Questions You Must Learn for English Conversations

64,915 views ・ 2021-08-03

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
So, how are things with you?
0
490
2100
Entonces, ¿cómo están las cosas contigo?
00:02
That question, "So, how are things with you?"
1
2590
2840
Esa pregunta, "Entonces, ¿cómo están las cosas contigo?"
00:05
was a very common question that I heard
2
5430
2300
fue una pregunta muy común que escuché
00:07
this past weekend when I was at a little family gathering.
3
7730
3540
el pasado fin de semana cuando estaba en una pequeña reunión familiar.
00:11
I tried to keep track of all the questions
4
11270
2360
Traté de hacer un seguimiento de todas las preguntas
00:13
that I heard English speakers use
5
13630
2190
que escuché que usaban los hablantes de inglés
00:15
when they started conversations with each other,
6
15820
2050
cuando comenzaban conversaciones entre ellos,
00:17
and I think that one was the most common.
7
17870
1747
y creo que esa fue la más común.
00:19
"So, how are things with you?" or the shorter version,
8
19617
3170
"Entonces, ¿cómo están las cosas contigo?" o la versión más corta,
00:22
"So, how are things?"
9
22787
1643
"Entonces, ¿cómo están las cosas?"
00:24
So in this English lesson, I thought I would share with you
10
24430
2900
Entonces, en esta lección de inglés, pensé en compartir con ustedes
00:27
all of the different types of questions
11
27330
2080
todos los diferentes tipos de preguntas
00:29
that I heard at the family gathering I was just at.
12
29410
3090
que escuché en la reunión familiar en la que acabo de estar.
00:32
All of the questions that native English speakers used
13
32500
3190
Todas las preguntas que usaban los hablantes nativos de inglés
00:35
when they were starting conversations with each other.
14
35690
3010
cuando iniciaban conversaciones entre ellos.
00:38
(gentle upbeat music)
15
38700
3167
(música suave y alegre)
00:43
Well, hello and welcome to this English lesson
16
43000
2190
Bueno, hola y bienvenido a esta lección de inglés
00:45
where I'm going to help you learn some questions you can use
17
45190
2970
en la que te ayudaré a aprender algunas preguntas que puedes usar
00:48
when you're having an English conversation.
18
48160
1830
cuando tengas una conversación en inglés.
00:49
Before we get started, though,
19
49990
1130
Sin embargo, antes de comenzar,
00:51
if this is your first time here,
20
51120
1650
si esta es su primera vez aquí,
00:52
don't forget to click that red subscribe button over there,
21
52770
2470
no se olvide de hacer clic en el botón rojo de suscripción que se encuentra allí
00:55
and give me a thumbs up if this video helps you learn
22
55240
2530
y deme un pulgar hacia arriba si este video lo ayuda a
00:57
just a little bit more English.
23
57770
1610
aprender un poco más de inglés.
00:59
So the questions I'm going to teach you today
24
59380
2850
Entonces, las preguntas que les voy a enseñar hoy
01:02
are not questions you would use with people you work with
25
62230
2920
no son preguntas que usaría con personas con las que trabaja
01:05
or classmates at school.
26
65150
1810
o compañeros de clase en la escuela.
01:06
You wouldn't use these questions
27
66960
1520
No usarías estas preguntas
01:08
with people who you see every day,
28
68480
2310
con personas que ves todos los días,
01:10
these are questions you would use to start conversations
29
70790
2960
estas son preguntas que usarías para iniciar conversaciones
01:13
with people who you haven't seen for a few days
30
73750
2860
con personas que no has visto durante unos días
01:16
or a couple of weeks or a few months,
31
76610
2020
o un par de semanas o unos meses,
01:18
or even more than a year.
32
78630
1510
o incluso más de un año.
01:20
So these are questions that you can use
33
80140
1880
Entonces estas son preguntas que puedes usar
01:22
when you go to a family gathering.
