Let's Learn English! Topic: Prepositions of Place! 🌳🗳️🪑 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about

Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés sobre las

prepositions of place. You've probably watched a few English

preposiciones de lugar. Probablemente hayas visto algunas

lessons on YouTube about prepositions of place. There

lecciones de inglés en YouTube sobre las preposiciones de lugar.

are prepositions like in on at by those types of things. Those

Hay preposiciones como in on at por ese tipo de cosas. Ese

types of words. Um and in those lessons people usually try to

tipo de palabras. Um y en esas lecciones la gente suele tratar de

explain when to use them. I've done a lesson on this myself.

explicar cuándo usarlos. He hecho una lección sobre esto yo mismo.

Uh in this lesson though I've tried to pick some really

Eh, en esta lección he tratado de elegir algunas

common English phrases with those prepositions in them and

frases en inglés muy comunes con esas preposiciones en ellas y

some other ones so that you can see them in context with a

algunas otras para que puedas verlas en contexto con una

picture. So I'll be showing you pictures and then describing

imagen. Así que les mostraré imágenes y luego describiré

that picture using a small phrase with the preposition of

esa imagen usando una pequeña frase con la preposición de

place in it. So I think that should help if you have a

lugar en ella. Así que creo que debería ayudar si tienes una

visual reference and you have an English teacher explaining

referencia visual y tienes un profesor de inglés

it while showing you the visual reference. Maybe that will help

explicándote mientras te muestra la referencia visual. Tal vez eso te ayude

you remember some of these because I'll be honest

a recordar algunos de estos porque, seré honesto, las

prepositions of place in English are a little bit

preposiciones de lugar en inglés son un poco

confusing Um sometimes I don't even understand why we use the

confusas. Um, a veces ni siquiera entiendo por qué usamos la

preposition we do. But anyways welcome to this English lesson

preposición que hacemos. Pero de todos modos, bienvenido a esta lección de inglés

about prepositions of place. In a tree. So it's interesting

sobre las preposiciones de lugar. En un arbol. Así que es interesante

when you talk about trees. If you look over here this monkey

cuando hablas de árboles. Si miras hacia aquí, este mono

is in a tree. If we go back to this picture this owl is in a

está en un árbol. Si volvemos a esta imagen, este búho está en un

tree. This owl is on a branch though. So this monkey is in a

árbol. Sin embargo, este búho está en una rama . Así que este mono está en un

tree. You sometimes will see birds in trees. Sometimes if

árbol. A veces verás pájaros en los árboles. A veces, si

you think back to your childhood maybe you would climb

piensas en tu infancia, tal vez treparías a

a tree. I came home from work one day and as I walked under a

un árbol. Un día llegué a casa del trabajo y mientras caminaba debajo de un

tree someone said hi to me and I realized one of my kids was

árbol, alguien me saludó y me di cuenta de que uno de mis hijos estaba

in the tree. So we use the or we use the preposition in when

en el árbol. Así que usamos o usamos la preposición in cuando

we talk about trees but we have to be a little bit careful

hablamos de árboles, pero tenemos que tener un poco de cuidado

because on the next slide I'm going to use on a tree. So

porque en la siguiente diapositiva voy a usar un árbol. Así que

these are blossoms. These blossoms are on the tree.

estas son flores. Estas flores están en el árbol.

They're on a In the spring here the trees don't have leaves but

Están en un En la primavera aquí los árboles no tienen hojas pero

eventually the trees will have leaves on them. So you have to

eventualmente los árboles tendrán hojas sobre ellos. Así que hay que

be careful when there is something like a monkey in the

tener cuidado cuando hay algo como un mono en el

tree we use in the tree. But when we talk about leaves and

árbol que usamos en el árbol. Pero cuando hablamos de hojas y

blossoms we then say on the tree. And then sometimes you

flores, decimos en el árbol. Y luego, a veces, te

stand under a tree. So I like standing under a tree

paras debajo de un árbol. Así que me gusta pararme debajo de un árbol,

especially when it's really really hot outside it's nice to

especialmente cuando hace mucho calor afuera, es agradable

stand under a tree because there is shade under a tree. So

pararse debajo de un árbol porque hay sombra debajo de un árbol. Así que

if it's a hot day and you want to cool off. So Sometimes

si es un día caluroso y quieres refrescarte. Entonces, a veces

someone will say hey let's go stand under a tree because it's

alguien dirá: "vamos a pararnos debajo de un árbol porque hace

hot. Let's go stand in the shade. So notice we stand under

calor". Vamos a pararnos a la sombra. Así que fíjate que estamos debajo

the tree. But you can also say that you are standing or

del árbol. Pero también puedes decir que estás de pie o

sitting in the shade. So we switch to the preposition in.

sentado a la sombra. Así que cambiamos a la preposición in.

