01:35
someone who has passed away, someone who has died.
34
95658
3711
một người đã qua đời, một người đã qua đời.
01:39
I could say to someone, oh, I miss my grandfather.
35
99370
2527
Tôi có thể nói với ai đó, ồ, tôi nhớ ông tôi.
01:41
He was such a nice guy.
36
101898
1503
Anh ấy thật là một chàng trai tốt.
01:43
He was such a gentle, honest, awesome man.
37
103402
3865
Anh ấy là một người đàn ông hiền lành, trung thực và tuyệt vời.
01:47
I miss my grandfather.
38
107268
2039
Tôi nhớ ông tôi.
01:49
So you don't just need to use this
39
109308
1687
Vì vậy, bạn không chỉ cần sử dụng điều này
01:50
to talk about people who are still alive.
40
110996
2343
để nói về những người vẫn còn sống.
01:53
You can also use this to talk about relatives
41
113340
2879
Bạn cũng có thể sử dụng câu này để nói về người thân
01:56
or parents or grandparents who have passed away, just
42
116220
3351
, cha mẹ hoặc ông bà đã qua đời, chỉ
01:59
to express how sad you are that they're no
43
119572
2087
để bày tỏ sự buồn bã của bạn khi họ không
02:01
longer here on this planet with us.
44
121660
2327
còn ở đây trên hành tinh này với chúng ta.
02:03
So for me personally, I miss my father.
45
123988
2687
Vì vậy, đối với cá nhân tôi, tôi nhớ cha tôi.
02:06
I miss my grandfather, my grandmother, my
46
126676
2015
Tôi nhớ ông tôi, bà tôi,
02:08
other grandfather, and my other grandmother.
47
128692
2119
ông nội khác và bà nội khác của tôi.
02:10
They were all really awesome people, and I miss them.
48
130812
2963
Họ đều là những người thực sự tuyệt vời và tôi nhớ họ.
02:14
So in English, if you say I miss you
49
134675
2000
Vì vậy, trong tiếng Anh, nếu bạn nói I miss you
02:16
to someone, it communicates a strong emotion that you
50
136676
3215
với ai đó, nó truyền tải một cảm xúc mạnh mẽ rằng bạn rất
02:19
are sad that you're not with that person.
51
139892
2615
buồn vì không ở bên người đó.
02:22
But maybe you're in a lighter mood and you just want
52
142508
2455
Nhưng có thể bạn đang vui vẻ hơn và bạn chỉ muốn
02:24
to say that you miss doing things with that person.
53
144964
3207
nói rằng bạn nhớ làm mọi việc với người đó.
02:28
Maybe a friend of yours has moved to another country.
54
148172
3071
Có thể một người bạn của bạn đã chuyển đến một đất nước khác.
02:31
You could say to them, oh, I miss
55
151244
2103
Bạn có thể nói với họ, ồ, tôi nhớ việc
02:33
going to the climbing gym with you.
56
153348
1727
đi tập thể dục leo núi với bạn.
02:35
I miss hanging out with you.
57
155076
1695
Tôi nhớ đi chơi với bạn.
02:36
I miss watching TV with you.
58
156772
2103
Tôi nhớ xem TV với bạn.
02:38
So instead of telling them that you
59
158876
1871
Vì vậy, thay vì nói với họ rằng bạn
02:40
miss them, maybe you're a little bit
60
160748
2119
nhớ họ, có thể bạn hơi
02:42
shy about communicating that strong emotion.
61
162868
2623
ngại khi truyền đạt cảm xúc mạnh mẽ đó.
02:45
You could instead be a little bit lighter.
62
165492
2063
Thay vào đó bạn có thể nhẹ hơn một chút.
02:47
You could just say that you
63
167556
1431
Bạn chỉ có thể nói rằng bạn
02:48
miss doing things with them.
64
168988
2147
nhớ làm mọi việc với họ.
02:51
So you can miss things as well.
65
171795
2000
Vì vậy, bạn cũng có thể bỏ lỡ mọi thứ.
02:53
You could say, I missed my old car.
66
173796
1999
Bạn có thể nói, tôi nhớ chiếc xe cũ của mình.
02:55
Maybe you bought a new car and you
67
175796
1959
Có thể bạn đã mua một chiếc ô tô mới và bạn
02:57
have really good memories of your old car.
68
177756
2415
có những kỷ niệm thực sự đẹp về chiếc ô tô cũ của mình.
03:00
You could say, I miss my old car.
69
180172
2679
Bạn có thể nói, tôi nhớ chiếc xe cũ của mình.
03:02
You could say, oh, I miss my old computer.
70
182852
2015
Bạn có thể nói, ồ, tôi nhớ chiếc máy tính cũ của mình.
03:04
It had better features than my new one.
71
184868
2559
Nó có những tính năng tốt hơn cái mới của tôi.
03:07
That doesn't sound possible, but maybe
72
187428
1847
Điều đó nghe có vẻ không khả thi nhưng có thể
03:09
you miss your old computer.
73
189276
1903
bạn đang nhớ chiếc máy tính cũ của mình.
03:11
Maybe you've moved and you miss the
74
191180
2639
Có thể bạn đã chuyển đi và bạn nhớ
03:13
town you used to live in.
75
193820
1231
thị trấn nơi bạn từng sống.
03:15
You could say, oh, I really miss
76
195052
2223
Bạn có thể nói, ồ, tôi thực sự nhớ
03:17
the town I used to live in.
