Let's Learn English! Topic: Prepositions of Place! 🌳🗳️🪑 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about

Merhaba, yer edatlarıyla ilgili bu İngilizce dersine hoş geldiniz

prepositions of place. You've probably watched a few English

. Muhtemelen

lessons on YouTube about prepositions of place. There

YouTube'da yer edatları hakkında birkaç İngilizce dersi izlemişsinizdir. Bu tür şeylerde

are prepositions like in on at by those types of things. Those

in on at gibi edatlar vardır . Bu

types of words. Um and in those lessons people usually try to

tür kelimeler. Um ve bu derslerde insanlar genellikle

explain when to use them. I've done a lesson on this myself.

bunları ne zaman kullanacaklarını açıklamaya çalışırlar. Bu konuda kendim bir ders yaptım.

Uh in this lesson though I've tried to pick some really

Yine de bu derste, bir resim bağlamında görebilmeniz için, içlerinde bu edatlar bulunan gerçekten

common English phrases with those prepositions in them and

yaygın bazı İngilizce ifadeler ve

some other ones so that you can see them in context with a

başka bazı ifadeler seçmeye çalıştım

picture. So I'll be showing you pictures and then describing

. Bu yüzden size resimler göstereceğim ve sonra bu resmi içinde yer edatı olan

that picture using a small phrase with the preposition of

küçük bir cümle kullanarak açıklayacağım

place in it. So I think that should help if you have a

. Bu yüzden

visual reference and you have an English teacher explaining

görsel bir referansınız varsa ve size görsel referansı gösterirken bunu açıklayan bir İngilizce öğretmeniniz varsa bunun yardımcı olacağını düşünüyorum

it while showing you the visual reference. Maybe that will help

. Belki bu,

you remember some of these because I'll be honest

bunlardan bazılarını hatırlamanıza yardımcı olur çünkü dürüst olacağım,

prepositions of place in English are a little bit

İngilizce'deki yer edatları biraz kafa

confusing Um sometimes I don't even understand why we use the

karıştırıcıdır Um bazen neden kullandığımız edatı kullandığımızı bile anlamıyorum

preposition we do. But anyways welcome to this English lesson

. Ama yine de yer edatlarıyla ilgili bu İngilizce dersine hoş geldiniz

about prepositions of place. In a tree. So it's interesting

. Bir ağaçta.

when you talk about trees. If you look over here this monkey

Ağaçlar hakkında konuşurken ilginç oluyor. Buraya bakarsanız, bu maymun

is in a tree. If we go back to this picture this owl is in a

bir ağaçta. Bu resme geri dönersek, bu baykuş bir

tree. This owl is on a branch though. So this monkey is in a

ağaçta. Bu baykuş bir dalda olsa da. Yani bu maymun bir

tree. You sometimes will see birds in trees. Sometimes if

ağaçta. Bazen ağaçlarda kuşları görürsünüz. Bazen

you think back to your childhood maybe you would climb

çocukluğunuzu düşünürseniz belki

a tree. I came home from work one day and as I walked under a

bir ağaca tırmanırsınız. Bir gün işten eve geldim ve bir ağacın altından geçerken

tree someone said hi to me and I realized one of my kids was

biri bana selam verdi ve çocuklarımdan birinin ağaçta olduğunu fark ettim

in the tree. So we use the or we use the preposition in when

. Yani ağaçlardan bahsederken ya da edatını kullanırız

we talk about trees but we have to be a little bit careful

ama biraz dikkatli olmalıyız

because on the next slide I'm going to use on a tree. So

çünkü bir sonraki slaytta bir ağaç üzerinde kullanacağım. Yani

these are blossoms. These blossoms are on the tree.

bunlar çiçekler. Bu çiçekler ağacın üzerindedir.

They're on a In the spring here the trees don't have leaves but

İlkbaharda burada ağaçların yaprakları olmaz ama

eventually the trees will have leaves on them. So you have to

sonunda ağaçların üzerinde yapraklar olur. Bu yüzden ağaçta kullandığımız ağaçta

be careful when there is something like a monkey in the

maymun gibi bir şey olduğunda dikkatli olmalısınız

tree we use in the tree. But when we talk about leaves and

. Ama yapraklardan ve

blossoms we then say on the tree. And then sometimes you

çiçeklerden bahsettiğimizde ağaçta deriz . Ve sonra bazen

stand under a tree. So I like standing under a tree

bir ağacın altında durursun. Bu yüzden bir ağacın altında durmayı seviyorum,

especially when it's really really hot outside it's nice to

özellikle dışarısı gerçekten çok sıcakken,

stand under a tree because there is shade under a tree. So

bir ağacın altında durmak güzel çünkü bir ağacın altında gölge var. Yani

if it's a hot day and you want to cool off. So Sometimes

hava sıcaksa ve serinlemek istiyorsanız. Yani bazen

someone will say hey let's go stand under a tree because it's

birisi, hadi gidip bir ağacın altında duralım çünkü hava

hot. Let's go stand in the shade. So notice we stand under

sıcak der. Gidip gölgede duralım . Ağacın altında durduğumuza dikkat edin

the tree. But you can also say that you are standing or

. Ancak gölgede durduğunuzu veya

sitting in the shade. So we switch to the preposition in.

oturduğunuzu da söyleyebilirsiniz. Bu yüzden in edatına geçiyoruz.

