5 Ways to Ask Someone How it Went in English

40,789 views ・ 2017-02-27

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Sometimes a friend will do something exciting and you’ll want to be able to ask them how
0
350
5219
Bazen bir arkadaşınız heyecan verici bir şey yapar ve siz ona nasıl gittiğini sormak istersiniz
00:05
it went.
1
5569
1291
.
00:06
In this video we’re going to look at 5 different ways that you can ask someone how something
2
6860
5520
Bu videoda, birine İngilizce'de bir şeyin nasıl gittiğini sormanın 5 farklı yolunu inceleyeceğiz
00:12
went in English.
3
12380
1340
. İngilizce'de
00:18
The first and simplest way to ask somebody in English how things have gone is to say:
4
18220
6210
birine işlerin nasıl gittiğini sormanın ilk ve en basit yolu, "
00:24
How did it go?
5
24430
1750
Nasıl gitti?"
00:26
And the faster version would be:
6
26180
1910
Ve daha hızlı versiyonu şöyle olurdu:
00:28
How’d it go?
7
28090
1660
Nasıl gitti? Yeni bir işe
00:29
Imagine you have a friend who just started a new job.
8
29750
3460
başlayan bir arkadaşınız olduğunu hayal edin .
00:33
And they’ve just finished their first day of work.
9
33210
3300
Ve ilk iş günlerini yeni bitirdiler .
00:36
You could ask them:
10
36510
1169
Onlara sorabilirsiniz:
00:37
How did it go?
11
37679
1211
Nasıl gitti?
00:38
Or:
12
38890
1000
Veya:
00:39
How’d it go?
13
39890
1120
Nasıl gitti?
00:41
And they could respond with:
14
41010
1470
Ve şöyle yanıt verebilirlerdi:
00:42
It went very well.
15
42480
1489
Çok iyi gitti.
00:43
Or, it didn’t go so well.
16
43969
3581
Ya da pek iyi gitmedi.
00:47
The second way that you could ask someone how something went is to say:
17
47550
5519
Birine bir şeyin nasıl gittiğini sormanın ikinci yolu, "
00:53
How did that go?
18
53069
1590
Nasıl gitti?"
00:54
Or, the faster version:
19
54659
1761
Veya daha hızlı versiyonu:
00:56
How’d that go?
20
56420
1969
Nasıl gitti?
00:58
Imagine someone has told you that they just used a new recipe to cook a chicken.
21
58389
6050
Birinin size tavuk pişirmek için yeni bir tarif kullandığını söylediğini hayal edin.
01:04
You could say:
22
64439
1000
01:05
Hey Dave, how did that go?
23
65439
2561
Hey Dave, nasıl gitti?
01:08
And they could respond with:
24
68000
1680
Ve şöyle yanıt verebilirlerdi:
01:09
It went very well.
25
69680
1000
Çok iyi gitti.
01:10
The chicken was delicious.
26
70680
1920
Tavuk lezzetliydi.
01:12
Or:
27
72600
1030
Veya:
01:13
It didn't go well.
28
73630
1190
İyi gitmedi.
01:14
I burnt the chicken.
29
74820
1770
Tavuğu yaktım.
01:16
A third way to ask someone how something went is to ask the question:
30
76590
6750
Birine bir şeyin nasıl gittiğini sormanın üçüncü bir yolu şu soruyu sormaktır:
01:23
How was that? or How was it?
31
83340
2940
O nasıldı? veya Nasıldı?
01:26
Maybe you have a friend that just told that they went scuba diving.
32
86280
3659
Belki az önce tüplü dalışa gittiklerini söyleyen bir arkadaşınız vardır .
01:29
A way to ask them how it went would be to say:
33
89939
3731
Onlara nasıl gittiğini sormanın bir yolu şöyle demek olabilir :
01:33
How was it? or How was that?
34
93670
2470
Nasıldı? veya Nasıldı? Birbirlerinin
01:36
They could be used interchangeably.
35
96140
2329
yerine kullanılabilirler. Şöyle
01:38
You could say:
36
98469
1051
diyebilirsiniz:
01:39
How was it Dave?
37
99520
1269
Dave nasıldı?
01:40
And they could respond:
38
100789
1301
Ve cevap verebildiler:
01:42
It was amazing.
39
102090
1110
Muhteşemdi.
01:43
I saw so many fish.
40
103200
2419
Çok fazla balık gördüm.