34
82020
1900
cuando vas a una reunión familiar.
01:23
They're questions you can use
35
83920
1390
Son preguntas que puedes usar
01:25
when you see a friend who you haven't seen for awhile.
36
85310
2540
cuando ves a un amigo que no has visto por un tiempo.
01:27
And they're great questions to use to start a conversation,
37
87850
3470
Y son excelentes preguntas para comenzar una conversación,
01:31
but they're also great questions to use
38
91320
1970
pero también son excelentes preguntas para usar
01:33
during the conversation.
39
93290
1780
durante la conversación.
01:35
So let's get started.
40
95070
1570
Entonces empecemos.
01:36
The first question I wanted to teach you is the question,
41
96640
2387
La primera pregunta que quería enseñarte es la pregunta:
01:39
"How have you been?"
42
99027
1723
"¿Cómo has estado?"
01:40
Or we sometimes add the word so in front and we say,
43
100750
2677
O a veces añadimos la palabra tan delante y decimos:
01:43
"So, how have you been?"
44
103427
1763
"Entonces, ¿cómo has estado?"
01:45
But I'm saying it kind of slowly.
45
105190
2040
Pero lo digo un poco despacio.
01:47
Here's how I would ask that question at normal speed.
46
107230
3040
Así es como haría esa pregunta a velocidad normal.
01:50
I would say, "So, how have you been?"
47
110270
2250
Yo diría: "Entonces, ¿cómo has estado?"
01:52
I kind of mush all the words together
48
112520
1990
Yo tipo de papilla todas las palabras juntas
01:54
at the beginning of the question.
49
114510
1420
al principio de la pregunta.
01:55
So, how have you been?
50
115930
1810
¿Así que ... cómo has estado?
01:57
This is a question we ask
51
117740
1490
Esta es una pregunta que hacemos
01:59
when we wanna know about someone's well-being.
52
119230
2590
cuando queremos saber sobre el bienestar de alguien.
02:01
We wanna know if they've been healthy,
53
121820
1580
Queremos saber si han estado sanos,
02:03
we wanna know if they've been enjoying life,
54
123400
1950
queremos saber si han disfrutado de la vida,
02:05
we wanna know if they've been happy.
55
125350
1870
queremos saber si han sido felices.
02:07
So the first question you could ask is,
56
127220
1827
Entonces, la primera pregunta que podrías hacer es:
02:09
"So, how have you been?"
57
129047
2383
"Entonces, ¿cómo has estado?"
02:11
The second question I wanted to teach you
58
131430
1750
La segunda pregunta que quería enseñarte
02:13
is the question, "What's new?"
59
133180
2040
es la pregunta "¿Qué hay de nuevo?"
02:15
Or there's actually a longer version,
60
135220
1700
O en realidad hay una versión más larga, a
02:16
we sometimes say, "So, what's new with you?"
61
136920
2770
veces decimos: "Entonces, ¿qué hay de nuevo contigo?"
02:19
And again, I should say it at full speed, right?
62
139690
2150
Y de nuevo, debería decirlo a toda velocidad, ¿no?
02:21
So, what's new with you?
63
141840
1530
¿Y qué hay de nuevo contigo?
02:23
This is a question we ask because life continually changes.
64
143370
4020
Esta es una pregunta que nos hacemos porque la vida cambia continuamente.
02:27
If you haven't seen someone for a week,
65
147390
1820
Si no has visto a alguien durante una semana,
02:29
or two weeks, or a month, there's probably new things
66
149210
3270
dos semanas o un mes , probablemente
02:32
that have happened in their life.
67
152480
1480
hayan sucedido cosas nuevas en su vida.
02:33
And this is a great question to ask
68
153960
1750
Y esta es una gran pregunta para hacer
02:35
if you want to know about them.
69
155710
1400
si quieres saber sobre ellos.
02:37
So you say things like, "Hey, so what's new?"
70
157110
2350
Así que dices cosas como: "Oye, ¿qué hay de nuevo?"