It's nice to stand in the shade. Uh it I've been standing

Es lindo estar a la sombra. Uh, he estado parado

in the shade a lot this summer whenever I am needing a small

mucho en la sombra este verano cada vez que necesito un pequeño

break from working outside. I will often go and stand in the

descanso del trabajo al aire libre. A menudo voy y me paro a la

shade and have a drink of water. That's that's a nice

sombra y tomo un trago de agua. Ese es un buen

place to go in the shade. It's a nice place to read a book

lugar para ir a la sombra. Es un buen lugar para leer un libro

too. This lady is reading a book in the shade. This cat is

también. Esta señora está leyendo un libro a la sombra. Este gato está

in a box. This is one of your basic usages. Whenever you have

en una caja. Este es uno de sus usos básicos. Siempre que tenga

a container we always use in. Last week I did a lesson about

un contenedor, siempre lo usaremos. La semana pasada hice una lección sobre

storage. I think if I think quickly I put my recycling in

almacenamiento. Creo que si pienso rápido pongo mi reciclaje en

the recycling bin. This cat is in a box. Sometimes we put We

la papelera de reciclaje. Este gato está en una caja. A veces ponemos De

actually have milk crates and the milk comes in the crate. So

hecho, tenemos cajas de leche y la leche viene en la caja. Entonces,

whenever you have a container you almost always will use the

cada vez que tenga un contenedor, casi siempre usará la

preposition in. It just makes the most sense. Of course when

preposición in. Simplemente tiene más sentido. Por supuesto, cuando

you have a book you will put the book on a shelf. But if you

tienes un libro, lo pones en un estante. Pero si

have a piece of furniture called a bookcase you will put

tienes un mueble llamado estantería, pondrás

the book in a bookcase. So here you can see the book is

el libro en una estantería. Así que aquí pueden ver que el libro es en

actually the reason we're using on is because the book is on

realidad la razón por la que lo estamos usando es porque el libro está en

the shelf. I'm not supposed to use the word to define the word

el estante. Se supone que no debo usar la palabra para definir la palabra,

but these books are not under or beside. They're on the

pero estos libros no están debajo ni al lado. Están en el

shelf. But if you have this piece of furniture if you have

estante. Pero si tienes este mueble, si tienes

a bookcase you would say these books are in the bookcase. If

un librero, dirías que estos libros están en el librero. Si

Jen said to me where's the recipe book? I could say oh

Jen me dijera ¿dónde está el libro de recetas? Podría decir,

it's in the bookcase in the back room. I could also say

oh, está en la estantería de la trastienda. También podría decir

it's on a shelf in the bookcase. So we can kind of

que está en un estante de la librería. Entonces podemos

combine them together. Hopefully I'm not making this

combinarlos juntos. Espero no estar haciendo esta

lesson too confusing. And here you can see that these picture

lección demasiado confusa. Y aquí pueden ver que estos

frames are on top of the bookcase. So you can put things

marcos están encima de la librería. Así que puedes poner cosas

in a bookcase. You can put things on top of a bookcase.

en un librero. Puedes poner cosas encima de una librería.

You can also put them on. I don't know why we sometimes use

También puedes ponértelos. No sé por qué a veces usamos

the phrase on top of. Um I think it's just sometimes in

la frase encima de. Um, creo que a veces en

English we like to use more words than necessary. I could

inglés nos gusta usar más palabras de las necesarias. Podría

say these picture frames are on the bookcase but I could also

decir que estos marcos están en el librero, pero también podría

say they are on top of the bookcase. I guess it's just a

decir que están encima del librero. Supongo que es un

little more precise. A little more precise way to say it.

poco más preciso. Una forma un poco más precisa de decirlo.

When I get home from buying groceries. Sorry I have

Cuando llego a casa de comprar comestibles. Lo siento, tengo

something in my eye here. There we go. When I get home from

algo en mi ojo aquí. Aquí vamos. Cuando llego a casa después de

buying groceries I put the groceries in the cupboard. The

comprar comestibles, pongo los comestibles en el armario. Las

cold things I put in the fridge or in the freezer. But I put

cosas frías las meto en la heladera o en el freezer. Pero pongo

the groceries in the cupboard if they are things like boxes

los comestibles en el armario si son cosas como cajas

or cans. If they don't need to go in the fridge and if they

o latas. Si no necesitan ir al refrigerador y si

don't need to go in the freezer I will put them in the

no necesitan ir al congelador , los pondré en el

cupboard. So notice I'm using in again because these are all

armario. Note que estoy usando de nuevo porque todos estos son

places where we store something and generally we will use the

lugares donde almacenamos algo y generalmente usamos la

word in. When we talk about that. This girl is reading a

palabra adentro. Cuando hablamos de eso. Esta chica está leyendo un

book by the river. Now sometimes people ask about the

libro junto al río. Ahora, a veces la gente pregunta sobre la

difference between by and beside. You could say that this

diferencia entre by y side. Se podría decir que esta

girl is reading beside the river. You could say that she's

chica está leyendo junto al río. Se podría decir que está

reading by the river. It simply means she's not in the river.

leyendo junto al río. Simplemente significa que no está en el río.

And she's not far away from the river. She's close to the

Y ella no está lejos del río. Ella está cerca del

river. So we would say she's reading a book by the river. Or

río. Así que diríamos que está leyendo un libro junto al río.

she's reading a book beside the river. Um the other day I went

O está leyendo un libro junto al río. Um, el otro día fui en

kayaking. Um and then I went by the river to put my kayak in

kayak. Um y luego fui por el río para poner mi kayak en

the river and then I went and did a little bit of kayaking.

el río y luego fui e hice un poco de kayak.

So let's talk about stores for a bit. So first of all these

Entonces, hablemos un poco de las tiendas. En primer lugar, estas

people are in the store. This person is at the store. And

personas están en la tienda. Esta persona está en la tienda. Y

these shoes are from the store. And this is in front of the

estos zapatos son de la tienda. Y esto es en frente de la

store. So stores are interesting because if I say to

tienda. Entonces las tiendas son interesantes porque si le digo a

Jen I'm going to go to Walmart. Um I'll meet you in the store.

Jen voy a ir a Walmart. Um, te veré en la tienda.

That means I will be inside of the store doing some shopping.

Eso significa que estaré dentro de la tienda haciendo algunas compras.

