Free English Class! Topic: Fruit and Fruit Idioms! 🍇🍌🍎🍊🍉 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English lesson that isn't just

Xin chào và chào mừng đến với bài học tiếng Anh không chỉ

about fruit. It's about fruit and some little phrases, some

về trái cây này. Đó là về trái cây và một số cụm từ nhỏ, một số

idioms that we have in English that have fruit in them. Um I

thành ngữ mà chúng ta có bằng tiếng Anh có trái cây trong đó. Ừm, tôi

think you'll probably know some of these but we'll see as the

nghĩ bạn có thể sẽ biết một số trong số này nhưng chúng ta sẽ xem khi

lesson goes along. This lesson was requested and I think a lot

bài học tiếp tục. Bài học này đã được yêu cầu và tôi nghĩ rằng

of people will appreciate it. I do have to say though most of

nhiều người sẽ đánh giá cao nó. Tôi phải nói rằng mặc dù hầu hết

the fruit I will talk about will be the fruit that's common

các loại trái cây mà tôi sẽ nói đến sẽ là những loại trái cây phổ biến

here in Canada. There may be fruits on this list that that

ở Canada. Có thể có những loại trái cây trong danh sách này mà

you don't recognize. I think you'll recognize most of them

bạn không nhận ra. Tôi nghĩ bạn sẽ nhận ra hầu hết chúng

but there might be some that you think are missing but

nhưng có thể có một số bạn cho rằng còn thiếu nhưng

anyways, let's do a lesson about fruit. And let's learn

dù sao đi nữa, chúng ta hãy làm một bài học về trái cây. Và chúng ta hãy tìm hiểu

some idioms about fruit along the way. So, the first fruit I

một số thành ngữ về trái cây trên đường đi. Vì vậy, quả đầu tiên tôi

picked is the apple. I think you all know what an apple is.

hái là quả táo. Tôi nghĩ tất cả các bạn đều biết quả táo là gì.

I did wanna talk a little bit though about where we get

Tôi muốn nói một chút về nơi chúng tôi lấy

apples. We buy our apples at the farmers market. Apples are

táo. Chúng tôi mua táo ở chợ nông dân. Táo được

grown on apple trees in an apple orchard. I'm not sure if

trồng trên cây táo trong vườn táo. Tôi không chắc

you are familiar with the word orchard. An orchard is a large

bạn có quen thuộc với từ vườn cây ăn quả không. Tôi đoán vườn cây ăn quả là một

field, I guess, filled with apple trees. Apples are

cánh đồng lớn trồng đầy những cây táo. Táo rất

delicious. Jen eats an apple every day. I don't. I should

ngon. Jen ăn một quả táo mỗi ngày. Tôi không. Tôi

probably eat more apples. Um but that does remind me of an

có lẽ nên ăn nhiều táo hơn. Um nhưng điều đó làm tôi nhớ đến một

idiom that I didn't put in this lesson and that's an apple a

thành ngữ mà tôi đã không đưa vào bài học này và đó là một quả táo

day keeps the doctor away. So there's this saying that if you

mỗi ngày giúp bác sĩ tránh xa. Vì vậy có câu nói rằng nếu bạn

eat an apple every day, you'll be healthy and you won't ever

ăn một quả táo mỗi ngày, bạn sẽ khỏe mạnh và bạn sẽ không bao giờ

need to see a doctor. When you eat an apple, you eventually

phải gặp bác sĩ. Khi bạn ăn một quả táo, cuối cùng bạn sẽ

have an apple core. When you're done eating, So, after you've

có lõi táo. Khi bạn ăn xong, Vì vậy, sau khi bạn

eaten all of the good parts of the apple, what's left is

ăn hết những phần ngon của quả táo, phần còn lại được

called an apple cord. We have a phrase in English, a bad apple

gọi là dây táo. Chúng tôi có một cụm từ bằng tiếng Anh, quả táo xấu

or a rotten apple. I use the phrase bad apple quite often.

hoặc quả táo thối. Tôi sử dụng cụm từ quả táo xấu khá thường xuyên.

Uh I'm not sure who this person is. This is just a picture from

Uh tôi không chắc người này là ai. Đây chỉ là một bức ảnh từ

a free picture website but he looks like he's in trouble.

một trang web hình ảnh miễn phí nhưng anh ấy trông giống như đang gặp rắc rối.

When you have a person who is constantly getting in trouble

Khi bạn có một người liên tục gặp rắc rối

in school, you might say they're a bad apple. Instead of

ở trường, bạn có thể nói họ là một quả táo xấu. Thay vì

studying, maybe they're doing things that are illegal during

học tập, có thể họ đang làm những việc bất hợp pháp

the school day or at night. Um and it doesn't need to be a

vào ban ngày hoặc ban đêm ở trường. Ừm và nó không cần phải là

student. You might have a cousin who's kind of a bad

sinh viên. Bạn có thể có một người anh em họ là một

apple. No matter where they go, they get in trouble. So, bad

quả táo xấu. Bất kể họ đi đâu, họ sẽ gặp rắc rối. Vì vậy,

apple is one idiom that we have with the word apple in it. And

quả táo xấu là một thành ngữ mà chúng ta có từ quả táo trong đó. Và

then there's the city of New York which is referred to as

sau đó là thành phố New York được gọi

the Big Apple. I tried to figure out why it was called

là Big Apple. Tôi đã cố gắng tìm ra lý do tại sao nó được gọi là

this but I didn't have enough time to do all my research. So,

cái này nhưng tôi không có đủ thời gian để thực hiện tất cả các nghiên cứu của mình. Vì vậy,

maybe somebody who's watching can figure out why New York

có lẽ ai đó đang theo dõi có thể tìm ra lý do tại sao Thành phố New

City, the big city in the state of New York, why it's called

York, thành phố lớn của bang New York, tại sao nó được gọi là

the Big Apple. Um I have been to Big Apple once. I went there

Big Apple. Ừm, tôi đã từng đến Big Apple một lần. Tôi đã đến đó

once with some friends a very very very long time ago. We

một lần với một số người bạn cách đây rất rất lâu rồi. Chúng tôi

visited Times Square and we did some other fun things in New

đã đến thăm Quảng trường Thời đại và chúng tôi đã làm một số điều thú vị khác ở Thành

