Let's Learn English! Topic: Describing Aging Things and Places! 👖🏛️🏚️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

Witamy w tej

lesson about describing things and places.

lekcji angielskiego na temat opisywania rzeczy i miejsc.

I think a more accurate title would be describing

Myślę, że bardziej trafnym tytułem byłoby opisywanie

old things or things that are getting old, or

starych rzeczy lub rzeczy, które się starzeją, albo

describing ugly things or things that don't look great.

opisywanie rzeczy brzydkich lub rzeczy, które nie wyglądają świetnie.

I don't think I'll be describing anything

Nie sądzę, że będę opisywał

that looks beautiful in this lesson.

w tej lekcji cokolwiek, co wygląda pięknie. Z

I will certainly be describing a lot

pewnością będę opisywał wiele

of things that look like this building.

rzeczy, które wyglądają jak ten budynek.

A little bit run down, a little

Trochę zaniedbany,

bit ramshackle, a little bit derelict.

trochę zrujnowany, trochę opuszczony.

And I'll describe all of those

Wszystkie te

terms and more in this lesson.

terminy i wiele więcej opiszę w tej lekcji.

So once again, welcome to this English

Zatem jeszcze raz witamy na

lesson about describing things and places.

lekcji angielskiego na temat opisywania rzeczy i miejsc.

Hopefully you're able to learn some new vocabulary.

Mamy nadzieję, że uda Ci się nauczyć nowego słownictwa.

An eyesore.

Ból oczu.

When you describe something as an eyesore, it

Kiedy opisujesz coś jako odrażające,

means that you don't like how it looks.

oznacza to, że nie podoba ci się to, jak to wygląda.

If you're familiar with the word eye, this is my eye.

Jeśli znasz słowo oko, to jest moje oko.

And the word sore, like if you

I słowo „boleć”, jakbyś

hurt yourself, you have a sore.

zrobił sobie krzywdę, to masz ból.

Sometimes you might describe a building or an old

Czasami możesz opisać budynek, stary

piece of furniture or an old car that's just

mebel lub stary samochód, który

sitting in front of someone's house as an eyesore.

stoi przed czyimś domem, jako brzydki widok.

You would prefer that things look newer or at least

Wolałbyś, żeby wszystko wyglądało na nowsze lub przynajmniej,

if the windows weren't all broken like on this building.

żeby wszystkie okna nie były powybijane, jak w tym budynku.

Uh, maybe someone has an old car in their front yard and

Aha, może ktoś ma stary samochód na podwórku i

you would like it if they would get rid of it.

chciałbyś go, gdyby się go pozbył.

It's an eyesore.

To szkoda wzroku.

So when you say something is an eyesore, it

Kiedy więc mówisz, że coś jest brzydkie,

simply means looks ugly and old and it's falling

oznacza to po prostu, że wygląda brzydko i staro,

apart and it should just be cleaned up, towed

rozpada się i należy to po prostu oczyścić,

away, fixed up, or maybe even demolished.

odholować, naprawić, a może nawet zburzyć.

Maybe this building needs to be demolished, like

Może trzeba ten budynek zburzyć, jakby

flattened so they can build new ones. Who knows?

zrównać z ziemią, żeby móc zbudować nowy. Kto wie?

Lackluster.

Bez wyrazu.

So when something is lackluster, it means that

Więc jeśli coś jest nijakie, oznacza to, że

it's kind of boring, it's kind of plain.

jest trochę nudne, jest trochę proste.

There's nothing amazing about it.

Nie ma w tym nic niesamowitego.

This couch is a little bit lackluster. By the way.

Ta kanapa jest trochę słaba. Przy okazji.

There are two spellings of lackluster.

Istnieją dwie pisownie słowa „bez wyrazu”.

You can flip the E and R and spell it the American way.

Możesz zamienić E i R i przeliterować je po amerykańsku.

This is, I think, the Canadian and British way.

To jest, jak sądzę, sposób kanadyjski i brytyjski.

Um, you can describe many things as lackluster.

Um, wiele rzeczy można opisać jako nijakie.

A boring English lesson can be lackluster.

Nudna lekcja angielskiego może być nudna.

A four door car that's just painted gray and

Czterodrzwiowy samochód pomalowany na szaro i

doesn't have anything extra you could say is lackluster.

nie mający niczego więcej, można by powiedzieć, że jest nijaki.

But certainly when I look at this

Ale z pewnością, kiedy patrzę na tego

coach, it looks kind of lackluster.

trenera, wydaje mi się to trochę słabe.

It doesn't look comfortable.

Nie wygląda to komfortowo.

It's not a very nice color.

To nie jest zbyt ładny kolor.

I'm not sure where it is.

Nie jestem pewien, gdzie to jest.

It looks like there's water on the floor.

Wygląda na to, że na podłodze jest woda.

That's a little bit strange.

To trochę dziwne.

But I would describe it as lackluster.

Ale określiłbym to jako słabe.

Or boring would be another word

Albo „nudny” to inne słowo, którego

you could use boarded up.

można użyć deskami.

You probably have driven by buildings in your

Prawdopodobnie przejeżdżałeś obok budynków w swoim

City or town that have been boarded up.

mieście lub miejscowości, które zostały zabite deskami.

When they take wood or plywood and put it over the

Kiedy biorą drewno lub sklejkę i kładą je na

windows and doors, we say that a building is boarded up.

okna i drzwi, mówimy, że budynek jest zabity deskami.

