Questions You Must Learn for English Conversations

So, how are things with you?

Vì vậy, làm thế nào là mọi thứ với bạn?

That question, "So, how are things with you?"

Câu hỏi đó, "Vậy, mọi thứ với bạn thế nào?"

was a very common question that I heard

là một câu hỏi rất phổ biến mà tôi đã

this past weekend when I was at a little family gathering.

nghe vào cuối tuần vừa qua khi tôi đang ở một buổi họp mặt gia đình nhỏ.

I tried to keep track of all the questions

Tôi đã cố gắng theo dõi tất cả các câu hỏi

that I heard English speakers use

mà tôi nghe thấy những người nói tiếng Anh sử dụng

when they started conversations with each other,

khi họ bắt đầu cuộc trò chuyện với nhau

and I think that one was the most common.

và tôi nghĩ đó là câu hỏi phổ biến nhất.

"So, how are things with you?" or the shorter version,

"Vậy, mọi thứ với bạn thế nào?" hoặc phiên bản ngắn hơn,

"So, how are things?"

"Vậy, mọi thứ thế nào?"

So in this English lesson, I thought I would share with you

Vì vậy, trong bài học tiếng Anh này, tôi nghĩ rằng tôi sẽ chia sẻ với các bạn

all of the different types of questions

tất cả các dạng câu hỏi khác nhau

that I heard at the family gathering I was just at.

mà tôi đã nghe trong buổi họp mặt gia đình mà tôi vừa tham dự.

All of the questions that native English speakers used

Tất cả các câu hỏi mà người nói tiếng Anh bản ngữ sử dụng

when they were starting conversations with each other.

khi họ bắt đầu cuộc trò chuyện với nhau.

(gentle upbeat music)

(nhạc nhẹ nhàng lạc quan

Well, hello and welcome to this English lesson

) Xin chào và chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này

where I'm going to help you learn some questions you can use

, nơi tôi sẽ giúp bạn học một số câu hỏi mà bạn có thể sử dụng

when you're having an English conversation.

khi trò chuyện bằng tiếng Anh.

Before we get started, though,

Tuy nhiên, trước khi chúng ta bắt đầu,

if this is your first time here,

nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red subscribe button over there,

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ ở đó

and give me a thumbs up if this video helps you learn

và ủng hộ tôi nếu video này giúp bạn học

just a little bit more English.

thêm một chút tiếng Anh.

So the questions I'm going to teach you today

Vì vậy, những câu hỏi mà tôi sẽ dạy cho bạn hôm

are not questions you would use with people you work with

nay không phải là những câu hỏi mà bạn sẽ sử dụng với những người bạn cùng làm việc

or classmates at school.

hoặc bạn cùng lớp ở trường.

You wouldn't use these questions

Bạn sẽ không sử dụng những câu hỏi này

with people who you see every day,

với những người bạn gặp hàng ngày,

these are questions you would use to start conversations

đây là những câu hỏi bạn sẽ sử dụng để bắt đầu cuộc trò chuyện

with people who you haven't seen for a few days

với những người bạn không gặp trong vài ngày

or a couple of weeks or a few months,

hoặc vài tuần hoặc vài tháng

or even more than a year.

hoặc thậm chí lâu hơn. một năm.

So these are questions that you can use

Vì vậy, đây là những câu hỏi mà bạn có thể sử dụng

when you go to a family gathering.

khi đến một buổi họp mặt gia đình.

They're questions you can use

Đó là những câu hỏi bạn có thể sử dụng

when you see a friend who you haven't seen for awhile.

khi gặp một người bạn đã lâu không gặp.

And they're great questions to use to start a conversation,

Và chúng là những câu hỏi tuyệt vời để bắt đầu một cuộc trò chuyện,

but they're also great questions to use

nhưng chúng cũng là những câu hỏi tuyệt vời để sử dụng

during the conversation.

trong cuộc trò chuyện.

So let's get started.

Vậy hãy bắt đầu.

The first question I wanted to teach you is the question,

Câu hỏi đầu tiên tôi muốn dạy bạn là câu hỏi,

"How have you been?"