02:39
Or, "So, what's new with you?"
71
159460
1910
O, "Entonces, ¿qué hay de nuevo contigo?"
02:41
And then they might tell you about a new car,
72
161370
2150
Y luego pueden hablarte de un auto nuevo
02:43
they might tell you about a new job,
73
163520
1810
, pueden hablarte de un nuevo trabajo
02:45
they might tell you about a new baby
74
165330
1670
, pueden hablarte de un nuevo bebé
02:47
that's been born in their family.
75
167000
1830
que ha nacido en su familia.
02:48
But it's a great question to ask
76
168830
1540
Pero es una gran pregunta
02:50
to find out if anything new has happened in their life.
77
170370
3500
para averiguar si ha sucedido algo nuevo en su vida.
02:53
The third question you could ask someone
78
173870
1930
La tercera pregunta que podrías hacerle a alguien
02:55
to start an English conversation,
79
175800
1730
para iniciar una conversación en inglés,
02:57
or even during an English conversation, is this,
80
177530
2807
o incluso durante una conversación en inglés, es:
03:00
"What have you been up to lately?"
81
180337
2493
"¿Qué has estado haciendo últimamente?"
03:02
I actually heard this question a lot this past weekend.
82
182830
3020
De hecho, escuché mucho esta pregunta el pasado fin de semana.
03:05
People would say, "Hey, it's good to see you.
83
185850
1900
La gente diría: "Oye , es bueno verte.
03:07
What have you been up to lately?"
84
187750
1910
¿Qué has estado haciendo últimamente?"
03:09
Life is full of activities.
85
189660
2130
La vida está llena de actividades.
03:11
People have hobbies, people have jobs.
86
191790
2300
La gente tiene pasatiempos, la gente tiene trabajos.
03:14
There are things that people do every day
87
194090
2350
Hay cosas que la gente hace todos los días
03:16
and sometimes those things change.
88
196440
2080
y, a veces, esas cosas cambian.
03:18
So it was really fun to be able to ask this question.
89
198520
3250
Así que fue muy divertido poder hacer esta pregunta.
03:21
And it was fun that people asked me this question,
90
201770
2700
Y fue divertido que la gente me hiciera esta pregunta,
03:24
because then you can talk about
91
204470
1370
porque así puedes hablar de
03:25
the new things that you've been doing lately.
92
205840
2200
las cosas nuevas que has estado haciendo últimamente.
03:28
So the third question you can ask,
93
208040
2217
Así que la tercera pregunta que puedes hacer es
03:30
"What have you been up to lately?"
94
210257
1923
"¿Qué has estado haciendo últimamente?"
03:32
And I should say it at full speed, shouldn't I?
95
212180
2150
Y debería decirlo a toda velocidad, ¿no?
03:34
What have you been up to lately?
96
214330
1740
¿Qué has hecho últimamente?
03:36
That was still a little bit slow.
97
216070
1400
Eso todavía era un poco lento.
03:37
What have you been up to lately?
98
217470
1490
¿Qué has hecho últimamente?
03:38
That's how I would say it at normal speed.
99
218960
2720
Así es como lo diría a velocidad normal.
03:41
What have you been up to lately?
100
221680
1990
¿Qué has hecho últimamente?
03:43
The fourth question you can ask is, "How are things?"
101
223670
2690
La cuarta pregunta que puede hacer es: "¿Cómo están las cosas?"
03:46
That's kind of the short version.
102
226360
1550
Esa es una especie de versión corta.
03:47
You could say, "So, how are things?"
103
227910
1670
Podrías decir: "Entonces, ¿cómo están las cosas?"
03:49
Or, "So how are things with you?"
104
229580
2260
O, "Entonces, ¿cómo te van las cosas?"
03:51
That's actually the question I used
105
231840
1630
Esa es en realidad la pregunta que usé
03:53
when I started this video.
106
233470
1560
cuando comencé este video.