If I say to Jen meet me at the store it kind of means I'll be

Si le digo a Jen que se reúna conmigo en la tienda, significa que estaré

waiting in front of it or I'll be by the entrance of the

esperando frente a ella o estaré junto a la entrada de la

store. I'll meet you at Walmart. I'll meet you at the

tienda. Te veré en Walmart. Te veré en la

store. Indefinitely means that you're in the store. And at

tienda. Indefinidamente significa que estás en la tienda. Y

definitely means that you're near the front of it in my

definitivamente significa que estás cerca del frente en mi

mind. Um when you buy something you buy it from the store. And

mente. Um, cuando compras algo, lo compras en la tienda. Y

then when you wait for someone and you want to be precise you

luego, cuando esperas a alguien y quieres ser preciso,

say that you're going to be in front of the store. But let me

dices que vas a estar frente a la tienda. Pero déjenme

confuse you all for a minute. I could say where did you get

confundirlos a todos por un minuto. Podría decir dónde conseguiste

those shoes? Did you buy them online? No I bought them in a

esos zapatos? ¿Los compraste en línea? No, los compré en una

store. I bought them at a store. I bought them from a

tienda. Los compré en una tienda. Los compré en una

store. For some reason with stores it's very easy to use

tienda. Por alguna razón, con las tiendas es muy fácil usar

different prepositions and most of them are correct. Okay? Um

diferentes preposiciones y la mayoría de ellas son correctas. ¿Bueno?

where do you get your shoes? I get my shoes in a store. I get

¿De dónde sacas tus zapatos? Compro mis zapatos en una tienda. Compro

my shoes from a store. I get my shoes at a store. All of those

mis zapatos en una tienda. Compro mis zapatos en una tienda. Todos esos

are correct. From an at sound the most to my ear but if you

son correctos. De un sonido más a mi oído, pero si lo

used in it would be fine as well. I don't know why stores

usaras también estaría bien. No sé por qué las tiendas

are unique in that way. Um but definitely these three you

son únicas de esa manera. Um, pero definitivamente estos tres

can't really go wrong if you use one of them. You know where

realmente no te puedes equivocar si usas uno de ellos. ¿Sabes

do you buy your cereal? I buy my cereal from the store. I buy

dónde compras tu cereal? Compro mi cereal en la tienda. Compro

my cereal at the store. I was in the store the other day and

mi cereal en la tienda. Estuve en la tienda el otro día y

I bought some some cereal when I was in the store. The cereal

compré algunos cereales cuando estaba en la tienda. El cereal

I bought in the store. Yeah I would use at and from when

que compré en la tienda. Sí , usaría at y from al

talking about the things you bought. So I didn't confuse

hablar de las cosas que compraste. Así que no te confundí

you. If I ever need to meet with you in a mall I would say

. Si alguna vez necesito reunirme contigo en un centro comercial, diría

let's meet in front of the Walmart. So I would use this

que nos veamos frente al Walmart. Así que usaría esta

phrase. Now of course two last things and then we'll do some

frase. Ahora, por supuesto, dos últimas cosas y luego haremos algunas

questions. Uh when you go for a ride you go for a ride in the

preguntas. Uh, cuando vas a dar un paseo, vas a dar un paseo en el

car. Um I when you get into a car you get in the car. And

auto. Um, cuando te subes a un auto, te subes al auto. Y

whenever we talk about cars and vans we use in but when we talk

siempre que hablamos de autos y camionetas usamos en pero cuando hablamos

about public transportation we use on. Okay so you're going to

de transporte público usamos en. Está bien, vas a

go on a train you're going to go on a plane. Um there's a

ir en un tren, vas a ir en un avión. Um, hay un

little bit of a distinction I'll give you. Um if you talk

poco de una distinción que te daré. Um, si hablas

about how did you there you could say I got here in a car

de cómo llegaste allí, podrías decir que llegué aquí en un automóvil

or I got here by car. If you someone asked how did you get

o llegué aquí en automóvil. Si alguien le pregunta cómo llegó

here you could say oh I came on the train or I came by train.

aquí, podría decir oh, vine en el tren o vine en tren.

So you can kind of use buy as well to talk about those two.

Así que también puedes usar comprar para hablar de esos dos.

Out of the box. So you put things in a box and then you

Fuera de la caja. Así que pones las cosas en una caja y

later take things out of the box. So this is kind of an

luego las sacas de la caja. Así que esto es una especie de

action. You know he's taking the flowers out of the box.

acción. Sabes que está sacando las flores de la caja.

When you move when you unpack you take your things out of the

Cuando te mudas cuando desempacas sacas tus cosas de las

boxes. So it's not exactly it's more describing the action than

cajas. Entonces, no es exactamente que describa más la acción que

where things are in this case. You know when you say the boy

dónde están las cosas en este caso. Sabes cuando dices que el niño

is in the tree. Then we're talking about the location.

está en el árbol. Entonces estamos hablando de la ubicación.

This is more an action. You take things out of the box. The

Esto es más una acción. Sacas las cosas de la caja. Lo

reverse would be the phrasal verb. You put things in the

contrario sería el phrasal verb. Pones las cosas en la

box. So earlier they put the flowers in the box. Now they're

caja. Así que antes pusieron las flores en la caja. Ahora están

taking the flowers out of the box. So let's talk about next

sacando las flores de la caja. Así que hablemos de al

to. So in this picture you see the two cars right here. These

lado. Entonces, en esta imagen, ven los dos autos aquí. Estos

cars are next to each other. The car with the yellow sun

autos están uno al lado del otro. El coche con el protector solar amarillo

protector is next to the other car with the red sun protector.

está al lado del otro coche con el protector solar rojo.

