Let's Learn English! Topic: Describing Aging Things and Places! 👖🏛️🏚️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

Xin chào và chào mừng bạn đến với

lesson about describing things and places.

bài học tiếng Anh về mô tả sự vật và địa điểm này.

I think a more accurate title would be describing

Tôi nghĩ tiêu đề chính xác hơn sẽ mô tả

old things or things that are getting old, or

những thứ cũ kỹ hoặc những thứ đang già đi, hoặc

describing ugly things or things that don't look great.

mô tả những thứ xấu xí hoặc những thứ trông không đẹp mắt.

I don't think I'll be describing anything

Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ mô tả bất cứ điều gì

that looks beautiful in this lesson.

có vẻ đẹp đẽ trong bài học này.

I will certainly be describing a lot

Tôi chắc chắn sẽ mô tả rất

of things that look like this building.

nhiều thứ trông giống tòa nhà này.

A little bit run down, a little

Một chút suy sụp, một

bit ramshackle, a little bit derelict.

chút xiêu vẹo, một chút hoang tàn.

And I'll describe all of those

Và tôi sẽ mô tả tất cả

terms and more in this lesson.

những thuật ngữ đó và hơn thế nữa trong bài học này.

So once again, welcome to this English

Vì vậy, một lần nữa, chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này

lesson about describing things and places.

về việc mô tả sự vật và địa điểm.

Hopefully you're able to learn some new vocabulary.

Hy vọng bạn có thể học được một số từ vựng mới.

An eyesore.

Một chướng mắt.

When you describe something as an eyesore, it

Khi bạn miêu tả thứ gì đó như chướng mắt, điều đó

means that you don't like how it looks.

có nghĩa là bạn không thích vẻ ngoài của nó.

If you're familiar with the word eye, this is my eye.

Nếu bạn quen với từ mắt thì đây là mắt của tôi.

And the word sore, like if you

Và từ đau, giống như nếu bạn

hurt yourself, you have a sore.

làm tổn thương chính mình, bạn bị đau.

Sometimes you might describe a building or an old

Đôi khi bạn có thể mô tả một tòa nhà, một

piece of furniture or an old car that's just

món đồ nội thất cũ hoặc một chiếc ô tô cũ

sitting in front of someone's house as an eyesore.

nằm ngay trước cửa nhà ai đó là chướng mắt.

You would prefer that things look newer or at least

Bạn muốn mọi thứ trông mới hơn hoặc ít nhất là

if the windows weren't all broken like on this building.

nếu tất cả các cửa sổ không bị vỡ như ở tòa nhà này.

Uh, maybe someone has an old car in their front yard and

Uh, có thể ai đó có một chiếc ô tô cũ ở sân trước và

you would like it if they would get rid of it.

bạn sẽ thích nếu họ vứt nó đi.

It's an eyesore.

Đó là một chướng mắt.

So when you say something is an eyesore, it

Vì vậy, khi bạn nói thứ gì đó chướng mắt, điều đó

simply means looks ugly and old and it's falling

đơn giản có nghĩa là nó trông xấu xí, cũ kỹ và đang

apart and it should just be cleaned up, towed

hư hỏng và cần được dọn dẹp, kéo

away, fixed up, or maybe even demolished.

đi, sửa chữa hoặc thậm chí có thể phá bỏ.

Maybe this building needs to be demolished, like

Có lẽ tòa nhà này cần phải phá bỏ, giống như

flattened so they can build new ones. Who knows?

san phẳng để họ có thể xây dựng những tòa nhà mới. Ai biết?

Lackluster.

Thiếu sức sống.

So when something is lackluster, it means that

Vì vậy, khi một cái gì đó mờ nhạt, nó có nghĩa là

it's kind of boring, it's kind of plain.

nó khá nhàm chán, nó khá đơn giản.

There's nothing amazing about it.

Không có gì đáng ngạc nhiên về nó.

This couch is a little bit lackluster. By the way.

Chiếc ghế dài này hơi mờ nhạt một chút. Nhân tiện.

There are two spellings of lackluster.

Có hai cách viết của sự mờ nhạt.

You can flip the E and R and spell it the American way.

Bạn có thể lật chữ E và R và đánh vần theo cách của người Mỹ.

This is, I think, the Canadian and British way.

Tôi nghĩ đây là cách của người Canada và người Anh.

Um, you can describe many things as lackluster.

Ừm, bạn có thể mô tả nhiều thứ là mờ nhạt.

A boring English lesson can be lackluster.

Một bài học tiếng Anh nhàm chán có thể trở nên mờ nhạt. Có thể nói

A four door car that's just painted gray and

một chiếc xe bốn cửa chỉ sơn màu xám và

doesn't have anything extra you could say is lackluster.

không có gì thêm là mờ nhạt.

But certainly when I look at this

Nhưng chắc chắn khi tôi nhìn vào

coach, it looks kind of lackluster.

huấn luyện viên này, nó có vẻ mờ nhạt.

It doesn't look comfortable.

Nó trông không thoải mái chút nào.

It's not a very nice color.

Nó không phải là một màu sắc đẹp lắm.

I'm not sure where it is.

Tôi không chắc nó ở đâu.

It looks like there's water on the floor.

Hình như có nước trên sàn.

That's a little bit strange.

Điều đó hơi lạ một chút.

But I would describe it as lackluster.

Nhưng tôi sẽ mô tả nó là mờ nhạt.

Or boring would be another word

Hoặc nhàm chán sẽ là một từ khác mà

you could use boarded up.

bạn có thể sử dụng.

You probably have driven by buildings in your

Bạn có thể đã lái xe qua các tòa nhà

City or town that have been boarded up.

đã bị che chắn trong Thành phố hoặc thị trấn của bạn.

When they take wood or plywood and put it over the

Khi họ lấy gỗ hoặc ván ép để che

windows and doors, we say that a building is boarded up.

cửa sổ và cửa ra vào, chúng ta nói rằng một tòa nhà đã được che kín.

Often old buildings like this one, when

Thường thì những tòa nhà cũ như thế này, khi

the windows start to break, they will

cửa sổ bắt đầu vỡ, họ sẽ

then decide to board up the building.

quyết định trèo lên tòa nhà.

