Let's Learn English! Topic: Describing Aging Things and Places! 👖🏛️🏚️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais

lesson about describing things and places.

sur la description des choses et des lieux.

I think a more accurate title would be describing

Je pense qu'un titre plus précis serait de décrire

old things or things that are getting old, or

des choses anciennes ou des choses qui vieillissent, ou de

describing ugly things or things that don't look great.

décrire des choses laides ou des choses qui n'ont pas fière allure.

I don't think I'll be describing anything

Je ne pense pas que je décrirai quoi

that looks beautiful in this lesson.

que ce soit de beau dans cette leçon.

I will certainly be describing a lot

Je vais certainement décrire beaucoup

of things that look like this building.

de choses qui ressemblent à ce bâtiment.

A little bit run down, a little

Un peu délabré, un

bit ramshackle, a little bit derelict.

peu délabré, un peu abandonné.

And I'll describe all of those

Et je décrirai tous ces

terms and more in this lesson.

termes et bien plus encore dans cette leçon.

So once again, welcome to this English

Alors encore une fois, bienvenue dans cette leçon d'anglais

lesson about describing things and places.

sur la description des choses et des lieux.

Hopefully you're able to learn some new vocabulary.

J'espère que vous pourrez apprendre un nouveau vocabulaire.

An eyesore.

Une horreur.

When you describe something as an eyesore, it

Lorsque vous décrivez quelque chose comme une horreur, cela

means that you don't like how it looks.

signifie que vous n'aimez pas à quoi cela ressemble.

If you're familiar with the word eye, this is my eye.

Si vous connaissez le mot œil, c'est mon œil.

And the word sore, like if you

Et le mot mal, comme si tu

hurt yourself, you have a sore.

te blessais, tu as une plaie.

Sometimes you might describe a building or an old

Parfois, vous pourriez décrire un bâtiment, un vieux

piece of furniture or an old car that's just

meuble ou une vieille voiture qui

sitting in front of someone's house as an eyesore.

se trouve juste devant la maison de quelqu'un comme une horreur.

You would prefer that things look newer or at least

Vous préféreriez que les choses paraissent plus récentes ou du moins

if the windows weren't all broken like on this building.

que les fenêtres ne soient pas toutes cassées comme dans ce bâtiment.

Uh, maybe someone has an old car in their front yard and

Euh, peut-être que quelqu'un a une vieille voiture dans sa cour et

you would like it if they would get rid of it.

vous aimeriez qu'il s'en débarrasse.

It's an eyesore.

C'est une horreur.

So when you say something is an eyesore, it

Ainsi, lorsque vous dites que quelque chose est une horreur, cela

simply means looks ugly and old and it's falling

signifie simplement qu'il a l'air laid et vieux et qu'il

apart and it should just be cleaned up, towed

s'effondre et qu'il devrait simplement être nettoyé, remorqué

away, fixed up, or maybe even demolished.

, réparé ou peut-être même démoli.

Maybe this building needs to be demolished, like

Peut-être que ce bâtiment doit être démoli, voire

flattened so they can build new ones. Who knows?

aplati, pour qu'ils puissent en construire de nouveaux. Qui sait ?

Lackluster.

Sans éclat.

So when something is lackluster, it means that

Alors quand quelque chose est terne, cela veut dire que

it's kind of boring, it's kind of plain.

c'est plutôt ennuyeux, c'est plutôt simple.

There's nothing amazing about it.

Il n’y a rien d’étonnant là-dedans.

This couch is a little bit lackluster. By the way.

Ce canapé est un peu terne. D'ailleurs.

There are two spellings of lackluster.

Il existe deux orthographes de terne.

You can flip the E and R and spell it the American way.

Vous pouvez inverser le E et le R et l’épeler à l’américaine.

This is, I think, the Canadian and British way.

C'est, je pense, la méthode canadienne et britannique.

Um, you can describe many things as lackluster.

Euh, vous pouvez décrire beaucoup de choses comme ternes.

A boring English lesson can be lackluster.

Un cours d’anglais ennuyeux peut s’avérer terne.

A four door car that's just painted gray and

Une voiture à quatre portes qui est juste peinte en gris et qui

doesn't have anything extra you could say is lackluster.

n'a rien de plus que l'on pourrait qualifier de terne.

But certainly when I look at this

Mais quand je regarde cet

coach, it looks kind of lackluster.

entraîneur, il semble plutôt terne.

It doesn't look comfortable.

Cela n'a pas l'air confortable.

It's not a very nice color.

Ce n'est pas une très belle couleur.

I'm not sure where it is.

Je ne sais pas où c'est. On

It looks like there's water on the floor.

dirait qu'il y a de l'eau sur le sol.

That's a little bit strange.

C'est un peu étrange.

But I would describe it as lackluster.

Mais je le décrirais comme terne.

Or boring would be another word

Ou ennuyeux serait un autre mot que

you could use boarded up.

vous pourriez utiliser barricadé.

You probably have driven by buildings in your

Vous avez probablement croisé des bâtiments de votre

City or town that have been boarded up.

ville ou village qui ont été condamnés.

When they take wood or plywood and put it over the

Lorsqu'ils prennent du bois ou du contreplaqué et en mettent sur les

windows and doors, we say that a building is boarded up.

fenêtres et les portes, nous disons qu'un bâtiment est barricadé.