York City in the Big Apple. We also have a a fruit called a

phố New York trong Big Apple. Chúng tôi cũng có một loại trái cây gọi là

cherry. Um I like cherry pie but I don't actually like

anh đào. Um tôi thích bánh anh đào nhưng tôi không thực sự thích

cherries. Cherry pie is a dessert that you make. You're

anh đào. Bánh anh đào là một món tráng miệng mà bạn làm. Chắc hẳn bạn đã

probably familiar with apple pie, cherry pie. Um we have a

quá quen thuộc với món bánh táo, bánh anh đào. Um, chúng tôi có một

number of different kinds of pie in North America. I really

số loại bánh khác nhau ở Bắc Mỹ. Tôi thực sự

like cherry pie. I think because cherry pie has a lot of

thích bánh anh đào. Tôi nghĩ bởi vì bánh anh đào có rất nhiều

sugar in it. That's probably why I like it. Hey, when you

đường trong đó. Đó có lẽ là lý do tại sao tôi thích nó. Này, khi bạn

eat cherries, you have to spit out the pits. So, in the center

ăn quả anh đào, bạn phải nhổ hạt ra. Vì vậy, ở trung tâm

of a cherry, there is a cherry pit. So, people will often eat

của một quả anh đào, có một hố anh đào . Vì vậy, mọi người thường ăn

cherries outside and then, they'll try to shoot the pit

quả anh đào bên ngoài và sau đó, họ sẽ cố gắng bắn cái hố

out of their mouth as far as they can. That's that's an

ra khỏi miệng càng xa càng tốt. Đó là một

interesting game to play. Sometimes, Jen and I and the

trò chơi thú vị để chơi. Đôi khi, tôi và Jen cùng

kids will eat cherries outside and try to spit the pits far

bọn trẻ ăn quả anh đào bên ngoài và cố gắng nhổ những cái hố

away. We have a phrase in English called to cherry pick.

ra xa. Chúng tôi có một cụm từ trong tiếng Anh được gọi là hái anh đào.

And it's a phrase you use in sports. When someone instead of

Và đó là một cụm từ bạn sử dụng trong thể thao. Khi ai đó thay vì

playing defense they hang out by the goal or the net. It's

chơi phòng thủ, họ lại đi chơi gần khung thành hoặc lưới. Đó là

something that happens quite a bit in hockey. It happens quite

điều xảy ra khá nhiều trong môn khúc côn cầu. Nó xảy ra khá nhiều

a bit in basketball. Less so in football or soccer because

trong bóng rổ. Ít hơn trong bóng đá hoặc bóng đá vì

you're often offsides if you're too far ahead. But in hockey or

bạn thường việt vị nếu bạn dẫn trước quá xa. Nhưng trong môn khúc côn cầu hoặc

basketball if you're cherry picking it means instead of

bóng rổ, nếu bạn đang hái quả anh đào, điều đó có nghĩa là thay vì

trying to get the puck from the other team you're kind of

cố gắng lấy quả bóng từ đội khác, bạn đang

waiting for some to give you the puck so you can score right

chờ đợi một số người ném cho bạn quả bóng để bạn có thể ghi bàn

by the net. You can sort of see it in this picture here. The

ngay trên lưới. Bạn có thể sắp xếp nhìn thấy nó trong hình ảnh này ở đây.

red dot would represent someone who's cherry picking. The rest

Chấm đỏ tượng trưng cho ai đó đang hái anh đào. Những người còn lại

of his team or her team is trying really hard to get the

trong đội của anh ấy hoặc đội của cô ấy đang rất cố gắng để lấy

ball but that person is just waiting for someone to pass it

bóng nhưng người đó chỉ chờ ai đó chuyền

to them so they can get an easy basket. Pear. So, I don't

cho họ để họ có thể dễ dàng lấy được một cái rổ. Lê. Vì vậy, tôi

actually like pears very much. I will eat them. I actually

thực sự không thích lê lắm. Tôi sẽ ăn chúng. Tôi thực sự

like pears from a can or from a jar. So, sometimes, we'll at

thích lê từ hộp hoặc từ lọ. Vì vậy, đôi khi, chúng tôi

the store, we'll buy a can of pears and I like those better

đến cửa hàng, chúng tôi sẽ mua một hộp lê và tôi thích những hộp đó hơn

probably because there's a lot of sugar in that too. Um but

có lẽ vì trong đó cũng có rất nhiều đường. Um nhưng

pears look kind of like an apple but with an extra piece

quả lê trông giống như một quả táo nhưng có thêm một miếng

on the top and they certainly taste different. Um we used to

ở trên và chúng chắc chắn có vị khác. Um, chúng tôi

have a pear tree on the farm many many years ago but we no

đã từng có một cây lê trong trang trại cách đây nhiều năm nhưng chúng tôi không

longer have one. I think eventually it I think it might

còn cây đó nữa. Tôi nghĩ cuối cùng nó tôi nghĩ nó có thể

have died. I should go look sometime. It's down the hill.

đã chết. Tôi nên đi xem một lúc nào đó. Nó ở dưới đồi.

And we have a phrase in English to go pear shaped. This is when

Và chúng tôi có một cụm từ bằng tiếng Anh để đi hình quả lê. Đây là khi

something goes wrong. Um when I was starting before the live

một cái gì đó đi sai. Ừm, khi tôi bắt đầu trước khi

stream mode said I hope the lesson doesn't go pear shaped

chế độ phát trực tiếp nói rằng tôi hy vọng bài học hôm nay không thành hình quả lê

