Let's Learn English! Topic: Describing Aging Things and Places! 👖🏛️🏚️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

Bueno, hola y bienvenido a esta

lesson about describing things and places.

lección de inglés sobre cómo describir cosas y lugares.

I think a more accurate title would be describing

Creo que un título más preciso sería describir

old things or things that are getting old, or

cosas viejas o que están envejeciendo, o

describing ugly things or things that don't look great.

describir cosas feas o que no se ven muy bien.

I don't think I'll be describing anything

No creo que describa nada

that looks beautiful in this lesson.

que parezca hermoso en esta lección.

I will certainly be describing a lot

Seguramente describiré muchas

of things that look like this building.

cosas que se parecen a este edificio.

A little bit run down, a little

Un poco deteriorado, un

bit ramshackle, a little bit derelict.

poco destartalado, un poco abandonado.

And I'll describe all of those

Y describiré todos esos

terms and more in this lesson.

términos y más en esta lección.

So once again, welcome to this English

Una vez más, bienvenidos a esta

lesson about describing things and places.

lección de inglés sobre cómo describir cosas y lugares.

Hopefully you're able to learn some new vocabulary.

Ojalá puedas aprender algo de vocabulario nuevo.

An eyesore.

Una monstruosidad.

When you describe something as an eyesore, it

Cuando describe algo como una monstruosidad,

means that you don't like how it looks.

significa que no le gusta su apariencia.

If you're familiar with the word eye, this is my eye.

Si estás familiarizado con la palabra ojo, este es mi ojo.

And the word sore, like if you

Y la palabra llaga, como si

hurt yourself, you have a sore.

te lastimaras, tienes una llaga.

Sometimes you might describe a building or an old

A veces se podría describir un edificio, un

piece of furniture or an old car that's just

mueble viejo o un auto viejo que está

sitting in front of someone's house as an eyesore.

parado frente a la casa de alguien como una monstruosidad.

You would prefer that things look newer or at least

Preferirías que las cosas parecieran más nuevas o al menos

if the windows weren't all broken like on this building.

que las ventanas no estuvieran todas rotas como en este edificio.

Uh, maybe someone has an old car in their front yard and

Uh, tal vez alguien tenga un auto viejo en su jardín delantero y

you would like it if they would get rid of it.

le gustaría que se deshiciera de él.

It's an eyesore.

Es una monstruosidad.

So when you say something is an eyesore, it

Entonces, cuando dices que algo es una monstruosidad,

simply means looks ugly and old and it's falling

simplemente significa que se ve feo y viejo y se está cayendo

apart and it should just be cleaned up, towed

a pedazos y debería simplemente limpiarse,

away, fixed up, or maybe even demolished.

remolcarse, arreglarse o incluso demolerse.

Maybe this building needs to be demolished, like

Quizás este edificio necesite ser demolido, como

flattened so they can build new ones. Who knows?

aplanado para poder construir otros nuevos. ¿Quién sabe?

Lackluster.

Deslucido.

So when something is lackluster, it means that

Entonces, cuando algo es mediocre, significa que

it's kind of boring, it's kind of plain.

es algo aburrido, algo sencillo.

There's nothing amazing about it.

No hay nada sorprendente en ello.

This couch is a little bit lackluster. By the way.

Este sofá está un poco deslucido. Por cierto.

There are two spellings of lackluster.

Hay dos grafías de mediocre.

You can flip the E and R and spell it the American way.

Puedes voltear la E y la R y deletrearlas al estilo americano.

This is, I think, the Canadian and British way.

Creo que ésta es la manera canadiense y británica.

Um, you can describe many things as lackluster.

Um, puedes describir muchas cosas como mediocres.

A boring English lesson can be lackluster.

Una lección de inglés aburrida puede resultar mediocre.

A four door car that's just painted gray and

Un coche de cuatro puertas que está recién pintado de gris y

doesn't have anything extra you could say is lackluster.

no tiene nada extra que se pueda decir que es mediocre.

But certainly when I look at this

Pero ciertamente cuando miro a este

coach, it looks kind of lackluster.

entrenador, parece mediocre.

It doesn't look comfortable.

No parece cómodo.

It's not a very nice color.

No es un color muy bonito.

I'm not sure where it is.

No estoy seguro de dónde está.

It looks like there's water on the floor.

Parece que hay agua en el suelo.

That's a little bit strange.

Eso es un poco extraño.

But I would describe it as lackluster.

Pero lo describiría como mediocre.

Or boring would be another word

O aburrido sería otra palabra que

you could use boarded up.

podrías usar tapiada.

You probably have driven by buildings in your

Probablemente hayas pasado por edificios de tu

City or town that have been boarded up.

ciudad o pueblo que han sido tapiados.

When they take wood or plywood and put it over the

Cuando toman madera o madera contrachapada y la ponen sobre

windows and doors, we say that a building is boarded up.

ventanas y puertas, decimos que un edificio está tapiado. A

Often old buildings like this one, when

menudo, en edificios antiguos como este, cuando

the windows start to break, they will

las ventanas empiezan a romperse,

then decide to board up the building.

deciden tapiar el edificio.