It's nice to stand in the shade. Uh it I've been standing

Gölgede durmak güzel . Uh,

in the shade a lot this summer whenever I am needing a small

bu yaz ne zaman

break from working outside. I will often go and stand in the

dışarıda çalışmaktan küçük bir molaya ihtiyacım olsa, gölgede duruyorum. Sık sık gölgede durup

shade and have a drink of water. That's that's a nice

su içeceğim. Orası

place to go in the shade. It's a nice place to read a book

gölgede kalmak için güzel bir yer. Kitap okumak için de güzel bir yer

too. This lady is reading a book in the shade. This cat is

. Bu bayan gölgede kitap okuyor. Bu kedi

in a box. This is one of your basic usages. Whenever you have

bir kutuda. Bu, temel kullanımlarınızdan biridir. Ne zaman

a container we always use in. Last week I did a lesson about

bir konteyneriniz olursa hep içinde kullanırız. Geçen hafta depolama ile ilgili bir ders yaptım

storage. I think if I think quickly I put my recycling in

. Sanırım hızlı düşünürsem geri dönüşümümü

the recycling bin. This cat is in a box. Sometimes we put We

geri dönüşüm kutusuna atarım. Bu kedi bir kutuda. Bazen koyduk

actually have milk crates and the milk comes in the crate. So

Aslında süt kasalarımız var ve süt kasaya geliyor. Yani

whenever you have a container you almost always will use the

ne zaman bir kapsayıcınız olsa hemen hemen her zaman in

preposition in. It just makes the most sense. Of course when

edatını kullanırsınız. Bu en mantıklısı. Elbette

you have a book you will put the book on a shelf. But if you

bir kitabınız olduğunda kitabı rafa kaldıracaksınız. Ama kitaplık denilen

have a piece of furniture called a bookcase you will put

bir mobilyanız varsa,

the book in a bookcase. So here you can see the book is

kitabı kitaplığa koyacaksınız. Yani burada gördüğünüz gibi kitap

actually the reason we're using on is because the book is on

aslında on kullanmamızın sebebi kitabın rafta olması

the shelf. I'm not supposed to use the word to define the word

. Kelimeyi tanımlamak için kelimeyi kullanmam gerekmiyor

but these books are not under or beside. They're on the

ama bu kitaplar altında ya da yanında değil.

shelf. But if you have this piece of furniture if you have

Raftalar. Ama eğer bu mobilyaya sahipseniz, eğer

a bookcase you would say these books are in the bookcase. If

bir kitaplığınız varsa, bu kitaplar kitaplıkta var diyeceksiniz.

Jen said to me where's the recipe book? I could say oh

Jen bana tarif kitabı nerede diye sorsa? Ah diyebilirim,

it's in the bookcase in the back room. I could also say

arka odadaki kitaplıkta.

it's on a shelf in the bookcase. So we can kind of

Kitaplıkta bir rafta da diyebilirim . Böylece

combine them together. Hopefully I'm not making this

onları bir şekilde birleştirebiliriz. Umarım bu

lesson too confusing. And here you can see that these picture

dersi fazla kafa karıştırıcı yapmıyorumdur. Ve burada bu resim

frames are on top of the bookcase. So you can put things

çerçevelerinin kitaplığın üstünde olduğunu görebilirsiniz . Böylece eşyalarınızı

in a bookcase. You can put things on top of a bookcase.

bir kitaplığa koyabilirsiniz. Eşyaları bir kitaplığın üstüne koyabilirsiniz.

You can also put them on. I don't know why we sometimes use

Onları da koyabilirsiniz. Neden bazen

the phrase on top of. Um I think it's just sometimes in

üzerinde bu ifadeyi kullandığımızı bilmiyorum. Sanırım bazen

English we like to use more words than necessary. I could

İngilizcede gereğinden fazla kelime kullanmayı seviyoruz .

say these picture frames are on the bookcase but I could also

Bu resim çerçeveleri kitaplığın üzerinde diyebilirim ama

say they are on top of the bookcase. I guess it's just a

kitaplığın üstünde de diyebilirim . Sanırım bu

little more precise. A little more precise way to say it.

biraz daha kesin. Bunu söylemenin biraz daha kesin yolu. Market

When I get home from buying groceries. Sorry I have

alışverişinden eve geldiğimde . Üzgünüm,

something in my eye here. There we go. When I get home from

gözüme bir şey kaçtı. Oraya gidiyoruz. Market alışverişinden eve geldiğimde aldığım

buying groceries I put the groceries in the cupboard. The

ürünleri dolaba koyuyorum.

cold things I put in the fridge or in the freezer. But I put

Buzdolabına veya derin dondurucuya koyduğum soğuk şeyler. Ama

the groceries in the cupboard if they are things like boxes

bakkalları kutu

or cans. If they don't need to go in the fridge and if they

ya da teneke gibi şeylerse dolaba koyarım. Buzdolabına koymaları gerekmiyorsa,

don't need to go in the freezer I will put them in the

dondurucuya koymaları gerekmiyorsa dolaba koyarım

cupboard. So notice I'm using in again because these are all

. Dikkat edin, tekrar in kullanıyorum çünkü bunların hepsi

places where we store something and generally we will use the

bir şeyleri sakladığımız yerlerdir ve genellikle

word in. When we talk about that. This girl is reading a

in kelimesini kullanırız. Bundan bahsederken. Bu kız

book by the river. Now sometimes people ask about the

nehir kenarında kitap okuyor. Şimdi bazen insanlar

difference between by and beside. You could say that this

yanında ve yanında arasındaki farkı soruyor . Bu

girl is reading beside the river. You could say that she's

kızın nehrin yanında kitap okuduğunu söyleyebilirsiniz .

reading by the river. It simply means she's not in the river.

Nehir kenarında kitap okuduğunu söyleyebilirsin. Bu sadece nehirde olmadığı anlamına gelir.

And she's not far away from the river. She's close to the

Ve nehirden çok uzakta değil . O

river. So we would say she's reading a book by the river. Or

nehre yakın. Yani nehir kenarında kitap okuduğunu söyleyebiliriz. Ya da

she's reading a book beside the river. Um the other day I went

nehrin yanında kitap okuyor . Geçen gün

kayaking. Um and then I went by the river to put my kayak in

kanoya gittim. Um ve sonra kanomu

the river and then I went and did a little bit of kayaking.

nehre koymak için nehir kenarına gittim ve sonra gidip biraz kano yaptım.

So let's talk about stores for a bit. So first of all these

O halde biraz da mağazalardan bahsedelim . Yani her şeyden önce bu

people are in the store. This person is at the store. And

insanlar mağazada. Bu kişi mağazada. Ve

these shoes are from the store. And this is in front of the

bu ayakkabılar mağazadan. Ve bu da

store. So stores are interesting because if I say to

dükkanın önünde. Mağazalar ilginç çünkü Jen'e söylersem

Jen I'm going to go to Walmart. Um I'll meet you in the store.