today. So if this lesson went pear shaped that would mean

. Vì vậy, nếu bài học này diễn ra theo hình quả lê, điều đó có nghĩa

that I forgot how to explain things or people were having

là tôi đã quên cách giải thích mọi thứ hoặc mọi người gặp

trouble connecting or the connection was bad. That would

khó khăn khi kết nối hoặc kết nối kém. Đó sẽ

be something going pear shaped. I put this up because sometimes

là một cái gì đó có hình quả lê. Tôi đưa ra điều này bởi vì đôi khi

you go on a nice trip in the winter in Canada. And then the

bạn có một chuyến đi thú vị vào mùa đông ở Canada. Và sau đó

trip kinda goes pear shaped because you run into a lot of

chuyến đi sẽ có hình quả lê vì bạn gặp phải rất nhiều

snow and maybe you get stuck somewhere. So, when you say

tuyết và có thể bạn bị mắc kẹt ở đâu đó. Vì vậy, khi bạn nói

that something goes pear shaped in English, it means that it

rằng một cái gì đó đi hình quả lê bằng tiếng Anh, điều đó có nghĩa là nó

doesn't, it goes wrong. It doesn't go the way you are

không, nó đã sai. Nó không đi theo cách bạn đang

hoping for it to go. And now my favorite fruit. Some of you I

hy vọng nó sẽ đi. Và bây giờ trái cây yêu thích của tôi. Tôi nghĩ một số bạn

think mentioned this already in the chat. Bananas are my

đã đề cập đến điều này trong cuộc trò chuyện. Chuối là

favorite fruit. At this point in the lesson, I will thank

trái cây yêu thích của tôi. Tại thời điểm này của bài học, tôi sẽ cảm ơn

everyone who lives in a country that grows bananas. I really

tất cả những người sống ở một đất nước trồng chuối. Tôi rất

like bananas. I eat. I would say I eat one every day but

thích chuối. Tôi ăn. Tôi sẽ nói rằng tôi ăn một quả mỗi ngày nhưng

it's probably more like I eat 25 to 30 bananas a month. I eat

có lẽ đúng hơn là tôi ăn 25 đến 30 quả chuối mỗi tháng. Tôi ăn

about five or six bananas a week. I try to eat one every

khoảng năm hoặc sáu quả chuối một tuần. Tôi cố gắng ăn một quả mỗi

day but sometimes we run out of bananas. In our stores, the

ngày nhưng đôi khi chúng tôi hết chuối. Tại các cửa hàng của chúng tôi,

bananas are yellow but sometimes the bananas are green

chuối có màu vàng nhưng đôi khi chuối có màu xanh

and then when you buy green bananas you have to wait a

và khi bạn mua chuối xanh, bạn phải đợi

couple of days for them to turn yellow before they are ripe

vài ngày để chúng chuyển sang màu vàng trước khi chúng đủ chín

enough to eat when you eat a banana you peel the banana and

để ăn khi bạn ăn chuối, bạn bóc vỏ chuối. và

then you eat what's on the inside. Um I do really really

sau đó bạn ăn những gì ở bên trong. Ừm, tôi thực sự rất

like bananas. And they are one of the cheapest fruits to buy

thích chuối. Và chúng là một trong những loại trái cây rẻ nhất để mua

in Canada. Which seems strange to me because they all come in

ở Canada. Điều này có vẻ lạ đối với tôi bởi vì tất cả họ đều đến

on a boat from really far away. Um I think I'm not sure where

trên một chiếc thuyền từ rất xa. Ừm, tôi nghĩ tôi không chắc

the bananas are from that I'm eating right now but they're

những quả chuối mà tôi đang ăn bây giờ

usually from somewhere in Central America usually. And

đến từ đâu nhưng chúng thường đến từ một nơi nào đó ở Trung Mỹ. Và

then we have the phrase to go bananas. So, this phrase has a

sau đó chúng ta có cụm từ đi chuối. Vì vậy, cụm từ này có một

couple of meanings. It means to be really excited. If I walked

vài ý nghĩa. Nó có nghĩa là thực sự phấn khích. Nếu tôi bước

into my classroom and started throwing candy, my students

vào lớp học của mình và bắt đầu ném kẹo, học sinh của tôi

would go bananas. That means that they would be really

sẽ phát điên. Điều đó có nghĩa là họ sẽ thực sự

excited. They would jump out of their desks and try to grab the

phấn khích. Họ sẽ nhảy ra khỏi bàn và cố gắng lấy

candy that's on the floor. They would be really excited. It can

kẹo trên sàn nhà. Họ sẽ thực sự phấn khích. Nó cũng có thể có

also mean though to get angry. Like you could say, oh, he was

nghĩa là tức giận. Giống như bạn có thể nói, ồ, anh ấy bị

in a car accident and then he just went bananas like he was

tai nạn xe hơi và sau đó anh ấy trở nên ủ rũ như thể anh ấy đang

yelling, he was screaming. It's probably more often used as

la hét, anh ấy đang la hét. Nó có lẽ thường được

something to to describe people who are excited in a positive

dùng để mô tả những người phấn khích theo cách tích

way but it can be used the other way as well. And then top

cực nhưng nó cũng có thể được dùng theo cách khác. Và sau đó chuối hàng đầu

banana. Second banana. I think I taught this phrase on my

. Quả chuối thứ hai. Tôi nghĩ rằng tôi đã dạy cụm từ này trên

other channel. So when you work somewhere you could say your

kênh khác của mình. Vì vậy, khi bạn làm việc ở đâu đó, bạn có thể nói rằng sếp của bạn

boss is the top banana. Um I would probably say top dog but

là người giỏi nhất. Ừm, tôi có thể nói top dog nhưng

some people say top banana. And then maybe the boss there's

một số người lại nói top banana. Và sau đó có thể là ông chủ có

someone just under the boss. We would call that person the

ai đó ngay dưới ông chủ. Chúng tôi sẽ gọi người đó là

second banana. So some people like being second banana. Some

chuối thứ hai. Vì vậy, một số người thích là chuối thứ hai. Một số

people like being the top banana. I like just being a

người thích trở thành chuối hàng đầu . Tôi chỉ thích

worker. I don't wanna be. I don't want to have too much

làm công nhân. Tôi không muốn như vậy. Tôi không muốn có quá nhiều

responsibility. I And then we have grapes. We actually grow

trách nhiệm. Tôi và sau đó chúng tôi có nho. Chúng tôi thực sự trồng

grapes close to our farm. There's an area where grapes

nho gần trang trại của chúng tôi. Có một khu vực mà nho

can grow. The climate on our farm isn't warm enough but when

có thể phát triển. Khí hậu trong trang trại của chúng tôi không đủ ấm áp nhưng khi

you're close to the great lakes there's a micro climate where

bạn ở gần những hồ nước lớn, sẽ có một loại khí hậu vi mô nơi

people can grow grapes. But grapes are yummy to eat. Grapes

mọi người có thể trồng nho. Nhưng nho rất ngon để ăn. Tất nhiên, nho

are of course used to make grape juice and grape and wine.

được sử dụng để làm nước ép nho, nho và rượu vang.

Uh there are a lot of wineries actually close to where I live

Uh, có rất nhiều nhà máy rượu thực sự gần nơi tôi

as well. Because they can grow grapes when you have an area

sống. Bởi vì họ có thể trồng nho khi bạn có một khu

where you can grow grapes, you naturally have wineries, places

vực có thể trồng nho, bạn đương nhiên có những nhà máy rượu vang, những

where wine is made and grapes grow in a vineyard by the way.

nơi sản xuất rượu vang và nhân tiện, nho mọc trong vườn nho.