Often old buildings like this one, when

Często w starych budynkach, takich jak ten, gdy

the windows start to break, they will

okna zaczną się tłuc,

then decide to board up the building.

decydują się na zabicie budynku deskami.

In my town, there's one building that is boarded up.

W moim mieście jest jeden budynek zabity deskami.

I should actually make a video in front of it someday.

Właściwie powinienem kiedyś nagrać przed nim film.

It's boarded up because no one's using it.

Jest zabite deskami, bo nikt z niego nie korzysta.

They're not sure what the current owner is going

Nie są pewni, co

to do with it, and they don't know what

zrobi z nim obecny właściciel i nie wiedzą, co

the next owner will do with it.

zrobi z nim następny właściciel.

So in order to protect the

Aby więc chronić

windows, maybe they're already broken.

okna, być może są już zepsute.

They have boarded up the building.

Zabili deskami budynek.

Decrepit.

Zniedołężniały.

We also use this to describe really old people.

Używamy tego również do opisania naprawdę starych ludzi.

I just thought of that.

Właśnie o tym pomyślałem. Mówimy, że

People who can hardly walk,

ludzie, którzy ledwo chodzą,

we say sometimes are decrepit.

są czasami zniedołężnieni.

It's not a nice description, but when

Nie jest to ładny opis, ale kiedy

you say a building is decrepit, it

mówisz, że budynek jest zniszczony,

means it's starting to have major problems.

oznacza to, że zaczyna mieć poważne problemy.

You can see there's a large crack.

Widać, że jest duże pęknięcie.

This building has a large crack beside the window.

Budynek ten ma duże pęknięcie obok okna.

When I think of something that is decrepit, it makes

Kiedy myślę o czymś zniszczonym, przychodzi

me think of something that's going to fall down soon.

mi na myśl coś, co wkrótce się zawali.

So, yes, an old person who's decrepit might fall down.

Więc tak, starsza osoba, która jest zgrzybiała, może upaść.

But also buildings like this one, I

Ale także budynki takie jak ten,

would say are decrepit at any moment.

powiedziałbym, że w każdej chwili są zniszczone.

If there's a little earthquake or if the wind

W przypadku niewielkiego trzęsienia ziemi lub

blows too hard, the building might fall over.

zbyt silnego wiatru, budynek może się przewrócić.

It is decrepit and ramshackle.

Jest zaniedbany i zrujnowany.

Is similar.

Jest podobny.

But it doesn't have to be ready to fall down.

Ale nie musi być gotowy na upadek.

It just has to look like

To musi po prostu wyglądać, jakby

someone isn't taking care of it.

ktoś się tym nie zajmował. Na

You can see here some of the

tym zdjęciu widać, że

plaster has fallen off the building.

z budynku odpadła część tynku.

The chimney on the roof looks like it

Komin na dachu wygląda jakby

could be fixed up a little bit.

można go było trochę naprawić.

It looks like it's kind of worn from the weather.

Wygląda, jakby był trochę zniszczony przez pogodę.

The roof probably leaks.

Prawdopodobnie przecieka dach.

So this is definitely not a new house.

Więc na pewno nie jest to nowy dom.

It's definitely old, and it's starting to look old.

Jest zdecydowanie stary i zaczyna wyglądać na stary.

So we would say it is ramshackle.

Powiedzielibyśmy więc, że jest to ruina.

Um, it's always nice to live in a newer apartment,

Hm, zawsze miło jest mieszkać w nowszym mieszkaniu,

but maybe you live in an older part of town

ale może mieszkasz w starszej części miasta

and you live in kind of a ramshackle apartment.

i mieszkasz w raczej zrujnowanym mieszkaniu.

That wouldn't be very nice.

To nie byłoby zbyt miłe.

As a university student, I lived in one house in

Jako student mieszkałem w czasie studiów w jednym domu,

my time at university that I would describe this way.

który określiłbym w ten sposób.

The rent was really, really cheap.

Czynsz był naprawdę, naprawdę tani.

But it wasn't a great house to live in.

Ale nie był to wspaniały dom do zamieszkania.

It was a ramshackle house.

To był zrujnowany dom.

Dated.

Przestarzały.

So this is a good one too.

Więc to też jest dobre.

It might take me a few seconds to explain this.

Wyjaśnienie tego może zająć mi kilka sekund.

When something is dated, it means

Kiedy coś jest przestarzałe, oznacza to, że

it looks really, really old.

wygląda na naprawdę, naprawdę stare.

When something is dated it means it's no

Kiedy coś jest przestarzałe, oznacza to, że nie jest

longer in style, it's no longer fashionable.

już modne, nie jest już modne.

Sometimes people think my shirts look a little dated

Czasami ludzie myślą, że moje koszulki wyglądają na trochę przestarzałe,

because they're from about 10 or 15 years ago.

ponieważ są sprzed około 10 lub 15 lat.

This carpet definitely looks dated.

Ten dywan zdecydowanie wygląda na przestarzały.

It looks like it's from the 1970s.

Wygląda jakby pochodził z lat 70-tych.

The paneling on the far wall, the

Boazeria na przeciwległej ścianie,

wood paneling looks a little bit dated.

drewniana boazeria wygląda na nieco przestarzałą.

It looks like it's from the 80s, the 70s or 80s.

Wygląda jakby pochodził z lat 80-tych, 70-tych lub 80-tych.