Walmart'a gideceğim. Seninle mağazada buluşuruz.

That means I will be inside of the store doing some shopping.

Bu, mağazanın içinde biraz alışveriş yapacağım anlamına geliyor.

If I say to Jen meet me at the store it kind of means I'll be

Jen'e mağazada buluşalım dersem, bu bir nevi mağazanın

waiting in front of it or I'll be by the entrance of the

önünde bekliyor olacağım ya da mağazanın girişinde olacağım anlamına gelir

store. I'll meet you at Walmart. I'll meet you at the

. Seninle Walmart'ta buluşacağım . Mağazada buluşuruz

store. Indefinitely means that you're in the store. And at

. Süresiz, mağazada olduğunuz anlamına gelir. Ve

definitely means that you're near the front of it in my

kesinlikle, aklımda onun önüne yakın olduğun anlamına geliyor

mind. Um when you buy something you buy it from the store. And

. Um, bir şey satın aldığında onu mağazadan alırsın. Ve

then when you wait for someone and you want to be precise you

sonra birini beklediğinizde ve kesin olmak istediğinizde, mağazanın

say that you're going to be in front of the store. But let me

önünde olacağınızı söylüyorsunuz . Ama

confuse you all for a minute. I could say where did you get

bir dakika kafanızı karıştırayım. O ayakkabıları nereden aldın diyebilirdim.

those shoes? Did you buy them online? No I bought them in a

Onları internetten mi satın aldın ? Hayır onları bir mağazadan aldım

store. I bought them at a store. I bought them from a

. Onları bir mağazadan aldım . Onları bir mağazadan aldım

store. For some reason with stores it's very easy to use

. Nedense mağazalarda farklı edatlar kullanmak çok kolay

different prepositions and most of them are correct. Okay? Um

ve çoğu doğru. Tamam aşkım? hmm

where do you get your shoes? I get my shoes in a store. I get

ayakkabılarını nereden alıyorsun Ayakkabılarımı bir mağazadan alıyorum.

my shoes from a store. I get my shoes at a store. All of those

Ayakkabılarımı bir mağazadan alıyorum. Ayakkabılarımı bir mağazadan alıyorum. Bunların hepsi

are correct. From an at sound the most to my ear but if you

doğru. Kulağıma en çok bir at sesinden ama

used in it would be fine as well. I don't know why stores

onu da kullansaydın iyi olurdu . Mağazaların neden

are unique in that way. Um but definitely these three you

bu şekilde benzersiz olduğunu bilmiyorum. Um ama kesinlikle bu üçünü

can't really go wrong if you use one of them. You know where

kullanırsan gerçekten yanlış gidemezsin .

do you buy your cereal? I buy my cereal from the store. I buy

Mısır gevreğini nereden aldığını biliyor musun? Mısır gevreğimi marketten alıyorum.

my cereal at the store. I was in the store the other day and

Mısır gevreğimi marketten alıyorum. Geçen gün dükkândaydım ve

I bought some some cereal when I was in the store. The cereal

dükkânda biraz mısır gevreği aldım .

I bought in the store. Yeah I would use at and from when

Mağazadan aldığım mısır gevreği. Evet, satın aldığın şeyler hakkında konuşurken at ve from kullanırdım

talking about the things you bought. So I didn't confuse

. Yani

you. If I ever need to meet with you in a mall I would say

kafanı karıştırmadım. Seninle bir alışveriş merkezinde buluşmam gerekirse,

let's meet in front of the Walmart. So I would use this

Walmart'ın önünde buluşalım derim . Bu yüzden bu

phrase. Now of course two last things and then we'll do some

cümleyi kullanırdım. Şimdi tabii ki son iki şey ve sonra bazı

questions. Uh when you go for a ride you go for a ride in the

sorular yapacağız. Bir gezintiye çıktığınızda, arabada gezintiye çıkarsınız

car. Um I when you get into a car you get in the car. And

. Um ben bir arabaya bindiğinde arabaya binersin. Ve

whenever we talk about cars and vans we use in but when we talk

ne zaman kullandığımız arabalar ve minibüsler hakkında konuşsak, ama

about public transportation we use on. Okay so you're going to

toplu taşıma hakkında konuşurken kullandığımız. Tamam, yani

go on a train you're going to go on a plane. Um there's a

bir trene bineceksin, bir uçağa bineceksin. Um, sana vereceğim

little bit of a distinction I'll give you. Um if you talk

küçük bir ayrım var . Um,

about how did you there you could say I got here in a car

oraya nasıl gittiğinden bahsedersen, buraya araba ile geldim

or I got here by car. If you someone asked how did you get

veya arabayla geldim diyebilirsin. Biri buraya nasıl geldin diye sorsa,

here you could say oh I came on the train or I came by train.

ah trenle geldim ya da trenle geldim diyebilirsin.

So you can kind of use buy as well to talk about those two.

Yani, bu ikisi hakkında konuşmak için satın almayı da kullanabilirsiniz.

Out of the box. So you put things in a box and then you

Kutudan dışarı. Yani bir şeyleri bir kutuya koyarsınız ve daha sonra

later take things out of the box. So this is kind of an

her şeyi kutudan çıkarırsınız . Yani bu bir tür

action. You know he's taking the flowers out of the box.

eylemdir. Çiçekleri kutudan çıkardığını biliyorsun.

When you move when you unpack you take your things out of the

Taşındığınızda eşyalarınızı kolilerden çıkarırsınız

boxes. So it's not exactly it's more describing the action than

. Yani,

where things are in this case. You know when you say the boy

bu durumda olayların nerede olduğundan çok eylemi tam olarak tanımlamıyor. Oğlan ağaçta deyince hani

is in the tree. Then we're talking about the location.

. Sonra yer hakkında konuşuyoruz.