Um I forgot to mention that with some of the other fruits

Ừm, tôi quên đề cập đến điều đó với một số loại trái cây khác

but that's okay. Grapes grow in a vineyard and they grow on a

nhưng không sao. Nho mọc trong vườn nho và chúng mọc trên

vine. So the phrase sour grapes refers to anyone who you know

cây nho. Vì vậy, cụm từ nho chua dùng để chỉ bất kỳ ai mà bạn biết

they're just annoyed and upset about something and usually it

họ chỉ đang khó chịu và buồn bã về điều gì đó và thường nó

reminds me of sports fans when their team loses. They can

khiến tôi nhớ đến những người hâm mộ thể thao khi đội của họ thua cuộc. Chúng

really be sour grapes. They can really be annoyed and they

thực sự có thể là nho chua. Họ có thể thực sự khó chịu và họ

blame it on the referee and they find all kinds of reasons

đổ lỗi cho trọng tài và họ tìm đủ mọi lý do

or excuses why their team should have won. So they're

hoặc bào chữa tại sao lẽ ra đội của họ phải thắng. Vì vậy, chúng là

sour grapes. It means to be upset about something but maybe

nho chua. Nó có nghĩa là khó chịu về điều gì đó nhưng có thể

not Have a good reason to be upset. So, definitely this

không có lý do chính đáng để buồn. Vì vậy, chắc chắn điều này

reminds me of sporting events. An orange. So, this is what's

làm tôi nhớ đến các sự kiện thể thao. Một quả cam. Vì vậy, đây là thứ

known as citrus fruit. Oranges, grapefruits, lemons,

được gọi là trái cây có múi. Cam, bưởi, chanh,

tangerines, all of those are considered citrus fruit. Um our

quýt, tất cả đều được coi là trái cây có múi. Um, cam của chúng tôi

oranges in Canada, when you buy an orange, it is almost always

ở Canada, khi bạn mua một quả cam, nó hầu như luôn

from Florida. Almost all of the oranges in Canada come from

đến từ Florida. Hầu như tất cả cam ở Canada đều đến từ

Florida. Um it's very nice to live close to the United

Florida. Um thật tuyệt khi được sống gần nước

States. It's nice to live close to a country that produces all

Mỹ. Thật tuyệt khi được sống gần một đất nước sản xuất tất cả

different kinds of citrus fruit. So, I'm sure there are

các loại trái cây có múi khác nhau . Vì vậy, tôi chắc chắn rằng có

big trucks that regularly drive from Florida to Canada and

những chiếc xe tải lớn thường xuyên lái xe từ Florida đến Canada và

bring oranges here. Probably, I probably drink more orange

mang cam đến đây. Có lẽ, tôi có lẽ uống nhiều

juice. Yeah I I prefer orange juice over eating an orange. I

nước cam hơn. Vâng, tôi thích nước cam hơn là ăn một quả cam. Tôi

actually like orange juice quite a bit. Uh an orange is

thực sự thích nước cam khá một chút. Uh một quả cam

again something you need to peel to eat. You don't eat the

lại là thứ bạn cần gọt vỏ để ăn. Bạn không ăn

you don't eat the orange peel. Um but you do eat the inside.

bạn không ăn vỏ cam. Um nhưng bạn ăn bên trong.

And sometimes the orange is seedless. And sometimes it has

Và đôi khi là cam không hạt. Và đôi khi nó có

seeds in it. So depends on what kind of orange you buy. I like

hạt trong đó. Vì vậy, phụ thuộc vào loại cam bạn mua. Tôi thích

the seedless kind. And we have a phrase in English comparing

loại không hạt. Và chúng tôi có một cụm từ bằng tiếng Anh so sánh

apples to oranges. When you compare apples to oranges. It

táo với cam. Khi bạn so sánh táo với cam. Nó

means you're talking about two things that really can't be

có nghĩa là bạn đang nói về hai thứ thực sự không thể

compared. If you were to talk about the economy in Canada, or

so sánh được. Nếu bạn nói về nền kinh tế ở Canada, hoặc

yeah, how would I describe this? Let me think of a good

vâng, tôi sẽ mô tả điều này như thế nào? Hãy để tôi nghĩ ra một

way to describe this. I think it's like, if you talk about

cách hay để mô tả điều này. Tôi nghĩ nó giống như, nếu bạn nói về

how farming is done in Canada versus farming in let's say,

cách thức canh tác được thực hiện ở Canada so với canh tác ở

Japan, it's like comparing apples to oranges. It's done

Nhật Bản chẳng hạn, nó giống như so sánh táo với cam. Nó được thực hiện

differently, okay? There might be some similarities but

khác nhau, được chứ? Có thể có một số điểm tương đồng nhưng

sometimes you, that might have been a bad example but

đôi khi bạn, đó có thể là một ví dụ tồi nhưng

sometimes you can't things and it's like comparing apples to

đôi khi bạn không thể và nó giống như so sánh táo với

oranges. The peach, there are a lot of peaches growing around

cam. Đào, có rất nhiều đào mọc quanh

here. Peaches are very, very yummy. Peaches are quite juicy

đây. Đào rất, rất ngon. Đào khá mọng nước

when you eat a peach. You often get peach juice on your face

khi bạn ăn một quả đào. Bạn thường bị nước ép đào dính vào mặt

when you're eating it, especially if it's really,

khi ăn, đặc biệt nếu nó thực

really ripe but this is one of my favorite summer fruits. It's

sự rất chín nhưng đây là một trong những loại trái cây mùa hè yêu thích của tôi. Thật là

really nice in the summer because we get fresh peaches

tuyệt vào mùa hè vì chúng tôi nhận được những quả đào tươi

from our neighbor at the farmer's market and a peach has

từ người hàng xóm ở chợ nông sản và một quả đào có

fuzz on it. So, just like when you have a little bit of hair

lông tơ trên đó. Vì vậy, giống như khi bạn có một chút lông

on your face, you have a little bit of fuzz, a peach has really

trên mặt, bạn có một chút lông tơ, một quả đào có

small hairs on it. We call it peach fuzz. We actually here's

những sợi lông thật nhỏ trên đó. Chúng tôi gọi nó là lông tơ đào. Chúng tôi thực sự đây là

another, here's a phrase I don't have in here but when a

một cái khác, đây là một cụm từ tôi không có ở đây nhưng khi một

young man around age 12 or 13 or 15 or 16, when they start to

thanh niên khoảng 12 hoặc 13 hoặc 15 hoặc 16 tuổi, khi họ bắt đầu

grow hair on their face, it's very very fine hair and we call

mọc tóc trên mặt, đó là loại tóc rất mịn và chúng tôi gọi

it peach fudge, fuzz, sorry, not fudge, peach fuzz. We say,

đó là lông đào fudge, fuzz, xin lỗi, không fuzz, đào lông tơ. Chúng tôi nói,

oh he has a little bit of peach fuzz on his face. He's starting

ồ, anh ấy có một chút lông tơ trên mặt. Anh ấy bắt

to become a man. We describe things that are cool as peachy,

đầu trở thành một người đàn ông. Chúng tôi mô tả những thứ mát mẻ như trái đào, được

okay? Like if someone says to Jen, I need 10 bouquets today.

chứ? Giống như nếu ai đó nói với Jen, hôm nay tôi cần 10 bó hoa.

Can I pick them up at ten? Jen could say, oh yeah, that's

Tôi có thể lấy chúng lúc mười giờ không? Jen có thể nói, ồ đúng rồi, thật

peachy. That means it's great. That's okay. Um if someone

tuyệt. Điều đó có nghĩa là nó rất tuyệt. Không sao đâu. Ừm, nếu ai đó

says, I want to give you $1$, 000. You can say that's peachy.

nói, tôi muốn đưa cho bạn $1$, 000. Bạn có thể nói điều đó thật đào hoa.