In my town, there's one building that is boarded up.

Ở thị trấn của tôi, có một tòa nhà được che chắn.

I should actually make a video in front of it someday.

Tôi thực sự nên làm một video về nó vào một ngày nào đó.

It's boarded up because no one's using it.

Nó bị đóng cửa vì không có ai sử dụng.

They're not sure what the current owner is going

Họ không chắc người chủ hiện tại sẽ

to do with it, and they don't know what

làm gì với nó và họ cũng không biết

the next owner will do with it.

người chủ tiếp theo sẽ làm gì với nó.

So in order to protect the

Vì vậy, để bảo vệ

windows, maybe they're already broken.

các cửa sổ, có thể chúng đã bị hỏng rồi.

They have boarded up the building.

Họ đã lên tòa nhà.

Decrepit.

Suy sụp.

We also use this to describe really old people.

Chúng tôi cũng sử dụng điều này để mô tả những người thực sự già.

I just thought of that.

Tôi chỉ nghĩ về điều đó.

People who can hardly walk,

Những người khó đi lại được,

we say sometimes are decrepit.

đôi khi chúng ta nói là người già yếu.

It's not a nice description, but when

Đó không phải là một mô tả hay, nhưng khi

you say a building is decrepit, it

bạn nói một tòa nhà đã xuống cấp, điều đó

means it's starting to have major problems.

có nghĩa là nó bắt đầu có những vấn đề lớn.

You can see there's a large crack.

Bạn có thể thấy có một vết nứt lớn.

This building has a large crack beside the window.

Tòa nhà này có một vết nứt lớn bên cạnh cửa sổ.

When I think of something that is decrepit, it makes

Khi tôi nghĩ đến một thứ gì đó đã cũ kỹ, nó khiến

me think of something that's going to fall down soon.

tôi nghĩ đến một thứ gì đó sắp sụp đổ.

So, yes, an old person who's decrepit might fall down.

Vì vậy, vâng, một người già yếu có thể ngã xuống.

But also buildings like this one, I

Nhưng những tòa nhà như thế này, tôi

would say are decrepit at any moment.

có thể nói là sẽ xuống cấp bất cứ lúc nào.

If there's a little earthquake or if the wind

Nếu có một trận động đất nhỏ hoặc nếu gió

blows too hard, the building might fall over.

thổi quá mạnh, tòa nhà có thể bị đổ.

It is decrepit and ramshackle.

Nó cũ nát và xiêu vẹo.

Is similar.

Tương tự.

But it doesn't have to be ready to fall down.

Nhưng nó không cần phải sẵn sàng để rơi xuống.

It just has to look like

Nó chỉ có vẻ như

someone isn't taking care of it.

không có ai đó chăm sóc nó.

You can see here some of the

Bạn có thể thấy ở đây một số

plaster has fallen off the building.

thạch cao đã rơi ra khỏi tòa nhà.

The chimney on the roof looks like it

Ống khói trên mái nhà có vẻ như

could be fixed up a little bit.

có thể sửa lại được một chút.

It looks like it's kind of worn from the weather.

Có vẻ như nó đã bị mòn do thời tiết.

The roof probably leaks.

Chắc mái nhà bị dột.

So this is definitely not a new house.

Vì vậy, đây chắc chắn không phải là một ngôi nhà mới.

It's definitely old, and it's starting to look old.

Nó chắc chắn đã cũ, và nó bắt đầu trông cũ kỹ.

So we would say it is ramshackle.

Vì thế chúng ta sẽ nói nó là xiêu vẹo.

Um, it's always nice to live in a newer apartment,

Ừm, thật tuyệt khi được sống trong một căn hộ mới hơn,

but maybe you live in an older part of town

nhưng có thể bạn sống ở một khu cũ hơn của thị trấn

and you live in kind of a ramshackle apartment.

và bạn sống trong một căn hộ xiêu vẹo.

That wouldn't be very nice.

Điều đó sẽ không được tốt đẹp lắm.

As a university student, I lived in one house in

Khi còn là sinh viên đại học, tôi đã sống trong một ngôi nhà trong

my time at university that I would describe this way.

thời gian học đại học mà tôi sẽ mô tả theo cách này.

The rent was really, really cheap.

Giá thuê thực sự rất rẻ.

But it wasn't a great house to live in.

Nhưng đó không phải là một ngôi nhà tuyệt vời để ở.

It was a ramshackle house.

Đó là một ngôi nhà xiêu vẹo. Hẹn

Dated.

hò.

So this is a good one too.

Vì vậy, đây cũng là một điều tốt.

It might take me a few seconds to explain this.

Có lẽ tôi phải mất vài giây để giải thích điều này.

When something is dated, it means

Khi một cái gì đó đã cũ, nó có nghĩa là

it looks really, really old.

nó trông thực sự rất cũ.

When something is dated it means it's no

Khi một thứ gì đó lỗi thời có nghĩa là nó không

longer in style, it's no longer fashionable.

còn hợp thời nữa, không còn hợp thời trang nữa.

Sometimes people think my shirts look a little dated

Đôi khi mọi người nghĩ rằng áo sơ mi của tôi trông hơi cũ

because they're from about 10 or 15 years ago.

vì chúng có từ khoảng 10 hoặc 15 năm trước.

This carpet definitely looks dated.

Tấm thảm này chắc chắn trông có vẻ lỗi thời.

It looks like it's from the 1970s.

Có vẻ như nó là từ những năm 1970.

The paneling on the far wall, the

Những tấm ốp trên bức tường phía xa,

wood paneling looks a little bit dated.

những tấm ốp gỗ trông hơi cũ kỹ.

It looks like it's from the 80s, the 70s or 80s.

Có vẻ như nó từ những năm 80, 70 hoặc 80.

And if you look way over on the far side,

Và nếu bạn nhìn về phía xa,

the couch, the curtains on the wall look very dated.

chiếc ghế dài, những tấm rèm trên tường trông rất cũ kỹ.