This is more an action. You take things out of the box. The

Bu daha çok bir eylemdir. Eşyaları kutusundan çıkarıyorsun.

reverse would be the phrasal verb. You put things in the

Tersi öbek fiil olacaktır. Eşyaları kutuya koyuyorsun

box. So earlier they put the flowers in the box. Now they're

. Daha önce çiçekleri kutuya koydular. Şimdi

taking the flowers out of the box. So let's talk about next

çiçekleri kutudan çıkarıyorlar . Öyleyse yanındaki hakkında konuşalım

to. So in this picture you see the two cars right here. These

. Yani bu resimde iki arabayı görüyorsunuz. Bu

cars are next to each other. The car with the yellow sun

arabalar yan yana. Sarı güneş korumalı araba,

protector is next to the other car with the red sun protector.

kırmızı güneş korumalı diğer arabanın yanında.

The car way on the other side is not close to these. But

Karşı taraftaki araba yolu bunlara yakın değil. Ama

these cars are next to each other. The car on the right is

bu arabalar yan yana . Sağdaki araba

next to the other car on the left. So you can kind of see

soldaki diğer arabanın yanında . Böylece

that next two means right beside. I'm going to sit beside

sonraki ikisinin hemen yanında olduğunu görebilirsiniz. Toplantıda yanında oturacağım

you at the meeting. I'm going to sit next to you at the

. Toplantıda yanına oturacağım

meeting. In this case the car this is not my car. This car is

. Bu durumda araba bu benim arabam değil. Bu araba

between the cars. So we have a row of cars and this car is

arabaların arasında. Bir sıra arabamız var ve bu araba

between the other two cars. So sometimes people get a little

diğer iki arabanın arasında. Bu yüzden bazen insanlar

confused with between and among. So this car is between

arasında ve arasında biraz kafası karışır . Yani bu araba

two other cars. This person is among the flowers. So notice

diğer iki arabanın arasında. Bu kişi çiçeklerin arasındadır.

here the cars are in a row. And this car is in the row and it

Burada arabaların üst üste olduğuna dikkat edin. Ve bu araba sırada ve

is between the other two cars. In this case There are flowers

diğer iki arabanın arasında. Bu durumda

all around this girl. So this girl is among the flowers. So

bu kızın her yerinde çiçekler var. Yani bu kız çiçeklerin arasında. Yani

if you were waiting in line you would have a you would be

sırada bekliyor olsaydınız, sıraya

between two people when you're in line. But if you're in a

girdiğinizde iki kişi arasında olurdunuz . Ama bir

crowd you are among other people because there's people

kalabalığın içindeyseniz, diğer insanların arasındasınız çünkü

all around you. So hopefully that makes sense. Between and

etrafınızda insanlar var. Umarım bu mantıklıdır. Arasında ve

among. Often if you go to a building the front of the

arasında. Genellikle bir binaya gittiğinizde binanın önü

building looks nice and you meet people in front of the

güzel görünür ve binanın önünde insanlarla karşılaşırsınız

building. You don't often meet people behind the building.

. Binanın arkasında insanlarla pek karşılaşmazsınız.

It's a little uglier and darker at and there's usually things

Biraz daha çirkin ve karanlık ve genellikle

like this garbage dumpster. But this is definitely behind the

bu çöp kutusu gibi şeyler var. Ama bu kesinlikle binanın arkasında

building. Sometimes there's an alley behind a building. Um and

. Bazen bir binanın arkasında bir sokak vardır. Um ve

there's no real good reason to go behind a building I don't

bence bir binanın arkasına geçmek için iyi bir sebep yok

think. I'm someone who usually stays in front of buildings. I

. Genelde bina önlerinde oturan biriyim. Karanlık bir şehirde geceleri binaların

it's not that dangerous behind buildings at night in a dark

arkası o kadar tehlikeli değil, değil mi

city is it? I don't think so. Sometimes when you go for a

? Öyle düşünmüyorum. Bazen bir

trip you go on a plane and when you're on the plane you'll you

seyahate çıktığınızda uçağa binersiniz ve uçaktayken

go above the clouds. I think we're all familiar with above.

bulutların üzerine çıkarsınız. Sanırım yukarıdakilere hepimiz aşinayız.

So the simplest thing would be this key is on my hand. This

Yani en basit şey, bu anahtarın elimde olması olurdu. Bu

key if it was floating would be above my hand. Okay so on means

anahtar yüzüyor olsaydı, elimin üzerinde olurdu. Tamam,

that it's actually you know placed there. Whereas above

aslında oraya yerleştirildiğini bildiğiniz anlamına gelir. Oysa yukarıda, aralarında

means that there's some space between them. So it's my

bir miktar boşluk olduğu anlamına gelir . Bu arada o benim

tractor key by the way. Uh And we also have below the water.

traktör anahtarım. Bir de su altımız var.

So you can go above the clouds in an airplane. You can go

Böylece bir uçakta bulutların üzerine çıkabilirsiniz .

below the water in a submarine. So again below would mean that

Bir denizaltıyla suyun altına inebilirsiniz. Yani yine aşağıda,

you are underneath I guess. I guess a better word for it is

altında olduğunuz anlamına gelir sanırım. Sanırım bu durumda sualtı için daha iyi bir kelime

underwater in this case. So this is not technically part of

. Yani bu teknik olarak dersin bir parçası değil

the lesson. But in English we don't often say I'm going to go

. Ama İngilizcede sık sık

swim below the water. We usually say I'm going to go

suyun altında yüzeceğim demeyiz. Genelde

swim underwater. The submarine goes below the water more

su altında yüzeceğim deriz. Denizaltının suyun altına inmesi daha

likely we would say the submarine goes underwater. It

olasıdır, denizaltının su altına girdiğini söyleyebiliriz. Kulağa

just sounds a bit better. Sometimes when you go to a

biraz daha iyi geliyor. Bazen bir

restaurant or you go to see a movie you might sit near the

restorana gittiğinizde ya da bir film izlemeye gittiğinizde çıkışın yanında oturabilirsiniz

exit and we talked about near a little bit earlier. Um near

ve yakınlardan biraz önce bahsetmiştik. Um yakın,

doesn't mean right beside or next to. It can be but it

hemen yanında veya yanında anlamına gelmez . Olabilir ama

usually means in the vicinity. Do you know that word vicinity?

genellikle civarda anlamına gelir. Çevre kelimesini biliyor musun?