Often old buildings like this one, when

Souvent, dans des bâtiments anciens comme celui-ci, lorsque

the windows start to break, they will

les fenêtres commencent à se briser, ils

then decide to board up the building.

décident alors de fermer le bâtiment.

In my town, there's one building that is boarded up.

Dans ma ville, il y a un bâtiment qui est fermé.

I should actually make a video in front of it someday.

Je devrais en fait faire une vidéo devant lui un jour.

It's boarded up because no one's using it.

Il est fermé parce que personne ne l'utilise.

They're not sure what the current owner is going

Ils ne savent pas ce que le propriétaire actuel va

to do with it, and they don't know what

en faire, et ils ne savent pas ce que

the next owner will do with it.

le prochain propriétaire en fera.

So in order to protect the

Donc, pour protéger les

windows, maybe they're already broken.

fenêtres, elles sont peut-être déjà cassées.

They have boarded up the building.

Ils ont barricadé le bâtiment.

Decrepit.

Délabré.

We also use this to describe really old people.

Nous utilisons également cela pour décrire des personnes très âgées.

I just thought of that.

Je viens d'y penser.

People who can hardly walk,

Les gens qui peuvent à peine marcher,

we say sometimes are decrepit.

disons-nous parfois, sont décrépits.

It's not a nice description, but when

Ce n'est pas une belle description, mais quand

you say a building is decrepit, it

on dit qu'un bâtiment est vétuste, cela

means it's starting to have major problems.

veut dire qu'il commence à avoir de gros problèmes.

You can see there's a large crack.

Vous pouvez voir qu'il y a une grosse fissure.

This building has a large crack beside the window.

Ce bâtiment présente une grande fissure à côté de la fenêtre.

When I think of something that is decrepit, it makes

Quand je pense à quelque chose qui est décrépit, cela

me think of something that's going to fall down soon.

me fait penser à quelque chose qui va bientôt s'effondrer.

So, yes, an old person who's decrepit might fall down.

Alors oui, une personne âgée décrépite peut tomber.

But also buildings like this one, I

Mais aussi des bâtiments comme celui-ci, je

would say are decrepit at any moment.

dirais, sont décrépits à tout moment.

If there's a little earthquake or if the wind

S'il y a un petit tremblement de terre ou si le vent

blows too hard, the building might fall over.

souffle trop fort, le bâtiment risque de s'effondrer.

It is decrepit and ramshackle.

Il est décrépit et délabré.

Is similar.

Est similaire.

But it doesn't have to be ready to fall down.

Mais il n’est pas nécessaire qu’il soit prêt à s’effondrer.

It just has to look like

Il faut juste avoir l'impression que

someone isn't taking care of it.

quelqu'un ne s'en occupe pas.

You can see here some of the

Vous pouvez voir ici qu'une partie du

plaster has fallen off the building.

plâtre est tombée du bâtiment.

The chimney on the roof looks like it

La cheminée sur le toit semble

could be fixed up a little bit.

pouvoir être un peu réparée. On

It looks like it's kind of worn from the weather.

dirait qu'il est un peu usé à cause du temps.

The roof probably leaks.

Le toit fuit probablement.

So this is definitely not a new house.

Ce n’est donc certainement pas une maison neuve.

It's definitely old, and it's starting to look old.

C'est définitivement vieux, et ça commence à paraître vieux.

So we would say it is ramshackle.

Nous dirions donc que c'est délabré.

Um, it's always nice to live in a newer apartment,

Hum, c'est toujours agréable de vivre dans un appartement récent,

but maybe you live in an older part of town

mais peut-être que vous vivez dans un quartier plus ancien de la ville

and you live in kind of a ramshackle apartment.

et que vous vivez dans un appartement délabré.

That wouldn't be very nice.

Ce ne serait pas très sympa.

As a university student, I lived in one house in

En tant qu'étudiant universitaire, j'ai vécu dans une maison pendant

my time at university that I would describe this way.

mes études universitaires que je décrirais ainsi.

The rent was really, really cheap.

Le loyer était vraiment très bon marché.

But it wasn't a great house to live in.

Mais ce n’était pas une maison agréable à vivre.

It was a ramshackle house.

C’était une maison délabrée.

Dated.

Daté.

So this is a good one too.

C'est donc une bonne chose aussi.

It might take me a few seconds to explain this.

Cela me prendra peut-être quelques secondes pour expliquer cela.

When something is dated, it means

Quand quelque chose est daté, cela signifie

it looks really, really old.

qu’il a l’air vraiment très vieux.

When something is dated it means it's no

Quand quelque chose est démodé, cela signifie qu’il n’est

longer in style, it's no longer fashionable.

plus à la mode, qu’il n’est plus à la mode.

Sometimes people think my shirts look a little dated

Parfois, les gens pensent que mes chemises ont l'air un peu démodées

because they're from about 10 or 15 years ago.

parce qu'elles datent d'il y a 10 ou 15 ans.

This carpet definitely looks dated.

Ce tapis a définitivement l’air démodé. On

It looks like it's from the 1970s.

dirait que ça date des années 1970.

The paneling on the far wall, the

Les lambris sur le mur du fond, les

wood paneling looks a little bit dated.

boiseries ont l'air un peu démodées. On

It looks like it's from the 80s, the 70s or 80s.

dirait que ça date des années 80, 70 ou 80.