This simply means something is more

Điều này đơn giản có nghĩa là một cái gì đó đã

than 20 or 30 years old.

hơn 20 hoặc 30 tuổi.

You know, styles come and go.

Bạn biết đấy, phong cách đến và đi.

The way things look kind of comes and goes.

Cách mọi thứ đến và đi.

And sometimes if you don't, you know, paint

Và đôi khi, bạn biết đấy, nếu bạn không sơn

something or change something every 20 or 30

thứ gì đó hoặc thay đổi thứ gì đó sau mỗi 20 hoặc 30

years, it starts to look dated.

năm, nó sẽ bắt đầu trông lỗi thời.

Um, when we moved into this house, after we bought

Ừm, khi chúng tôi chuyển đến ngôi nhà này, sau khi chúng tôi mua

this house from my mum, some of the rooms were

căn nhà này từ mẹ tôi, một số phòng được

painted colors that didn't look fresh and new.

sơn màu trông không tươi tắn và mới mẻ.

It looked dated.

Nó trông có vẻ lỗi thời.

So we painted every room before we moved in.

Vì vậy chúng tôi sơn lại mọi phòng trước khi chuyển đến.

Run down.

Chạy xuống.

Notice there's kind of a building theme here.

Hãy để ý rằng ở đây có chủ đề về xây dựng.

This building is starting to look run down.

Tòa nhà này đang bắt đầu có vẻ xuống cấp.

When you say a building is run down,

Khi bạn nói một tòa nhà bị sập,

it means it's again starting to have problems.

điều đó có nghĩa là nó lại bắt đầu gặp vấn đề.

There's a hole in the ceiling.

Có một cái lỗ trên trần nhà.

I think these windows.

Tôi nghĩ những cửa sổ này.

It looks like something's growing on the windows.

Có vẻ như có thứ gì đó đang mọc trên cửa sổ.

Definitely it's not used.

Chắc chắn là nó không được sử dụng.

This building doesn't look used to me.

Tòa nhà này có vẻ không quen thuộc với tôi.

Oh, and there's another hole on

Ồ, và có một cái lỗ khác ở

the far side of the ceiling.

phía bên kia trần nhà.

There's a hole in the roof.

Có một cái lỗ trên mái nhà.

By the way, the ceiling is what you look up at.

Nhân tiện, trần nhà là thứ bạn nhìn lên.

If you climb onto a building

Nếu bạn trèo lên một tòa nhà

and look down, that's the roof.

và nhìn xuống, đó là mái nhà.

So it's just the two different sides.

Vì vậy, đó chỉ là hai bên khác nhau.

But in this case, I could say the ceiling has a hole

Nhưng trong trường hợp này, tôi có thể nói trần nhà có một cái lỗ

in it or the roof has a hole in it, because it

hoặc mái nhà có một cái lỗ, bởi vì

wouldn't matter which side I'm standing on to look at it.

tôi đang đứng ở phía nào để nhìn vào nó không quan trọng.

There's a hole on both sides.

Có một cái lỗ ở cả hai bên.

But this place definitely looks run down.

Nhưng nơi này chắc chắn có vẻ đã xuống cấp.

Um, yeah, it needs someone to take care of it.

Ừm, nó cần có người chăm sóc nó.

Abandoned.

Bị bỏ rơi.

So this can mean a building is really

Vì vậy, điều này có thể có nghĩa là tòa nhà thực sự

old or it can even be newer.

cũ hoặc thậm chí có thể mới hơn.

It simply means that no one lives

Nó đơn giản có nghĩa là không có ai sống

there or no one works there anymore.

ở đó hoặc không có ai làm việc ở đó nữa.

An abandoned building can look like

Một tòa nhà bỏ hoang có thể trông như

this where things are starting to.

thế này khi mọi thứ đang bắt đầu.

It looks a little bit decrepit.

Nó trông có vẻ hơi cũ kỹ một chút.

It looks a little bit.

Nó trông hơi một chút.

What are some of the other words?

Một số từ khác là gì?

Like ramshackle.

Giống như sự xiêu vẹo.

It looks a little run down.

Có vẻ hơi chạy xuống.

Um, but did I do rundown?

Ừm, nhưng tôi đã tóm tắt chưa?

Yeah, that was just the last one.

Vâng, đó chỉ là cái cuối cùng.

Um, but definitely abandoned also includes the

Ừm, nhưng chắc chắn bị bỏ hoang cũng bao gồm cả

fact that no one lives there.

việc không có ai sống ở đó.

An abandoned house doesn't have

Một ngôi nhà bỏ hoang không có

any people living in it.

người ở trong đó.

An abandoned building.

Một tòa nhà bỏ hoang.

There are no people who go and work there. Every day.

Không có người đến và làm việc ở đó. Mỗi ngày.

So it usually means something that's

Vì vậy, nó thường có nghĩa là một cái gì đó đã

old and maybe run down.

cũ và có thể đã cũ.

But it can also be a new building.

Nhưng nó cũng có thể là một tòa nhà mới.

Sometimes there's actually a building close to me

Đôi khi thực sự có một tòa nhà gần chỗ tôi,

where they almost finished building it and then

nơi họ gần như đã xây xong nó và sau đó

they boarded it up and it's just abandoned.

họ xây dựng nó lên và nó lại bị bỏ hoang.

I don't know what happened.

Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra.

I don't know what the story is.

Tôi không biết câu chuyện là gì.

It's a mystery.

Đó là một điều bí ẩn.

Dilapidated.

Đổ nát.

So it's kind of a funny word.

Vì vậy, nó là một từ buồn cười.

And it's not used too often, but I

Và nó không được sử dụng quá thường xuyên, nhưng

do hear it every once in a while.

thỉnh thoảng tôi vẫn nghe thấy nó.

Dilapidated means well used. This.

Đổ nát có nghĩa là sử dụng tốt. Cái này.

I thought this couch was a great example.

Tôi nghĩ chiếc ghế dài này là một ví dụ tuyệt vời.

Um, this picture of a couch came from

Ừm, hình ảnh chiếc ghế dài này được lấy từ

furniture used in university housing or dorms.