So if I go shopping and if we meet Jen's sister we usually

Yani alışverişe gittiğimde ve Jen'in kız kardeşiyle karşılaştığımızda genellikle

try to park near each other. If we can we Park beside each

birbirimizin yanına park etmeye çalışırız. Yan yana park edebilirsek

other and more precise we would say it's nice to park right

ve daha kesin olarak yan yana park etmenin güzel olduğunu söyleyebiliriz

beside each other. But sometimes you can't. But you

. Ama bazen yapamazsın. Ama

still park near each other. So maybe I'm in one row and my

yine de yan yana park ediyorsunuz. Yani belki ben bir sıradayım ve

sister-in-law's a couple cars down parked in another row but

yengem birkaç araba aşağıda başka bir sıraya park etmiş ama

we're still fairly close. Close enough to able to talk. We

yine de oldukça yakınız. Konuşabilecek kadar yakın.

would say that we are near each other. Sometimes you go to a

Birbirimize yakın olduğumuzu söylerdik . Bazen bir restorana gidersiniz

restaurant and they give you a table near the door to the

ve size mutfağın kapısının yanında bir masa verirler

kitchen. And that's not very nice because then the servers

. Ve bu pek hoş değil çünkü o zaman sunucular

keep coming in and out and it's a little bit loud when that

girip çıkıyor ve bu olduğunda biraz gürültülü oluyor

happens. So I'm going to talk about on the left and on the

. Bu yüzden sol ve sağ hakkında konuşacağım

right. So we use on the left and on the right sometimes to

. Bu yüzden bazen

describe where something is. In this case I'm using driving. In

bir şeyin nerede olduğunu tarif etmek için solda ve sağda kullanırız. Bu durumda ben sürüş kullanıyorum.

Canada we drive on the right. I think in Britain and in Japan

Kanada'da sağdan süreriz. Sanırım İngiltere'de, Japonya'da

and in Australia they drive on the left. So we drive on the

ve Avustralya'da soldan sürüyorlar . Bu yüzden

right in Canada. On the left South Africa. Drive on the

Kanada'da sağdan gidiyoruz. Solda Güney Afrika. Solda sür

left. You can also use this to talk about where something is.

. Bunu bir şeyin nerede olduğu hakkında konuşmak için de kullanabilirsiniz.

If I said to Jen can you grab me a book off the shelf? And if

Jen'e raftan bana bir kitap getirir misin dersem? Ve eğer

she said one I could say oh the one on the left so I'm

bir derse, oh soldaki diyebilirim, bu yüzden onu

directing her but if you want to be more precise we use to

yönlendiriyorum ama daha kesin olmak istersen

the left and to the right so here I could say could you get

sola ve sağa kullanıyoruz, yani burada söyleyebilirim ki turuncu kitabı alabilir misin?

the orange book it's to the left of the red book so it's

kırmızı kitabın solu yani

the book immediately to the left you could say on the left

hemen soldaki kitap solda diyebilirsin

but it's this sounds better to me can you get me the orange

ama bu bana daha iyi geliyor turuncu kitabı bana getirebilir misin

book it's to the right of the blue book also if I was

mavi kitabın sağında da

instructions to someone. I can say put the orange book on the

birisine talimat vermiş olsaydım. Turuncu kitabı

shelf to the left of the red book. Put the orange book on

kırmızı kitabın solundaki rafa koyun diyebilirim. Turuncu kitabı

the shelf to the right of the blue book. So that's that's how

mavi kitabın sağındaki rafa koyun.

I interpret these different ways of saying it. On the left

Ben de bu farklı söyleme biçimlerini böyle yorumluyorum. Solda

and on the right are used more to describe where something is.

ve sağda, bir şeyin nerede olduğunu açıklamak için daha çok kullanılır.

And to the left and to the right are used a lot when

Ve birine bir şey yapmasını söylerken sola ve sağa çokça kullanılır

you're telling someone to do something. Get me the book.

. Bana kitabı getir.

It's to the left of the red book. I could say it's on the

Kırmızı kitabın solunda. Solda diyebilirim

left. Now I would say the one that's to the left. The one

. Şimdi soldakini söyleyebilirim .

that's to the right. You can't go wrong here though. If you

Sağdaki. Yine de burada yanlış gidemezsin.

use on the left or on the right I think it's going to sound

Solda veya sağda kullanırsanız, kulağa iyi geleceğini düşünüyorum

okay. And I hope my explanation helped a bit and was it too

. Ve umarım açıklamam biraz yardımcı oldu ve çok mu kafa

confusing. Hey sometimes kids play with toys and they play on

karıştırıcıydı? Hey bazen çocuklar oyuncaklarla oynarlar ve yerde oynarlar

the floor. So this is was one of my kids' favourite places to

. Burası çocuklarımın oynamayı en sevdiği yerlerden biriydi

play. They would often play on the floor. Um their toys would

. Genellikle yerde oynarlardı . Oyuncakları

sometimes be on the floor. Sometimes as I mentioned last

bazen yerde olurdu. Bazen geçen hafta bahsettiğim gibi

week I think someone joked. Mode joked about stepping on a

birinin şaka yaptığını düşünüyorum. Mode, bir Lego'ya basmakla ilgili şaka yaptı

Lego. Um my kids would leave their Lego which is a kind of

. Çocuklarım bir çeşit oyuncak olan legolarını

toy on the floor and then sometimes I would step on the

yere bırakırdı ve bazen

Lego if it was on the floor. So when we talk about the floor we

yerdeyse legoya basardım. Yani kullandığımız zeminden bahsettiğimizde

we use on interestingly enough though we also hang things on

ilginç bir şekilde duvara da bir şeyler asıyoruz

the wall and we can say that things are on the ceiling as

ve tavanda da şeyler olduğunu söyleyebiliriz

well. So on the floor makes sense. Because when we talk

. Yani yerde mantıklı. Çünkü

about on if I take this camera lens I can put it on my hand.

hakkında konuşurken bu kamera merceğini alırsam elime takabilirim.