And if you look way over on the far side,

Et si vous regardez de l'autre côté,

the couch, the curtains on the wall look very dated.

le canapé et les rideaux au mur ont l'air très démodés.

This simply means something is more

Cela signifie simplement que quelque chose a plus

than 20 or 30 years old.

de 20 ou 30 ans.

You know, styles come and go.

Vous savez, les styles vont et viennent.

The way things look kind of comes and goes.

L’apparence des choses va et vient.

And sometimes if you don't, you know, paint

Et parfois, si vous ne peignez pas

something or change something every 20 or 30

quelque chose ou ne changez pas quelque chose tous les 20 ou 30

years, it starts to look dated.

ans, cela commence à paraître démodé.

Um, when we moved into this house, after we bought

Euh, quand nous avons emménagé dans cette maison, après avoir acheté

this house from my mum, some of the rooms were

cette maison à ma mère, certaines pièces étaient

painted colors that didn't look fresh and new.

peintes dans des couleurs qui n'avaient pas l'air fraîches et neuves.

It looked dated.

Il avait l'air démodé.

So we painted every room before we moved in.

Nous avons donc repeint chaque pièce avant d'emménager.

Run down.

Notice there's kind of a building theme here.

Remarquez qu'il y a une sorte de thème de construction ici.

This building is starting to look run down.

Ce bâtiment commence à avoir l'air délabré.

When you say a building is run down,

Quand on dit qu'un bâtiment est vétuste,

it means it's again starting to have problems.

cela veut dire qu'il recommence à avoir des problèmes.

There's a hole in the ceiling.

Il y a un trou dans le plafond.

I think these windows.

Je pense à ces fenêtres.

It looks like something's growing on the windows.

On dirait que quelque chose pousse sur les fenêtres.

Definitely it's not used.

Ce n'est certainement pas utilisé.

This building doesn't look used to me.

Ce bâtiment ne me semble pas habitué.

Oh, and there's another hole on

Oh, et il y a un autre trou de

the far side of the ceiling.

l'autre côté du plafond.

There's a hole in the roof.

Il y a un trou dans le toit.

By the way, the ceiling is what you look up at.

À propos, c’est le plafond que vous regardez.

If you climb onto a building

Si vous montez sur un bâtiment

and look down, that's the roof.

et regardez en bas, c'est le toit.

So it's just the two different sides.

Il s'agit donc simplement des deux côtés différents.

But in this case, I could say the ceiling has a hole

Mais dans ce cas, je pourrais dire que le plafond a un trou

in it or the roof has a hole in it, because it

ou que le toit a un trou, car

wouldn't matter which side I'm standing on to look at it.

peu importe de quel côté je me tiens pour le regarder.

There's a hole on both sides.

Il y a un trou des deux côtés.

But this place definitely looks run down.

Mais cet endroit a vraiment l'air délabré.

Um, yeah, it needs someone to take care of it.

Euh, ouais, il faut que quelqu'un s'en occupe.

Abandoned.

Abandonné.

So this can mean a building is really

Cela peut donc signifier qu’un bâtiment est très

old or it can even be newer.

ancien ou même plus récent.

It simply means that no one lives

Cela signifie simplement que plus personne n’y habite

there or no one works there anymore.

ni n’y travaille.

An abandoned building can look like

Un bâtiment abandonné peut ressembler à

this where things are starting to.

ceci là où les choses commencent à se passer.

It looks a little bit decrepit.

Cela a l'air un peu décrépit.

It looks a little bit.

Ça a l'air un peu.

What are some of the other words?

Quels sont les autres mots ?

Like ramshackle.

Comme délabré.

It looks a little run down.

Il a l'air un peu délabré.

Um, but did I do rundown?

Euh, mais ai-je fait un aperçu ?

Yeah, that was just the last one.

Ouais, c'était juste le dernier.

Um, but definitely abandoned also includes the

Euh, mais définitivement abandonné, cela inclut aussi le

fact that no one lives there.

fait que personne n'y habite.

An abandoned house doesn't have

Une maison abandonnée ne

any people living in it.

abrite personne.

An abandoned building.

Un bâtiment abandonné.

There are no people who go and work there. Every day.

Il n’y a personne qui va y travailler. Tous les jours.

So it usually means something that's

Cela signifie donc généralement quelque chose de

old and maybe run down.

vieux et peut-être délabré.

But it can also be a new building.

Mais il peut aussi s’agir d’un nouveau bâtiment.

Sometimes there's actually a building close to me

Parfois, il y a un bâtiment près de chez moi

where they almost finished building it and then

où ils ont presque fini de le construire, puis

they boarded it up and it's just abandoned.

ils l'ont fermé et il est tout simplement abandonné.

I don't know what happened.

Je ne sais pas ce qui s'est passé.

I don't know what the story is.

Je ne sais pas quelle est l'histoire.

It's a mystery.

C'est un mystère.

Dilapidated.

Délabré.

So it's kind of a funny word.

C'est donc un mot plutôt drôle.

And it's not used too often, but I

Et on ne l'utilise pas trop souvent, mais je

do hear it every once in a while.

l'entends de temps en temps.

Dilapidated means well used. This.

Délabré signifie bien utilisé. Ce.

I thought this couch was a great example.

Je pensais que ce canapé était un excellent exemple.