In my town, there's one building that is boarded up.

En mi ciudad hay un edificio tapiado.

I should actually make a video in front of it someday.

De hecho, algún día debería hacer un vídeo delante de él. Está

It's boarded up because no one's using it.

tapiado porque nadie lo usa.

They're not sure what the current owner is going

No están seguros de qué hará el propietario actual

to do with it, and they don't know what

con él y no saben qué

the next owner will do with it.

hará el próximo propietario con él.

So in order to protect the

Entonces, para proteger las

windows, maybe they're already broken.

ventanas, tal vez ya estén rotas.

They have boarded up the building.

Han tapiado el edificio.

Decrepit.

Decrépito.

We also use this to describe really old people.

También usamos esto para describir a personas realmente mayores.

I just thought of that.

Sólo pensé en eso.

People who can hardly walk,

Las personas que apenas pueden caminar,

we say sometimes are decrepit.

decimos a veces que están decrépitas.

It's not a nice description, but when

No es una buena descripción, pero cuando

you say a building is decrepit, it

dices que un edificio está decrépito,

means it's starting to have major problems.

significa que está empezando a tener problemas importantes.

You can see there's a large crack.

Puedes ver que hay una gran grieta.

This building has a large crack beside the window.

Este edificio tiene una gran grieta al lado de la ventana.

When I think of something that is decrepit, it makes

Cuando pienso en algo que está decrépito,

me think of something that's going to fall down soon.

me hace pensar en algo que se va a derrumbar pronto.

So, yes, an old person who's decrepit might fall down.

Entonces, sí, una persona mayor que esté decrépita podría caerse.

But also buildings like this one, I

Pero también edificios como este,

would say are decrepit at any moment.

diría yo, están decrépitos en cualquier momento.

If there's a little earthquake or if the wind

Si hay un pequeño terremoto o si el viento

blows too hard, the building might fall over.

sopla demasiado fuerte, el edificio podría caerse.

It is decrepit and ramshackle.

Está decrépito y destartalado.

Is similar.

Es parecido.

But it doesn't have to be ready to fall down.

Pero no tiene por qué estar listo para caerse.

It just has to look like

Simplemente tiene que parecer como si

someone isn't taking care of it.

alguien no se estuviera ocupando de ello.

You can see here some of the

Puedes ver aquí que parte del

plaster has fallen off the building.

yeso se ha caído del edificio.

The chimney on the roof looks like it

La chimenea del tejado parece que se

could be fixed up a little bit.

podría arreglar un poco.

It looks like it's kind of worn from the weather.

Parece que está algo desgastado por el clima.

The roof probably leaks.

Probablemente el techo tenga goteras.

So this is definitely not a new house.

Así que esta definitivamente no es una casa nueva.

It's definitely old, and it's starting to look old.

Definitivamente es viejo y está empezando a parecer viejo.

So we would say it is ramshackle.

Entonces diríamos que está destartalado.

Um, it's always nice to live in a newer apartment,

Siempre es agradable vivir en un apartamento nuevo,

but maybe you live in an older part of town

pero tal vez vivas en una parte antigua de la ciudad

and you live in kind of a ramshackle apartment.

y vivas en una especie de apartamento destartalado.

That wouldn't be very nice.

Eso no sería muy agradable.

As a university student, I lived in one house in

Como estudiante universitario, viví en una casa durante

my time at university that I would describe this way.

mi época en la universidad que describiría de esta manera.

The rent was really, really cheap.

El alquiler era realmente barato.

But it wasn't a great house to live in.

Pero no era una gran casa para vivir.

It was a ramshackle house.

Era una casa destartalada.

Dated.

Anticuado.

So this is a good one too.

Así que ésta también es buena.

It might take me a few seconds to explain this.

Puede que me lleve unos segundos explicar esto.

When something is dated, it means

Cuando algo está anticuado, significa

it looks really, really old.

que parece muy, muy viejo.

When something is dated it means it's no

Cuando algo está anticuado significa que ya no está

longer in style, it's no longer fashionable.

de moda, ya no está de moda.

Sometimes people think my shirts look a little dated

A veces la gente piensa que mis camisas parecen un poco anticuadas

because they're from about 10 or 15 years ago.

porque son de hace unos 10 o 15 años.

This carpet definitely looks dated.

Esta alfombra definitivamente parece anticuada.

It looks like it's from the 1970s.

Parece que es de los años 1970.

The paneling on the far wall, the

Los paneles de la pared del fondo, los

wood paneling looks a little bit dated.

paneles de madera, parecen un poco anticuados.

It looks like it's from the 80s, the 70s or 80s.

Parece que es de los años 80, 70 u 80.

And if you look way over on the far side,

Y si miras hacia el otro lado,

the couch, the curtains on the wall look very dated.

el sofá y las cortinas de la pared parecen muy anticuadas.