So talking about things being on the floor makes a lot of

Bu yüzden yerde olan şeyler hakkında konuşmak çok

sense. But we do all hang pictures on the wall. If you

mantıklı. Ama hepimiz duvarlara resim asarız.

buy a poster of Justin Bieber you might hang it on the wall

Bir Justin Bieber posteri alırsanız odanızın duvarına asabilirsiniz

in your room. On the wall. In your room. Did you get that on

. Duvarda. senin odanda Bunu içeri aldın mı

in? Um if you have some nice art you would hang it on the

? Güzel bir sanatın varsa onu duvara asarsın

wall. And then this ceiling fan is on the ceiling. Um sometimes

. Ve sonra bu tavan vantilatörü tavanda. Bazen

you have a hanging plant and you will put a hook on the

asılı bir bitkiniz olur ve onu tavandan sarkıtmak için tavana bir kanca takarsınız

ceiling so that you can have it hanging from the ceiling. So

. Yani

it's interesting how we do this right? Like the lights in this

bunu nasıl yaptığımız ilginç değil mi ? Sanki bu

room are not on the ceiling. They're actually lamps. But in

odadaki ışıklar tavanda değil. Onlar aslında lambalar. Ama

the kitchen we have a light on the ceiling. If something has a

mutfakta tavanda bir ışığımız var . Bir şeyin

rope or chain we would then say it's hanging from the ceiling.

ipi veya zinciri varsa, o zaman tavandan sarkıyor deriz.

Okay so that's kind of the difference between the two. And

Tamam, ikisi arasındaki fark bu kadar. Ve

then of course if you go out to have fun you might talk to

tabii ki eğlenmek için dışarı çıkarsan

someone at the party. If you go to a party you might say oh I

partide biriyle konuşabilirsin. Bir partiye giderseniz,

hope that I run into Joe at the party because I haven't seen

umarım partide Joe ile karşılaşırım çünkü

him for a long time. Or I talked to my cousin at the

onu uzun zamandır görmemiştim diyebilirsiniz. Ya da

party last night. It was really nice to see her. I haven't seen

dün gece partide kuzenimle konuştum. Onu görmek gerçekten güzeldi.

her for a very long time. She was at the party. So let me

Onu çok uzun zamandır görmedim. Partideydi. Bu yüzden

just use a few phrases here though. In a week or two going

burada birkaç cümle kullanmama izin verin . Bir veya iki hafta içinde

to go to a party. And I hope when I'm at that party I have a

bir partiye gidecek. Ve umarım o partideyken

good time. So notice I'm going to go to the party when I'm at

iyi vakit geçiririm. Öyleyse dikkat edin,

that party I hope I have a good time. And I hope that there are

o partideyken partiye gideceğim, umarım iyi vakit geçiririm. Ve umarım

a lot of people at that party. It's not for my birthday by the

o partide çok insan vardır. Bu arada doğum günüm değil

way. Which is a mysterious day sometime in July or August. And

. Temmuz veya Ağustos aylarında gizemli bir gün. Ve bu yıl

I may or may not be turning 51 this year. Although I think I

51 yaşına giriyor olabilirim veya olmayabilirim . Sanırım

mentioned last year that I turned fifty. So anyways maybe

geçen sene elli yaşıma girdiğimden bahsetmiştim. Yani her neyse, belki

you already know. Um but anyways hopefully I have a good

zaten biliyorsundur. Ama neyse umarım partide iyi vakit geçiririm

time at the party. So at home and at work when you talk about

. Yani evde ve işte

where you are right now I'm at home I've been at home for a

şu anda nerede olduğunuzdan bahsederken ben evdeyim, birkaç haftadır evdeyim

couple weeks now. I haven't been at work for two weeks. Um

. İki haftadır işe gitmedim. Um

when I am at work I'm very happy. I like the job that I

işteyken çok mutluyum. Yaptığım işi seviyorum

do. But I'm also very happy to be at home for a little while.

. Ama bir süreliğine evde olduğum için de çok mutluyum.

It's very nice to have a bit of a break and to be at home. Now

Biraz ara vermek ve evde olmak çok güzel. Şimdi

interestingly we don't use at home when we're talking about

ilginç bir şekilde evde

work though. So recently Many people weren't able to go to

işten bahsederken kullanmıyoruz gerçi. Son zamanlarda birçok insan işe gidemedi, bu

work so they needed to work from home. So we don't usually

yüzden evden çalışmak zorunda kaldılar . Bu yüzden genellikle

say I'm going to work at home. If you work yeah like during

evde çalışacağım demiyoruz. Evet, pandemi sırasında olduğu gibi çalışırsanız,

the pandemic a lot of people would work from home. You can

birçok insan evden çalışır. Evde

say that you're going to work at home. But it's I think it's

çalışacağım diyebilirsin . Ama sanırım

more common to say from now. Like next Tuesday I'm going to

artık söylemek daha yaygın. Önümüzdeki salı gibi

work at home. No I would say I'm going to work from home.

evde çalışacağım. Hayır, evden çalışacağımı söyleyebilirim. Evden

When you say that you're going to work from home it implies

çalışacağım dediğinizde,

that you're not going to be going to work that day. So

o gün işe gitmeyeceğiniz anlamına gelir. Yani

you're going to work from home. A lot of students had to learn

evden çalışacaksın. Geçen yıl birçok öğrenci evden öğrenmek zorunda kaldı

from home last year. Um they had remote learning we called

. Um, uzaktan eğitimleri vardı, biz

it and I had to work from home as well. When you talk about

buna demiştik ve ben de evden çalışmak zorunda kaldım .

countries we use in. I live in Canada. Um it's nice to live in

Kullandığımız ülkelerden bahsederken. Kanada'da yaşıyorum . Um, Kanada'da yaşamak güzel

Canada. I'm sure if you live in France it's nice there as well.

. Eminim Fransa'da yaşıyorsanız orası da güzeldir.

I'm sure if you live in Japan it's great. I'm sure if you

Eminim Japonya'da yaşıyorsanız bu harikadır. Amerika

live in the United States it's great. Um we use IN. Um it's

Birleşik Devletleri'nde yaşıyorsanız eminim ki bu harikadır. Biz IN kullanıyoruz. Um,

really cold in Canada in the winter. And it's hot in Canada

kışın Kanada'da hava gerçekten soğuktur . Ve yaz aylarında Kanada'da hava sıcak

in the summer. So in is what we use with countries. Unless

. Yani in, ülkelerle kullandığımız şeydir. Tabii

you're travelling right? I'm going to go to Canada. Or I

seyahat etmiyorsan? Kanada'ya gideceğim. Ya da

came from Canada. So to and from are a little different.