Um, this picture of a couch came from

Euh, cette image d'un canapé provient de

furniture used in university housing or dorms.

meubles utilisés dans des résidences universitaires ou des dortoirs.

So it has duct tape on it.

Il y a donc du ruban adhésif dessus.

It's definitely.

C'est définitivement le cas.

People have sat here a lot because the

Les gens sont beaucoup restés assis ici parce que les

cushions are starting to get a little squished.

coussins commencent à être un peu écrasés.

So when something's dilapidated, it can still

Ainsi, quand quelque chose est délabré, il peut toujours

be used, but it's going to look

être utilisé, mais il aura l’air

really, really run down and worn out.

vraiment très délabré et usé.

Um, if a car is dilapidated, um,

Euh, si une voiture est délabrée, euh,

it might have rust on it.

elle peut avoir de la rouille dessus. Il

It might have a door that doesn't quite close. Right.

se peut qu'il y ait une porte qui ne ferme pas complètement. Droite.

It definitely means that something is old. Worn.

Cela signifie définitivement que quelque chose est vieux. Porté.

Well, used would be another way to describe it.

Eh bien, utilisé serait une autre façon de le décrire.

Um, dilapidate.

Euh, délabré.

I try to get rid of

J'essaie de me débarrasser de

my vehicles before they are dilapidated.

mes véhicules avant qu'ils ne soient vétustes.

Here we go, more with vehicles.

C'est parti, davantage avec des véhicules.

A rust bucket.

Un seau de rouille.

So this is an informal term for a

Il s’agit donc d’un terme informel désignant une

really old car that has rust on it.

très vieille voiture sur laquelle il y a de la rouille.

This car has some rust on the front.

Cette voiture a un peu de rouille sur le devant.

Um, and this is only used for a car like, oh, I'm

Euh, et ceci n'est utilisé que pour une voiture du genre, oh, je

going to put my sports car in the garage for the winter

vais mettre ma voiture de sport dans le garage pour l'hiver

and I'm just going to drive an old rust bucket.

et je vais juste conduire un vieux seau rouillé.

That means you're going to find a car that. That runs.

Cela signifie que vous allez trouver une voiture qui. Cela fonctionne.

But that, yeah, definitely has rust on it.

Mais ça, oui, il y a définitivement de la rouille dessus.

It's kind of a funny term, a rust bucket.

C'est un terme plutôt amusant, un seau à rouille.

Um, it's. I try to.

Euh, c'est. J'essaie.

I try also not to have rust buckets for vehicles, but

J'essaie également de ne pas avoir de seaux à rouille pour les véhicules, mais

my one van is a bit of a rust bucket now.

mon seul fourgon est un peu un seau à rouille maintenant.

It has a little bit of rust along the bottom on

Il y a un peu de rouille en bas des

both sides, so hopefully it lasts a little bit longer.

deux côtés, donc j'espère qu'il durera un peu plus longtemps.

Falling to pieces or falling apart.

Tomber en morceaux ou s'effondrer.

This is a phrase term that

Il s'agit d'un terme d'expression que

I've taught in other lessons.

j'ai enseigné dans d'autres leçons.

Something is falling to pieces or falling apart.

Quelque chose tombe en morceaux ou s'effondre.

It literally has pieces disappearing.

Il y a littéralement des morceaux qui disparaissent.

So this row of, I guess, couches, chairs.

Donc cette rangée de, je suppose, canapés, chaises.

There's no cushions in the bottom there. It's.

Il n'y a pas de coussins en bas. C'est.

They've fallen apart.

Ils se sont effondrés.

It's probably rotted.

C'est probablement pourri.

And there's no.

Et il n'y en a pas.

There's no way that you could sit in these.

Il est impossible que vous puissiez vous asseoir dedans.

Um, we had a bread machine in our

Euh, nous avions une machine à pain dans notre

kitchen and the lid didn't close right.

cuisine et le couvercle ne fermait pas correctement.

And it would fall off sometimes and

Et parfois, il tombait et

then was just starting to fall apart.

puis il commençait tout juste à s'effondrer.

So it was Falling to pieces.

C'était donc tomber en morceaux.

It was falling apart.

Il s'effondrait.

Um, definitely time to replace something

Euh, il est certainement temps de remplacer quelque chose

if it's starting to fall apart.

s'il commence à s'effondrer.

A gut job.

Un travail instinctif.

So this is kind of a fun term.

C’est donc un terme plutôt amusant.

Um, your gut is your stomach.

Euh, ton instinct est ton estomac.

But we also use gut to mean

Mais nous utilisons également l’intestin pour signifier

to remove everything in a place.

tout supprimer dans un endroit.

If I bought a house and I walked into this

Si j'achetais une maison et que j'entrais dans cette

kitchen, I would say, oh, this is a gut job.

cuisine, je dirais, oh, c'est un travail instinctif.

What that means is that I am going

Cela signifie que je vais

to take all of these cabinets out.

retirer toutes ces armoires.

I don't even know what that appliance is over there.

Je ne sais même pas ce que c'est que cet appareil là-bas.

I don't know what's on the wall, but

Je ne sais pas ce qu'il y a sur le mur, mais

I am going to gut this place.

je vais vider cet endroit.

It is a gut job.

C'est un travail instinctif.