đồ nội thất được sử dụng trong nhà ở hoặc ký túc xá của trường đại học.

So it has duct tape on it.

Vậy là nó có băng dính trên đó.

It's definitely.

Chắc chắn là vậy.

People have sat here a lot because the

Mọi người đã ngồi ở đây rất nhiều vì

cushions are starting to get a little squished.

những chiếc đệm bắt đầu bị bẹp một chút.

So when something's dilapidated, it can still

Vì vậy, khi một thứ gì đó bị hư hỏng, nó vẫn có thể

be used, but it's going to look

được sử dụng, nhưng nó sẽ trông

really, really run down and worn out.

thực sự cũ kỹ và cũ nát.

Um, if a car is dilapidated, um,

Ừm, nếu một chiếc xe bị hư hỏng, ừm,

it might have rust on it.

nó có thể bị rỉ sét.

It might have a door that doesn't quite close. Right.

Nó có thể có một cánh cửa không đóng được. Phải.

It definitely means that something is old. Worn.

Nó chắc chắn có nghĩa là một cái gì đó đã cũ. Rách nát.

Well, used would be another way to describe it.

Chà, sử dụng sẽ là một cách khác để mô tả nó.

Um, dilapidate.

Ừm, đổ nát.

I try to get rid of

Tôi cố gắng loại bỏ

my vehicles before they are dilapidated.

những chiếc xe của mình trước khi chúng xuống cấp.

Here we go, more with vehicles.

Ở đây chúng ta bắt đầu, nhiều hơn nữa với xe cộ.

A rust bucket.

Một cái xô rỉ sét.

So this is an informal term for a

Vì vậy, đây là một thuật ngữ không chính thức để chỉ một chiếc

really old car that has rust on it.

ô tô thực sự cũ đã bị rỉ sét.

This car has some rust on the front.

Chiếc xe này có một số vết rỉ sét ở phía trước.

Um, and this is only used for a car like, oh, I'm

Ừm, và cái này chỉ được sử dụng cho một chiếc ô tô như, ồ, tôi

going to put my sports car in the garage for the winter

sẽ đưa chiếc xe thể thao của mình vào gara vào mùa đông

and I'm just going to drive an old rust bucket.

và tôi sẽ lái một chiếc thùng cũ rỉ sét.

That means you're going to find a car that. That runs.

Điều đó có nghĩa là bạn sẽ tìm được một chiếc xe hơi đó. Cái đó chạy.

But that, yeah, definitely has rust on it.

Nhưng cái đó, đúng vậy, chắc chắn có rỉ sét trên đó.

It's kind of a funny term, a rust bucket.

Đó là một thuật ngữ hài hước, một cái xô rỉ sét.

Um, it's. I try to.

Ừm, nó đấy. Tôi cố gắng.

I try also not to have rust buckets for vehicles, but

Tôi cũng cố gắng không để những chiếc thùng rỉ sét cho xe cộ, nhưng

my one van is a bit of a rust bucket now.

chiếc xe tải của tôi bây giờ đã hơi rỉ sét.

It has a little bit of rust along the bottom on

Nó có một chút rỉ sét dọc phía dưới ở

both sides, so hopefully it lasts a little bit longer.

cả hai bên, vì vậy hy vọng nó sẽ tồn tại lâu hơn một chút.

Falling to pieces or falling apart.

Rơi thành từng mảnh hoặc tan vỡ.

This is a phrase term that

Đây là một thuật ngữ cụm từ mà

I've taught in other lessons.

tôi đã dạy trong các bài học khác.

Something is falling to pieces or falling apart.

Một cái gì đó đang rơi ra từng mảnh hoặc tan vỡ.

It literally has pieces disappearing.

Nó thực sự có những mảnh biến mất.

So this row of, I guess, couches, chairs.

Vì vậy, hàng ghế này, tôi đoán là, ghế dài.

There's no cushions in the bottom there. It's.

Không có đệm ở phía dưới đó. Của nó.

They've fallen apart.

Họ đã tan vỡ.

It's probably rotted.

Chắc nó thối rồi.

And there's no.

Và không có.

There's no way that you could sit in these.

Không có cách nào bạn có thể ngồi trong những thứ này.

Um, we had a bread machine in our

Ừm, chúng tôi có một chiếc máy làm bánh mì trong

kitchen and the lid didn't close right.

bếp và nắp không đóng đúng cách.

And it would fall off sometimes and

Và đôi khi nó rơi ra và

then was just starting to fall apart.

sau đó bắt đầu vỡ ra.

So it was Falling to pieces.

Vậy là nó đã rơi thành từng mảnh.

It was falling apart.

Nó đang sụp đổ.

Um, definitely time to replace something

Ừm, chắc chắn đã đến lúc thay thế thứ gì đó

if it's starting to fall apart.

nếu nó bắt đầu hỏng.

A gut job.

Một công việc ruột thịt.

So this is kind of a fun term.

Vì vậy, đây là một thuật ngữ thú vị.

Um, your gut is your stomach.

Ừm, ruột của bạn là dạ dày của bạn.

But we also use gut to mean

Nhưng chúng ta cũng sử dụng gut với ý nghĩa

to remove everything in a place.

loại bỏ mọi thứ ở một nơi.

If I bought a house and I walked into this

Nếu tôi mua một căn nhà và bước vào

kitchen, I would say, oh, this is a gut job.

căn bếp này, tôi sẽ nói, ồ, đây đúng là công việc tâm huyết.

What that means is that I am going

Điều đó có nghĩa là tôi

to take all of these cabinets out.

sẽ mang tất cả những chiếc tủ này ra ngoài.

I don't even know what that appliance is over there.

Tôi thậm chí còn không biết thiết bị ở đó là gì.

I don't know what's on the wall, but

Tôi không biết trên tường có gì nhưng

I am going to gut this place.

tôi sẽ moi ruột nơi này.

It is a gut job.

Đó là một công việc ruột thịt.

I'm going to remove all of the

Tôi sẽ dỡ bỏ tất cả những

ugly paneling, all of the cabinets.

tấm ván xấu xí, tất cả những chiếc tủ.

I'm going to take everything out.