Kanada'dan geldim. Yani gidiş ve dönüş biraz farklı.

They're very unique. But definitely it's good to wear a

Çok benzersizler. Ama

coat in Canada in the winter. When you watch TV you see

kışın Kanada'da mont giymek kesinlikle güzel. TV seyrettiğinizde

things on TV. You know oh I saw that on TV the other day. I saw

TV'de bir şeyler görürsünüz. Biliyor musun geçen gün televizyonda gördüm.

that on the news. I was watching TV and on TV they said

Bunu haberlerde gördüm. Televizyon izliyordum ve televizyonda

that the world is getting better. I I maybe that's hard

dünyanın düzeldiğini söylediler. Ben belki

to believe today but well you you could say oh I saw that

bugün buna inanmak zor ama ah

actor on TV the other day. Matt Damon was on TV the other day.

geçen gün o oyuncuyu televizyonda gördüm diyebilirsiniz. Matt Damon geçen gün televizyondaydı.

I saw him he was being interviewed. I saw him on TV.

Onu röportaj yaparken gördüm . Onu televizyonda gördüm.

When you talk about a building and if the building has

Bir bina hakkında konuştuğunuzda ve binanın

multiple floors we use on. So where is your apartment? My

birden fazla katı varsa, üzerinde kullanırız. Peki senin dairen nerede? Dairem

apartment is on the third floor. Where is your apartment?

üçüncü katta. Dairen nerede? Dairem

My apartment is on the sixth floor. Where is your office?

altıncı katta . Ofisin nerede?

Our office is on the second floor. So we use on when

Ofisimiz ikinci kattadır. Bu yüzden,

talking about where something is in regards to a building. So

bir bina ile ilgili olarak bir şeyin nerede olduğundan bahsederken kullanırız. Yani

it could be on the fifth floor or the sixth floor. Maybe it's

beşinci katta veya altıncı katta olabilir. Belki

on the tenth floor. That's a little high for me. When I stay

onuncu kattadır. Bu benim için biraz yüksek.

in a hotel don't like staying really high up because I'm

Bir otelde kaldığımda, yüksekte kalmayı sevmiyorum çünkü

afraid of heights. By the way I'm going to do a video about

yükseklik korkum var. Bu arada yakında korkular hakkında bir video yapacağım,

fears soon so we'll see how that goes. I did one before but

bakalım nasıl olacak. Daha önce bir tane yaptım ama bir

I'm going to do another one. This man is in the river. So we

tane daha yapacağım. Bu adam nehirde. Daha

talked earlier about a girl who was reading beside the river.

önce nehrin yanında kitap okuyan bir kızdan bahsetmiştik.

She was reading a book by the river. This man is definitely

Nehrin yanında kitap okuyordu . Bu adam kesinlikle

in the river. When you go in a boat though you would say that

nehirde. Bir tekneye bindiğinizde

you're on the river. So when I go kayaking I go kayaking I

nehirde olduğunuzu söylersiniz. Bu yüzden kanoya gittiğimde kanoya giderim

guess I could on the river but if I said in the river noone

sanırım nehirde yapabilirim ama nehirde dersem kimse

would say that was a mistake. You go canoeing in a river you

bunun bir hata olduğunu söylemez. Bir nehirde kano yapmaya gidersiniz,

go canoeing on a river. You can use in and on when you're using

bir nehirde kano yapmaya gidersiniz. Botları kullanırken in ve on kullanabilirsiniz

boats. Um but this guy's definitely in the river for

. Um ama bu adam kesinlikle nehirde

sure. If he was on the shore we would say he's fishing by the

. Kıyıda olsaydı, nehir kenarında balık tuttuğunu söylerdik

river. But he's definitely fishing in the river. So let's

. Ama kesinlikle nehirde balık tutuyor. O halde

talk a little bit about in school and at school. If you

biraz da okulda ve okulda konuşalım.

learned to read you probably learned to read in school you

Okumayı öğrendiyseniz, muhtemelen okulda öğrenmişsinizdir,

probably learned to read at school. In those situations it

muhtemelen okulda öğrenmişsinizdir . Bu durumlarda

means the same thing. Um you learn a lot of things in

aynı anlama gelir. Um, okulda çok şey öğreniyorsun

school. You learn a lot of things at school. Um one of the

. Okulda çok şey öğreniyorsunuz.

reasons you go to school is so that you can learn new things.

Okula gitmenizin nedenlerinden biri de yeni şeyler öğrenebilmenizdir.

And then later you can say oh I learned about that in school. I

Ve sonra diyebilirsiniz ki, bunu okulda öğrendim.

learned about that at school. But these students are in

Bunu okulda öğrendim. Ama bu öğrenciler

school. They're physically the building. The same way the cat

okulda. Onlar fiziksel olarak binadır. Aynı şekilde kedi

was in the box. These kids are in school. So here we're

kutunun içindeydi. Bu çocuklar okulda. Yani burada

talking about the things you learned. I learned how to add

öğrendiğin şeylerden bahsediyoruz .

and subtract in school. I learned how to add and subtract

Okulda toplama ve çıkarma yapmayı öğrendim. Okulda toplama ve çıkarma yapmayı öğrendim

at school. Today I am in school. This boy is in school.

. Bugün okuldayım. Bu çocuk okulda.

Like he's physically actually in the building. Uh when you're

Sanki fiziksel olarak binanın içindeymiş gibi.

driving you stop at the light. So when you see a traffic light

Araba sürerken ışıkta durursun. Yani bir trafik ışığı gördüğünüzde

you stop at the light and you wait for the light to turn

ışıkta durursunuz ve ışığın yeşile dönmesini beklersiniz

green. I think the colours are the same in every country of

. Bence dünyanın her ülkesinde renkler aynı

the world. But definitely the other day I was in town and I

. Ama kesinlikle geçen gün şehirdeydim ve

stopped at the light and the light was red forever. I'm

ışıkta durdum ve ışık sonsuza kadar kırmızıydı.

exaggerating there but I stopped at the light and it was

Orada abartıyorum ama ışıkta durdum ve ışıkta

definitely a long wait when I stopped at the light. So let's

durduğumda kesinlikle uzun bir bekleyiş oldu . Öyleyse

talk about up the road down the road. So here's how this works.

yolun yukarısı hakkında konuşalım . İşte bu nasıl işliyor.