I'm going to remove all of the

Je vais retirer tous les

ugly paneling, all of the cabinets.

lambris laids, toutes les armoires.

I'm going to take everything out.

Je vais tout retirer.

I'm going to make it all nice, and

Je vais rendre tout cela agréable et

I'm going to put all new stuff in.

je vais y mettre toutes les nouveautés.

If you ever watch home renovation shows in English,

Si jamais vous regardez des émissions de rénovation domiciliaire en anglais,

sometimes the people will look at a house and

parfois les gens regarderont une maison et

they'll say, oh, this bathroom is a gut job.

diront, oh, cette salle de bain est un travail instinctif.

It means they're going to take out

Ça veut dire qu'ils vont enlever

the toilet, the sink, the bathtub.

les toilettes, le lavabo, la baignoire.

Everything is so old and probably falling

Tout est si vieux et probablement en train de

apart that it's not worth fixing.

s'effondrer que cela ne vaut pas la peine d'être réparé.

To me, this is definitely a gut job.

Pour moi, c'est définitivement un travail instinctif.

I would definitely rip all this out, go to

J'arracherais certainement tout cela, j'irais au

the home furnishing store or the home renovation store

magasin d'ameublement ou au magasin de rénovation domiciliaire

and get new items for that room.

et j'achèterais de nouveaux articles pour cette pièce.

Neglected.

Négligé.

So when something is neglected, it means that.

Alors, quand quelque chose est négligé, cela signifie cela.

It doesn't mean there's a raccoon

Cela ne veut pas dire qu’il y a un [ __ ] laveur qui

living there, but it can.

y vit, mais c’est possible.

Buildings, cars, furniture, you need

Bâtiments, voitures, meubles, il faut en

to take care of them.

prendre soin.

When something is neglected, it means

Quand quelque chose est négligé, cela signifie que

no one is cleaning it.

personne ne le nettoie.

No one is fixing things on it.

Personne n’arrange les choses là-dessus.

No one is with a car, no one is changing the oil.

Personne n'est avec une voiture, personne ne change l'huile.

Um, with a yard, no one is cleaning up leaves.

Euh, dans un jardin, personne ne nettoie les feuilles.

Um, with a roof, no one is

Euh, avec un toit, personne ne

looking for holes made by animals.

cherche les trous faits par les animaux.

So when you use neglected to talk about something

Alors quand on utilise négligé pour parler de quelque chose

that isn't beautiful or that's getting old, it.

qui n'est pas beau ou qui vieillit, ça.

It definitely means that there's no

Cela signifie définitivement que

person taking care of it.

personne ne s’en occupe.

There's no person maintaining it.

Personne ne l'entretient.

No one is coming and checking on things.

Personne ne vient vérifier les choses.

So if a building's neglected, then eventually

Ainsi, si un bâtiment est négligé, les

animals can find a way in.

animaux peuvent éventuellement trouver un chemin pour y entrer.

If a car is neglected, eventually it stops running.

Si une voiture est négligée, elle finit par cesser de rouler.

Because if you don't change the oil or check

Parce que si vous ne changez pas l’huile ou ne vérifiez pas les

for oil leaks, eventually the car will break down.

fuites d’huile, la voiture finira par tomber en panne.

Derelict Notice.

Avis d'abandon.

A lot of these words have similar meanings.

Beaucoup de ces mots ont des significations similaires.

Like, let me see here.

Genre, laisse-moi voir ici.

Decrepit, ramshackle, rundown, derelict.

Décrépit, délabré, délabré, abandonné.

These all are very, very similar.

Tout cela est très, très similaire.

This is a derelict building.

C'est un bâtiment abandonné.

A derelict building also will most likely be abandoned

Un bâtiment abandonné sera également très probablement abandonné

because it's be hard to live in this, right?

car il est difficile d'y vivre, n'est-ce pas ?

Like, if you see it looks like

Par exemple, si vous voyez, on dirait que

both end walls Are just gone.

les deux murs d'extrémité ont juste disparu.

Let me see if I can make it a tiny bit bigger.

Voyons si je peux l'agrandir un peu.

Um, I'm wondering if the roof leaks.

Euh, je me demande si le toit fuit.

I actually wonder if that ladder is

En fait, je me demande si l’on peut

even safe to climb on anymore.

encore grimper sur cette échelle en toute sécurité.

But this building is definitely derelict.

Mais ce bâtiment est définitivement abandonné.

It's definitely falling apart.

C'est définitivement en train de s'effondrer.

You could say that as well.

On pourrait dire ça aussi.

So derelict also has in the meaning, the sense

Donc abandonné a aussi le sens, le sens

that no one is there fixing things in shambles.

que personne n’est là pour réparer les choses en ruine.

So after a storm goes through a

Ainsi, lorsqu’une tempête traverse une

city, it can be in shambles.

ville, celle-ci peut être en ruine.

After a teenager lives in a bedroom for a

Après qu’un adolescent ait vécu dans une chambre pendant

few months, the bedroom can be in shambles.

quelques mois, celle-ci peut être en ruine.

It can simply mean things are a mess.

Cela peut simplement signifier que les choses sont en désordre.

It can mean that things have

Cela peut vouloir dire que les choses ont

been destroyed a little bit.

été un peu détruites.

Um, I'm trying to think of another thing.

Euh, j'essaie de penser à autre chose.