This simply means something is more

Esto simplemente significa que algo tiene más

than 20 or 30 years old.

de 20 o 30 años.

You know, styles come and go.

Ya sabes, los estilos van y vienen.

The way things look kind of comes and goes.

La apariencia de las cosas va y viene.

And sometimes if you don't, you know, paint

Y a veces, si no pintas

something or change something every 20 or 30

o cambias algo cada 20 o 30

years, it starts to look dated.

años, empieza a parecer anticuado.

Um, when we moved into this house, after we bought

Um, cuando nos mudamos a esta casa, después de que le compramos

this house from my mum, some of the rooms were

esta casa a mi madre, algunas de las habitaciones estaban

painted colors that didn't look fresh and new.

pintadas de colores que no parecían frescos ni nuevos.

It looked dated.

Parecía anticuado.

So we painted every room before we moved in.

Así que pintamos todas las habitaciones antes de mudarnos.

Run down.

Destartalado.

Notice there's kind of a building theme here.

Observe que aquí hay una especie de tema de construcción.

This building is starting to look run down.

Este edificio está empezando a verse deteriorado.

When you say a building is run down,

Cuando dices que un edificio está deteriorado,

it means it's again starting to have problems.

significa que nuevamente está empezando a tener problemas.

There's a hole in the ceiling.

Hay un agujero en el techo.

I think these windows.

Creo que estas ventanas.

It looks like something's growing on the windows.

Parece que algo está creciendo en las ventanas.

Definitely it's not used.

Definitivamente no se usa.

This building doesn't look used to me.

Este edificio no me parece acostumbrado.

Oh, and there's another hole on

Ah, y hay otro agujero en

the far side of the ceiling.

el otro lado del techo.

There's a hole in the roof.

Hay un agujero en el techo.

By the way, the ceiling is what you look up at.

Por cierto, el techo es lo que miras hacia arriba.

If you climb onto a building

Si subes a un edificio

and look down, that's the roof.

y miras hacia abajo, ese es el techo.

So it's just the two different sides.

Entonces son solo los dos lados diferentes.

But in this case, I could say the ceiling has a hole

Pero en este caso, podría decir que el techo tiene un

in it or the roof has a hole in it, because it

agujero o el techo tiene un agujero, porque

wouldn't matter which side I'm standing on to look at it.

no importaría de qué lado esté para mirarlo.

There's a hole on both sides.

Hay un agujero en ambos lados.

But this place definitely looks run down.

Pero este lugar definitivamente parece deteriorado.

Um, yeah, it needs someone to take care of it.

Um, sí, necesita que alguien se encargue de ello.

Abandoned.

Abandonado.

So this can mean a building is really

Esto puede significar que un edificio es muy

old or it can even be newer.

antiguo o incluso puede ser más nuevo.

It simply means that no one lives

Simplemente significa que ya nadie vive

there or no one works there anymore.

allí o ya nadie trabaja allí.

An abandoned building can look like

Un edificio abandonado puede verse

this where things are starting to.

así cuando las cosas empiezan a funcionar.

It looks a little bit decrepit.

Parece un poco decrépito.

It looks a little bit.

Parece un poquito. ¿

What are some of the other words?

Cuáles son algunas de las otras palabras?

Like ramshackle.

Como destartalado.

It looks a little run down.

Parece un poco deteriorado.

Um, but did I do rundown?

Um, pero ¿hice un resumen?

Yeah, that was just the last one.

Sí, ese fue sólo el último.

Um, but definitely abandoned also includes the

Um, pero definitivamente abandonado también incluye el

fact that no one lives there.

hecho de que nadie vive allí. En

An abandoned house doesn't have

una casa abandonada no hay

any people living in it.

gente viviendo en ella.

An abandoned building.

Un edificio abandonado.

There are no people who go and work there. Every day.

No hay gente que vaya a trabajar allí. Cada día.

So it usually means something that's

Por lo tanto, generalmente significa algo

old and maybe run down.

viejo y quizás deteriorado.

But it can also be a new building.

Pero también puede ser un edificio nuevo.

Sometimes there's actually a building close to me

A veces hay un edificio cerca de mí

where they almost finished building it and then

donde casi terminaron de construirlo y luego

they boarded it up and it's just abandoned.

lo tapiaron y simplemente quedó abandonado.

I don't know what happened.

No sé qué pasó.

I don't know what the story is.

No sé cuál es la historia.

It's a mystery.

Es un misterio.

Dilapidated.

Arruinado.

So it's kind of a funny word.

Entonces es una palabra un poco divertida.

And it's not used too often, but I

Y no se usa muy a menudo, pero

do hear it every once in a while.

lo escucho de vez en cuando.

Dilapidated means well used. This.

Destartalado significa bien usado. Este.

I thought this couch was a great example.

Pensé que este sofá era un gran ejemplo.