The car way on the other side is not close to these. But

El camino del automóvil al otro lado no está cerca de estos. Pero

these cars are next to each other. The car on the right is

estos autos están uno al lado del otro. El coche de la derecha está al

next to the other car on the left. So you can kind of see

lado del otro coche de la izquierda. Así que puedes ver

that next two means right beside. I'm going to sit beside

que los próximos dos significan justo al lado. Voy a sentarme a

you at the meeting. I'm going to sit next to you at the

tu lado en la reunión. Voy a sentarme a tu lado en la

meeting. In this case the car this is not my car. This car is

reunión. En este caso el coche este no es mi coche. Este coche está

between the cars. So we have a row of cars and this car is

entre los coches. Entonces tenemos una fila de autos y este auto está

between the other two cars. So sometimes people get a little

entre los otros dos autos. Así que a veces la gente se confunde un poco

confused with between and among. So this car is between

con between y between. Así que este coche está entre

two other cars. This person is among the flowers. So notice

otros dos coches. Esta persona está entre las flores. Así que fíjate

here the cars are in a row. And this car is in the row and it

aquí que los autos están en fila. Y este auto está en la fila y

is between the other two cars. In this case There are flowers

está entre los otros dos autos. En este caso, hay

all around this girl. So this girl is among the flowers. So

flores alrededor de esta chica. Así que esta chica está entre las flores. Entonces,

if you were waiting in line you would have a you would be

si estuviera esperando en la fila, tendría que estar

between two people when you're in line. But if you're in a

entre dos personas cuando esté en la fila. Pero si estás en una

crowd you are among other people because there's people

multitud, estás entre otras personas porque hay

all around you. So hopefully that makes sense. Between and

gente a tu alrededor. Así que espero que eso tenga sentido. Entre y

among. Often if you go to a building the front of the

entre. A menudo, si vas a un edificio, el frente del

building looks nice and you meet people in front of the

edificio se ve bien y te encuentras con personas frente al

building. You don't often meet people behind the building.

edificio. No sueles conocer gente detrás del edificio.

It's a little uglier and darker at and there's usually things

Es un poco más feo y oscuro y normalmente hay cosas

like this garbage dumpster. But this is definitely behind the

como este contenedor de basura. Pero esto definitivamente está detrás del

building. Sometimes there's an alley behind a building. Um and

edificio. A veces hay un callejón detrás de un edificio. Um y

there's no real good reason to go behind a building I don't

no hay una buena razón real para ir detrás de un edificio que no

think. I'm someone who usually stays in front of buildings. I

creo. Soy alguien que generalmente se queda frente a los edificios.

it's not that dangerous behind buildings at night in a dark

No es tan peligroso estar detrás de los edificios de noche en una

city is it? I don't think so. Sometimes when you go for a

ciudad oscura, ¿verdad? No me parece. A veces, cuando vas de

trip you go on a plane and when you're on the plane you'll you

viaje, vas en un avión y cuando estás en el avión

go above the clouds. I think we're all familiar with above.

vas por encima de las nubes. Creo que todos estamos familiarizados con lo anterior.

So the simplest thing would be this key is on my hand. This

Entonces, lo más simple sería que esta llave está en mi mano. Esta

key if it was floating would be above my hand. Okay so on means

llave si estuviera flotando estaría sobre mi mano. De acuerdo, etc. significa

that it's actually you know placed there. Whereas above

que en realidad está colocado allí. Mientras que arriba

means that there's some space between them. So it's my

significa que hay algo de espacio entre ellos. Por

tractor key by the way. Uh And we also have below the water.

cierto, es la llave de mi tractor. Uh Y también tenemos debajo del agua.

So you can go above the clouds in an airplane. You can go

Para que puedas ir por encima de las nubes en un avión. Puedes ir

below the water in a submarine. So again below would mean that

debajo del agua en un submarino. Entonces, nuevamente debajo significaría que

you are underneath I guess. I guess a better word for it is

estás debajo, supongo. Supongo que una mejor palabra para ello es

underwater in this case. So this is not technically part of

bajo el agua en este caso. Así que esto no es técnicamente parte de

the lesson. But in English we don't often say I'm going to go

la lección. Pero en inglés no solemos decir voy a ir a

swim below the water. We usually say I'm going to go

nadar bajo el agua. Solemos decir voy a ir a

swim underwater. The submarine goes below the water more

nadar bajo el agua. El submarino se sumerge bajo el agua, lo más

likely we would say the submarine goes underwater. It

probable es que digamos que el submarino se sumerge.

just sounds a bit better. Sometimes when you go to a

Simplemente suena un poco mejor. A veces, cuando vas a un

restaurant or you go to see a movie you might sit near the

restaurante o vas a ver una película, puedes sentarte cerca de la

exit and we talked about near a little bit earlier. Um near

salida y hablamos de eso un poco antes. Um cerca

doesn't mean right beside or next to. It can be but it

no significa justo al lado o al lado. Puede ser, pero

usually means in the vicinity. Do you know that word vicinity?

generalmente significa en las cercanías. ¿Conoces esa palabra vecindad?