03:55
This is a nice general question. It's a very broad question.
107
235030
4390
Esta es una buena pregunta general. Es una pregunta muy amplia.
03:59
When you say to someone, "So, how are things with you?"
108
239420
2650
Cuando le dices a alguien: "Entonces, ¿cómo te van las cosas?"
04:02
they can answer by talking about work,
109
242070
2150
pueden responder hablando sobre el trabajo
04:04
they can talk about their family,
110
244220
1670
, pueden hablar sobre su familia
04:05
they can talk about a new car that they bought.
111
245890
2470
, pueden hablar sobre un auto nuevo que compraron.
04:08
It's a really good way to start an English conversation
112
248360
3210
Es una muy buena manera de iniciar una conversación en inglés
04:11
because it allows the person you are talking to
113
251570
2750
porque le permite a la persona con la que estás
04:14
to answer in a variety of ways.
114
254320
1747
hablando responder de varias maneras.
04:16
"So, how are things with you?" Or, "So how are things?"
115
256067
3803
"Entonces, ¿cómo están las cosas contigo?" O, "Entonces, ¿cómo están las cosas?"
04:19
Often when talking to a friend or a relative,
116
259870
2760
A menudo, cuando hablas con un amigo o un pariente,
04:22
there are things about their life
117
262630
1450
hay cosas sobre su vida
04:24
that you already know about,
118
264080
1410
que ya sabes,
04:25
but you want to inquire about them,
119
265490
2150
pero quieres indagar sobre ellos,
04:27
you wanna ask questions about them.
120
267640
1680
quieres hacer preguntas sobre ellos.
04:29
And we often do this by combining the word how with is
121
269320
3730
Y a menudo hacemos esto combinando la palabra how with is
04:33
to make the contraction how's.
122
273050
2050
para hacer la contracción how's.
04:35
We ask questions like this. "How's the family?
123
275100
2430
Hacemos preguntas como esta. "¿Cómo está la familia?
04:37
How's the new car? How's work?"
124
277530
2540
¿Cómo está el auto nuevo? ¿Cómo está el trabajo?"
04:40
These are all questions where you kind of need to know
125
280070
2680
Todas estas son preguntas en las que necesitas saber
04:42
a little bit about the person's life.
126
282750
1900
un poco sobre la vida de la persona.
04:44
And you can ask these questions
127
284650
1810
Y puede hacer estas preguntas
04:46
and then they can kind of give you an update.
128
286460
2260
y luego pueden darle una actualización.
04:48
I just used a question like this this past weekend.
129
288720
2920
Acabo de usar una pregunta como esta el pasado fin de semana.
04:51
My brother-in-law, I knew he had bought a new truck,
130
291640
3420
Mi cuñado, sabía que había comprado una camioneta nueva,
04:55
and when he was here, I said, "How's the new truck?"
131
295060
2640
y cuando estuvo aquí, le dije: "¿Cómo está la camioneta nueva?".
04:57
So you can combine how with is to make the contraction how's
132
297700
4050
Así que puedes combinar how with is para hacer la contracción how's
05:01
and ask questions about things
133
301750
2060
y hacer preguntas sobre cosas de las
05:03
you already know a little bit about,
134
303810
1470
que ya sabes un poco,
05:05
but you want to know more.
135
305280
1710
pero quieres saber más.
05:06
A sixth way to ask questions during an English conversation
136
306990
3250
Una sexta forma de hacer preguntas durante una conversación en inglés
05:10
is to use the word how and was
137
310240
2470
es usar la palabra cómo y fue
05:12
to ask questions about the past.
138
312710
2240
para hacer preguntas sobre el pasado.
05:14
You could ask questions like this. "How was your trip?
139
314950
2990
Podrías hacer preguntas como esta. "¿Cómo estuvo tu viaje?
05:17
How was your drive? How was your weekend?