"Bạn dạo này thế nào?"

Or we sometimes add the word so in front and we say,

Hoặc đôi khi chúng ta thêm từ so ở phía trước và nói,

"So, how have you been?"

"So, how have you been?"

But I'm saying it kind of slowly.

Nhưng tôi đang nói nó hơi chậm.

Here's how I would ask that question at normal speed.

Đây là cách tôi sẽ hỏi câu hỏi đó ở tốc độ bình thường.

I would say, "So, how have you been?"

Tôi sẽ nói, "Vậy, dạo này bạn thế nào?"

I kind of mush all the words together

Tôi sắp xếp tất cả các từ lại với nhau

at the beginning of the question.

ở đầu câu hỏi.

So, how have you been?

Vậy bạn gần đây thế nào?

This is a question we ask

Đây là một câu hỏi chúng tôi hỏi

when we wanna know about someone's well-being.

khi chúng tôi muốn biết về hạnh phúc của ai đó.

We wanna know if they've been healthy,

Chúng tôi muốn biết liệu họ có khỏe mạnh không,

we wanna know if they've been enjoying life,

chúng tôi muốn biết liệu họ có tận hưởng cuộc sống hay không,

we wanna know if they've been happy.

chúng tôi muốn biết liệu họ có hạnh phúc hay không.

So the first question you could ask is,

Vì vậy, câu hỏi đầu tiên bạn có thể hỏi là

"So, how have you been?"

"Bạn dạo này thế nào?"

The second question I wanted to teach you

Câu hỏi thứ hai tôi muốn dạy bạn

is the question, "What's new?"

là câu hỏi, "Có gì mới?"

Or there's actually a longer version,

Hoặc thực sự có một phiên bản dài hơn,

we sometimes say, "So, what's new with you?"

đôi khi chúng tôi nói, "Vậy, có gì mới với bạn?"

And again, I should say it at full speed, right?

Và một lần nữa, tôi nên nói hết tốc lực, phải không?

So, what's new with you?

Vì vậy, có gì mới với bạn?

This is a question we ask because life continually changes.

Đây là một câu hỏi chúng tôi hỏi bởi vì cuộc sống liên tục thay đổi.

If you haven't seen someone for a week,

Nếu bạn không gặp ai đó trong một tuần,

or two weeks, or a month, there's probably new things

hai tuần hoặc một tháng, có thể có những điều mới

that have happened in their life.

mẻ đã xảy ra trong cuộc sống của họ.

And this is a great question to ask

Và đây là một câu hỏi tuyệt vời để hỏi

if you want to know about them.

nếu bạn muốn biết về họ.

So you say things like, "Hey, so what's new?"

Vì vậy, bạn nói những điều như, "Này, vậy có gì mới?"

Or, "So, what's new with you?"

Hoặc, "Vậy, có gì mới với bạn?"

And then they might tell you about a new car,

Và rồi họ có thể kể cho bạn nghe về một chiếc ô tô mới,

they might tell you about a new job,

họ có thể kể cho bạn nghe về một công việc mới,

they might tell you about a new baby

họ có thể kể cho bạn nghe về một em bé

that's been born in their family.

mới chào đời trong gia đình họ.

But it's a great question to ask

Nhưng đó là một câu hỏi hay để hỏi

to find out if anything new has happened in their life.

xem có điều gì mới xảy ra trong cuộc sống của họ không.

The third question you could ask someone

Câu hỏi thứ ba bạn có thể hỏi ai đó

to start an English conversation,

để bắt đầu một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh,

or even during an English conversation, is this,

hoặc thậm chí trong một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh, là

"What have you been up to lately?"

"Gần đây bạn đã làm gì?"

I actually heard this question a lot this past weekend.

Tôi thực sự đã nghe câu hỏi này rất nhiều vào cuối tuần vừa qua.

People would say, "Hey, it's good to see you.

Mọi người sẽ nói, "Này, rất vui

What have you been up to lately?"

được gặp bạn. Gần đây bạn đang làm gì?"

Life is full of activities.

Cuộc sống đầy những hoạt động.

People have hobbies, people have jobs.