So if I go shopping and if we meet Jen's sister we usually

Entonces, si voy de compras y nos encontramos con la hermana de Jen, generalmente

try to park near each other. If we can we Park beside each

tratamos de estacionarnos cerca. Si podemos, aparcamos uno al lado del

other and more precise we would say it's nice to park right

otro y, más precisamente, diríamos que es agradable aparcar

beside each other. But sometimes you can't. But you

uno al lado del otro. Pero a veces no puedes. Pero

still park near each other. So maybe I'm in one row and my

todavía estacionan cerca el uno del otro. Así que tal vez estoy en una fila y mi

sister-in-law's a couple cars down parked in another row but

cuñada está un par de autos más abajo estacionados en otra fila, pero

we're still fairly close. Close enough to able to talk. We

todavía estamos bastante cerca. Lo suficientemente cerca para poder hablar.

would say that we are near each other. Sometimes you go to a

Diríamos que estamos cerca el uno del otro. A veces vas a un

restaurant and they give you a table near the door to the

restaurante y te dan una mesa cerca de la puerta de la

kitchen. And that's not very nice because then the servers

cocina. Y eso no es muy bueno porque los servidores

keep coming in and out and it's a little bit loud when that

siguen entrando y saliendo y es un poco ruidoso cuando eso

happens. So I'm going to talk about on the left and on the

sucede. Así que voy a hablar de la izquierda y de la

right. So we use on the left and on the right sometimes to

derecha. Entonces usamos a la izquierda y a la derecha a veces para

describe where something is. In this case I'm using driving. In

describir dónde está algo. En este caso estoy usando la conducción. En

Canada we drive on the right. I think in Britain and in Japan

Canadá conducimos por la derecha. Creo que en Gran Bretaña, Japón

and in Australia they drive on the left. So we drive on the

y Australia se conduce por la izquierda. Así que conducimos por la

right in Canada. On the left South Africa. Drive on the

derecha en Canadá. A la izquierda Sudáfrica. Maneja por la

left. You can also use this to talk about where something is.

izquierda. También puede usar esto para hablar sobre dónde está algo.

If I said to Jen can you grab me a book off the shelf? And if

Si le digo a Jen, ¿puedes agarrarme un libro del estante? Y si

she said one I could say oh the one on the left so I'm

ella dijo uno, podría decir oh, el de la izquierda, así que la estoy

directing her but if you want to be more precise we use to

dirigiendo, pero si quieres ser más preciso, usamos a

the left and to the right so here I could say could you get

la izquierda y a la derecha, así que aquí podría decir, ¿podrías obtener

the orange book it's to the left of the red book so it's

el libro naranja? a la izquierda del libro rojo, así que es

the book immediately to the left you could say on the left

el libro inmediatamente a la izquierda, podrías decir a la izquierda,

but it's this sounds better to me can you get me the orange

pero esto me suena mejor , ¿puedes traerme el libro naranja? Está

book it's to the right of the blue book also if I was

a la derecha del libro azul, también si yo fuera

instructions to someone. I can say put the orange book on the

instrucciones para alguien. Puedo decir poner el libro naranja en el

shelf to the left of the red book. Put the orange book on

estante a la izquierda del libro rojo. Pon el libro naranja en

the shelf to the right of the blue book. So that's that's how

el estante a la derecha del libro azul. Así es

I interpret these different ways of saying it. On the left

como interpreto estas diferentes formas de decirlo. A la izquierda

and on the right are used more to describe where something is.

y a la derecha se usan más para describir dónde está algo.

And to the left and to the right are used a lot when

Y a la izquierda ya la derecha se usan mucho cuando

you're telling someone to do something. Get me the book.

le dices a alguien que haga algo. Consígueme el libro.

It's to the left of the red book. I could say it's on the

Está a la izquierda del libro rojo. Podría decir que está a la

left. Now I would say the one that's to the left. The one

izquierda. Ahora diría el que está a la izquierda. El

that's to the right. You can't go wrong here though. If you

que está a la derecha. Sin embargo, no puedes equivocarte aquí. Si

use on the left or on the right I think it's going to sound

usa a la izquierda oa la derecha , creo que va a sonar

okay. And I hope my explanation helped a bit and was it too

bien. Y espero que mi explicación haya ayudado un poco y haya sido demasiado

confusing. Hey sometimes kids play with toys and they play on

confusa. Oye, a veces los niños juegan con juguetes y juegan en

the floor. So this is was one of my kids' favourite places to

el suelo. Así que este era uno de los lugares favoritos de mis hijos para

play. They would often play on the floor. Um their toys would

jugar. A menudo jugaban en el suelo. Um, sus juguetes a

sometimes be on the floor. Sometimes as I mentioned last

veces estarían en el suelo. A veces, como mencioné la

week I think someone joked. Mode joked about stepping on a

semana pasada, creo que alguien bromeó. Mode bromeó sobre pisar un

Lego. Um my kids would leave their Lego which is a kind of

Lego. Um, mis hijos dejaban su Lego, que es una especie de

toy on the floor and then sometimes I would step on the

juguete, en el suelo y, a veces, yo pisaba el

Lego if it was on the floor. So when we talk about the floor we

Lego si estaba en el suelo. Entonces, cuando hablamos del piso,

we use on interestingly enough though we also hang things on

usamos on, curiosamente, aunque también colgamos cosas en

the wall and we can say that things are on the ceiling as

la pared y podemos decir que las cosas también están en el

well. So on the floor makes sense. Because when we talk

techo. Así que en el suelo tiene sentido. Porque cuando

about on if I take this camera lens I can put it on my hand.

hablamos de si tomo esta lente de la cámara, puedo ponerla en mi mano.