Tôi sẽ lấy mọi thứ ra.

I'm going to make it all nice, and

Tôi sẽ làm cho mọi thứ trở nên đẹp đẽ và

I'm going to put all new stuff in.

tôi sẽ đưa tất cả những thứ mới vào.

If you ever watch home renovation shows in English,

Nếu bạn từng xem các chương trình cải tạo nhà cửa bằng tiếng Anh,

sometimes the people will look at a house and

đôi khi mọi người sẽ nhìn vào một ngôi nhà và

they'll say, oh, this bathroom is a gut job.

họ sẽ nói, ồ, phòng tắm này là một công việc ruột thịt.

It means they're going to take out

Nghĩa là họ sẽ dọn

the toilet, the sink, the bathtub.

bồn cầu, bồn rửa, bồn tắm.

Everything is so old and probably falling

Mọi thứ đã quá cũ và có thể đã hỏng

apart that it's not worth fixing.

hóc nên không còn giá trị sửa chữa nữa.

To me, this is definitely a gut job.

Đối với tôi, đây chắc chắn là một công việc ruột thịt.

I would definitely rip all this out, go to

Tôi chắc chắn sẽ xé bỏ tất cả những thứ này, đi đến

the home furnishing store or the home renovation store

cửa hàng nội thất gia đình hoặc cửa hàng sửa sang nhà cửa

and get new items for that room.

và mua những món đồ mới cho căn phòng đó.

Neglected.

Bị bỏ rơi.

So when something is neglected, it means that.

Vì vậy, khi một cái gì đó bị bỏ quên, nó có nghĩa là như vậy.

It doesn't mean there's a raccoon

Điều đó không có nghĩa là có một con gấu trúc

living there, but it can.

sống ở đó, nhưng nó có thể.

Buildings, cars, furniture, you need

Các tòa nhà, ô tô, đồ nội thất, bạn cần

to take care of them.

phải chăm sóc chúng.

When something is neglected, it means

Khi một thứ gì đó bị bỏ quên, điều đó có nghĩa là

no one is cleaning it.

không có ai dọn dẹp nó.

No one is fixing things on it.

Không ai sửa chữa mọi thứ trên đó.

No one is with a car, no one is changing the oil.

Không ai đi ô tô, không ai thay dầu.

Um, with a yard, no one is cleaning up leaves.

Ừm, có sân thì không ai dọn lá.

Um, with a roof, no one is

Ừm, có mái nhà thì không ai

looking for holes made by animals.

đi tìm những cái lỗ do động vật tạo ra.

So when you use neglected to talk about something

Vì vậy, khi bạn sử dụng từ bỏ để nói về thứ gì

that isn't beautiful or that's getting old, it.

đó không còn đẹp đẽ hoặc đã cũ kỹ thì it.

It definitely means that there's no

Nó chắc chắn có nghĩa là không có

person taking care of it.

người chăm sóc nó.

There's no person maintaining it.

Không có người duy trì nó.

No one is coming and checking on things.

Không có ai đến và kiểm tra mọi thứ.

So if a building's neglected, then eventually

Vì vậy, nếu một tòa nhà bị bỏ quên, thì cuối cùng

animals can find a way in.

động vật cũng có thể tìm được đường vào.

If a car is neglected, eventually it stops running.

Nếu một chiếc ô tô bị bỏ quên, cuối cùng nó sẽ ngừng chạy.

Because if you don't change the oil or check

Vì nếu không thay dầu hoặc kiểm tra

for oil leaks, eventually the car will break down.

xem dầu có bị rò rỉ hay không thì cuối cùng xe sẽ hỏng.

Derelict Notice.

Thông báo vô chủ.

A lot of these words have similar meanings.

Rất nhiều từ này có ý nghĩa tương tự.

Like, let me see here.

Giống như, hãy để tôi xem ở đây.

Decrepit, ramshackle, rundown, derelict.

Tàn tạ, xiêu vẹo, xiêu vẹo, bỏ hoang.

These all are very, very similar.

Tất cả đều rất, rất giống nhau.

This is a derelict building.

Đây là một tòa nhà bỏ hoang.

A derelict building also will most likely be abandoned

Một tòa nhà bỏ hoang rất có thể sẽ bị bỏ hoang

because it's be hard to live in this, right?

vì ở đây rất khó sống phải không?

Like, if you see it looks like

Giống như, nếu bạn nhìn thấy nó có vẻ như

both end walls Are just gone.

cả hai bức tường cuối đều đã biến mất.

Let me see if I can make it a tiny bit bigger.

Hãy để tôi xem liệu tôi có thể làm cho nó lớn hơn một chút không.

Um, I'm wondering if the roof leaks.

Ừm, tôi đang tự hỏi liệu mái nhà có bị dột không.

I actually wonder if that ladder is

Tôi thực sự thắc mắc liệu cái thang đó có

even safe to climb on anymore.

còn an toàn để leo lên nữa không.

But this building is definitely derelict.

Nhưng tòa nhà này chắc chắn là vô chủ.

It's definitely falling apart.

Chắc chắn là nó đang tan vỡ.

You could say that as well.

Bạn cũng có thể nói như vậy.

So derelict also has in the meaning, the sense

Vì vậy, sự vô chủ cũng có nghĩa, nghĩa

that no one is there fixing things in shambles.

là không có ai ở đó sửa chữa mọi thứ trong tình trạng lộn xộn.

So after a storm goes through a

Vì vậy, sau khi một cơn bão đi qua một

city, it can be in shambles.

thành phố, nó có thể rơi vào tình trạng hỗn loạn.

After a teenager lives in a bedroom for a

Sau khi một thiếu niên sống trong phòng ngủ được

few months, the bedroom can be in shambles.

vài tháng, phòng ngủ có thể trở nên hỗn loạn.

It can simply mean things are a mess.

Nó có thể đơn giản có nghĩa là mọi thứ là một mớ hỗn độn.

It can mean that things have

Nó có thể có nghĩa là mọi thứ đã

been destroyed a little bit.

bị phá hủy một chút.

Um, I'm trying to think of another thing.