140
317940
2870
¿Cómo estuvo tu viaje? ¿Cómo estuvo tu fin de semana?
05:20
How was your day off?"
141
320810
1640
¿Cómo estuvo tu día libre?"
05:22
So we use again, the question word how with was
142
322450
3860
Así que usamos de nuevo la palabra interrogativa cómo
05:26
in order to ask questions
143
326310
1330
fue para hacer preguntas
05:27
about things we know already happened.
144
327640
2337
sobre cosas que sabemos que ya sucedieron.
05:29
"How was your trip?"
145
329977
1803
"¿Como estuvo tu viaje?"
05:31
Life is full of changes.
146
331780
1980
La vida está llena de cambios.
05:33
Maybe someone has retired, maybe they got married,
147
333760
2840
Tal vez alguien se jubiló, tal vez se casó,
05:36
maybe they had a baby, maybe they started a new job
148
336600
2820
tal vez tuvo un bebé, tal vez comenzó un nuevo trabajo
05:39
or went to university.
149
339420
1800
o fue a la universidad.
05:41
And there's a fun way of asking a question
150
341220
2290
Y hay una forma divertida de hacer una pregunta
05:43
about things like that.
151
343510
1350
sobre cosas así.
05:44
You add the phrase treating you to the end of the question.
152
344860
3470
Agregas la frase tratándote al final de la pregunta.
05:48
So you can ask questions like this.
153
348330
1837
Entonces puedes hacer preguntas como esta.
05:50
"How's fatherhood treating you? How's marriage treating you?
154
350167
2793
"¿Cómo te trata la paternidad? ¿Cómo te trata el matrimonio?
05:52
How's that new job treating you?
155
352960
1570
¿Cómo te trata ese nuevo trabajo?
05:54
How's retirement treating you?"
156
354530
1880
¿Cómo te trata la jubilación?"
05:56
It's just a fun way to ask someone
157
356410
2200
Es simplemente una forma divertida de preguntarle a alguien
05:58
about the change that's happened in their life,
158
358610
2240
sobre el cambio que ha ocurrido en su vida,
06:00
and it gives them an opportunity to kind of explain
159
360850
3230
y les da la oportunidad de explicar
06:04
how that change has made their life different.
160
364080
2140
cómo ese cambio ha hecho que su vida sea diferente.
06:06
So you can ask questions just like that.
161
366220
2380
Entonces puedes hacer preguntas así.
06:08
I could even ask that question to you
162
368600
2150
Incluso podría hacerte esa pregunta
06:10
about learning English.
163
370750
1080
sobre aprender inglés.
06:11
I could say, "How's learning English treating you?"
164
371830
2460
Podría decir: "¿Cómo te trata aprender inglés?"
06:14
and you could tell me what it's like
165
374290
1410
y podrías decirme cómo
06:15
to be an English student.
166
375700
1750
es ser un estudiante de inglés.
06:17
Well, hey, thanks for watching this English lesson
167
377450
2180
Bueno, gracias por ver esta lección de inglés
06:19
where I helped you learn some new questions you can use
168
379630
3050
en la que te ayudé a aprender algunas preguntas nuevas que puedes usar
06:22
when you have your next English conversation.
169
382680
2380
cuando tengas tu próxima conversación en inglés.
06:25
If this is your first time here,
170
385060
1510
Si esta es tu primera vez aquí,
06:26
don't forget to click that red subscribe button over there,
171
386570
2560
no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción de allí
06:29
and give me a thumbs up if this video helped you learn
172
389130
2400
y darme un pulgar hacia arriba si este video te ayudó a
06:31
just a little bit more English.
173
391530
1480
aprender un poco más de inglés.
06:33
And if you have the time, why don't you stick around
174
393010
2420
Y si tienes tiempo, ¿por qué no te quedas
06:35
and watch another English lesson.
175
395430
1940
y miras otra lección de inglés?
06:37
(gentle upbeat music)
176
397370
3167
(música suave y alegre)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7