77
197276
1647
thị trấn tôi từng sống.
03:18
This city that I live in now is way too busy.
78
198924
3231
Thành phố nơi tôi đang sống bây giờ quá bận rộn.
03:22
So when you are missing something, you can
79
202156
3007
Vì vậy, khi bạn thiếu thứ gì đó, bạn cũng có thể
03:25
also describe it in the same way.
80
205164
1671
mô tả nó theo cách tương tự.
03:26
You just say, I miss my old computer.
81
206836
2183
Bạn chỉ cần nói, tôi nhớ chiếc máy tính cũ của mình.
03:29
I miss my old car.
82
209020
1399
Tôi nhớ chiếc xe cũ của tôi.
03:30
I miss my old town.
83
210420
1715
Tôi nhớ phố cũ của tôi.
03:32
You can also miss a time in your life.
84
212685
3072
Bạn cũng có thể bỏ lỡ một thời điểm nào đó trong đời.
03:35
Personally, I miss being a university student.
85
215758
3295
Cá nhân tôi nhớ thời sinh viên đại học.
03:39
It was awesome.
86
219054
919
03:39
I had no responsibilities.
87
219974
2055
Nó thật tuyệt vời.
Tôi không có trách nhiệm.
03:42
I would just go to the dining hall
88
222030
1823
Tôi chỉ cần đi đến phòng ăn
03:43
and there would be food for me.
89
223854
1215
và ở đó sẽ có đồ ăn cho tôi.
03:45
I didn't have to even cook my own meals.
90
225070
2983
Tôi thậm chí không phải tự nấu bữa ăn cho mình.
03:48
I miss being a little kid.
91
228054
1911
Tôi nhớ mình là một đứa trẻ.
03:49
I miss just playing all day Saturday.
92
229966
2743
Tôi nhớ việc chơi cả ngày thứ bảy.
03:52
Now on Saturdays, usually I work in the
93
232710
2159
Bây giờ vào thứ bảy, tôi thường làm việc vào
03:54
morning and have a nap in the afternoon.
94
234870
1839
buổi sáng và ngủ trưa.
03:56
And I have all kinds of responsibilities.
95
236710
2783
Và tôi có đủ loại trách nhiệm.
03:59
So there might be a time in your life that you miss.
96
239494
2807
Vì vậy, có thể có một thời điểm nào đó trong cuộc đời bạn mà bạn đã bỏ lỡ.
04:02
You could describe it using the
97
242302
1943
Bạn có thể mô tả nó bằng cách sử dụng
04:04
same format, the same verb.
98
244246
1583
cùng một định dạng, cùng một động từ.
04:05
You could say, oh, I miss being a university student.
99
245830
3431
Bạn có thể nói, ồ, tôi nhớ thời sinh viên đại học.
04:09
I miss being a little kid.
100
249262
1923
Tôi nhớ mình là một đứa trẻ.
04:11
And we have a special way of describing the feeling you
101
251725
2752
Và chúng tôi có một cách đặc biệt để mô tả cảm giác của bạn
04:14
have when you're far from home and you miss home.
102
254478
3431
khi xa nhà và nhớ nhà.
04:17
We say that you are homesick.
103
257910
2087
Chúng tôi nói rằng bạn đang nhớ nhà.
04:19
Sometimes when kids go to university, when they
104
259998
3111
Đôi khi bọn trẻ vào đại học, khi
04:23
move out of the house, they miss home.
105
263110
2613
rời khỏi nhà, chúng nhớ nhà.
04:25
They are homesick, they like being at university, but
106
265724
3799
Họ nhớ nhà, thích học đại học nhưng
04:29
they have really good memories and feelings about home.
107
269524
3471
họ có những kỷ niệm và tình cảm thật đẹp về quê hương.
04:32
And so they would say, oh, I miss home or I'm homesick.
108
272996
3939
Và họ sẽ nói, ồ, tôi nhớ nhà hoặc tôi nhớ nhà.
04:37
Well, thanks for watching this English lesson on how to use the
109
277515
3136
Chà, cảm ơn bạn đã xem bài học tiếng Anh này về cách sử dụng
04:40
verb to miss to talk about people you miss or things you
110
280652
3231
động từ to miss để nói về những người bạn nhớ hoặc những điều bạn
04:43
miss or a time in your life that you miss.
111
283884
2735
nhớ hoặc một khoảng thời gian trong cuộc sống mà bạn nhớ.
04:46
Remember, if this is your first time here,
112
286620
1799
Hãy nhớ rằng, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,
04:48
don't forget to click the subscribe button.
113
288420
1647
đừng quên nhấp vào nút đăng ký.
04:50
There's one around here somewhere.
114
290068
1407
Có một cái ở đâu đó quanh đây.
04:51
Give me a thumbs up if this video helped you
115
291476
2131
Hãy ủng hộ tôi nếu video này giúp bạn
04:53
learn a bit more English and leave a comment below.
116
293608
2543
học thêm một chút tiếng Anh và để lại nhận xét bên dưới.
04:56
I love reading them. Have a great week.
117
296152
1847
Tôi thích đọc chúng. Chúc một tuần tuyệt vời.
04:58
See you next week with another English lesson. Bye.
118
298000
2295
Hẹn gặp lại các bạn vào tuần sau với một bài học tiếng Anh khác. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7