Ừm, tôi đang cố nghĩ đến chuyện khác.

Sometimes if you look in someone's

Đôi khi nếu bạn nhìn vào xe của ai đó

car, it's just in shambles.

, nó chỉ là một mớ hỗn độn.

Like, there's just garbage everywhere.

Giống như, rác ở khắp mọi nơi.

Um, but definitely after a hurricane goes through a town or

Ừm, nhưng chắc chắn sau khi một cơn bão đi qua một thị trấn hoặc

city, There will be areas that are just in shambles where

thành phố, Sẽ có những khu vực hỗn loạn mà

people need to clean things up, Things need to be repaired,

mọi người cần dọn dẹp, Mọi thứ cần được sửa chữa,

Things need to be taken care of, for sure.

Chắc chắn là mọi thứ cần được quan tâm.

Crumbling.

Sụp đổ.

So when something is crumbling, it means that it was

Vì vậy, khi một thứ gì đó vỡ vụn, điều đó có nghĩa là nó đã

solid, and now it's starting to break into little pieces.

rắn chắc và bây giờ nó bắt đầu vỡ thành từng mảnh nhỏ.

This sidewalk is crumbling over here.

Vỉa hè này đang sụp đổ ở đây.

The sidewalk looks nice, but way over there,

Vỉa hè trông đẹp đấy, nhưng đi qua đó,

you can see it's starting to crumble.

bạn có thể thấy nó bắt đầu vỡ vụn.

It is crumbling. Crumbs.

Nó đang sụp đổ. Mảnh vụn.

When you eat bread, little pieces of bread fall

Khi bạn ăn bánh mì, những mẩu bánh mì nhỏ sẽ rơi ra

when you cut bread, and those are called crumbs.

khi bạn cắt bánh mì và chúng được gọi là vụn bánh mì.

So we use this word to describe other things as well.

Vì vậy, chúng tôi sử dụng từ này để mô tả những thứ khác.

This sidewalk is crumbling.

Vỉa hè này đang sụp đổ.

The road is crumbling a little bit.

Con đường đang sụp đổ một chút.

Where I walk along the road, there's a

Nơi tôi đi dọc đường, có một

few spots where the pavement is crumbling.

số chỗ mặt đường bị bong tróc.

So it was solid and nice, and now it's

Vì vậy, nó rất chắc chắn và đẹp đẽ, nhưng bây giờ nó

starting to fall apart, and there's tiny pieces.

bắt đầu vỡ ra và có những mảnh nhỏ.

So it is crumbling.

Thế là nó đang sụp đổ.

Uh, I have to watch one spot on the road

Uh, tôi phải chú ý một điểm trên đường

because the road kind of goes like this, and it's.

vì đường đi như thế này, và nó là vậy.

Even the side of the road is

Ngay cả bên đường cũng

it's crumbling, and there's chunks of pavement

đã xuống cấp, vỉa hè rải rác

everywhere, and it's a little bit unsafe.

khắp nơi, có chút không an toàn.

If I don't look down when I walk

Nếu tôi không nhìn xuống khi đi

through that section, I could injure myself decaying.

qua đoạn đường đó, tôi có thể bị thương và thối rữa.

So decaying is a little bit different.

Vì vậy, sự phân rã có một chút khác biệt.

A sidewalk can crumble, Brick can crumble.

Vỉa hè có thể vỡ vụn, Gạch có thể vỡ vụn.

But when we use the word decaying, we're usually

Nhưng khi chúng ta sử dụng từ phân hủy, chúng ta thường

talking about something more organic, like wood, um, trying

nói về thứ gì đó hữu cơ hơn, như gỗ, ừm, cố gắng

to think of something else that will decay.

nghĩ về thứ khác sẽ phân hủy.

But it means that maybe there are insects eating this.

Nhưng điều đó có nghĩa là có thể có côn trùng ăn thứ này.

Maybe there are other things that are

Có lẽ còn có những thứ khác

causing it to fall apart like this.

khiến nó tan vỡ như thế này.

If I looked at a sidewalk like

Nếu tôi nhìn vào một vỉa hè như thế

this one, I would say it's crumbling.

này, tôi sẽ nói nó đang sụp đổ.

If I looked at a piece of

Nếu tôi nhìn vào một mảnh

wood, I would probably say it's decaying.

gỗ, có lẽ tôi sẽ nói nó đang mục nát.

Or falling apart.

Hoặc tan vỡ.

That would be how I would describe it.

Đó sẽ là cách tôi mô tả nó.

Um, but yes, sometimes, you know, wood isn't the

Ừm, nhưng vâng, đôi khi, bạn biết đấy, gỗ không phải là

greatest thing to have exposed to the elements.

thứ tuyệt vời nhất khi tiếp xúc với các yếu tố tự nhiên.

Do you know that phrase, when something's exposed to

Bạn có biết câu nói đó không, khi một vật nào đó tiếp xúc với

the elements, it means rain and snow and sun

các yếu tố, điều đó có nghĩa là mưa, tuyết và nắng

can all hit it and cause it to delay

đều có thể tác động vào nó và khiến nó bị trì hoãn

faster or decay faster or disintegrating.

nhanh hơn hoặc phân hủy nhanh hơn hoặc tan rã.

So crumbling and disintegrating are very similar.

Cho nên sự sụp đổ và sự tan rã rất giống nhau.

Um, but I could use disintegrating

Ừm, nhưng tôi cũng có thể dùng từ tan rã

to describe this as well.

để mô tả điều này.

Basically, it's just another version

Về cơ bản, nó chỉ là một phiên bản khác

of something falling apart.

của một thứ gì đó đang tan vỡ.

It's solid, and little pieces are

Nó rắn chắc và những mảnh nhỏ đang

starting to fall off of it.

bắt đầu rơi ra khỏi nó.

It is disintegrating.

Nó đang tan rã.

Um, this wall looks like it's disintegrating.

Ừm, bức tường này trông như đang tan rã.

It was probably at one time a really, really nice wall.

Có lẽ nó đã từng là một bức tường thực sự rất đẹp.

And now it's starting to fall apart.