That's just peachy. It means really cool. It means really

Đó chỉ là quả đào. Nó có nghĩa là thực sự mát mẻ. Nó có nghĩa là thực sự

exciting. It means something that you like. Kiwi. So, kiwi

thú vị. Nó có nghĩa là một cái gì đó mà bạn thích. Quả kiwi. Vì vậy, kiwi

is an interesting fruit. Apparently, you can eat the

là một loại trái cây thú vị. Rõ ràng, bạn có thể ăn

skin but I don't like the skin. When we buy kiwis, I often peel

da nhưng tôi không thích da. Khi chúng tôi mua kiwi, tôi thường gọt vỏ

them. I actually peel the the kiwi. Did I say peaches? Kiwi.

. Tôi thực sự gọt vỏ kiwi. Tôi đã nói đào? Quả kiwi.

When we get kiwi, I peel the kiwi. Um I find kiwis taste a

Khi chúng tôi lấy kiwi, tôi gọt vỏ kiwi. Um, tôi thấy vị kiwi

little bit like strawberries. I really, really like kiwis. Now,

hơi giống dâu tây. Tôi thực sự, thực sự thích kiwi. Bây giờ,

kiwi is also a word we use to talk about people from New

kiwi cũng là một từ chúng ta dùng để nói về những người đến từ New

Zealand. People from New Zealand often refer to

Zealand. Người dân New Zealand thường tự gọi

themselves as kiwis. This is a guy named his YouTube channel

mình là Kiwi. Đây là một anh chàng đặt tên cho kênh YouTube của anh

is called How to Dad and he makes really really funny

ấy là How to Dad và anh ấy làm những video thực sự rất hài hước

videos about being a parent. He's a Kiwi. He's someone who's

về việc làm cha mẹ. Anh ấy là Kiwi. Anh ấy là người

from the country of New Zealand. And then here we have

đến từ đất nước New Zealand. Và sau đó chúng ta

the lemon. So the lemon is an interesting citrus fruit. Not

có chanh. Vì vậy, chanh là một loại trái cây có múi thú vị. Không

only is it used well not a lot of people eat lemons. Maybe I

chỉ được sử dụng tốt không ít người còn ăn chanh. Có lẽ tôi

should start by saying that. Not a lot of people eat lemons

nên bắt đầu bằng cách nói điều đó. Không nhiều người ăn chanh

but people use lemons in a lot of recipes. People make a lot

nhưng mọi người sử dụng chanh trong rất nhiều công thức nấu ăn. Mọi người làm rất

of things out of lemonade. Lemons. They make lemonade.

nhiều thứ từ nước chanh. Chanh. Họ làm nước chanh.

They make iced tea with lemon flavoring. Um if you go to a

Họ pha trà đá với hương vị chanh. Ừm nếu bạn đến một

bar, a lot of alcoholic drinks will have lemon slice of lemon

quán bar, rất nhiều đồ uống có cồn sẽ có một lát chanh

in it. Um in restaurant in Canada. When you ask for water,

trong đó. Um trong nhà hàng ở Canada. Khi bạn xin nước,

it might have a slice of lemon in it. Um there are a lot of

nó có thể có một lát chanh trong đó. Ừm, có rất nhiều

things that you can make with lemon. But not a lot of people

thứ bạn có thể làm với chanh. Nhưng không nhiều người

eat lemons. They usually use the lemon to make something

ăn chanh. Họ thường sử dụng chanh để làm một cái gì đó

else. And here you have a man looking at his car. In English

khác. Và ở đây bạn có một người đàn ông nhìn vào chiếc xe của mình. Trong tiếng Anh

when you say something is a lemon. Usually you're talking

khi bạn nói cái gì đó là chanh. Thông thường bạn đang nói

about a used car that doesn't work right. Okay? So if I

về một chiếc xe đã qua sử dụng không hoạt động bình thường. Được chứ? Vì vậy, nếu tôi

bought a used car and it just kept breaking all the time I

mua một chiếc ô tô đã qua sử dụng và nó cứ liên tục bị hỏng, tôi

would say I bought a lemon. I think you could say this about

sẽ nói rằng tôi đã mua một quả chanh. Tôi nghĩ bạn cũng có thể nói điều này về

a new car too. But it's when you buy something and it

một chiếc xe hơi mới. Nhưng đó là khi bạn mua thứ gì đó và nó

regularly breaks all the time. Like oh Joe bought a new car.

thường xuyên bị hỏng. Giống như oh Joe đã mua một chiếc ô tô mới.

Oh does he like it? No it's a lemon. It just he's taking it

Ồ, anh ấy có thích nó không? Không, đó là một quả chanh. Chỉ là anh ấy mang nó

to the garage three times. So far. And then we have this

đến nhà để xe ba lần. Cho đến nay. Và sau đó chúng ta có

phrase in English. When life gives you lemons, make

cụm từ này bằng tiếng Anh. Khi cuộc sống mang lại cho bạn chanh, làm cho

lemonade. This is a phrase because lemons are sour. And so

nước chanh. Đây là một cụm từ vì chanh có vị chua. Và vì vậy

if life is giving you lemons, it's like life is giving you

nếu cuộc sống cho bạn những quả chanh, nó giống như cuộc sống đang cho bạn

experiences that aren't enjoyable. And your job then is

những trải nghiệm không thú vị. Và công việc của bạn sau đó

to make lemonade. So, hopefully you understand this. It

là pha nước chanh. Vì vậy, hy vọng bạn hiểu điều này.

basically means if life's kinda crappy right now, if life isn't

Về cơ bản, điều đó có nghĩa là nếu cuộc sống hiện tại thật tồi tệ, nếu cuộc sống

going well, you have to find a way to make it exciting and

không suôn sẻ, bạn phải tìm cách khiến nó trở nên thú vị,

joyful and happy. Um so, when life Gives you lemons. Make

vui vẻ và hạnh phúc. Ừm, khi cuộc sống cho bạn một quả chanh. Làm

lemonade. It sounds really simple though, doesn't it? It's

nước chanh. Nghe có vẻ thực sự đơn giản, phải không? Không

not always that easy to make your life better. And then we

phải lúc nào cũng dễ dàng để làm cho cuộc sống của bạn tốt hơn. Và sau đó chúng ta