So talking about things being on the floor makes a lot of

Así que hablar de que las cosas están en el piso tiene mucho

sense. But we do all hang pictures on the wall. If you

sentido. Pero todos colgamos cuadros en la pared. Si

buy a poster of Justin Bieber you might hang it on the wall

compras un póster de Justin Bieber, puedes colgarlo en la pared

in your room. On the wall. In your room. Did you get that on

de tu habitación. En la pared. En tu habitación. ¿Te pusiste

in? Um if you have some nice art you would hang it on the

eso? Um, si tienes un buen arte, lo colgarías en la

wall. And then this ceiling fan is on the ceiling. Um sometimes

pared. Y luego este ventilador de techo está en el techo. Um, a veces

you have a hanging plant and you will put a hook on the

tienes una planta colgante y le pones un gancho en el

ceiling so that you can have it hanging from the ceiling. So

techo para que puedas colgarla del techo. Así

it's interesting how we do this right? Like the lights in this

que es interesante cómo hacemos esto bien? Como si las luces de esta

room are not on the ceiling. They're actually lamps. But in

habitación no estuvieran en el techo. En realidad son lámparas. Pero en

the kitchen we have a light on the ceiling. If something has a

la cocina tenemos una luz en el techo. Si algo tiene una

rope or chain we would then say it's hanging from the ceiling.

cuerda o una cadena, diríamos que cuelga del techo.

Okay so that's kind of the difference between the two. And

Bien, esa es la diferencia entre los dos. Y

then of course if you go out to have fun you might talk to

luego, por supuesto, si sales a divertirte, podrías hablar con

someone at the party. If you go to a party you might say oh I

alguien en la fiesta. Si vas a una fiesta, podrías decir oh,

hope that I run into Joe at the party because I haven't seen

espero encontrarme con Joe en la fiesta porque no lo he

him for a long time. Or I talked to my cousin at the

visto en mucho tiempo. O hablé con mi primo en la

party last night. It was really nice to see her. I haven't seen

fiesta anoche. Fue muy agradable verla. No la he

her for a very long time. She was at the party. So let me

visto en mucho tiempo. Ella estaba en la fiesta. Así que

just use a few phrases here though. In a week or two going

permítanme usar algunas frases aquí . En una semana o dos vamos

to go to a party. And I hope when I'm at that party I have a

a ir a una fiesta. Y espero que cuando esté en esa fiesta la pase

good time. So notice I'm going to go to the party when I'm at

bien. Así que fíjate que voy a ir a la fiesta cuando esté en

that party I hope I have a good time. And I hope that there are

esa fiesta espero pasarla bien. Y espero que

a lot of people at that party. It's not for my birthday by the

haya mucha gente en esa fiesta. Por cierto, no es para mi

way. Which is a mysterious day sometime in July or August. And

cumpleaños. Que es un día misterioso en algún momento de julio o agosto. Y

I may or may not be turning 51 this year. Although I think I

puedo o no cumplir 51 años este año. Aunque creo que

mentioned last year that I turned fifty. So anyways maybe

mencioné el año pasado que cumplí cincuenta. Entonces, de todos modos, tal

you already know. Um but anyways hopefully I have a good

vez ya lo sepas. Um pero de todos modos espero tener un buen

time at the party. So at home and at work when you talk about

tiempo en la fiesta. Entonces, en casa y en el trabajo, cuando hablas de

where you are right now I'm at home I've been at home for a

dónde estás ahora, estoy en casa, he estado en casa durante un

couple weeks now. I haven't been at work for two weeks. Um

par de semanas. No he estado en el trabajo durante dos semanas. Um

when I am at work I'm very happy. I like the job that I

cuando estoy en el trabajo soy muy feliz. Me gusta el trabajo que

do. But I'm also very happy to be at home for a little while.

hago. Pero también estoy muy feliz de estar en casa un ratito.

It's very nice to have a bit of a break and to be at home. Now

Es muy agradable tener un poco de descanso y estar en casa. Ahora,

interestingly we don't use at home when we're talking about

curiosamente, no lo usamos en casa cuando hablamos de

work though. So recently Many people weren't able to go to

trabajo. Recientemente, muchas personas no podían ir a

work so they needed to work from home. So we don't usually

trabajar, por lo que necesitaban trabajar desde casa. Así que no solemos

say I'm going to work at home. If you work yeah like during

decir que voy a trabajar en casa. Si trabajas, sí, como durante

the pandemic a lot of people would work from home. You can

la pandemia, mucha gente trabajaría desde casa. Puedes

say that you're going to work at home. But it's I think it's

decir que vas a trabajar en casa. Pero es que creo que es

more common to say from now. Like next Tuesday I'm going to

más común decir a partir de ahora. Como el próximo martes voy a

work at home. No I would say I'm going to work from home.

trabajar en casa. No, diría que voy a trabajar desde casa.

When you say that you're going to work from home it implies

Cuando dices que vas a trabajar desde casa implica

that you're not going to be going to work that day. So

que no vas a trabajar ese día. Así

you're going to work from home. A lot of students had to learn

que vas a trabajar desde casa. Muchos estudiantes tuvieron que aprender

from home last year. Um they had remote learning we called

desde casa el año pasado. Um, tenían aprendizaje remoto, lo

it and I had to work from home as well. When you talk about

llamamos y también tuve que trabajar desde casa. Cuando hablas de los

countries we use in. I live in Canada. Um it's nice to live in

países en los que usamos. Vivo en Canadá. Um, es agradable vivir en

Canada. I'm sure if you live in France it's nice there as well.

Canadá. Estoy seguro de que si vives en Francia, también es agradable allí.

I'm sure if you live in Japan it's great. I'm sure if you

Seguro que si vives en Japón es genial. Seguro que si

live in the United States it's great. Um we use IN. Um it's

vives en Estados Unidos es genial. Um, usamos IN. Um, hace

really cold in Canada in the winter. And it's hot in Canada

mucho frío en Canadá en el invierno. Y hace calor en Canadá

in the summer. So in is what we use with countries. Unless

en el verano. Así que en es lo que usamos con los países. A menos

you're travelling right? I'm going to go to Canada. Or I

que estés de viaje, ¿verdad? Voy a ir a Canadá. O

came from Canada. So to and from are a little different.

vine de Canadá. Así que hacia y desde son un poco diferentes.