And if you look way over on the far side,

A jeśli spojrzysz na drugą stronę,

the couch, the curtains on the wall look very dated.

kanapa i zasłony na ścianie wyglądają na bardzo przestarzałe.

This simply means something is more

Oznacza to po prostu, że coś ma więcej

than 20 or 30 years old.

niż 20 lub 30 lat.

You know, styles come and go.

Wiadomo, style przychodzą i odchodzą.

The way things look kind of comes and goes.

To, jak wszystko wygląda, pojawia się i znika.

And sometimes if you don't, you know, paint

A czasami, jeśli czegoś nie malujesz

something or change something every 20 or 30

lub nie zmieniasz co 20, 30

years, it starts to look dated.

lat, zaczyna to wyglądać na przestarzałe.

Um, when we moved into this house, after we bought

Hm, kiedy się wprowadziliśmy, po tym jak kupiliśmy

this house from my mum, some of the rooms were

ten dom od mojej mamy, niektóre pokoje zostały

painted colors that didn't look fresh and new.

pomalowane na kolory, które nie wyglądały świeżo i nowocześnie.

It looked dated.

Wyglądało na przestarzałe.

So we painted every room before we moved in.

Więc pomalowaliśmy każdy pokój, zanim się wprowadziliśmy.

Run down.

Zniszczony.

Notice there's kind of a building theme here.

Zauważ, że mamy tu do czynienia z motywem budowlanym.

This building is starting to look run down.

Ten budynek zaczyna wyglądać na zaniedbany.

When you say a building is run down,

Kiedy mówisz, że budynek jest zaniedbany,

it means it's again starting to have problems.

oznacza to, że znów zaczynają mieć problemy.

There's a hole in the ceiling.

W suficie jest dziura.

I think these windows.

Myślę, że te okna.

It looks like something's growing on the windows.

Wygląda na to, że coś rośnie na oknach.

Definitely it's not used.

Na pewno nie jest używany.

This building doesn't look used to me.

Ten budynek nie wygląda mi na przyzwyczajony.

Oh, and there's another hole on

Aha, i jest jeszcze jedna dziura po

the far side of the ceiling.

drugiej stronie sufitu.

There's a hole in the roof.

W dachu jest dziura.

By the way, the ceiling is what you look up at.

Swoją drogą, patrzysz na sufit.

If you climb onto a building

Jeśli wejdziesz na budynek

and look down, that's the roof.

i spojrzysz w dół, to będzie dach.

So it's just the two different sides.

Więc to tylko dwie różne strony.

But in this case, I could say the ceiling has a hole

Ale w tym przypadku mógłbym powiedzieć, że dziura jest

in it or the roof has a hole in it, because it

w suficie albo w dachu, bo

wouldn't matter which side I'm standing on to look at it.

nie ma znaczenia, po której stronie stoję, żeby na to patrzeć.

There's a hole on both sides.

Po obu stronach jest dziura.

But this place definitely looks run down.

Ale to miejsce zdecydowanie wygląda na zaniedbane.

Um, yeah, it needs someone to take care of it.

Tak, ktoś musi się tym zająć.

Abandoned.

Opuszczony.

So this can mean a building is really

Może to oznaczać, że budynek jest naprawdę

old or it can even be newer.

stary lub nawet nowszy.

It simply means that no one lives

Oznacza to po prostu, że nikt tam nie mieszka

there or no one works there anymore.

i nikt już tam nie pracuje.

An abandoned building can look like

Opuszczony budynek może wyglądać

this where things are starting to.

tak, jak zaczyna się wszystko.

It looks a little bit decrepit.

Wygląda na trochę zaniedbany.

It looks a little bit.

Wygląda trochę.

What are some of the other words?

Jakie są inne słowa?

Like ramshackle.

Jak zrujnowany.

It looks a little run down.

Wygląda na trochę zaniedbany.

Um, but did I do rundown?

Um, ale czy zrobiłem podsumowanie?

Yeah, that was just the last one.

Tak, to był właśnie ostatni.

Um, but definitely abandoned also includes the

Hm, ale zdecydowanie opuszczony obejmuje również

fact that no one lives there.

fakt, że nikt tam nie mieszka. W

An abandoned house doesn't have

opuszczonym domu nie ma

any people living in it.

ludzi, którzy w nim mieszkają.

An abandoned building.

Opuszczony budynek.

There are no people who go and work there. Every day.

Nie ma ludzi, którzy tam chodzą i pracują. Codziennie.

So it usually means something that's

Zwykle oznacza to coś, co jest

old and maybe run down.

stare i być może zaniedbane.

But it can also be a new building.

Ale może to być także nowy budynek.

Sometimes there's actually a building close to me

Czasami niedaleko mnie znajduje się budynek, który

where they almost finished building it and then

prawie ukończono, a potem

they boarded it up and it's just abandoned.

zabito go deskami i jest po prostu opuszczony.

I don't know what happened.

Nie wiem, co się stało.

I don't know what the story is.

Nie wiem, jaka to historia.

It's a mystery.

To tajemnica.

Dilapidated.

Zniszczony.

So it's kind of a funny word.

Więc to trochę zabawne słowo.

And it's not used too often, but I

I nie jest to zbyt często używane, ale

do hear it every once in a while.

słyszę je od czasu do czasu.

Dilapidated means well used. This.

Zniszczony oznacza dobrze wykorzystany. Ten.