Sometimes if you look in someone's

Parfois, si vous regardez dans la voiture de quelqu'un

car, it's just in shambles.

, elle est tout simplement en ruine.

Like, there's just garbage everywhere.

Il y a des détritus partout.

Um, but definitely after a hurricane goes through a town or

Hum, mais certainement après qu'un ouragan ait traversé une

city, There will be areas that are just in shambles where

ville, il y aura des zones qui seront tout simplement en ruine où les

people need to clean things up, Things need to be repaired,

gens devront nettoyer les choses, les choses doivent être réparées,

Things need to be taken care of, for sure.

les choses doivent être prises en charge, bien sûr.

Crumbling.

Effritement.

So when something is crumbling, it means that it was

Alors quand quelque chose s'effrite, cela veut dire qu'il était

solid, and now it's starting to break into little pieces.

solide, et maintenant ça commence à se briser en petits morceaux.

This sidewalk is crumbling over here.

Ce trottoir s'effondre ici.

The sidewalk looks nice, but way over there,

Le trottoir est joli, mais là-bas,

you can see it's starting to crumble.

on voit qu'il commence à s'effriter.

It is crumbling. Crumbs.

C'est en train de s'effondrer. Des miettes.

When you eat bread, little pieces of bread fall

Lorsque vous mangez du pain, des petits morceaux de pain tombent

when you cut bread, and those are called crumbs.

lorsque vous coupez du pain et on les appelle des miettes.

So we use this word to describe other things as well.

Nous utilisons donc ce mot pour décrire également d’autres choses.

This sidewalk is crumbling.

Ce trottoir s'effondre.

The road is crumbling a little bit.

La route s'effondre un peu.

Where I walk along the road, there's a

Là où je marche le long de la route, il y a

few spots where the pavement is crumbling.

quelques endroits où le trottoir s'effrite.

So it was solid and nice, and now it's

Donc c'était solide et beau, et maintenant ça

starting to fall apart, and there's tiny pieces.

commence à s'effondrer, et il y a de petits morceaux.

So it is crumbling.

Donc ça s'effondre.

Uh, I have to watch one spot on the road

Euh, je dois surveiller un endroit sur la route

because the road kind of goes like this, and it's.

parce que la route ressemble à ça, et c'est le cas.

Even the side of the road is

Même le côté de la route est

it's crumbling, and there's chunks of pavement

en ruine, et il y a des morceaux de trottoir

everywhere, and it's a little bit unsafe.

partout, et c'est un peu dangereux.

If I don't look down when I walk

Si je ne baisse pas les yeux lorsque je

through that section, I could injure myself decaying.

traverse cette section, je pourrais me blesser et me décomposer. La

So decaying is a little bit different.

décomposition est donc un peu différente.

A sidewalk can crumble, Brick can crumble.

Un trottoir peut s'effondrer, une brique peut s'effondrer.

But when we use the word decaying, we're usually

Mais lorsque nous utilisons le mot pourriture, nous

talking about something more organic, like wood, um, trying

parlons généralement de quelque chose de plus organique, comme le bois, euh, en essayant

to think of something else that will decay.

de penser à autre chose qui va se décomposer.

But it means that maybe there are insects eating this.

Mais cela signifie qu'il y a peut-être des insectes qui mangent ça.

Maybe there are other things that are

Peut-être qu'il y a d'autres choses qui

causing it to fall apart like this.

provoquent un tel effondrement.

If I looked at a sidewalk like

Si je regardais un trottoir comme

this one, I would say it's crumbling.

celui-ci, je dirais qu'il s'effondre.

If I looked at a piece of

Si je regardais un morceau de

wood, I would probably say it's decaying.

bois, je dirais probablement qu'il est en train de pourrir.

Or falling apart.

Ou s'effondrer.

That would be how I would describe it.

C’est ainsi que je le décrirais.

Um, but yes, sometimes, you know, wood isn't the

Hum, mais oui, parfois, vous savez, le bois n'est pas la

greatest thing to have exposed to the elements.

meilleure chose à exposer aux éléments.

Do you know that phrase, when something's exposed to

Connaissez-vous cette phrase, quand quelque chose est exposé

the elements, it means rain and snow and sun

aux éléments, cela signifie que la pluie, la neige et le soleil

can all hit it and cause it to delay

peuvent tous le frapper et le faire retarder

faster or decay faster or disintegrating.

plus rapidement ou se décomposer plus rapidement ou se désintégrer.

So crumbling and disintegrating are very similar.

L’effritement et la désintégration sont donc très similaires.

Um, but I could use disintegrating

Euh, mais je pourrais aussi utiliser la désintégration

to describe this as well.

pour décrire cela.

Basically, it's just another version

Fondamentalement, c’est juste une autre version

of something falling apart.

de quelque chose qui s’effondre.

It's solid, and little pieces are

C'est solide et des petits morceaux

starting to fall off of it.

commencent à en tomber.

It is disintegrating.

Il se désintègre.

Um, this wall looks like it's disintegrating.

Hum, ce mur a l'air de se désintégrer.

It was probably at one time a really, really nice wall.

C’était probablement à une époque un très très beau mur.

And now it's starting to fall apart.

Et maintenant, ça commence à s'effondrer.

Starting to disintegrate.

Commence à se désintégrer.

It is disintegrating.

Il se désintègre.