Um, this picture of a couch came from

Um, esta imagen de un sofá proviene de

furniture used in university housing or dorms.

muebles utilizados en viviendas o dormitorios universitarios.

So it has duct tape on it.

Entonces tiene cinta adhesiva.

It's definitely.

Definitivamente lo es. La

People have sat here a lot because the

gente se ha sentado mucho aquí porque los

cushions are starting to get a little squished.

cojines empiezan a estar un poco aplastados.

So when something's dilapidated, it can still

Entonces, cuando algo está en ruinas, todavía se puede

be used, but it's going to look

usar, pero se verá

really, really run down and worn out.

muy, muy deteriorado y desgastado.

Um, if a car is dilapidated, um,

Um, si un auto está en mal estado,

it might have rust on it.

puede que tenga óxido.

It might have a door that doesn't quite close. Right.

Puede que tenga una puerta que no cierra del todo. Bien.

It definitely means that something is old. Worn.

Definitivamente significa que algo es viejo. Gastado.

Well, used would be another way to describe it.

Bueno, usado sería otra forma de describirlo.

Um, dilapidate.

Mmm, ruinoso.

I try to get rid of

Intento deshacerme de

my vehicles before they are dilapidated.

mis vehículos antes de que se estropeen.

Here we go, more with vehicles.

Allá vamos, más con vehículos.

A rust bucket.

Un cubo oxidado.

So this is an informal term for a

Este es un término informal para un

really old car that has rust on it.

automóvil muy viejo que tiene óxido.

This car has some rust on the front.

Este coche tiene algo de óxido en la parte delantera.

Um, and this is only used for a car like, oh, I'm

Um, y esto solo se usa para un auto como, oh,

going to put my sports car in the garage for the winter

voy a poner mi auto deportivo en el garaje durante el invierno

and I'm just going to drive an old rust bucket.

y solo voy a conducir un viejo cubo oxidado.

That means you're going to find a car that. That runs.

Eso significa que vas a encontrar un auto que. Eso corre.

But that, yeah, definitely has rust on it.

Pero eso, sí, definitivamente tiene óxido.

It's kind of a funny term, a rust bucket.

Es un término un tanto curioso, un cubo de óxido.

Um, it's. I try to.

Em, lo es. Lo intento.

I try also not to have rust buckets for vehicles, but

También trato de no tener cubos oxidados para los vehículos, pero

my one van is a bit of a rust bucket now.

mi única furgoneta ahora está un poco oxidada.

It has a little bit of rust along the bottom on

Tiene un poco de óxido en la parte inferior de

both sides, so hopefully it lasts a little bit longer.

ambos lados, así que espero que dure un poco más.

Falling to pieces or falling apart.

Caer en pedazos o desmoronarse.

This is a phrase term that

Este es un término frase que

I've taught in other lessons.

he enseñado en otras lecciones.

Something is falling to pieces or falling apart.

Algo se está cayendo a pedazos o desmoronándose.

It literally has pieces disappearing.

Literalmente tiene piezas desapareciendo.

So this row of, I guess, couches, chairs.

Entonces esta fila de, supongo, sofás, sillas.

There's no cushions in the bottom there. It's.

No hay cojines ahí abajo. Es.

They've fallen apart.

Se han desmoronado.

It's probably rotted.

Probablemente esté podrido.

And there's no.

Y no hay.

There's no way that you could sit in these.

No hay forma de que puedas sentarte en estos.

Um, we had a bread machine in our

Um, teníamos una máquina de hacer pan en nuestra

kitchen and the lid didn't close right.

cocina y la tapa no cerraba bien.

And it would fall off sometimes and

Y a veces se caía y

then was just starting to fall apart.

luego empezaba a desmoronarse.

So it was Falling to pieces.

Así fue cayendo en pedazos. Se

It was falling apart.

estaba desmoronando.

Um, definitely time to replace something

Definitivamente es hora de reemplazar algo

if it's starting to fall apart.

si comienza a desmoronarse.

A gut job.

Un trabajo visceral.

So this is kind of a fun term.

Así que este es un término divertido.

Um, your gut is your stomach.

Um, tu intestino es tu estómago.

But we also use gut to mean

Pero también usamos trip para referirnos

to remove everything in a place.

a eliminar todo lo que hay en un lugar.

If I bought a house and I walked into this

Si comprara una casa y entrara a esta

kitchen, I would say, oh, this is a gut job.

cocina, diría, oh, esto es un trabajo visceral.

What that means is that I am going

Lo que eso significa es que voy

to take all of these cabinets out.

a sacar todos estos gabinetes. Ni

I don't even know what that appliance is over there.

siquiera sé qué es ese aparato de ahí.

I don't know what's on the wall, but

No sé qué hay en la pared, pero

I am going to gut this place.

voy a destripar este lugar.

It is a gut job.

Es un trabajo visceral.

I'm going to remove all of the

Voy a quitar todos los

ugly paneling, all of the cabinets.

paneles feos, todos los gabinetes.

I'm going to take everything out.