have melons. So, this is a cantaloupe. There are several

có dưa. Vì vậy, đây là một quả dưa đỏ. Có một số

different kinds of melons. Uh melons are very very tasty. You

loại dưa khác nhau. Uh dưa rất rất ngon. Bạn

usually cut a melon up in order to eat it. You usually cut it

thường cắt một quả dưa để ăn nó. Bạn thường cắt nó

into slices. You usually remove all the seeds from the center

thành lát. Bạn thường loại bỏ tất cả các hạt ở giữa

if it's a if it's a melon like this one. Um but we also use

nếu đó là quả dưa như thế này. Um nhưng chúng tôi cũng sử

the word melon to talk about someone's head. So, this is a

dụng từ dưa để nói về cái đầu của ai đó. Vì vậy, đây là một

slang word for someone's head. You know, oh, he got hit in the

từ lóng cho đầu của ai đó. Bạn biết đấy, ồ, anh ấy bị trúng

melon. Someone threw a ball at him in the gymnasium and he got

đạn. Ai đó đã ném một quả bóng vào anh ấy trong phòng tập thể dục và anh ấy đã

hit in the melon. So, melon is another word for your head. And

trúng quả dưa. Vì vậy, dưa là một từ khác cho đầu của bạn. Và

then we have the grapefruit. I think yes, okay. I'm just

sau đó chúng ta có bưởi. Tôi nghĩ là có, được thôi. Tôi chỉ đang

checking here. A grapefruit is an interesting fruit. It's a

kiểm tra ở đây. Bưởi là một loại trái cây thú vị. Đó là một

citrus fruit. It's bigger than an orange. It's definitely a

loại trái cây có múi. Nó to hơn một quả cam. Nó chắc chắn là

more sour. People often eat them for breakfast in North

chua hơn. Người ta thường ăn chúng vào bữa sáng ở Bắc

America. They cut them in half and they might actually put

Mỹ. Họ cắt chúng làm đôi và họ thực sự có thể đặt

sugar on top of it. My mom when I was younger would eat a

đường lên trên nó. Mẹ tôi khi tôi còn nhỏ thường ăn một

grapefruit every morning. She would cut it in half and she

quả bưởi vào mỗi buổi sáng. Cô ấy sẽ cắt đôi quả bưởi và

would sprinkle sugar on the grapefruit and then she would

rắc đường lên quả bưởi, sau đó cô ấy sẽ

eat it with a special spoon. That was kinda like a knife on

ăn nó bằng một chiếc thìa đặc biệt. Điều đó giống như một con dao ở

one side so she could cut the sections out. I don't know. I

một bên để cô ấy có thể cắt các phần ra. Tôi không biết. Tôi

should eat more grapefruit so I know what I'm talking about. We

nên ăn nhiều bưởi hơn để tôi biết mình đang nói về điều gì. Chúng

do have something called the Grapefruit League in North

tôi có một thứ gọi là Liên đoàn Bưởi ở Bắc

America. So, the baseball team in Toronto is called the

Mỹ. Vì vậy, đội bóng chày ở Toronto được gọi là

Toronto Blue Jays but before they play for the regular

Toronto Blue Jays nhưng trước khi họ chơi cho mùa giải thông thường

season in Toronto, they actually play in what's called

ở Toronto, họ thực sự chơi ở cái gọi là

the Grapefruit League in Florida. This is called

Liên đoàn Bưởi ở Florida. Đây được gọi là

preseason training or training camp or spring training. So,

huấn luyện trước mùa giải hoặc trại huấn luyện hoặc huấn luyện mùa xuân. Vì vậy

the Blue Jays, the whole team lives in Florida for a few

, Blue Jays, toàn đội sống ở Florida trong vài

weeks and they play in a league called the Grapefruit League

tuần và họ chơi trong một giải đấu có tên là Liên đoàn Bưởi

with all the other national league teams or American League

cùng với tất cả các đội liên đoàn quốc gia khác hoặc các đội Liên đoàn Mỹ

teams. Sorry, I should get my baseball facts straight. So,

. Xin lỗi, tôi nên nói thẳng sự thật về bóng chày của mình. Vì vậy,

the Grapefruit League is just how we talk about spring

Giải Bưởi chỉ là cách chúng ta nói về

training for professional baseball in North America. I

khóa đào tạo mùa xuân cho đội bóng chày chuyên nghiệp ở Bắc Mỹ. Tôi

think there's also a Cactus League out in Arizona or one of

nghĩ cũng có một giải Cactus League ở Arizona hoặc một trong

the western states but because it's winter in the early

các bang miền tây nhưng vì đang là mùa đông đầu

spring, it's still too cold to play baseball. Many teams will

xuân nên trời vẫn quá lạnh để chơi bóng chày. Nhiều đội

go to the south to practice and get ready for the regular

sẽ vào nam để tập luyện và sẵn sàng cho mùa giải chính thức

season and the one that takes place in Florida is called the

và giải đấu diễn ra ở Florida được gọi là

Grapefruit League. I'm going to go over a few different fruits

Giải Bưởi. Tôi sẽ xem qua một vài loại trái cây khác nhau

and this lesson has no more idioms. Sorry about that. But

và bài học này không còn thành ngữ nào nữa. Xin lỗi vì điều đó. Nhưng

we're going to talk about things like the strawberry. As

chúng ta sẽ nói về những thứ như dâu tây. Như

I said in Canada in my part of Canada strawberries are in

tôi đã nói ở Canada, trong phần của tôi, dâu tây ở Canada đang vào

season during the month of June. There are other

mùa trong tháng Sáu. Có những loại

strawberries available but the normal regular strawberries are

dâu tây khác nhưng dâu tây

available usually in the month of June. Um and we usually buy

thông thường thường có sẵn vào tháng Sáu. Um và chúng tôi thường mua

a lot of them. We have a lot of ice cream or sorry strawberry

rất nhiều trong số họ. Chúng tôi có rất nhiều kem hoặc bánh mì dâu tây xin lỗi

sandwiches. Jen likes eating strawberries on bread and we

. Jen thích ăn dâu tây trên bánh mì và chúng tôi

have a lot of strawberries and ice cream during that time. So,

có rất nhiều dâu tây và kem trong thời gian đó. Vì vậy,

we cut the strawberries up and put them on vanilla ice cream.

chúng tôi cắt dâu tây ra và cho vào kem vani.

Very, very yummy. We also have raspberries in this area. Um we

Rất, rất ngon. Chúng tôi cũng có quả mâm xôi ở khu vực này. Ừm, chúng

don't buy a lot of raspberries. They're quite expensive. A lot

tôi không mua nhiều quả mâm xôi. Chúng khá đắt. Rất

of people buy raspberries to make jam. Raspberry makes

nhiều người mua quả mâm xôi để làm mứt. Quả mâm xôi làm

really, really good jam that you can preserve and eat during

mứt thực sự rất ngon mà bạn có thể bảo quản và ăn trong suốt thời gian

the rest of the year. And as was just mentioned, blueberries

còn lại của năm. Và như đã đề cập, quả việt

are very very popular. We buy frozen blueberries year round.

quất rất phổ biến. Chúng tôi mua quả việt quất đông lạnh quanh năm.

Uh we use blueberries. Jen eats blueberries with her yogurt.

Uh chúng tôi sử dụng quả việt quất. Jen ăn quả việt quất với sữa chua của cô ấy.