Mọi người có sở thích, mọi người có công việc.

There are things that people do every day

Có những điều mà mọi người làm hàng ngày

and sometimes those things change.

và đôi khi những điều đó thay đổi.

So it was really fun to be able to ask this question.

Vì vậy, thật vui khi có thể hỏi câu hỏi này.

And it was fun that people asked me this question,

Và thật vui khi mọi người hỏi tôi câu hỏi này,

because then you can talk about

bởi vì sau đó bạn có thể nói về

the new things that you've been doing lately.

những điều mới mà bạn đã làm gần đây.

So the third question you can ask,

Vì vậy, câu hỏi thứ ba bạn có thể hỏi,

"What have you been up to lately?"

"Gần đây bạn làm gì?"

And I should say it at full speed, shouldn't I?

Và tôi nên nói hết tốc lực, phải không?

What have you been up to lately?

bạn có ngủ dậy trễ không?

That was still a little bit slow.

Đó vẫn còn là một chút chậm.

What have you been up to lately?

bạn có ngủ dậy trễ không?

That's how I would say it at normal speed.

Đó là cách tôi sẽ nói nó ở tốc độ bình thường.

What have you been up to lately?

bạn có ngủ dậy trễ không?

The fourth question you can ask is, "How are things?"

Câu hỏi thứ tư bạn có thể hỏi là "Mọi thứ thế nào?"

That's kind of the short version.

Đó là loại phiên bản ngắn.

You could say, "So, how are things?"

Bạn có thể nói, "Mọi thứ thế nào rồi?"

Or, "So how are things with you?"

Hoặc, "Bạn thế nào rồi?"

That's actually the question I used

Đó thực sự là câu hỏi tôi đã sử dụng

when I started this video.

khi bắt đầu video này.

This is a nice general question. It's a very broad question.

Đây là một câu hỏi chung tốt đẹp. Đó là một câu hỏi rất rộng.

When you say to someone, "So, how are things with you?"

Khi bạn nói với ai đó, "Bạn thế nào rồi?"

they can answer by talking about work,

họ có thể trả lời bằng cách nói về công việc,

they can talk about their family,

họ có thể nói về gia đình của họ,

they can talk about a new car that they bought.

họ có thể nói về chiếc xe mới mua.

It's a really good way to start an English conversation

Đó là một cách thực sự tốt để bắt đầu một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh

because it allows the person you are talking to

vì nó cho phép người đối thoại với bạn

to answer in a variety of ways.

trả lời theo nhiều cách khác nhau.

"So, how are things with you?" Or, "So how are things?"

"Vậy, mọi thứ với bạn thế nào?" Hoặc, "Mọi thứ thế nào rồi?"

Often when talking to a friend or a relative,

Thường khi nói chuyện với bạn bè hay người thân,

there are things about their life

có những điều về cuộc sống của họ

that you already know about,

mà bạn đã biết,

but you want to inquire about them,

nhưng bạn muốn tìm hiểu về họ,

you wanna ask questions about them.

bạn muốn đặt câu hỏi về họ.

And we often do this by combining the word how with is

Và chúng ta thường làm điều này bằng cách kết hợp từ như thế nào với is

to make the contraction how's.

để rút gọn lại như thế nào.

We ask questions like this. "How's the family?

Chúng tôi đặt câu hỏi như thế này. "Gia đình

How's the new car? How's work?"

thế nào? Xe mới thế nào? Công việc thế nào?"

These are all questions where you kind of need to know

Đây là tất cả những câu hỏi mà bạn cần biết

a little bit about the person's life.

một chút về cuộc sống của người đó.

And you can ask these questions

Và bạn có thể hỏi những câu hỏi này

and then they can kind of give you an update.

và sau đó họ có thể cung cấp cho bạn thông tin cập nhật.

I just used a question like this this past weekend.

Tôi vừa mới sử dụng một câu hỏi như thế này vào cuối tuần trước.

My brother-in-law, I knew he had bought a new truck,

Anh rể tôi, tôi biết anh ấy đã mua một chiếc xe tải mới,

and when he was here, I said, "How's the new truck?"

và khi anh ấy ở đây, tôi nói, "Xe tải mới thế nào?"