Voy a sacar todo.

I'm going to make it all nice, and

Voy a hacerlo todo bonito y

I'm going to put all new stuff in.

voy a poner todas las cosas nuevas.

If you ever watch home renovation shows in English,

Si alguna vez ves programas de renovación de viviendas en inglés,

sometimes the people will look at a house and

a veces la gente mira una casa y

they'll say, oh, this bathroom is a gut job.

dice, oh, este baño. es un trabajo visceral.

It means they're going to take out

Quiere decir que van a sacar

the toilet, the sink, the bathtub.

el inodoro, el lavabo, la bañera.

Everything is so old and probably falling

Todo es tan viejo y probablemente se esté

apart that it's not worth fixing.

desmoronando que no vale la pena arreglarlo.

To me, this is definitely a gut job.

Para mí, esto es definitivamente un trabajo visceral.

I would definitely rip all this out, go to

Definitivamente arrancaría todo esto, iría a

the home furnishing store or the home renovation store

la tienda de muebles para el hogar o a la tienda de renovación del hogar

and get new items for that room.

y compraría artículos nuevos para esa habitación.

Neglected.

Descuidado.

So when something is neglected, it means that.

Entonces, cuando se descuida algo, significa eso.

It doesn't mean there's a raccoon

No significa que haya un mapache

living there, but it can.

viviendo allí, pero puede ser así.

Buildings, cars, furniture, you need

Edificios, coches, muebles, hay que

to take care of them.

cuidarlos.

When something is neglected, it means

Cuando algo se descuida, significa que

no one is cleaning it.

nadie lo está limpiando.

No one is fixing things on it.

Nadie está arreglando cosas.

No one is with a car, no one is changing the oil.

Nadie está con el coche, nadie está cambiando el aceite.

Um, with a yard, no one is cleaning up leaves.

Um, con un jardín, nadie está limpiando las hojas.

Um, with a roof, no one is

Eh, con techo nadie

looking for holes made by animals.

busca agujeros hechos por animales.

So when you use neglected to talk about something

Entonces, cuando usas descuidado para hablar de algo

that isn't beautiful or that's getting old, it.

que no es hermoso o que está envejeciendo, es.

It definitely means that there's no

Definitivamente significa que no hay ninguna

person taking care of it.

persona que se ocupe de ello.

There's no person maintaining it.

No hay ninguna persona que lo mantenga.

No one is coming and checking on things.

Nadie viene a comprobar las cosas.

So if a building's neglected, then eventually

Entonces, si se descuida un edificio, eventualmente

animals can find a way in.

los animales podrán encontrar una manera de entrar.

If a car is neglected, eventually it stops running.

Si se descuida un automóvil, eventualmente dejará de funcionar.

Because if you don't change the oil or check

Porque si no cambias el aceite o no compruebas si hay

for oil leaks, eventually the car will break down.

fugas de aceite, con el tiempo el coche se averiará.

Derelict Notice.

Aviso de abandono.

A lot of these words have similar meanings.

Muchas de estas palabras tienen significados similares.

Like, let me see here.

Como, déjame ver aquí.

Decrepit, ramshackle, rundown, derelict.

Decrépito, destartalado, deteriorado, abandonado.

These all are very, very similar.

Todos estos son muy, muy similares.

This is a derelict building.

Este es un edificio abandonado.

A derelict building also will most likely be abandoned

Un edificio abandonado probablemente también será abandonado

because it's be hard to live in this, right?

porque es difícil vivir en él, ¿verdad?

Like, if you see it looks like

Si ves que parece que

both end walls Are just gone.

ambas paredes finales simplemente han desaparecido.

Let me see if I can make it a tiny bit bigger.

Déjame ver si puedo hacerlo un poquito más grande.

Um, I'm wondering if the roof leaks.

Me pregunto si el techo tiene goteras.

I actually wonder if that ladder is

De hecho, me pregunto si

even safe to climb on anymore.

ya es seguro subir a esa escalera.

But this building is definitely derelict.

Pero este edificio está definitivamente abandonado.

It's definitely falling apart.

Definitivamente se está desmoronando.

You could say that as well.

Se podría decir eso también.

So derelict also has in the meaning, the sense

Tan abandonado también tiene el significado

that no one is there fixing things in shambles.

de que nadie está arreglando cosas en ruinas.

So after a storm goes through a

Entonces, después de que una tormenta pasa por una

city, it can be in shambles.

ciudad, esta puede quedar en ruinas.

After a teenager lives in a bedroom for a

Después de que un adolescente vive en un dormitorio durante

few months, the bedroom can be in shambles.

unos meses, el dormitorio puede quedar en ruinas.

It can simply mean things are a mess.

Simplemente puede significar que las cosas son un desastre.

It can mean that things have

Puede significar que las cosas se

been destroyed a little bit.

han destruido un poco.

Um, I'm trying to think of another thing.

Um, estoy tratando de pensar en otra cosa.

