Questions You Must Learn for English Conversations

So, how are things with you?

Alors, comment ça va avec toi ?

That question, "So, how are things with you?"

Cette question, "Alors, comment ça va avec toi?"

was a very common question that I heard

était une question très courante que j'ai entendue

this past weekend when I was at a little family gathering.

le week-end dernier lors d'une petite réunion de famille.

I tried to keep track of all the questions

J'ai essayé de garder une trace de toutes les questions

that I heard English speakers use

que j'ai entendues des anglophones utiliser

when they started conversations with each other,

lorsqu'ils ont commencé des conversations entre eux,

and I think that one was the most common.

et je pense que celle-ci était la plus courante.

"So, how are things with you?" or the shorter version,

« Alors, comment ça va avec toi ? ou la version plus courte,

"So, how are things?"

"Alors, comment ça va?"

So in this English lesson, I thought I would share with you

Donc, dans cette leçon d'anglais, j'ai pensé partager avec vous

all of the different types of questions

tous les différents types de questions

that I heard at the family gathering I was just at.

que j'ai entendues lors de la réunion de famille à laquelle je participais.

All of the questions that native English speakers used

Toutes les questions que les anglophones ont utilisées

when they were starting conversations with each other.

lorsqu'ils entamaient des conversations entre eux.

(gentle upbeat music)

(musique douce et entraînante)

Well, hello and welcome to this English lesson

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais

where I'm going to help you learn some questions you can use

où je vais vous aider à apprendre quelques questions que vous pouvez utiliser

when you're having an English conversation.

lorsque vous avez une conversation en anglais.

Before we get started, though,

Avant de commencer, cependant,

if this is your first time here,

si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red subscribe button over there,

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d' abonnement

and give me a thumbs up if this video helps you learn

et de me donner un coup de pouce si cette vidéo vous aide à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus l'anglais.

So the questions I'm going to teach you today

Donc, les questions que je vais vous enseigner aujourd'hui

are not questions you would use with people you work with

ne sont pas des questions que vous utiliseriez avec des personnes avec qui vous travaillez ou avec des

or classmates at school.

camarades de classe à l'école.

You wouldn't use these questions

Vous n'utiliseriez pas ces questions

with people who you see every day,

avec des personnes que vous voyez tous les jours,

these are questions you would use to start conversations

ce sont des questions que vous utiliseriez pour entamer des conversations

with people who you haven't seen for a few days

avec des personnes que vous n'avez pas vues depuis quelques jours

or a couple of weeks or a few months,

ou quelques semaines ou quelques mois,

or even more than a year.

voire plus de une année.

So these are questions that you can use

Ce sont donc des questions que vous pouvez utiliser

when you go to a family gathering.

lorsque vous vous rendez à une réunion de famille.

They're questions you can use

Ce sont des questions que vous pouvez utiliser

when you see a friend who you haven't seen for awhile.

lorsque vous voyez un ami que vous n'avez pas vu depuis un certain temps.

And they're great questions to use to start a conversation,

Et ce sont d'excellentes questions à utiliser pour démarrer une conversation,

but they're also great questions to use

mais ce sont aussi d'excellentes questions à utiliser

during the conversation.

pendant la conversation.

So let's get started.

Alors, commençons.

The first question I wanted to teach you is the question,

La première question que je voulais vous apprendre est la question

"How have you been?"

"Comment allez-vous?"

Or we sometimes add the word so in front and we say,

Ou nous ajoutons parfois le mot tellement devant et nous disons :

"So, how have you been?"

"Alors, comment ça va ?"

But I'm saying it kind of slowly.

Mais je le dis un peu lentement.

Here's how I would ask that question at normal speed.

Voici comment je poserais cette question à vitesse normale.

I would say, "So, how have you been?"

Je disais : "Alors, comment vas-tu ?"

I kind of mush all the words together

Je mélange en quelque sorte tous les mots ensemble

at the beginning of the question.

au début de la question.

So, how have you been?

Alors, comment avez-vous été?

This is a question we ask

C'est une question que nous posons

when we wanna know about someone's well-being.

lorsque nous voulons connaître le bien-être de quelqu'un.

We wanna know if they've been healthy,

Nous voulons savoir s'ils sont en bonne santé,

we wanna know if they've been enjoying life,

nous voulons savoir s'ils profitent de la vie,

we wanna know if they've been happy.

nous voulons savoir s'ils sont heureux.

So the first question you could ask is,

Donc, la première question que vous pourriez poser est :

"So, how have you been?"

« Alors, comment vas-tu ?

The second question I wanted to teach you

La deuxième question que je voulais vous apprendre

is the question, "What's new?"

est la question "Quoi de neuf ?"

Or there's actually a longer version,

Ou il y a en fait une version plus longue,

we sometimes say, "So, what's new with you?"

nous disons parfois, "Alors, quoi de neuf avec vous?"