Và bây giờ nó bắt đầu tan rã.

Starting to disintegrate.

Bắt đầu tan rã.

It is disintegrating.

Nó đang tan rã.

Fragile.

Dễ vỡ.

Sometimes they'll find something

Đôi khi họ sẽ tìm thấy thứ gì

that's really, really old.

đó thực sự rất cũ.

And every time you move it or

Và mỗi khi bạn di chuyển hoặc

touch it, it starts to fall apart.

chạm vào nó, nó sẽ bắt đầu vỡ ra.

It's really, really fragile.

Nó thực sự, thực sự rất mong manh.

I have a really old report card

Tôi có một học bạ rất cũ

from when I was in kindergarten.

từ khi tôi còn học mẫu giáo.

So from when I was five years old.

Thế là từ khi tôi lên năm tuổi.

A report card is where the teacher

Phiếu điểm là nơi giáo viên

describes how you're doing in class.

mô tả kết quả học tập của bạn trong lớp.

But it's really, really fragile.

Nhưng thực ra nó rất mong manh.

The paper doesn't.

Tờ giấy thì không.

If you bend it, it'll start to fall apart.

Nếu bạn uốn cong nó, nó sẽ bắt đầu vỡ ra.

This piece of clothing, obviously

Bộ quần áo này, hiển nhiên

it's thousands of years old.

đã có niên đại hàng nghìn năm.

You can't wear this anymore.

Bạn không thể mặc cái này nữa.

It's probably kept in a special

Có lẽ nó được giữ trong một

room because it's so fragile.

căn phòng đặc biệt vì nó rất dễ vỡ.

So when something gets old, sometimes it gets

Vì vậy, khi một thứ gì đó cũ đi, đôi khi nó trở nên

very delicate and fragile, and you have to

rất mỏng manh và dễ vỡ, và bạn phải

be careful how you move it.

cẩn thận khi di chuyển nó.

And sometimes you can't even touch it.

Và đôi khi bạn thậm chí không thể chạm vào nó.

Really, really old books are like this.

Thực sự, những cuốn sách cũ thực sự là như thế này.

I think you need special gloves in

Tôi nghĩ bạn cần găng tay đặc biệt

order to look at an old book.

để xem một cuốn sách cũ.

And then when you open it, it might.

Và khi bạn mở nó ra, nó có thể.

It's just really fragile.

Nó thực sự rất mong manh.

You have to be very careful.

Bạn phải rất cẩn thận.

Don't drop it, don't bend it.

Đừng thả nó, đừng uốn cong nó.

And sometimes don't touch it.

Và đôi khi đừng chạm vào nó.

Worn and worn out. Yeah.

Mòn và mòn. Vâng.

I found two nice chairs for this one.

Tôi tìm thấy hai chiếc ghế đẹp cho cái này.

This chair is worn.

Chiếc ghế này đã bị mòn.

So worn is a general description for something that's

Quá mòn là mô tả chung cho một thứ

been used a lot and no longer looks the

đã được sử dụng nhiều và không còn trông

way it looked when it was brand new.

như lúc mới mua.

This chair is definitely worn, but

Chiếc ghế này chắc chắn đã bị mòn, nhưng

there's no real holes in it.

thực sự không có lỗ thủng nào trên đó.

I think you could still use

Tôi nghĩ bạn vẫn có thể sử dụng

this chair, but it's definitely worn.

chiếc ghế này, nhưng nó chắc chắn đã cũ rồi.

This chair, on the other hand, is worn out.

Mặt khác, chiếc ghế này đã cũ rồi.

You can see there are holes in the bottom part.

Bạn có thể thấy có những lỗ ở phần dưới cùng.

Um, it's close to falling apart.

Ừm, nó gần như sụp đổ.

Um, so hopefully you get the subtle difference.

Ừm, hy vọng bạn nhận được sự khác biệt tinh tế.

When something is worn, it can still be usable, you

Khi một cái gì đó được mặc, nó vẫn có thể sử dụng được, bạn

know, oh, his shirt was a little worn, but he

biết đấy, ồ, chiếc áo sơ mi của anh ấy đã hơi cũ, nhưng anh ấy

Wears it on Saturdays to do yard work.

mặc nó vào thứ Bảy để làm việc ngoài sân.

But when something is worn out, you

Nhưng khi một thứ gì đó đã cũ đi, bạn

usually stop using it because it's a.

thường ngừng sử dụng nó vì nó quá cũ.

It looks like this holes and everything else battered.

Có vẻ như cái lỗ này và mọi thứ khác đều bị đập nát.

So I couldn't find a great picture.

Vì thế tôi không thể tìm được một bức tranh đẹp.

So this is an AI Picture, I think.

Tôi nghĩ đây là một bức ảnh AI.

I don't always use AI pictures,

Tôi không phải lúc nào cũng sử dụng hình ảnh AI,

but I think this is one.

nhưng tôi nghĩ đây là một trong số đó.

When something is battered, it means that it gets

Khi một thứ gì đó bị đập nát, có nghĩa là nó

hit by wind and rain and maybe waves constantly.

bị gió, mưa và có thể sóng liên tục.

So if you go and visit a lighthouse,

Vì vậy, nếu bạn đến thăm một ngọn hải đăng,

the rocks around the lighthouse will look battered.

những tảng đá xung quanh ngọn hải đăng sẽ trông có vẻ cũ nát.

They'll be rounded a little bit

Chúng sẽ tròn đi một chút

where the water hits them constantly.

khi bị nước chạm vào liên tục.

Um, if you have a house beside the ocean, it

Ừm, nếu bạn có một ngôi nhà bên cạnh đại dương, nó

probably gets battered with rain and storms, and maybe some

có thể bị mưa bão vùi dập, và có thể một số

salt from the waves even hits it, and it starts

muối từ sóng thậm chí còn chạm vào nó, và nó bắt đầu

to look a little bit worn out.

trông hơi cũ kỹ.

It starts to look battered.

Nó bắt đầu trông có vẻ bị đập nát.

So definitely these rocks would be battered.

Vì thế chắc chắn những tảng đá này sẽ bị đập nát.