I thought this couch was a great example.

Pomyślałem, że ta kanapa jest świetnym przykładem.

Um, this picture of a couch came from

Um, to zdjęcie kanapy pochodzi z

furniture used in university housing or dorms.

mebli używanych w mieszkaniach uniwersyteckich lub akademikach.

So it has duct tape on it.

Więc ma na sobie taśmę klejącą.

It's definitely.

To zdecydowanie.

People have sat here a lot because the

Ludzie często tu siedzieli, bo

cushions are starting to get a little squished.

poduszki zaczynają się trochę zgniatać.

So when something's dilapidated, it can still

Kiedy więc coś jest zniszczone, nadal można z tego

be used, but it's going to look

korzystać, ale będzie wyglądało na

really, really run down and worn out.

naprawdę zaniedbane i zużyte.

Um, if a car is dilapidated, um,

Hm, jeśli samochód jest zniszczony, hm,

it might have rust on it.

może mieć na sobie rdzę.

It might have a door that doesn't quite close. Right.

Może mieć drzwi, które nie domykają się całkowicie. Prawidłowy.

It definitely means that something is old. Worn.

To zdecydowanie oznacza, że ​​coś jest stare. Noszony.

Well, used would be another way to describe it.

Cóż, używany to inny sposób, aby to opisać.

Um, dilapidate.

Hm, zrujnowany.

I try to get rid of

Staram się pozbywać

my vehicles before they are dilapidated.

pojazdów zanim ulegną zniszczeniu.

Here we go, more with vehicles.

Zaczynamy, więcej o pojazdach. Wiadro z

A rust bucket.

rdzą.

So this is an informal term for a

Jest to więc nieformalne określenie

really old car that has rust on it.

naprawdę starego samochodu z rdzą.

This car has some rust on the front.

Ten samochód ma trochę rdzy z przodu.

Um, and this is only used for a car like, oh, I'm

Um, i to jest używane tylko do samochodu typu: och,

going to put my sports car in the garage for the winter

na zimę wstawię mój sportowy samochód do garażu

and I'm just going to drive an old rust bucket.

i będę po prostu jeździł starym, rdzawym wiadrem.

That means you're going to find a car that. That runs.

Oznacza to, że znajdziesz taki samochód. To działa.

But that, yeah, definitely has rust on it.

Ale tak, na pewno jest na nim rdza.

It's kind of a funny term, a rust bucket.

To trochę zabawne określenie, wiadro rdzy.

Um, it's. I try to.

To jest. Próbuję.

I try also not to have rust buckets for vehicles, but

Staram się też nie mieć wiader na rdzę w pojazdach, ale

my one van is a bit of a rust bucket now.

mój jeden van jest teraz trochę wiaderkiem na rdzę.

It has a little bit of rust along the bottom on

Ma trochę rdzy na dole po

both sides, so hopefully it lasts a little bit longer.

obu stronach, więc mam nadzieję, że wytrzyma trochę dłużej.

Falling to pieces or falling apart.

Rozpadanie się na kawałki lub rozpadanie się.

This is a phrase term that

Jest to wyrażenie, którego

I've taught in other lessons.

uczyłem na innych lekcjach.

Something is falling to pieces or falling apart.

Coś się rozpada lub rozpada.

It literally has pieces disappearing.

Dosłownie znikają jego kawałki.

So this row of, I guess, couches, chairs.

Więc ten rząd, jak sądzę, kanap i krzeseł.

There's no cushions in the bottom there. It's.

Tam na dole nie ma poduszek. Jego.

They've fallen apart.

Rozpadli się.

It's probably rotted.

Prawdopodobnie jest zgniłe.

And there's no.

I nie ma.

There's no way that you could sit in these.

Niemożliwe, żebyś w tym siedziała.

Um, we had a bread machine in our

Um, mieliśmy w kuchni maszynę do pieczenia chleba

kitchen and the lid didn't close right.

i pokrywa nie zamykała się prawidłowo.

And it would fall off sometimes and

Czasem odpadało, a

then was just starting to fall apart.

potem zaczynało się rozpadać.

So it was Falling to pieces.

Więc rozpadało się na kawałki.

It was falling apart.

To się rozpadało.

Um, definitely time to replace something

Zdecydowanie czas coś wymienić,

if it's starting to fall apart.

jeśli zaczyna się rozpadać.

A gut job.

Odważna robota.

So this is kind of a fun term.

Jest to więc dość zabawne określenie.

Um, your gut is your stomach.

Hmm, twoje jelita to twój żołądek.

But we also use gut to mean

Ale słowa gut używamy także do określenia

to remove everything in a place.

usunięcia wszystkiego z jednego miejsca.

If I bought a house and I walked into this

Gdybym kupił dom i wszedł do tej

kitchen, I would say, oh, this is a gut job.

kuchni, powiedziałbym: och, to ciężka robota.

What that means is that I am going

Oznacza to, że

to take all of these cabinets out.

wyjmę wszystkie te szafki.

I don't even know what that appliance is over there.

Nawet nie wiem, co to za urządzenie tam jest.

I don't know what's on the wall, but

Nie wiem, co jest na ścianie, ale

I am going to gut this place.

wypatroszę to miejsce.

It is a gut job.

To praca jelitowa.

I'm going to remove all of the

Zamierzam usunąć wszystkie

ugly paneling, all of the cabinets.

brzydkie boazerie i wszystkie szafki.