They're very unique. But definitely it's good to wear a

Son muy únicos. Pero definitivamente es bueno usar un

coat in Canada in the winter. When you watch TV you see

abrigo en Canadá en el invierno. Cuando ves la televisión, ves

things on TV. You know oh I saw that on TV the other day. I saw

cosas en la televisión. Sabes, oh, vi eso en la televisión el otro día. Lo

that on the news. I was watching TV and on TV they said

vi en las noticias. Estaba viendo la tele y en la tele decían

that the world is getting better. I I maybe that's hard

que el mundo está mejorando. Yo, tal vez eso sea difícil

to believe today but well you you could say oh I saw that

de creer hoy, pero bueno , podrías decir, oh, vi a ese

actor on TV the other day. Matt Damon was on TV the other day.

actor en la televisión el otro día. Matt Damon estuvo en la televisión el otro día.

I saw him he was being interviewed. I saw him on TV.

Lo vi que estaba siendo entrevistado. Lo vi en la televisión.

When you talk about a building and if the building has

Cuando habla de un edificio y si el edificio tiene

multiple floors we use on. So where is your apartment? My

varios pisos, usamos on. Entonces, ¿ dónde está tu apartamento? Mi

apartment is on the third floor. Where is your apartment?

apartamento está en el tercer piso. ¿Dónde está tu apartamento?

My apartment is on the sixth floor. Where is your office?

Mi apartamento está en el sexto piso. ¿Donde esta tu oficina?

Our office is on the second floor. So we use on when

Nuestra oficina está en el segundo piso. Así que usamos on cuando

talking about where something is in regards to a building. So

hablamos de dónde está algo con respecto a un edificio. Así

it could be on the fifth floor or the sixth floor. Maybe it's

que podría estar en el quinto piso o en el sexto piso. Quizás esté

on the tenth floor. That's a little high for me. When I stay

en el décimo piso. Eso es un poco alto para mí. Cuando me quedo

in a hotel don't like staying really high up because I'm

en un hotel no me gusta quedarme muy alto porque tengo

afraid of heights. By the way I'm going to do a video about

miedo a las alturas. Por cierto, pronto haré un video sobre los

fears soon so we'll see how that goes. I did one before but

miedos, así que veremos cómo va. Hice uno antes, pero

I'm going to do another one. This man is in the river. So we

voy a hacer otro. Este hombre está en el río. Así que

talked earlier about a girl who was reading beside the river.

hablamos antes de una niña que estaba leyendo junto al río.

She was reading a book by the river. This man is definitely

Estaba leyendo un libro junto al río. Este hombre definitivamente está

in the river. When you go in a boat though you would say that

en el río. Cuando vas en un bote dirías que

you're on the river. So when I go kayaking I go kayaking I

estás en el río. Entonces, cuando voy en kayak, hago kayak.

guess I could on the river but if I said in the river noone

Supongo que podría hacerlo en el río, pero si dijera en el río, nadie

would say that was a mistake. You go canoeing in a river you

diría que fue un error. Vas en canoa por un río

go canoeing on a river. You can use in and on when you're using

vas en canoa por un río. Puede usarlo de vez en cuando cuando usa

boats. Um but this guy's definitely in the river for

botes. Um, pero este tipo definitivamente está en el río

sure. If he was on the shore we would say he's fishing by the

seguro. Si estuviera en la orilla diríamos que está pescando junto al

river. But he's definitely fishing in the river. So let's

río. Pero definitivamente está pescando en el río. Así que

talk a little bit about in school and at school. If you

hablemos un poco sobre en la escuela y en la escuela. Si

learned to read you probably learned to read in school you

aprendiste a leer, probablemente aprendiste a leer en la escuela,

probably learned to read at school. In those situations it

probablemente aprendiste a leer en la escuela. En esas situaciones

means the same thing. Um you learn a lot of things in

significa lo mismo. Um, aprendes muchas cosas en la

school. You learn a lot of things at school. Um one of the

escuela. Aprendes muchas cosas en la escuela. Um, una de las

reasons you go to school is so that you can learn new things.

razones por las que vas a la escuela es para que puedas aprender cosas nuevas.

And then later you can say oh I learned about that in school. I

Y luego puedes decir oh, aprendí sobre eso en la escuela.

learned about that at school. But these students are in

Aprendí sobre eso en la escuela. Pero estos estudiantes están en la

school. They're physically the building. The same way the cat

escuela. Son físicamente el edificio. De la misma manera que el gato

was in the box. These kids are in school. So here we're

estaba en la caja. Estos niños están en la escuela. Así que aquí estamos

talking about the things you learned. I learned how to add

hablando de las cosas que aprendiste. Aprendí a sumar

and subtract in school. I learned how to add and subtract

y restar en la escuela. Aprendí a sumar y restar

at school. Today I am in school. This boy is in school.

en la escuela. Hoy estoy en la escuela. Este chico está en la escuela.

Like he's physically actually in the building. Uh when you're

Como si estuviera físicamente en el edificio. Uh, cuando

driving you stop at the light. So when you see a traffic light

conduces, te detienes en el semáforo. Entonces, cuando ve un semáforo,

you stop at the light and you wait for the light to turn

se detiene en el semáforo y espera a que el semáforo se ponga en

green. I think the colours are the same in every country of

verde. Creo que los colores son los mismos en todos los países

the world. But definitely the other day I was in town and I

del mundo. Pero definitivamente el otro día estaba en la ciudad y me

stopped at the light and the light was red forever. I'm

detuve en el semáforo y el semáforo estaba en rojo para siempre. Estoy

exaggerating there but I stopped at the light and it was

exagerando, pero me detuve en el semáforo y definitivamente fue

definitely a long wait when I stopped at the light. So let's

una larga espera cuando me detuve en el semáforo. Así que

talk about up the road down the road. So here's how this works.

hablemos del camino por el camino. Así es como funciona esto.