And again, I should say it at full speed, right?

Et encore une fois, je devrais le dire à toute vitesse, non ?

So, what's new with you?

Alors quoi de neuf avec vous?

This is a question we ask because life continually changes.

C'est une question que nous posons parce que la vie change continuellement.

If you haven't seen someone for a week,

Si vous n'avez pas vu quelqu'un depuis une semaine,

or two weeks, or a month, there's probably new things

deux semaines ou un mois, il y a probablement de nouvelles choses

that have happened in their life.

qui se sont produites dans sa vie.

And this is a great question to ask

Et c'est une excellente question à poser

if you want to know about them.

si vous voulez en savoir plus sur eux.

So you say things like, "Hey, so what's new?"

Alors vous dites des choses comme "Hé, alors quoi de neuf ?"

Or, "So, what's new with you?"

Ou, "Alors, quoi de neuf avec vous?"

And then they might tell you about a new car,

Et puis ils pourraient vous parler d'une nouvelle voiture,

they might tell you about a new job,

ils pourraient vous parler d'un nouveau travail,

they might tell you about a new baby

ils pourraient vous parler d'un nouveau bébé

that's been born in their family.

qui est né dans leur famille.

But it's a great question to ask

Mais c'est une excellente question à poser

to find out if anything new has happened in their life.

pour savoir si quelque chose de nouveau s'est produit dans leur vie.

The third question you could ask someone

La troisième question que vous pourriez poser à quelqu'un

to start an English conversation,

pour démarrer une conversation en anglais,

or even during an English conversation, is this,

ou même pendant une conversation en anglais, est la suivante :

"What have you been up to lately?"

" Qu'avez-vous fait ces derniers temps ?"

I actually heard this question a lot this past weekend.

En fait, j'ai beaucoup entendu cette question le week-end dernier.

People would say, "Hey, it's good to see you.

Les gens disaient : « Hé, c'est bon de te voir.

What have you been up to lately?"

Qu'as-tu fait dernièrement ?

Life is full of activities.

La vie est pleine d'activités.

People have hobbies, people have jobs.

Les gens ont des passe-temps, les gens ont des emplois.

There are things that people do every day

Il y a des choses que les gens font tous les jours

and sometimes those things change.

et parfois ces choses changent.

So it was really fun to be able to ask this question.

C'était donc vraiment amusant de pouvoir poser cette question.

And it was fun that people asked me this question,

Et c'était amusant que les gens me posent cette question,

because then you can talk about

parce qu'alors vous pouvez parler

the new things that you've been doing lately.

des nouvelles choses que vous avez faites ces derniers temps.

So the third question you can ask,

Donc, la troisième question que vous pouvez poser,

"What have you been up to lately?"

"Qu'avez-vous fait dernièrement?"

And I should say it at full speed, shouldn't I?

Et je devrais le dire à toute vitesse, n'est-ce pas ?

What have you been up to lately?

Qu'avez-vous réalisé récemment?

That was still a little bit slow.

C'était encore un peu lent.

What have you been up to lately?

Qu'avez-vous réalisé récemment?

That's how I would say it at normal speed.

C'est comme ça que je dirais à vitesse normale.

What have you been up to lately?

Qu'avez-vous réalisé récemment?

The fourth question you can ask is, "How are things?"

La quatrième question que vous pouvez poser est : "Comment vont les choses ?"

That's kind of the short version.

C'est un peu la version courte.

You could say, "So, how are things?"

Vous pourriez dire : "Alors, comment ça va ?"

Or, "So how are things with you?"

Ou, "Alors, comment ça va avec toi?"

That's actually the question I used

C'est en fait la question que j'ai posée au

when I started this video.

début de cette vidéo.

This is a nice general question. It's a very broad question.

C'est une belle question générale. C'est une question très vaste.

When you say to someone, "So, how are things with you?"

Quand tu dis à quelqu'un : "Alors, comment ça va avec toi ?"

they can answer by talking about work,

ils peuvent répondre en parlant de travail,

they can talk about their family,

ils peuvent parler de leur famille,

they can talk about a new car that they bought.

ils peuvent parler d'une nouvelle voiture qu'ils ont achetée.

It's a really good way to start an English conversation

C'est un très bon moyen de démarrer une conversation en anglais

because it allows the person you are talking to

car cela permet à la personne à qui vous parlez

to answer in a variety of ways.

de répondre de différentes manières.

"So, how are things with you?" Or, "So how are things?"

« Alors, comment ça va avec toi ? Ou, "Alors, comment vont les choses?"

Often when talking to a friend or a relative,

Souvent, lorsque vous parlez à un ami ou à un parent,

there are things about their life

il y a des choses sur leur vie

that you already know about,

que vous connaissez déjà,

but you want to inquire about them,

mais vous voulez vous renseigner à leur sujet,

you wanna ask questions about them.

vous voulez poser des questions à leur sujet.