Fragile.

Fragile.

Sometimes they'll find something

Parfois, ils trouvent quelque chose

that's really, really old.

de vraiment très vieux.

And every time you move it or

Et chaque fois que vous le déplacez ou

touch it, it starts to fall apart.

le touchez, il commence à s'effondrer.

It's really, really fragile.

C'est vraiment très fragile.

I have a really old report card

J'ai un très vieux bulletin scolaire

from when I was in kindergarten.

datant de l'époque où j'étais à la maternelle.

So from when I was five years old.

Donc depuis l’âge de cinq ans.

A report card is where the teacher

Un bulletin scolaire est l'endroit où l'enseignant

describes how you're doing in class.

décrit vos résultats en classe.

But it's really, really fragile.

Mais c'est vraiment très fragile. Ce

The paper doesn't.

n’est pas le cas du journal.

If you bend it, it'll start to fall apart.

Si vous le pliez, il commencera à s'effondrer.

This piece of clothing, obviously

Ce vêtement

it's thousands of years old.

a évidemment des milliers d’années.

You can't wear this anymore.

Tu ne peux plus porter ça.

It's probably kept in a special

Il est probablement conservé dans une

room because it's so fragile.

pièce spéciale car il est très fragile.

So when something gets old, sometimes it gets

Ainsi, quand quelque chose vieillit, il devient parfois

very delicate and fragile, and you have to

très délicat et fragile, et vous devez faire

be careful how you move it.

attention à la manière dont vous le déplacez.

And sometimes you can't even touch it.

Et parfois, on ne peut même pas y toucher.

Really, really old books are like this.

Vraiment, les très vieux livres sont comme ça.

I think you need special gloves in

Je pense qu'il faut des gants spéciaux

order to look at an old book.

pour regarder un vieux livre.

And then when you open it, it might.

Et puis, lorsque vous l'ouvrirez, cela pourrait être le cas.

It's just really fragile.

C'est juste vraiment fragile.

You have to be very careful.

Il faut être très prudent.

Don't drop it, don't bend it.

Ne le laissez pas tomber, ne le pliez pas.

And sometimes don't touch it.

Et parfois, n'y touchez pas.

Worn and worn out. Yeah.

Usé et usé. Ouais.

I found two nice chairs for this one.

J'ai trouvé deux jolies chaises pour celle-ci.

This chair is worn.

Cette chaise est usée.

So worn is a general description for something that's

Tellement porté est une description générale de quelque chose qui a

been used a lot and no longer looks the

été beaucoup utilisé et qui n'a plus l'apparence qu'il

way it looked when it was brand new.

avait lorsqu'il était neuf.

This chair is definitely worn, but

Cette chaise est définitivement usée, mais elle ne présente

there's no real holes in it.

pas de véritables trous.

I think you could still use

Je pense que vous pourriez toujours utiliser

this chair, but it's definitely worn.

cette chaise, mais elle est définitivement usée.

This chair, on the other hand, is worn out.

Cette chaise, en revanche, est usée.

You can see there are holes in the bottom part.

Vous pouvez voir qu'il y a des trous dans la partie inférieure.

Um, it's close to falling apart.

Hum, il est sur le point de s'effondrer.

Um, so hopefully you get the subtle difference.

Euh, j'espère que vous comprenez la différence subtile.

When something is worn, it can still be usable, you

Quand quelque chose est porté, ça peut toujours être utilisable, vous

know, oh, his shirt was a little worn, but he

savez, oh, sa chemise était un peu usée, mais il

Wears it on Saturdays to do yard work.

la porte le samedi pour faire des travaux de jardinage.

But when something is worn out, you

Mais quand quelque chose est usé, vous

usually stop using it because it's a.

arrêtez généralement de l'utiliser parce que c'est un. On

It looks like this holes and everything else battered.

dirait que ces trous et tout le reste sont battus.

So I couldn't find a great picture.

Je n'ai donc pas pu trouver une belle photo.

So this is an AI Picture, I think.

C'est donc une image IA, je pense.

I don't always use AI pictures,

Je n'utilise pas toujours d'images IA,

but I think this is one.

mais je pense que celle-ci en est une.

When something is battered, it means that it gets

Quand quelque chose est battu, cela signifie qu'il est

hit by wind and rain and maybe waves constantly.

frappé par le vent et la pluie et peut-être par des vagues constantes.

So if you go and visit a lighthouse,

Ainsi, si vous visitez un phare,

the rocks around the lighthouse will look battered.

les rochers autour du phare auront l’air battus.

They'll be rounded a little bit

Ils seront un peu arrondis

where the water hits them constantly.

là où l'eau les frappe constamment.

Um, if you have a house beside the ocean, it

Euh, si vous avez une maison au bord de l'océan, elle

probably gets battered with rain and storms, and maybe some

est probablement battue par la pluie et les tempêtes, et peut-être même qu'un peu de

salt from the waves even hits it, and it starts

sel des vagues la frappe, et elle commence

to look a little bit worn out.

à avoir l'air un peu usée.

It starts to look battered.

Il commence à avoir l'air battu. Il est

So definitely these rocks would be battered.

donc certain que ces rochers seraient battus.

And it looks like even on a really windy

Et il semble que même par une journée très venteuse

day, the lighthouse itself would be battered in tatters.