If the road is flat if there is no hill you can use either. If

Yol düz ise yokuş yoksa da kullanabilirsiniz.

someone stopped here and said do you know where Joe lives? I

Biri burada durup Joe'nun nerede yaşadığını biliyor musun dese?

could say oh he lives up the road. Just drive up the road

Oh, yolun yukarısında yaşıyor diyebilirim . Sadece

another 5 minutes. I could also say Joe lives down the road.

5 dakika daha yola çıkın. Joe'nun yolun aşağısında yaşadığını da söyleyebilirim.

Just drive down the road another 5 minutes. So if the

Sadece 5 dakika daha yolda sürün. Yani

road is flat you can use up or down and it doesn't matter. If

yol düz ise yukarı veya aşağı kullanabilirsiniz ve fark etmez.

however the road is actually on a hill you would probably say

Bununla birlikte, yol aslında bir tepenin üzerindeyse, muhtemelen tepeden

up the road to talk about up the hill and down the road talk

yukarı hakkında konuşmak için yolun yukarısında ve

about down the hill. Okay. So again if it's flat use either.

tepeden aşağı hakkında konuşmak için yolun aşağısında diyebilirsiniz. Tamam aşkım. Yani yine düz ise ya kullanın.

No one will blink an eye. That means noone will think you made

Kimse gözünü kırpmayacak. Bu, kimsenin hata yaptığınızı düşünmeyeceği anlamına gelir

a mistake. So where does he live? Oh up the road five

. Peki nerede yaşıyor? Oh, yolun beş

miles. Where does she live? Oh down the road six kilometres.

mil yukarısında. O nerede yaşıyor? Oh yolun aşağısında altı kilometre.

But if you are on a mountain you would use up the road to

Ama eğer bir dağdaysanız,

talk about going up and down to go down. Sometimes the doorbell

yukarı çıkmak hakkında konuşmak için yolu kullanırsınız ve aşağı inmek için aşağı inersiniz . Bazen kapı zili

rings and someone is at the door. For us it is most often

çalar ve kapıda biri vardır . Bizim için çoğunlukla Amazon'dan

the person delivering something from Amazon. The doorbell goes

bir şey teslim eden kişidir . Kapı çalar

and we'll say oh somebody's at the door. Who's at the door? Oh

ve kapıda biri var deriz . Kapıda kim var? Oh,

Oscar's barking. Someone is at the door. So when someone comes

Oscar havlıyor. Kapıda birisi var . Yani biri

to your house or apartment and knocks or rings the doorbell we

evinize veya dairenize gelip kapınızı çaldığında veya zili çaldığında,

say that they are at the door. And let's talk a little bit

onun kapıda olduğunu söyleriz. Ve biraz da

about four dinner and at dinner. So tonight we are going

dört akşam yemeğinden ve akşam yemeğinden bahsedelim. O yüzden bu akşam

to have spaghetti for dinner. Yesterday we had hamburgers for

akşam yemeğinde spagetti yiyeceğiz. Dün akşam yemeğinde hamburger yedik

dinner. Two days ago we had fried zucchini. Do you know

. İki gün önce kızarmış kabak yemiştik.

what zucchini is? With a pasta meat sauce for dinner. When you

Kabak nedir bilir misin? Akşam yemeği için makarna et sosu ile.

talk about what you're eating we use four. What are you

Ne yediğinizden bahsederken dört kullanırız. Bu akşam yemekte ne yiyeceksin

going to have for dinner tonight? Oh I think we're going

? Oh, sanırım bu akşam

to have subs for dinner tonight. I think we're going to

yemekte denizaltımız olacak . Sanırım

have pizza for dinner tonight. So You can also use this when

bu akşam yemekte pizza yiyeceğiz. Yani bunu

you say you can invite someone over for dinner. Okay. So I'm

birini akşam yemeğine davet edebileceğinizi söylerken de kullanabilirsiniz. Tamam aşkım. Bu yüzden doğum günümde

going to invite my family over for dinner on my birthday. Or

ailemi akşam yemeğine davet edeceğim . Yoksa

did I already do that? Maybe I already invited my family over

bunu zaten yaptım mı? Belki de ailemi çoktan akşam yemeğine davet ettim

for dinner. Maybe my birthday was last week. Who knows? It's

. Galiba doğum günüm geçen haftaydı. Kim bilir? Bu

a mystery. Um but when you talk about the actual dining you say

bir gizem. Um ama gerçek yemekten bahsettiğinde

at dinner. We had a nice conversation at dinner last

akşam yemeğinde diyorsun. Dün akşam yemekte güzel bir sohbet ettik

night. Um we are going to talk about a new business proposal

. Bu akşam yemekte yeni bir iş teklifinden bahsedeceğiz

at dinner tonight. Um I had a lovely time at dinner last time

. Geçen seferki akşam yemeğinde çok güzel zaman geçirdim

at last night. So we use four to talk about the meal or the

. Yemekten veya olaydan bahsetmek için dördünü kullanıyoruz,

event like they're coming over for dinner or we're having

sanki akşam yemeğine geliyorlar veya

spaghetti for dinner. But when we talk about things that

akşam yemeğinde spagetti yiyoruz. Ama yemek yerken olan şeylerden bahsederken

happened while we were eating we use at. So we would say I

at kullanırız. Yani

had a nice time at dinner last night. Um Yeah what was my

dün akşam yemekte güzel vakit geçirdim diyebiliriz . Um Evet, diğeri neydi

other one? It was really enjoyable at dinner last night.

? Dün akşam yemekte çok keyifliydi.

Yes I would say that. So anyways for dinner at dinner.

Evet bunu söylerdim. Her neyse, akşam yemeğinde akşam yemeği için.