I'm going to take everything out.

Wyciągnę wszystko.

I'm going to make it all nice, and

Sprawię, że wszystko będzie ładnie wyglądać i

I'm going to put all new stuff in.

wprowadzę w to wszystko nowe rzeczy.

If you ever watch home renovation shows in English,

Jeśli kiedykolwiek obejrzycie programy o remoncie domu po angielsku,

sometimes the people will look at a house and

czasami ludzie spojrzą na dom i

they'll say, oh, this bathroom is a gut job.

powiedzą: och, ta łazienka to ciężka praca.

It means they're going to take out

To znaczy, że wyjmą

the toilet, the sink, the bathtub.

toaletę, zlew i wannę.

Everything is so old and probably falling

Wszystko jest tak stare i prawdopodobnie się

apart that it's not worth fixing.

rozpada, że ​​nie warto tego naprawiać.

To me, this is definitely a gut job.

Dla mnie to zdecydowanie praca jelitowa.

I would definitely rip all this out, go to

Zdecydowanie bym to wszystko wyrwał, poszedł do

the home furnishing store or the home renovation store

sklepu z wyposażeniem domu lub sklepu z remontami

and get new items for that room.

i kupił nowe rzeczy do tego pokoju.

Neglected.

Zaniedbany.

So when something is neglected, it means that.

Jeśli więc coś jest zaniedbywane, oznacza to, że tak jest.

It doesn't mean there's a raccoon

Nie oznacza to, że

living there, but it can.

żyje tam szop pracz, ale może.

Buildings, cars, furniture, you need

Budynki, samochody, meble – trzeba o nie

to take care of them.

dbać.

When something is neglected, it means

Jeśli coś jest zaniedbane, oznacza to, że

no one is cleaning it.

nikt tego nie sprząta.

No one is fixing things on it.

Nikt tego nie poprawia.

No one is with a car, no one is changing the oil.

Nikt nie ma samochodu, nikt nie wymienia oleju.

Um, with a yard, no one is cleaning up leaves.

Hmm, na podwórku nikt nie sprząta liści.

Um, with a roof, no one is

Hmm, mając dach, nikt nie

looking for holes made by animals.

szuka dziur zrobionych przez zwierzęta.

So when you use neglected to talk about something

Kiedy więc używasz zaniedbanego, aby powiedzieć o czymś,

that isn't beautiful or that's getting old, it.

co nie jest piękne lub się starzeje, to właśnie to.

It definitely means that there's no

To na pewno oznacza, że ​​nie ma

person taking care of it.

osoby, która by się tym zajmowała.

There's no person maintaining it.

Nie ma osoby, która by to utrzymywała.

No one is coming and checking on things.

Nikt nie przychodzi i nie sprawdza, co się dzieje.

So if a building's neglected, then eventually

Jeśli więc budynek jest zaniedbany,

animals can find a way in.

zwierzęta w końcu znajdą do niego drogę.

If a car is neglected, eventually it stops running.

Jeśli zaniedbany zostanie samochód, w końcu przestanie działać.

Because if you don't change the oil or check

Bo jeśli nie wymienisz oleju i nie sprawdzisz

for oil leaks, eventually the car will break down.

jego wycieków, to w końcu samochód się zepsuje.

Derelict Notice.

Ogłoszenie o opuszczeniu.

A lot of these words have similar meanings.

Wiele z tych słów ma podobne znaczenie. Daj

Like, let me see here.

mi tu zajrzeć.

Decrepit, ramshackle, rundown, derelict.

Zniszczony, zrujnowany, zniszczony, opuszczony.

These all are very, very similar.

To wszystko jest bardzo, bardzo podobne.

This is a derelict building.

To opuszczony budynek.

A derelict building also will most likely be abandoned

Opuszczony budynek też najprawdopodobniej zostanie opuszczony,

because it's be hard to live in this, right?

bo ciężko się w nim mieszka, prawda?

Like, if you see it looks like

Na przykład, jeśli widzisz, wygląda na to, że

both end walls Are just gone.

obie ściany końcowe po prostu zniknęły.

Let me see if I can make it a tiny bit bigger.

Zobaczę, czy uda mi się go trochę powiększyć.

Um, I'm wondering if the roof leaks.

Zastanawiam się, czy dach nie przecieka.

I actually wonder if that ladder is

Zastanawiam się, czy po tej drabinie w

even safe to climb on anymore.

ogóle można się bezpiecznie wspinać.

But this building is definitely derelict.

Ale ten budynek jest zdecydowanie opuszczony.

It's definitely falling apart.

Zdecydowanie się rozpada.

You could say that as well.

Można tak też powiedzieć. „

So derelict also has in the meaning, the sense

Tak opuszczony” ma również znaczenie, w tym sensie,

that no one is there fixing things in shambles.

że nikt tam nie naprawia rzeczy w ruinie.

So after a storm goes through a

Kiedy więc burza przejdzie przez

city, it can be in shambles.

miasto, może ono popaść w ruinę.

After a teenager lives in a bedroom for a

Kiedy nastolatek mieszka w sypialni przez

few months, the bedroom can be in shambles.

kilka miesięcy, sypialnia może popaść w ruinę.

It can simply mean things are a mess.

Może to po prostu oznaczać, że panuje bałagan.

It can mean that things have

Może to oznaczać, że rzeczy

been destroyed a little bit.

zostały nieco zniszczone.