, le phare lui-même serait en lambeaux.

Now, some of you might think these look

Maintenant, certains d'entre vous pourraient penser que ces jeans ressemblent à des

like brand new, fashionably awesome jeans, but to

jeans flambant neufs et à la mode, mais pour

me, they look like they're in tatters.

moi, ils ont l'air d'être en lambeaux.

When something is in tatters, it means there's holes.

Quand quelque chose est en lambeaux, cela veut dire qu’il y a des trous. Il y a.

There's.

We usually use this to describe clothing.

Nous utilisons généralement ce terme pour décrire les vêtements.

If this shirt had, like, five holes, and if

Si cette chemise avait cinq trous, et si

this pocket wasn't here and two buttons were missing

cette poche n'était pas là, qu'il manquait deux boutons

and there was a big rip in my collar,

et qu'il y avait une grosse déchirure dans mon col,

I would say the shirt is in tatters.

je dirais que la chemise est en lambeaux.

It's definitely worn out.

C'est définitivement usé.

Um, I do know that some people wear jeans. Like.

Euh, je sais que certaines personnes portent des jeans. Comme.

Like, some people buy jeans that look like

Par exemple, certaines personnes achètent des jeans qui ressemblent à

this because they enjoy the look fashionable.

ceci parce qu’elles aiment le look à la mode.

But for me, when my jeans look like

Mais pour moi, quand mes jeans ressemblent à

this, I usually say, oh, they're in tatters.

ça, je dis généralement : oh, ils sont en lambeaux.

There's, like, little strings hanging

Il y a des petites ficelles qui

off and there's holes everywhere.

pendent et il y a des trous partout.

Um, they are in tatters.

Hum, ils sont en lambeaux.

Oh, I like this phrase.

Oh, j'aime cette phrase.

Sometimes we just say that

Parfois, nous disons simplement que

something has seen better days.

quelque chose a connu des jours meilleurs.

This laptop has seen better days.

Cet ordinateur portable a connu des jours meilleurs.

Uh, maybe you're visiting a friend and he has

Euh, peut-être que vous rendez visite à un ami et qu'il a

an old car that he doesn't drive anymore.

une vieille voiture qu'il ne conduit plus.

You might say, wow, this car has seen better days.

Vous pourriez dire, wow, cette voiture a connu des jours meilleurs.

It simply means that a long time ago

Cela signifie simplement qu’il y a

in the past, this laptop was brand new.

longtemps, cet ordinateur portable était neuf.

This laptop was young and ready

Cet ordinateur portable était jeune et prêt

to help someone watch YouTube videos.

à aider quelqu'un à regarder des vidéos YouTube.

But now it's old and the screen is cracked.

Mais maintenant il est vieux et l'écran est fissuré.

It's definitely seen better days.

Il y a certainement eu des jours meilleurs.

You can use this to describe a house,

Vous pouvez utiliser ceci pour décrire une maison,

a car, a computer, almost anything that looks

une voiture, un ordinateur, presque tout ce qui ressemble

like this, that looks really old.

à ceci, qui a l’air vraiment vieux.

Um, would we use it to talk about people? Not really.

Euh, est-ce qu'on l'utiliserait pour parler des gens ? Pas vraiment.

I don't think so.

I was trying to think.

Je ne pense pas.

J'essayais de réfléchir.

Yeah, but you could say, you know,

Ouais, mais on pourrait dire, vous savez,

oh, that building has seen better days.

oh, ce bâtiment a connu des jours meilleurs.

Um, like, maybe a hundred years ago,

Euh, il y a peut-être cent ans,

it looked amazing, but now it doesn't.

ça avait l'air incroyable, mais maintenant ce n'est plus le cas.

Ratty so when something looks ratty, we

Ratty, donc quand quelque chose a l’air miteux, nous

often use this to describe clothing.

utilisons souvent cela pour décrire les vêtements.

You could use it to describe

Vous pourriez l’utiliser pour décrire

a building, but more so clothing.

un bâtiment, mais plus encore un vêtement.

This shirt looks kind of ratty.

Cette chemise a l'air plutôt miteuse.

Again, I'm assuming this shirt has been worn for a

Encore une fois, je suppose que cette chemise a été portée pendant

long time and the holes are from wearing it.

longtemps et que les trous sont dus au fait de la porter.

But maybe this is just a fashionable look right now.

Mais peut-être que ce n’est qu’un look à la mode en ce moment.

But definitely this shirt looks ratty.

Mais cette chemise a définitivement l’air miteuse.

Um, people's hair can look ratty.

Hum, les cheveux des gens peuvent paraître miteux.

Let's say I had long hair, and I got up in

Disons que j'avais les cheveux longs, que je me levais

the morning, and it was pointing in all different directions.

le matin et qu'ils pointaient dans toutes les directions.

I hadn't washed it or combed it yet.

Je ne l'avais pas encore lavé ni peigné.

You can say, oh, your hair

Vous pouvez dire, oh, vos cheveux ont

looks really ratty this morning.

l'air vraiment miteux ce matin.

So when something looks ratty, it looks like this.

Alors quand quelque chose a l’air miteux, ça ressemble à ça.

It's a little bit worn out.

C'est un peu usé.

It has a few holes in it.

Il y a quelques trous dedans.

It's starting to not look so good.

Ça commence à ne pas avoir l'air très bien.