Sometimes if you look in someone's

A veces, si miras el auto de alguien

car, it's just in shambles.

, está en ruinas.

Like, there's just garbage everywhere.

Como si hubiera basura por todas partes.

Um, but definitely after a hurricane goes through a town or

Um, pero definitivamente después de que un huracán pasa por un pueblo o

city, There will be areas that are just in shambles where

ciudad, habrá áreas que están en ruinas donde la

people need to clean things up, Things need to be repaired,

gente necesita limpiar las cosas, las cosas necesitan ser reparadas,

Things need to be taken care of, for sure.

las cosas necesitan ser cuidadas, seguro.

Crumbling.

Desmoronándose.

So when something is crumbling, it means that it was

Entonces, cuando algo se está desmoronando, significa que era

solid, and now it's starting to break into little pieces.

sólido y ahora está empezando a romperse en pequeños pedazos.

This sidewalk is crumbling over here.

Esta acera se está desmoronando por aquí.

The sidewalk looks nice, but way over there,

La acera se ve bonita, pero más allá se

you can see it's starting to crumble.

puede ver que está empezando a desmoronarse.

It is crumbling. Crumbs.

Se está desmoronando. Migas.

When you eat bread, little pieces of bread fall

Cuando comes pan, al cortarlo caen pedacitos de pan

when you cut bread, and those are called crumbs.

, y esos se llaman migas.

So we use this word to describe other things as well.

Por eso usamos esta palabra para describir otras cosas también.

This sidewalk is crumbling.

Esta acera se está desmoronando.

The road is crumbling a little bit.

El camino se está desmoronando un poco.

Where I walk along the road, there's a

Cuando camino por la carretera, hay

few spots where the pavement is crumbling.

algunos puntos donde el pavimento se está desmoronando.

So it was solid and nice, and now it's

Era sólido y bonito, y ahora está

starting to fall apart, and there's tiny pieces.

empezando a desmoronarse y hay pequeños pedazos.

So it is crumbling.

Entonces se está desmoronando.

Uh, I have to watch one spot on the road

Uh, tengo que vigilar un lugar en el camino

because the road kind of goes like this, and it's.

porque el camino es así, y es.

Even the side of the road is

Incluso el costado de la carretera se

it's crumbling, and there's chunks of pavement

está desmoronando y hay pedazos de pavimento

everywhere, and it's a little bit unsafe.

por todas partes, y es un poco inseguro.

If I don't look down when I walk

Si no miro hacia abajo cuando camino

through that section, I could injure myself decaying.

por ese tramo, podría lastimarme y descomponerme.

So decaying is a little bit different.

Entonces la descomposición es un poco diferente.

A sidewalk can crumble, Brick can crumble.

Una acera puede desmoronarse, un ladrillo puede desmoronarse.

But when we use the word decaying, we're usually

Pero cuando usamos la palabra en descomposición, generalmente

talking about something more organic, like wood, um, trying

hablamos de algo más orgánico, como madera, um, tratando

to think of something else that will decay.

de pensar en algo más que se descompondrá.

But it means that maybe there are insects eating this.

Pero significa que tal vez haya insectos comiéndose esto.

Maybe there are other things that are

Quizás hay otras cosas que están

causing it to fall apart like this.

provocando que se desmorone así.

If I looked at a sidewalk like

Si mirara una acera como

this one, I would say it's crumbling.

ésta, diría que se está desmoronando.

If I looked at a piece of

Si mirara un trozo de

wood, I would probably say it's decaying.

madera, probablemente diría que se está pudriendo.

Or falling apart.

O desmoronarse.

That would be how I would describe it.

Así sería como lo describiría.

Um, but yes, sometimes, you know, wood isn't the

Um, pero sí, a veces, ya sabes, la madera no es lo

greatest thing to have exposed to the elements.

mejor que se puede exponer a los elementos. ¿

Do you know that phrase, when something's exposed to

Conoce esa frase, cuando algo está expuesto a

the elements, it means rain and snow and sun

los elementos, significa que la lluvia, la nieve y el sol

can all hit it and cause it to delay

pueden golpearlo y hacer que se retrase

faster or decay faster or disintegrating.

más rápido, se descomponga más rápido o se desintegre?

So crumbling and disintegrating are very similar.

Entonces desmoronarse y desintegrarse son muy similares.

Um, but I could use disintegrating

Um, pero también me vendría bien desintegrarse

to describe this as well.

para describir esto.

Basically, it's just another version

Básicamente, es sólo otra versión

of something falling apart.

de algo que se está desmoronando.

It's solid, and little pieces are

Es sólido y

starting to fall off of it.

empiezan a caerse pequeños trozos.

It is disintegrating.

Se está desintegrando.

Um, this wall looks like it's disintegrating.

Um, este muro parece que se está desintegrando.

It was probably at one time a really, really nice wall.

Probablemente alguna vez fue una pared realmente bonita.

And now it's starting to fall apart.

Y ahora está empezando a desmoronarse.