Um, I'm trying to think of another thing.

Um, próbuję wymyślić inną rzecz.

Sometimes if you look in someone's

Czasami, jeśli zajrzysz do czyjegoś

car, it's just in shambles.

samochodu, jest on po prostu w opłakanym stanie.

Like, there's just garbage everywhere.

Tak, wszędzie są śmieci.

Um, but definitely after a hurricane goes through a town or

Hm, ale na pewno po tym, jak huragan przejdzie przez

city, There will be areas that are just in shambles where

miasto, pojawią się obszary po prostu w ruinie, gdzie

people need to clean things up, Things need to be repaired,

ludzie będą musieli posprzątać, Rzeczy będą musiały zostać naprawione,

Things need to be taken care of, for sure.

Rzeczy będą wymagały załatwienia, to na pewno.

Crumbling.

Kruszący się.

So when something is crumbling, it means that it was

Jeśli więc coś się kruszy, to znaczy, że było

solid, and now it's starting to break into little pieces.

solidne, a teraz zaczyna się rozpadać na drobne kawałki.

This sidewalk is crumbling over here.

Tutaj chodnik się rozpada.

The sidewalk looks nice, but way over there,

Chodnik wygląda ładnie, ale daleko tam

you can see it's starting to crumble.

widać, że zaczyna się kruszyć.

It is crumbling. Crumbs.

To się rozpada. Bułka tarta.

When you eat bread, little pieces of bread fall

Kiedy jesz chleb, podczas krojenia chleba spadają małe kawałki chleba

when you cut bread, and those are called crumbs.

i nazywają się one okruchami.

So we use this word to describe other things as well.

Dlatego używamy tego słowa również do opisania innych rzeczy.

This sidewalk is crumbling.

Ten chodnik się rozpada.

The road is crumbling a little bit.

Droga się trochę rozpada.

Where I walk along the road, there's a

Tam, gdzie idę ulicą, w

few spots where the pavement is crumbling.

kilku miejscach chodnik się kruszy.

So it was solid and nice, and now it's

Było więc solidne i ładne, a teraz

starting to fall apart, and there's tiny pieces.

zaczyna się rozpadać i są małe kawałki.

So it is crumbling.

Więc się rozpada.

Uh, I have to watch one spot on the road

Uh, muszę uważać na jedno miejsce na drodze,

because the road kind of goes like this, and it's.

bo droga wygląda tak i tak jest.

Even the side of the road is

Nawet pobocze drogi

it's crumbling, and there's chunks of pavement

się rozpada, wszędzie są kawałki chodnika

everywhere, and it's a little bit unsafe.

i jest trochę niebezpiecznie.

If I don't look down when I walk

Jeśli nie spojrzę w dół, kiedy przejdę

through that section, I could injure myself decaying.

przez ten odcinek, mogę zranić się i gnić.

So decaying is a little bit different.

Zatem rozkład przebiega trochę inaczej.

A sidewalk can crumble, Brick can crumble.

Chodnik może się rozpaść, cegła może się rozpaść.

But when we use the word decaying, we're usually

Ale kiedy używamy słowa rozkładający się, zwykle mamy na

talking about something more organic, like wood, um, trying

myśli coś bardziej organicznego, na przykład drewno, hm, próbując

to think of something else that will decay.

wymyślić coś innego, co ulegnie rozkładowi.

But it means that maybe there are insects eating this.

Ale to oznacza, że ​​być może jedzą to owady.

Maybe there are other things that are

Być może są jeszcze inne przyczyny, które

causing it to fall apart like this.

powodują taki rozpad.

If I looked at a sidewalk like

Gdybym spojrzał na chodnik taki jak

this one, I would say it's crumbling.

ten, powiedziałbym, że się rozpada.

If I looked at a piece of

Gdybym spojrzał na kawałek

wood, I would probably say it's decaying.

drewna, prawdopodobnie powiedziałbym, że gnije.

Or falling apart.

Albo rozpadać się.

That would be how I would describe it.

Tak bym to określił.

Um, but yes, sometimes, you know, wood isn't the

Hm, ale tak, czasami, wiesz, drewno nie jest

greatest thing to have exposed to the elements.

najlepszą rzeczą, jaką można wystawić na działanie żywiołów.

Do you know that phrase, when something's exposed to

Czy znasz to zdanie, że kiedy coś jest wystawione na działanie

the elements, it means rain and snow and sun

żywiołów, oznacza to, że deszcz, śnieg i słońce

can all hit it and cause it to delay

mogą w to uderzyć i spowodować

faster or decay faster or disintegrating.

szybsze opóźnienie, szybszy rozkład lub rozpad.

So crumbling and disintegrating are very similar.

Zatem kruszenie i rozpadanie są bardzo podobne.

Um, but I could use disintegrating

Hm, ale

to describe this as well.

do opisania tego również mógłbym użyć dezintegracji.

Basically, it's just another version

Zasadniczo jest to po prostu kolejna wersja

of something falling apart.

czegoś, co się rozpada.

It's solid, and little pieces are

Jest solidny i

starting to fall off of it.

zaczynają z niego odpadać małe kawałki.

It is disintegrating.

To się rozpada.

Um, this wall looks like it's disintegrating.

Um, ta ściana wygląda jakby się rozpadała.

It was probably at one time a really, really nice wall.

To był kiedyś prawdopodobnie naprawdę ładny mur.