01:45
Or they might say:
41
105619
1320
Ya da şöyle diyebilirler:
01:46
It didn’t go very well.
42
106939
1680
Pek iyi gitmedi.
01:48
I’m afraid of the water.
43
108619
2040
sudan korkuyorum
01:50
A fourth way to ask someone how something went is to ask the question:
44
110659
5891
Birine bir şeyin nasıl gittiğini sormanın dördüncü bir yolu şu soruyu sormaktır:
01:56
How did things turn out?
45
116550
1640
İşler nasıl sonuçlandı?
01:58
Imagine a friend has borrowed money from you to start a business.
46
118190
4160
Bir arkadaşınızın bir iş kurmak için sizden borç para aldığını hayal edin .
02:02
When you see them you could say:
47
122350
2299
Onları gördüğünüzde şöyle diyebilirsiniz:
02:04
How did things turn out?
48
124649
1871
İşler nasıl oldu?
02:06
And they could respond by saying:
49
126520
2100
Ve şöyle cevap verebilirler:
02:08
Things are going very well.
50
128620
1820
İşler çok iyi gidiyor.
02:10
Here is your money back.
51
130440
2150
İşte paranız geri.
02:12
Or they might say:
52
132590
1850
Ya da şöyle diyebilirler:
02:14
Things aren’t going so great.
53
134440
1920
İşler pek iyi gitmiyor.
02:16
I won’t be able to pay you back for several weeks.
54
136360
3330
Birkaç hafta boyunca sana geri ödeme yapamayacağım .
02:19
A fifth and final way to ask someone how something went is to ask the question:
55
139690
6800
Birine bir şeyin nasıl gittiğini sormanın beşinci ve son yolu şu soruyu sormaktır:
02:26
How did you make out?
56
146490
2060
Nasıl anladın?
02:28
And the faster version would be:
57
148550
2250
Ve daha hızlı versiyonu şöyle olurdu:
02:30
How didja make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.
58
150800
2270
Ja nasıl sevişti? **Uygun şekilde yazılmış İngilizce değil, ancak konuşma İngilizcesinde kullanılıyor.
02:33
Or:
59
153070
990
Veya:
02:34
Howdya make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.
60
154070
1850
Nasılsınız? **Uygun şekilde yazılmış İngilizce değil, ancak konuşma İngilizcesinde kullanılıyor.
02:35
How did you make out?
61
155920
1580
Nasıl anladın?
02:37
How didja make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.
62
157500
1360
Nasıl yaptın? **Uygun şekilde yazılmış İngilizce değil, ancak konuşma İngilizcesinde kullanılıyor.
02:38
Or, Howdya make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.
63
158860
2200
Ya da nasılsın? **Uygun şekilde yazılmış İngilizce değil, ancak konuşma İngilizcesinde kullanılıyor.
02:41
Imagine you have a friend who recently took a driving test.
64
161060
4140
Yakın zamanda ehliyet sınavına giren bir arkadaşınız olduğunu hayal edin .
02:45
You could say to them:
65
165200
1400
Onlara şöyle diyebilirsiniz:
02:46
Hey, how did you make out?
66
166600
2780
Hey, nasıl anladın?
02:49
And they could respond by saying:
67
169380
1660
Ve şöyle cevap verebilirler:
02:51
It went super good.
68
171040
1970
Süper iyi gitti.
02:53
I passed.
69
173010
1230
Geçtim.
02:54
Or, maybe they’ll say:
70
174240
1900
Ya da belki şöyle diyecekler:
02:56
It didn't’ go so well.
71
176140
1300
Pek iyi gitmedi.
02:57
I hit a tree.
72
177440
1850
Bir ağaca çarptım.
02:59
Well that was 5 ways to ask someone how something went in the past.
73
179290
3820
Bu, birine geçmişte bir şeyin nasıl gittiğini sormanın 5 yoluydu .
03:03
Don’t forget to subscribe below if you enjoyed this lesson to receive new lessons each week.
74
183110
5950
Her hafta yeni dersler almak için bu dersi beğendiyseniz aşağıdan abone olmayı unutmayın.
03:09
Bob the Canadian here.
75
189060
1380
Kanadalı Bob burada.
03:10
Learn English with Bob the Canadian.
76
190440
1950
Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin.
03:12
I hope you enjoyed this video.
77
192390
1840
Umarım bu videoyu beğenmişsinizdir.
03:14
Have a great day.
78
194230
970
İyi günler.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7