If the road is flat if there is no hill you can use either. If

Si el camino es llano, si no hay colina, puede usar cualquiera de los dos. Si

someone stopped here and said do you know where Joe lives? I

alguien se detuviera aquí y dijera ¿sabes dónde vive Joe?

could say oh he lives up the road. Just drive up the road

Podría decir, oh, él vive en el camino. Simplemente conduzca por la carretera

another 5 minutes. I could also say Joe lives down the road.

otros 5 minutos. También podría decir que Joe vive al final de la calle.

Just drive down the road another 5 minutes. So if the

Simplemente conduzca por la carretera otros 5 minutos. Entonces, si el

road is flat you can use up or down and it doesn't matter. If

camino es plano, puede usar hacia arriba o hacia abajo y no importa.

however the road is actually on a hill you would probably say

Sin embargo, si el camino en realidad está en una colina, probablemente diría

up the road to talk about up the hill and down the road talk

up the road para hablar de subir la colina y down the road hablar

about down the hill. Okay. So again if it's flat use either.

de bajar la colina. Bueno. Entonces, de nuevo, si es un uso plano tampoco.

No one will blink an eye. That means noone will think you made

Nadie parpadeará. Eso significa que nadie pensará que cometiste

a mistake. So where does he live? Oh up the road five

un error. Entonces, ¿dónde vive? Oh, por la carretera cinco

miles. Where does she live? Oh down the road six kilometres.

millas. ¿Dónde vive? Oh por el camino de seis kilómetros.

But if you are on a mountain you would use up the road to

Pero si estás en una montaña, usarías up the road para

talk about going up and down to go down. Sometimes the doorbell

hablar de subir y bajar para bajar. A veces suena el timbre

rings and someone is at the door. For us it is most often

y hay alguien en la puerta. Para nosotros, la mayoría de las veces es

the person delivering something from Amazon. The doorbell goes

la persona que entrega algo de Amazon. Suena el timbre

and we'll say oh somebody's at the door. Who's at the door? Oh

y decimos oh, alguien llama a la puerta. ¿Quién está en la puerta? Oh,

Oscar's barking. Someone is at the door. So when someone comes

los ladridos de Oscar. Alguien esta en la puerta. Entonces, cuando alguien llega

to your house or apartment and knocks or rings the doorbell we

a su casa o apartamento y toca o toca el timbre,

say that they are at the door. And let's talk a little bit

decimos que está en la puerta. Y hablemos un poco de las

about four dinner and at dinner. So tonight we are going

cuatro cenas y en la cena. Así que esta noche vamos

to have spaghetti for dinner. Yesterday we had hamburgers for

a cenar espagueti. Ayer cenamos hamburguesas

dinner. Two days ago we had fried zucchini. Do you know

. Hace dos días comimos calabacines fritos. ¿Sabes

what zucchini is? With a pasta meat sauce for dinner. When you

qué es el calabacín? Con una salsa de carne de pasta para la cena. Cuando

talk about what you're eating we use four. What are you

hablas de lo que estás comiendo usamos cuatro. ¿Qué

going to have for dinner tonight? Oh I think we're going

vas a cenar esta noche? Oh, creo que vamos

to have subs for dinner tonight. I think we're going to

a cenar bocadillos esta noche. Creo que vamos

have pizza for dinner tonight. So You can also use this when

a cenar pizza esta noche. Entonces, también puede usar esto

you say you can invite someone over for dinner. Okay. So I'm

cuando dice que puede invitar a alguien a cenar. Bueno. Así que

going to invite my family over for dinner on my birthday. Or

voy a invitar a mi familia a cenar el día de mi cumpleaños. ¿O

did I already do that? Maybe I already invited my family over

ya lo hice? Tal vez ya invité a mi familia

for dinner. Maybe my birthday was last week. Who knows? It's

a cenar. Tal vez mi cumpleaños fue la semana pasada. ¿Quién sabe? Es

a mystery. Um but when you talk about the actual dining you say

un misterio. Um, pero cuando hablas de la cena real, dices

at dinner. We had a nice conversation at dinner last

en la cena. Tuvimos una agradable conversación en la cena

night. Um we are going to talk about a new business proposal

anoche. Um, vamos a hablar sobre una nueva propuesta de negocios

at dinner tonight. Um I had a lovely time at dinner last time

en la cena de esta noche. Um, la pasé muy bien en la cena la última

at last night. So we use four to talk about the meal or the

vez anoche. Así que usamos cuatro para hablar sobre la comida o el

event like they're coming over for dinner or we're having

evento como si fueran a cenar o si fuéramos

spaghetti for dinner. But when we talk about things that

a cenar espaguetis. Pero cuando hablamos de cosas que

happened while we were eating we use at. So we would say I

sucedieron mientras comíamos , usamos at. Así que diríamos que la

had a nice time at dinner last night. Um Yeah what was my

pasé muy bien en la cena anoche. Um Sí, ¿cuál era mi

other one? It was really enjoyable at dinner last night.

otro? Fue muy agradable en la cena de anoche.

Yes I would say that. So anyways for dinner at dinner.

Sí, diría eso. Así que de todos modos para la cena en la cena.