And now it's starting to fall apart.

A teraz zaczyna się rozpadać.

Starting to disintegrate.

Zaczyna się rozpadać.

It is disintegrating.

To się rozpada.

Fragile.

Kruchy.

Sometimes they'll find something

Czasami znajdą coś

that's really, really old.

naprawdę, naprawdę starego.

And every time you move it or

I za każdym razem, gdy go poruszysz lub

touch it, it starts to fall apart.

dotkniesz, zaczyna się rozpadać.

It's really, really fragile.

To jest naprawdę, naprawdę delikatne.

I have a really old report card

Mam bardzo starą kartę ocen

from when I was in kindergarten.

z czasów, gdy byłam w przedszkolu. A

So from when I was five years old.

więc od piątego roku życia.

A report card is where the teacher

Karta ocen to miejsce, w którym nauczyciel

describes how you're doing in class.

opisuje, jak radzisz sobie na zajęciach.

But it's really, really fragile.

Ale to jest naprawdę, naprawdę delikatne.

The paper doesn't.

Papier nie.

If you bend it, it'll start to fall apart.

Jeśli go zgniesz, zacznie się rozpadać.

This piece of clothing, obviously

Ten element garderoby najwyraźniej ma

it's thousands of years old.

tysiące lat.

You can't wear this anymore.

Nie możesz już tego nosić.

It's probably kept in a special

Prawdopodobnie trzyma się go w specjalnym

room because it's so fragile.

pomieszczeniu, ponieważ jest taki delikatny.

So when something gets old, sometimes it gets

Kiedy więc coś się starzeje, czasami staje się

very delicate and fragile, and you have to

bardzo delikatne i kruche, dlatego należy

be careful how you move it.

zachować ostrożność podczas przenoszenia.

And sometimes you can't even touch it.

A czasem nawet nie można tego dotknąć.

Really, really old books are like this.

Naprawdę, bardzo stare książki są takie.

I think you need special gloves in

Myślę, że

order to look at an old book.

do oglądania starej książki potrzebne są specjalne rękawiczki.

And then when you open it, it might.

A kiedy go otworzysz, może tak być.

It's just really fragile.

Jest po prostu bardzo delikatny.

You have to be very careful.

Musisz być bardzo ostrożny.

Don't drop it, don't bend it.

Nie upuszczaj go, nie zginaj.

And sometimes don't touch it.

A czasem go nie dotykaj.

Worn and worn out. Yeah.

Zużyty i zużyty. Tak.

I found two nice chairs for this one.

Znalazłem do tego dwa ładne krzesła.

This chair is worn.

To krzesło jest zużyte. „

So worn is a general description for something that's

Tak zużyte” to ogólny opis czegoś, co

been used a lot and no longer looks the

było często używane i nie wygląda już

way it looked when it was brand new.

tak, jak wyglądało, gdy było zupełnie nowe.

This chair is definitely worn, but

To krzesło jest zdecydowanie zużyte, ale

there's no real holes in it.

nie ma w nim żadnych dziur.

I think you could still use

Myślę, że nadal możesz używać

this chair, but it's definitely worn.

tego krzesła, ale jest zdecydowanie zużyte.

This chair, on the other hand, is worn out.

Z drugiej strony to krzesło jest zużyte.

You can see there are holes in the bottom part.

Widać, że w dolnej części znajdują się dziury.

Um, it's close to falling apart.

Um, jest bliski rozpadu.

Um, so hopefully you get the subtle difference.

Mam nadzieję, że zauważysz subtelną różnicę.

When something is worn, it can still be usable, you

Kiedy coś jest zużyte, nadal może nadawać się do użytku,

know, oh, his shirt was a little worn, but he

no wiesz, jego koszula była trochę zużyta, ale

Wears it on Saturdays to do yard work.

nosi to w soboty, pracując w ogrodzie.

But when something is worn out, you

Ale kiedy coś się zużyje,

usually stop using it because it's a.

zwykle przestajesz tego używać, ponieważ jest to...

It looks like this holes and everything else battered.

Wygląda na to, że te dziury i wszystko inne jest poobijane.

So I couldn't find a great picture.

Więc nie mogłem znaleźć dobrego zdjęcia.

So this is an AI Picture, I think.

Myślę, że to jest obraz AI.

I don't always use AI pictures,

Nie zawsze wykorzystuję obrazy AI,

but I think this is one.

ale myślę, że ten jest jednym z nich.

When something is battered, it means that it gets

Kiedy coś jest zniszczone, oznacza to, że

hit by wind and rain and maybe waves constantly.

uderza w nie wiatr i deszcz, a może i ciągłe fale.

So if you go and visit a lighthouse,

Jeśli więc pójdziesz i odwiedzisz latarnię morską,

the rocks around the lighthouse will look battered.

skały wokół niej będą wyglądać na zniszczone.

They'll be rounded a little bit

Będą nieco zaokrąglone w

where the water hits them constantly.

miejscu, gdzie woda stale je uderza.

Um, if you have a house beside the ocean, it

Hm, jeśli masz dom nad oceanem,

probably gets battered with rain and storms, and maybe some

prawdopodobnie jest on niszczony przez deszcz i burze, a może

salt from the waves even hits it, and it starts

nawet uderza w niego sól z fal i zaczyna

to look a little bit worn out.

wyglądać na nieco zużyty.

It starts to look battered.

Zaczyna wyglądać na zniszczone.