So you can combine how with is to make the contraction how's

Vì vậy, bạn có thể kết hợp how với is để rút gọn how's

and ask questions about things

và đặt câu hỏi về những điều

you already know a little bit about,

bạn đã biết một chút

but you want to know more.

nhưng muốn biết thêm.

A sixth way to ask questions during an English conversation

Cách thứ sáu để đặt câu hỏi trong một cuộc hội thoại tiếng Anh

is to use the word how and was

là sử dụng từ như thế nào và đã được

to ask questions about the past.

đặt câu hỏi về quá khứ.

You could ask questions like this. "How was your trip?

Bạn có thể đặt câu hỏi như thế này. "Chuyến đi của bạn

How was your drive? How was your weekend?

thế nào? Lái xe của bạn thế nào? Cuối tuần của bạn thế nào? Ngày nghỉ của bạn

How was your day off?"

thế nào?"

So we use again, the question word how with was

Vì vậy, chúng tôi sử dụng lại từ câu hỏi như thế nào với was

in order to ask questions

để đặt câu hỏi

about things we know already happened.

về những điều chúng tôi biết đã xảy ra.

"How was your trip?"

"Chuyến đi của bạn như thế nào?"

Life is full of changes.

Cuộc sống đầy những thay đổi.

Maybe someone has retired, maybe they got married,

Có thể ai đó đã nghỉ hưu, có thể họ đã kết hôn,

maybe they had a baby, maybe they started a new job

có thể họ đã có con, có thể họ bắt đầu một công việc mới

or went to university.

hoặc học đại học.

And there's a fun way of asking a question

Và có một cách thú vị để đặt câu hỏi

about things like that.

về những thứ như thế.

You add the phrase treating you to the end of the question.

Bạn thêm cụm từ "treire you" vào cuối câu hỏi.

So you can ask questions like this.

Vì vậy, bạn có thể đặt câu hỏi như thế này.

"How's fatherhood treating you? How's marriage treating you?

"Làm cha đối xử với bạn như thế nào? Hôn nhân đối xử với bạn như

How's that new job treating you?

thế nào? Công việc mới đó đối xử với bạn như

How's retirement treating you?"

thế nào? Nghỉ hưu đối xử với bạn như thế nào?"

It's just a fun way to ask someone

Đó chỉ là một cách thú vị để hỏi ai đó

about the change that's happened in their life,

về sự thay đổi đã xảy ra trong cuộc sống của họ

and it gives them an opportunity to kind of explain

và nó cho họ cơ hội để giải thích

how that change has made their life different.

sự thay đổi đó đã khiến cuộc sống của họ khác đi như thế nào.

So you can ask questions just like that.

Vì vậy, bạn có thể đặt câu hỏi như thế.

I could even ask that question to you

Tôi thậm chí có thể đặt câu hỏi đó cho bạn

about learning English.

về việc học tiếng Anh.

I could say, "How's learning English treating you?"

Tôi có thể nói, "Việc học tiếng Anh đối xử với bạn như thế nào?"

and you could tell me what it's like

và bạn có thể cho tôi biết cảm giác như thế nào

to be an English student.

khi là một sinh viên tiếng Anh.

Well, hey, thanks for watching this English lesson

Chà, cảm ơn bạn đã xem bài học tiếng Anh này

where I helped you learn some new questions you can use

, nơi tôi đã giúp bạn học một số câu hỏi mới mà bạn có thể sử dụng

when you have your next English conversation.

khi bạn có cuộc trò chuyện tiếng Anh tiếp theo.

If this is your first time here,

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red subscribe button over there,

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ ở đó

and give me a thumbs up if this video helped you learn

và ủng hộ tôi nếu video này giúp bạn học

just a little bit more English.

thêm một chút tiếng Anh.

And if you have the time, why don't you stick around

Và nếu bạn có thời gian, tại sao bạn không nán lại

and watch another English lesson.

và xem một bài học tiếng Anh khác.

(gentle upbeat music)

(nhạc lạc quan nhẹ nhàng)