Starting to disintegrate.

Empezando a desintegrarse.

It is disintegrating.

Se está desintegrando.

Fragile.

Frágil.

Sometimes they'll find something

A veces encontrarán algo

that's really, really old.

que es muy, muy antiguo.

And every time you move it or

Y cada vez que lo mueves o

touch it, it starts to fall apart.

lo tocas, empieza a desmoronarse.

It's really, really fragile.

Es realmente muy frágil.

I have a really old report card

Tengo una boleta de calificaciones muy antigua

from when I was in kindergarten.

de cuando estaba en el jardín de infantes.

So from when I was five years old.

Entonces, desde que tenía cinco años.

A report card is where the teacher

Una boleta de calificaciones es donde el maestro

describes how you're doing in class.

describe cómo te está yendo en clase.

But it's really, really fragile.

Pero es realmente, muy frágil.

The paper doesn't.

El periódico no.

If you bend it, it'll start to fall apart.

Si lo doblas, empezará a desmoronarse.

This piece of clothing, obviously

Esta prenda de vestir, obviamente

it's thousands of years old.

tiene miles de años.

You can't wear this anymore.

Ya no puedes usar esto.

It's probably kept in a special

Probablemente esté guardado en una

room because it's so fragile.

habitación especial porque es muy frágil.

So when something gets old, sometimes it gets

Entonces, cuando algo envejece, a veces se vuelve

very delicate and fragile, and you have to

muy delicado y frágil, y hay que

be careful how you move it.

tener cuidado al moverlo.

And sometimes you can't even touch it.

Y a veces ni siquiera puedes tocarlo. Los

Really, really old books are like this.

libros realmente antiguos son así.

I think you need special gloves in

Creo que necesitas guantes especiales

order to look at an old book.

para mirar un libro antiguo.

And then when you open it, it might.

Y luego, cuando lo abras, podría hacerlo.

It's just really fragile.

Es realmente frágil.

You have to be very careful.

Tienes que tener mucho cuidado.

Don't drop it, don't bend it.

No lo dejes caer, no lo dobles.

And sometimes don't touch it.

Y a veces no lo toques.

Worn and worn out. Yeah.

Usado y desgastado. Sí.

I found two nice chairs for this one.

Encontré dos bonitas sillas para ésta.

This chair is worn.

Esta silla está gastada.

So worn is a general description for something that's

Tan desgastado es una descripción general de algo que se

been used a lot and no longer looks the

ha usado mucho y ya no luce

way it looked when it was brand new.

como cuando era nuevo.

This chair is definitely worn, but

Esta silla definitivamente está desgastada, pero

there's no real holes in it.

no tiene agujeros reales.

I think you could still use

Creo que todavía podrías usar

this chair, but it's definitely worn.

esta silla, pero definitivamente está gastada.

This chair, on the other hand, is worn out.

Esta silla, en cambio, está desgastada.

You can see there are holes in the bottom part.

Puedes ver que hay agujeros en la parte inferior.

Um, it's close to falling apart.

Um, está a punto de desmoronarse.

Um, so hopefully you get the subtle difference.

Um, espero que entiendas la diferencia sutil.

When something is worn, it can still be usable, you

Cuando algo está usado, todavía se puede usar, ya

know, oh, his shirt was a little worn, but he

sabes, oh, su camisa estaba un poco gastada, pero

Wears it on Saturdays to do yard work.

la usa los sábados para trabajar en el jardín.

But when something is worn out, you

Pero cuando algo está desgastado,

usually stop using it because it's a.

normalmente dejas de usarlo porque es un.

It looks like this holes and everything else battered.

Parece que estos agujeros y todo lo demás están maltratados.

So I couldn't find a great picture.

Entonces no pude encontrar una gran imagen.

So this is an AI Picture, I think.

Así que creo que esta es una imagen de IA.

I don't always use AI pictures,

No siempre uso imágenes de IA,

but I think this is one.

pero creo que esta es una.

When something is battered, it means that it gets

Cuando algo está maltratado, significa que lo

hit by wind and rain and maybe waves constantly.

golpea el viento y la lluvia y tal vez se agita constantemente.

So if you go and visit a lighthouse,

Entonces, si vas a visitar un faro,

the rocks around the lighthouse will look battered.

las rocas alrededor del faro se verán maltratadas. Se

They'll be rounded a little bit

redondearán un poco

where the water hits them constantly.

donde el agua los golpee constantemente.

Um, if you have a house beside the ocean, it

Um, si tienes una casa al lado del océano,

probably gets battered with rain and storms, and maybe some

probablemente sea azotada por la lluvia y las tormentas, y tal vez incluso algo de

salt from the waves even hits it, and it starts

sal de las olas la golpee y comience

to look a little bit worn out.

a verse un poco desgastada.

It starts to look battered.

Empieza a verse maltrecho.

So definitely these rocks would be battered.

Así que definitivamente estas rocas estarían dañadas.