So definitely these rocks would be battered.

Więc na pewno te skały byłyby zniszczone.

And it looks like even on a really windy

I wygląda na to, że nawet w naprawdę wietrzny

day, the lighthouse itself would be battered in tatters.

dzień sama latarnia zostałaby zniszczona w strzępach.

Now, some of you might think these look

Niektórzy z Was mogą pomyśleć, że wyglądają

like brand new, fashionably awesome jeans, but to

jak nowe, modne i świetne dżinsy, ale dla

me, they look like they're in tatters.

mnie wyglądają, jakby były w strzępach.

When something is in tatters, it means there's holes.

Kiedy coś jest w strzępach, oznacza to, że są dziury.

There's.

Jest.

We usually use this to describe clothing.

Zwykle używamy tego do opisania odzieży.

If this shirt had, like, five holes, and if

Gdyby ta koszula miała jakieś pięć dziurek i gdyby

this pocket wasn't here and two buttons were missing

nie było tej kieszeni, gdyby brakowało dwóch guzików,

and there was a big rip in my collar,

a kołnierzyk miałby duże rozdarcie, to

I would say the shirt is in tatters.

powiedziałbym, że koszula jest w strzępach.

It's definitely worn out.

Na pewno jest zużyty.

Um, I do know that some people wear jeans. Like.

Wiem, że niektórzy ludzie noszą dżinsy. Tak jak.

Like, some people buy jeans that look like

Niektórzy ludzie kupują dżinsy o takim wyglądzie,

this because they enjoy the look fashionable.

ponieważ podoba im się modny wygląd.

But for me, when my jeans look like

Ale ja, kiedy moje dżinsy wyglądają

this, I usually say, oh, they're in tatters.

tak, zwykle mówię: „Och, są w strzępach”.

There's, like, little strings hanging

Zwisają z nich małe sznurki

off and there's holes everywhere.

i wszędzie są dziury.

Um, they are in tatters.

Um, są w strzępach.

Oh, I like this phrase.

Och, podoba mi się to określenie.

Sometimes we just say that

Czasami po prostu mówimy, że

something has seen better days.

coś miało lepsze dni.

This laptop has seen better days.

Ten laptop miał już lepsze dni.

Uh, maybe you're visiting a friend and he has

Uh, może odwiedzasz znajomego, a on ma

an old car that he doesn't drive anymore.

stary samochód, którym już nie jeździ.

You might say, wow, this car has seen better days.

Można powiedzieć: wow, ten samochód miał lepsze dni.

It simply means that a long time ago

Oznacza to po prostu, że dawno

in the past, this laptop was brand new.

temu ten laptop był zupełnie nowy.

This laptop was young and ready

Ten laptop był młody i gotowy,

to help someone watch YouTube videos.

aby pomóc komuś oglądać filmy na YouTube.

But now it's old and the screen is cracked.

Ale teraz jest stary i ekran jest pęknięty.

It's definitely seen better days.

Zdecydowanie widziałem lepsze dni.

You can use this to describe a house,

Można tego użyć do opisania domu,

a car, a computer, almost anything that looks

samochodu, komputera, prawie wszystkiego, co wygląda

like this, that looks really old.

tak, co wygląda na naprawdę stare.

Um, would we use it to talk about people? Not really.

Um, czy użylibyśmy tego, mówiąc o ludziach? Nie bardzo.

I don't think so.

I was trying to think.

Nie sądzę.

Próbowałem myśleć.

Yeah, but you could say, you know,

Tak, ale można powiedzieć,

oh, that building has seen better days.

no wiesz, ten budynek miał lepsze dni.

Um, like, maybe a hundred years ago,

Hm, może sto lat temu

it looked amazing, but now it doesn't.

wyglądało to niesamowicie, ale teraz już nie.

Ratty so when something looks ratty, we

Szczurzy, więc gdy coś wygląda niechlujnie,

often use this to describe clothing.

często używamy tego do opisania ubrania.

You could use it to describe

Można go użyć do opisania

a building, but more so clothing.

budynku, ale bardziej ubrania.

This shirt looks kind of ratty.

Ta koszula wygląda trochę tandetnie.

Again, I'm assuming this shirt has been worn for a

Ponownie zakładam, że ta koszula była noszona przez

long time and the holes are from wearing it.

długi czas i dziury są od jej noszenia.

But maybe this is just a fashionable look right now.

Ale może to teraz tylko modny wygląd.

But definitely this shirt looks ratty.

Ale zdecydowanie ta koszula wygląda nędznie.

Um, people's hair can look ratty.

Um, ludzkie włosy mogą wyglądać tandetnie.

Let's say I had long hair, and I got up in

Powiedzmy, że miałem długie włosy, wstałem

the morning, and it was pointing in all different directions.

rano i były one skierowane we wszystkich kierunkach.

I hadn't washed it or combed it yet.

Jeszcze go nie umyłam i nie uczesałam.

You can say, oh, your hair

Możesz powiedzieć: „Och, twoje włosy

looks really ratty this morning.

wyglądają dziś rano naprawdę paskudnie”.

So when something looks ratty, it looks like this.

Więc jeśli coś wygląda tandetnie, wygląda to tak.

It's a little bit worn out.

Jest trochę zużyty.

It has a few holes in it.

Jest w nim kilka dziur.

It's starting to not look so good.

Zaczyna to nie wyglądać najlepiej.