Sometimes if we blend a lot of fruit together to make a fruit

Đôi khi nếu chúng ta trộn nhiều loại trái cây với nhau để làm

smoothie. We'll put blueberries in as well. They are very very

sinh tố trái cây. Chúng tôi cũng sẽ cho quả việt quất vào. Chúng rất rất

yummy. Sometimes I put blueberries on my pancakes as

ngon. Đôi khi tôi cũng cho quả việt quất vào bánh kếp của

well. We have plums. We usually have plums mid summer. So,

mình. Chúng tôi có mận. Chúng tôi thường có mận vào giữa mùa hè. Vì vậy,

around the middle of the summer, Jen will come home from

khoảng giữa mùa hè, Jen sẽ đi

market with plums. It's not the most popular fruit in our

chợ về với mận. Nó không phải là loại trái cây phổ biến nhất trong nhà của chúng tôi

house. Um our kids and myself included. I don't I like plums

. Ừm, bao gồm cả tôi và lũ trẻ của chúng tôi. Tôi không thích mận

if they're really ripe but they're not my favorite fruit

nếu chúng thực sự chín nhưng chúng không phải là loại trái cây yêu thích của tôi

but a plum is a small purple fruit. This one's a little bit

mà mận là một loại trái cây nhỏ màu tím. Cái này

more blue but they're blue or purple. Um and definitely grown

xanh hơn một chút nhưng chúng có màu xanh hoặc tím. Ừm và chắc chắn cũng được trồng

in this area as well. And then we have apricots. An apricot

ở khu vực này. Và sau đó chúng ta có quả mơ. Một quả mơ

looks like a small peach but it doesn't taste like a peach. It

trông giống như một quả đào nhỏ nhưng nó không có vị như một quả đào. Nó

has its own unique flavor. It's very sweet. I really really

có hương vị độc đáo của riêng mình. Nó rất ngọt ngào. Tôi thực sự rất

love apricots but we don't have them very often. Only for about

thích quả mơ nhưng chúng tôi không có chúng thường xuyên. Chỉ

a couple weeks in the middle of the summer can we buy apricots.

khoảng vài tuần giữa hè là có thể mua được ô mai.

And then we have the nectarine. So the nectarine is a peach

Và sau đó chúng ta có quả xuân đào. Vì vậy, quả đào là một quả đào

without hair. It doesn't have peach fuzz on it. And it has a

không có lông. Nó không có lông tơ đào trên đó. Và nó có một

slightly different taste. It looks like a peach. It tastes

hương vị hơi khác nhau. Nó trông giống như một quả đào. Nó có vị

kind of like a peach but I would say it tastes more like a

giống như một quả đào nhưng tôi sẽ nói rằng nó có vị giống quả

nectarine. It has its own flavour. Um and it would be I

xuân đào hơn. Nó có hương vị riêng của nó . Ừm và tôi

think I like if I could choose between a peach and a

nghĩ tôi sẽ thích nếu tôi có thể chọn giữa một quả đào và một quả

nectarine. If they were both really really ripe. I think I

xuân đào. Nếu cả hai đều thực sự chín muồi. Tôi nghĩ rằng tôi

prefer the nectarine. The the slightly different taste. And

thích quả xuân đào hơn. Các hương vị hơi khác nhau. Và

then we have the avocado. So avocados are not grown in

sau đó chúng ta có quả bơ. Vì vậy bơ không được trồng ở

Canada. They are imported. Um avocados are really really

Canada. Chúng được nhập khẩu. Um bơ thực sự rất

yummy. We buy avocados frozen and we put them in smoothies.

ngon. Chúng tôi mua bơ đông lạnh và cho vào sinh tố.

Um but we also sometimes buy something called guacamole. Or

Um nhưng đôi khi chúng tôi cũng mua một thứ gọi là guacamole. Hoặc

we make guacamole. Those of you who are from countries where

chúng tôi làm guacamole. Những bạn đến từ các quốc gia

you have avocados are probably familiar with that. Uh some

trồng bơ có lẽ đã quen thuộc với điều đó. Uh một ít

avocado, little bit of lemon juice, a little bit of salt,

bơ, một ít nước cốt chanh, một chút muối,

mushed all up. Very very very tasty to eat with chips or corn

trộn đều lên. Rất rất rất ngon khi ăn với khoai tây chiên hoặc ngô

chips or on tortillas. I really, really like avocados

chiên hoặc bánh ngô. Tôi thực sự, thực sự thích bơ

that way. We have started to bake using dates. Dates are

theo cách đó. Chúng tôi đã bắt đầu nướng bằng chà là. Quả chà là

very, very high in sugar. They are imported. So, when we want

rất, rất nhiều đường. Chúng được nhập khẩu. Vì vậy, khi chúng ta muốn

dates, we do have to buy them. They do come from other

hẹn hò, chúng ta phải mua chúng. Họ đến từ các

countries but we have started to make cookies with dates in

quốc gia khác nhưng chúng tôi đã bắt đầu làm bánh quy có ghi ngày

them and brownies with dates in them. Instead of using sugar in

tháng và bánh hạnh nhân có ghi ngày tháng. Thay vì sử dụng đường trong

the recipe, we will use dates and it's very, very tasty. And

công thức, chúng tôi sẽ sử dụng quả chà là và nó rất, rất ngon. Và

then there's the fig. I have not eaten very many figs in my

sau đó là quả sung. Tôi đã không ăn nhiều quả sung trong

life. We do not grow figs in Canada. It is definitely a very

đời. Chúng tôi không trồng sung ở Canada. Nó chắc chắn là một

popular fruit around the world though. In many countries, figs

loại trái cây rất phổ biến trên toàn thế giới. Ở nhiều quốc gia, quả

are very very popular, readily available if you want to buy

sung rất phổ biến, sẵn có nếu bạn muốn mua

something to eat. But unfortunately not in Canada. I

gì đó để ăn. Nhưng tiếc là không phải ở Canada. Tôi

will try to buy some this week though. We also have raisins

sẽ cố gắng mua một số trong tuần này mặc dù. Chúng tôi cũng có

which are dried grapes. Uh raisins are very popular in

nho khô là nho khô. Uh nho khô rất phổ biến ở

Canada but all of our raisins come from the United States

Canada nhưng tất cả nho khô của chúng tôi đều đến từ Hoa Kỳ

Almost all of our raisins come from California. Uh and maybe

Hầu như tất cả nho khô của chúng tôi đều đến từ California. Uh và có lẽ

you've heard about the California raisins. There's a

bạn đã nghe nói về nho khô California. Có một

TV commercial that advertises raisins and they have little

quảng cáo truyền hình quảng cáo nho khô và chúng có chút

like cartoon raisins that sing. We use raisins to make things

giống nho khô trong phim hoạt hình biết hát. Chúng tôi sử dụng nho khô để làm những thứ

like raisin bread. We make things like butter tarts with

như bánh mì nho khô. Chúng tôi làm những thứ như bánh bơ với

raisins in them. Um I like to just eat raisins by themselves.

nho khô trong đó. Ừm, tôi chỉ thích ăn nho khô một mình.