And it looks like even on a really windy

Y parece que incluso en un día con mucho viento

day, the lighthouse itself would be battered in tatters.

, el faro mismo estaría hecho jirones.

Now, some of you might think these look

Ahora, algunos de ustedes podrían pensar que estos

like brand new, fashionably awesome jeans, but to

jeans parecen nuevos y modernos, pero para

me, they look like they're in tatters.

mí, parecen hechos jirones.

When something is in tatters, it means there's holes.

Cuando algo está hecho jirones, significa que hay agujeros.

There's.

Hay.

We usually use this to describe clothing.

Generalmente usamos esto para describir la ropa.

If this shirt had, like, five holes, and if

Si esta camisa tuviera como cinco agujeros, y si

this pocket wasn't here and two buttons were missing

este bolsillo no estuviera aquí y faltaran dos botones

and there was a big rip in my collar,

y hubiera un gran desgarro en mi cuello,

I would say the shirt is in tatters.

diría que la camisa está hecha jirones.

It's definitely worn out.

Definitivamente está desgastado.

Um, I do know that some people wear jeans. Like.

Um, sí sé que algunas personas usan jeans. Como.

Like, some people buy jeans that look like

Algunas personas compran jeans con

this because they enjoy the look fashionable.

este aspecto porque les gusta lucir a la moda.

But for me, when my jeans look like

Pero en mi caso, cuando mis jeans se ven

this, I usually say, oh, they're in tatters.

así, suelo decir, oh, están hechos jirones.

There's, like, little strings hanging

Hay como pequeños hilos

off and there's holes everywhere.

colgando y agujeros por todas partes.

Um, they are in tatters.

Um, están hechos jirones.

Oh, I like this phrase.

Oh, me gusta esta frase.

Sometimes we just say that

A veces simplemente decimos que

something has seen better days.

algo ha visto días mejores.

This laptop has seen better days.

Esta computadora portátil ha visto días mejores.

Uh, maybe you're visiting a friend and he has

Uh, tal vez estás visitando a un amigo y él tiene

an old car that he doesn't drive anymore.

un auto viejo que ya no conduce.

You might say, wow, this car has seen better days.

Se podría decir, vaya, este coche ha tenido mejores días.

It simply means that a long time ago

Simplemente significa que hace mucho tiempo

in the past, this laptop was brand new.

, esta computadora portátil era nueva.

This laptop was young and ready

Esta computadora portátil era joven y estaba lista

to help someone watch YouTube videos.

para ayudar a alguien a ver videos de YouTube.

But now it's old and the screen is cracked.

Pero ahora es viejo y la pantalla está rota.

It's definitely seen better days.

Definitivamente ha visto días mejores.

You can use this to describe a house,

Puedes usar esto para describir una casa,

a car, a computer, almost anything that looks

un auto, una computadora, casi cualquier cosa que se parezca

like this, that looks really old.

a esto, que parezca muy antigua.

Um, would we use it to talk about people? Not really.

Um, ¿lo usaríamos para hablar de personas? No precisamente.

I don't think so.

I was trying to think.

No me parece.

Estaba tratando de pensar.

Yeah, but you could say, you know,

Sí, pero se podría decir, ya sabes,

oh, that building has seen better days.

oh, ese edificio ha tenido días mejores.

Um, like, maybe a hundred years ago,

Um, tal vez hace cien años,

it looked amazing, but now it doesn't.

parecía increíble, pero ahora ya no.

Ratty so when something looks ratty, we

Ratty, cuando algo parece andrajoso,

often use this to describe clothing.

a menudo usamos esto para describir la ropa.

You could use it to describe

Podrías usarlo para describir

a building, but more so clothing.

un edificio, pero más aún para describir ropa.

This shirt looks kind of ratty.

Esta camisa parece un poco andrajosa.

Again, I'm assuming this shirt has been worn for a

Nuevamente, supongo que esta camisa se ha usado durante

long time and the holes are from wearing it.

mucho tiempo y los agujeros se deben a que la usó.

But maybe this is just a fashionable look right now.

Pero tal vez esto sea sólo un look de moda en este momento.

But definitely this shirt looks ratty.

Pero definitivamente esta camisa parece andrajosa.

Um, people's hair can look ratty.

Um, el cabello de las personas puede verse andrajoso.

Let's say I had long hair, and I got up in

Digamos que tenía el pelo largo y me levantaba por

the morning, and it was pointing in all different directions.

la mañana y apuntaba en todas direcciones.

I hadn't washed it or combed it yet.

Aún no lo había lavado ni peinado.

You can say, oh, your hair

Puedes decir, oh, tu cabello

looks really ratty this morning.

se ve muy andrajoso esta mañana.

So when something looks ratty, it looks like this.

Entonces, cuando algo parece andrajoso, se ve así.

It's a little bit worn out.

Está un poco desgastado.

It has a few holes in it.

Tiene algunos agujeros. Está

It's starting to not look so good.

empezando a no tener tan buena pinta.