And we often do this by combining the word how with is

Et nous le faisons souvent en combinant le mot comment avec est

to make the contraction how's.

pour faire la contraction comment.

We ask questions like this. "How's the family?

Nous posons des questions comme celle-ci. "Comment va la famille ?

How's the new car? How's work?"

Comment va la nouvelle voiture ? Comment va le travail ?"

These are all questions where you kind of need to know

Ce sont toutes des questions où vous avez en quelque sorte besoin d'en savoir

a little bit about the person's life.

un peu plus sur la vie de la personne.

And you can ask these questions

Et vous pouvez poser ces questions

and then they can kind of give you an update.

et ensuite ils peuvent en quelque sorte vous donner une mise à jour.

I just used a question like this this past weekend.

Je viens d'utiliser une question comme celle-ci le week-end dernier.

My brother-in-law, I knew he had bought a new truck,

Mon beau-frère, je savais qu'il avait acheté un nouveau camion,

and when he was here, I said, "How's the new truck?"

et quand il était là, j'ai dit : « Comment va le nouveau camion ?

So you can combine how with is to make the contraction how's

Ainsi, vous pouvez combiner comment avec is pour faire la contraction comment

and ask questions about things

et poser des questions sur des choses que

you already know a little bit about,

vous connaissez déjà un peu,

but you want to know more.

mais que vous voulez en savoir plus.

A sixth way to ask questions during an English conversation

Une sixième façon de poser des questions lors d'une conversation en anglais

is to use the word how and was

consiste à utiliser le mot comment et était

to ask questions about the past.

pour poser des questions sur le passé.

You could ask questions like this. "How was your trip?

Vous pourriez poser des questions comme celle-ci. "Comment s'est passé votre voyage ?

How was your drive? How was your weekend?

Comment s'est passé votre trajet ? Comment s'est passé votre week-end ?

How was your day off?"

Comment s'est passé votre jour de repos ?"

So we use again, the question word how with was

Nous utilisons donc à nouveau le mot interrogatif comment avec

in order to ask questions

était afin de poser des questions

about things we know already happened.

sur des choses dont nous savons qu'elles se sont déjà produites.

"How was your trip?"

"Comment était votre voyage?"

Life is full of changes.

La vie est pleine de changements.

Maybe someone has retired, maybe they got married,

Peut-être que quelqu'un a pris sa retraite, peut-être s'est-il marié,

maybe they had a baby, maybe they started a new job

peut-être a-t-il eu un bébé, peut-être a-t-il commencé un nouvel emploi

or went to university.

ou est-il allé à l'université.

And there's a fun way of asking a question

Et il y a une façon amusante de poser une question

about things like that.

sur des choses comme ça.

You add the phrase treating you to the end of the question.

Vous ajoutez la phrase vous traitant à la fin de la question.

So you can ask questions like this.

Vous pouvez donc poser des questions comme celle-ci.

"How's fatherhood treating you? How's marriage treating you?

"Comment va la paternité ? Comment va le mariage ?

How's that new job treating you?

Comment va ce nouvel emploi ?

How's retirement treating you?"

Comment va la retraite ?"

It's just a fun way to ask someone

C'est juste une façon amusante d'interroger quelqu'un

about the change that's happened in their life,

sur le changement qui s'est produit dans sa vie,

and it gives them an opportunity to kind of explain

et cela lui donne l' occasion d'expliquer en quelque sorte

how that change has made their life different.

comment ce changement a rendu sa vie différente.

So you can ask questions just like that.

Vous pouvez donc poser des questions comme ça.

I could even ask that question to you

Je pourrais même vous poser cette question

about learning English.

sur l'apprentissage de l'anglais.

I could say, "How's learning English treating you?"

Je pourrais dire : "Comment apprendre l' anglais te traite-t-il ?"

and you could tell me what it's like

et tu pourrais me dire ce que c'est que

to be an English student.

d'être un étudiant en anglais.

Well, hey, thanks for watching this English lesson

Eh bien, merci d'avoir regardé cette leçon d'anglais

where I helped you learn some new questions you can use

où je vous ai aidé à apprendre de nouvelles questions que vous pourrez utiliser

when you have your next English conversation.

lors de votre prochaine conversation en anglais.

If this is your first time here,

Si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red subscribe button over there,

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d' abonnement

and give me a thumbs up if this video helped you learn

et de me donner un coup de pouce si cette vidéo vous a aidé à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus d'anglais.

And if you have the time, why don't you stick around

Et si vous avez le temps, pourquoi ne pas rester

and watch another English lesson.

et regarder une autre leçon d'anglais.

(gentle upbeat music)

(musique douce et entraînante)