And it looks like even on a really windy

Và có vẻ như ngay cả vào một ngày thật gió

day, the lighthouse itself would be battered in tatters.

, ngọn hải đăng cũng sẽ bị đập nát.

Now, some of you might think these look

Bây giờ, một số bạn có thể nghĩ những cái này trông

like brand new, fashionably awesome jeans, but to

giống như những chiếc quần jeans mới toanh, hợp thời trang, nhưng với

me, they look like they're in tatters.

tôi, chúng trông như rách nát.

When something is in tatters, it means there's holes.

Khi thứ gì đó rách nát, điều đó có nghĩa là có lỗ hổng.

There's.

Có đấy.

We usually use this to describe clothing.

Chúng ta thường sử dụng điều này để mô tả quần áo.

If this shirt had, like, five holes, and if

Nếu chiếc áo sơ mi này có khoảng năm lỗ, nếu

this pocket wasn't here and two buttons were missing

chiếc túi này không có ở đây và thiếu hai chiếc cúc

and there was a big rip in my collar,

và có một vết rách lớn ở cổ áo tôi,

I would say the shirt is in tatters.

tôi sẽ nói rằng chiếc áo sơ mi đã rách nát.

It's definitely worn out.

Chắc chắn là nó đã bị mòn.

Um, I do know that some people wear jeans. Like.

Ừm, tôi biết có một số người mặc quần jean. Giống.

Like, some people buy jeans that look like

Giống như, một số người mua quần jean trông như

this because they enjoy the look fashionable.

thế này vì họ thích vẻ ngoài thời trang.

But for me, when my jeans look like

Nhưng đối với tôi, khi chiếc quần jean của tôi trông như

this, I usually say, oh, they're in tatters.

thế này, tôi thường nói, ồ, chúng rách nát rồi.

There's, like, little strings hanging

Giống như có những sợi dây nhỏ treo

off and there's holes everywhere.

lủng lẳng và có lỗ ở khắp mọi nơi.

Um, they are in tatters.

Ừm, chúng đang rách nát.

Oh, I like this phrase.

Ồ, tôi thích cụm từ này.

Sometimes we just say that

Đôi khi chúng ta chỉ nói rằng

something has seen better days.

điều gì đó đã có ngày tốt đẹp hơn.

This laptop has seen better days.

Máy tính xách tay này đã nhìn thấy ngày tốt hơn.

Uh, maybe you're visiting a friend and he has

Uh, có thể bạn đang đi thăm một người bạn và anh ấy có

an old car that he doesn't drive anymore.

một chiếc ô tô cũ mà anh ấy không lái nữa.

You might say, wow, this car has seen better days.

Bạn có thể nói, ồ, chiếc xe này đã có những ngày tốt đẹp hơn.

It simply means that a long time ago

Nó đơn giản có nghĩa là cách đây rất lâu

in the past, this laptop was brand new.

, chiếc máy tính xách tay này là hoàn toàn mới.

This laptop was young and ready

Máy tính xách tay này còn trẻ và sẵn sàng

to help someone watch YouTube videos.

giúp ai đó xem video YouTube.

But now it's old and the screen is cracked.

Nhưng bây giờ nó đã cũ và màn hình bị nứt.

It's definitely seen better days.

Nó chắc chắn được nhìn thấy ngày tốt hơn.

You can use this to describe a house,

Bạn có thể sử dụng từ này để mô tả một ngôi nhà,

a car, a computer, almost anything that looks

một chiếc ô tô, một chiếc máy tính, hầu hết mọi thứ trông

like this, that looks really old.

như thế này, trông rất cũ.

Um, would we use it to talk about people? Not really.

Ừm, liệu chúng ta có dùng nó để nói về con người không? Không thực sự.

I don't think so.

I was trying to think.

Tôi không nghĩ vậy.

Tôi đang cố suy nghĩ.

Yeah, but you could say, you know,

Đúng, nhưng bạn có thể nói, bạn biết đấy,

oh, that building has seen better days.

ồ, tòa nhà đó đã có những ngày tốt đẹp hơn.

Um, like, maybe a hundred years ago,

Ừm, có lẽ một trăm năm trước,

it looked amazing, but now it doesn't.

nó trông thật tuyệt vời, nhưng bây giờ thì không.

Ratty so when something looks ratty, we

Ratty vì vậy khi một thứ gì đó trông có vẻ lôi thôi, chúng ta

often use this to describe clothing.

thường dùng từ này để mô tả quần áo.

You could use it to describe

Bạn có thể sử dụng nó để mô tả

a building, but more so clothing.

một tòa nhà, nhưng hơn thế nữa là quần áo.

This shirt looks kind of ratty.

Chiếc áo này trông có vẻ bụi bặm.

Again, I'm assuming this shirt has been worn for a

Một lần nữa, tôi cho rằng chiếc áo này đã được mặc từ

long time and the holes are from wearing it.

lâu và bị thủng lỗ do mặc nó.

But maybe this is just a fashionable look right now.

Nhưng có lẽ đây chỉ là một vẻ ngoài thời trang lúc này.

But definitely this shirt looks ratty.

Nhưng chắc chắn chiếc áo này trông rất cũ kỹ.

Um, people's hair can look ratty.

Ừm, tóc của mọi người có thể trông như chuột cống.

Let's say I had long hair, and I got up in

Giả sử tôi có mái tóc dài, và tôi thức dậy vào

the morning, and it was pointing in all different directions.

buổi sáng, và tóc nó chĩa về mọi hướng khác nhau.

I hadn't washed it or combed it yet.

Tôi vẫn chưa gội đầu hay chải đầu.

You can say, oh, your hair

Bạn có thể nói, ồ,

looks really ratty this morning.

sáng nay tóc bạn trông rối quá.

So when something looks ratty, it looks like this.

Vì vậy, khi một cái gì đó trông có vẻ tồi tàn, nó sẽ trông như thế này.

It's a little bit worn out.

Nó hơi cũ một chút.

It has a few holes in it.

Nó có một vài lỗ trong đó.

It's starting to not look so good.

Nó bắt đầu trông không được tốt cho lắm.