They're very very very tasty. Very sweet though raisins. And

Chúng rất rất rất ngon. Rất ngọt mặc dù nho khô. Và

then, not only do you have lemons but you also have limes.

sau đó, bạn không chỉ có chanh mà còn có chanh.

So, a lime is very similar to a lemon but it's very green. It's

Vì vậy, một quả chanh rất giống với quả chanh nhưng nó rất xanh. Đó là

another type of citrus fruit. Um a lot of things are flavored

một loại trái cây có múi khác. Um, rất nhiều thứ

with lemon and flavored with lime or limes are used in

có hương vị chanh và chanh hoặc chanh được sử dụng trong

drinks at a bar or something like that but it's not common

đồ uống tại quán bar hoặc những thứ tương tự nhưng không phổ biến

for people to buy limes to eat. They're very very sour. But

để mọi người mua chanh để ăn. Chúng rất rất chua. Nhưng

some things are even like lemon lime flavor. I think the

một số thứ thậm chí giống như hương vị chanh chanh. Tôi nghĩ

popular soda sprite is lemon lime flavored. I think that's

loại soda phổ biến có vị chanh. Tôi nghĩ đó là

what it is. And then watermelon. So in Canada we do

những gì nó được. Và sau đó là dưa hấu. Vì vậy, ở Canada, chúng tôi

grow watermelons and when watermelons are in season

trồng dưa hấu và khi dưa hấu vào mùa

throughout the summer we often will buy one. Jen will cut it

trong suốt mùa hè, chúng tôi thường mua một quả. Jen sẽ cắt

up into pieces. Uh and then the kids will eat it. I don't I do

nó thành nhiều mảnh. Uh và sau đó bọn trẻ sẽ ăn nó. Tôi không

like it but I don't eat a lot of it. Um we try to buy

thích nó nhưng tôi không ăn nhiều. Ừm, chúng tôi cố gắng mua

seedless watermelons. But sometimes we buy watermelons

dưa hấu không hạt. Nhưng đôi khi chúng ta mua dưa

that have seeds in them. Um and sometimes I think people call

hấu có hạt bên trong. Ừm và đôi khi tôi nghĩ mọi người cũng gọi

them pips as well. Not pips. Pips. But there's small black

chúng là pips. Không phải pips. Pip. Nhưng có những hạt nhỏ màu đen

seeds in the watermelon. And then cantaloupe is also do we

trong quả dưa hấu. Và sau đó dưa đỏ cũng là chúng ta

look at this? Oh we looked at melon earlier didn't we? Yeah

nhìn vào điều này? Ồ, chúng ta đã nhìn vào quả dưa trước đó phải không?

so a cantaloupe is a very very yummy kind of watermelon. We

Vâng, dưa đỏ là một loại dưa hấu rất rất ngon. Chúng tôi

also call it musk melon. There's a green version that's

cũng gọi nó là dưa xạ hương. Có một phiên bản màu xanh lá cây

called the honeydew melon. But melons like cantaloupe when

được gọi là dưa mật. Nhưng các loại dưa như dưa đỏ

they're ripe are very very yummy and tasty. I really do

khi chín rất rất ngon và ngon. Tôi thực sự

like eating them. Um as well. Especially when they're grown

thích ăn chúng. Ừm cũng vậy. Đặc biệt là khi chúng được trồng

in Canada. And we're and if we get them from market and

ở Canada. Và chúng tôi và nếu chúng tôi lấy chúng từ chợ và

they're really ripe. Tangerines are these smaller citrus

chúng đã thực sự chín muồi. Quýt là những loại

fruits, smaller than an orange. Um sometimes they're called

trái cây có múi nhỏ hơn, nhỏ hơn một quả cam. Ừm, đôi khi chúng được gọi là

tangerines and there's a couple different varieties of them and

quýt và có một vài giống khác nhau và

they're just a slightly different version of an orange

chúng chỉ là một phiên bản hơi khác của quả cam

for me. Um I do like them. We do buy citrus fruit in the

đối với tôi. Ừm, tôi thích chúng. Chúng tôi mua trái cây có múi vào

winter and try to eat as much as we can. We have small

mùa đông và cố gắng ăn càng nhiều càng tốt. Chúng tôi cũng có những

oranges called mandarin oranges as well. Those are very yummy

quả cam nhỏ gọi là cam quýt. Chúng cũng rất

too. And then the pineapple So the pineapple is a very popular

ngon. Và sau đó là dứa Vì vậy, dứa là một

fruit for a variety of reasons. It's used in a number of

loại trái cây rất phổ biến vì nhiều lý do. Nó được sử dụng trong một số

different recipes. Um it's used to make things seem tropical.

công thức nấu ăn khác nhau. Um nó được sử dụng để làm cho mọi thứ có vẻ nhiệt đới.

People will eat pineapple. People will put pineapple on

Mọi người sẽ ăn dứa. Người ta sẽ cho dứa vào

pizza. I think you're familiar with the pineapple. Um it's

bánh pizza. Tôi nghĩ rằng bạn đã quen thuộc với quả dứa. Ừm,

usually though when we buy pineapple we buy it in a jar.

thông thường khi chúng tôi mua dứa, chúng tôi mua nó trong lọ.

We don't buy it and cut it up ourselves. So probably that's

Chúng tôi không mua nó và tự cắt nó ra . Vì vậy, có lẽ đó là

the lazy way to buy pineapple. Um but pineapple is certainly

cách lười biếng để mua dứa. Um nhưng dứa chắc chắn là

tasty. It's kind of a mix between like it's sweet but

ngon. Đó là một sự pha trộn giữa ngọt ngào nhưng

it's a little bit sour at the same time. I really like that

đồng thời cũng hơi chua . Tôi thực sự thích

mix with pineapple. Um and really yummy in smoothies as

hỗn hợp đó với dứa. Um và thực sự ngon trong sinh

well if you put it in a blender. And then some people

tố nếu bạn cho nó vào máy xay sinh tố. Và sau đó một số người

there's an argument that you should never put pineapple on

tranh luận rằng bạn không bao giờ nên cho dứa vào

pizza. But again we have if you go to a pizza place in North

bánh pizza. Nhưng một lần nữa, chúng tôi có nếu bạn đến một cửa hàng bánh pizza ở Bắc

America and say I'll have an extra large Hawaiian pizza.

Mỹ và nói rằng tôi sẽ có một chiếc bánh pizza Hawaii cực lớn.

That means you want a pizza with pineapple and ham on it. I

Điều đó có nghĩa là bạn muốn một chiếc bánh pizza với dứa và giăm bông trên đó. Tôi

actually like it. I don't have a problem with it. It's it's

thực sự thích nó. Tôi không có vấn đề gì với nó. Đó là nó

quite yummy.

khá ngon.