5 Ways to Ask Someone How it Went in English

Sometimes a friend will do something exciting and you’ll want to be able to ask them how

Às vezes, um amigo fará algo emocionante e você poderá perguntar como

it went.

foi.

In this video we’re going to look at 5 different ways that you can ask someone how something

Neste vídeo, veremos 5 maneiras diferentes de perguntar a alguém como

went in English.

foi algo em inglês.

The first and simplest way to ask somebody in English how things have gone is to say:

A primeira e mais simples maneira de perguntar a alguém em inglês como foram as coisas é dizer:

How did it go?

Como foi?

And the faster version would be:

E a versão mais rápida seria:

How’d it go?

Como foi?

Imagine you have a friend who just started a new job.

Imagine que você tem um amigo que acabou de começar um novo emprego.

And they’ve just finished their first day of work.

E eles acabaram de terminar o primeiro dia de trabalho.

You could ask them:

Você poderia perguntar a eles:

How did it go?

Como foi?

Or:

Ou:

How’d it go?

Como foi?

And they could respond with:

E eles poderiam responder com:

It went very well.

Correu muito bem.

Or, it didn’t go so well.

Ou não correu muito bem.

The second way that you could ask someone how something went is to say:

A segunda maneira de perguntar a alguém como foi algo é dizer:

How did that go?

Como foi?

Or, the faster version:

Ou, a versão mais rápida:

How’d that go?

como foi?

Imagine someone has told you that they just used a new recipe to cook a chicken.

Imagine que alguém lhe disse que acabou de usar uma nova receita para cozinhar um frango.

You could say:

Você poderia dizer:

Hey Dave, how did that go?

Ei Dave, como foi?

And they could respond with:

E eles poderiam responder com:

It went very well.

Correu muito bem.

The chicken was delicious.

O frango estava delicioso.

Or:

Ou:

It didn't go well.

Não correu bem.

I burnt the chicken.

Eu queimei o frango.

A third way to ask someone how something went is to ask the question:

Uma terceira maneira de perguntar a alguém como foi algo é fazer a pergunta:

How was that? or How was it?

Como foi isso? ou Como foi?

Maybe you have a friend that just told that they went scuba diving.

Talvez você tenha um amigo que acabou de contar que fez mergulho.

A way to ask them how it went would be to say:

Uma forma de perguntar como foi seria dizer:

How was it? or How was that?

Como foi? ou Como foi isso?

They could be used interchangeably.

Eles poderiam ser usados ​​de forma intercambiável.

You could say:

Você poderia dizer:

How was it Dave?

Como foi Dave?

And they could respond:

E eles poderiam responder:

It was amazing.

Foi incrível.

I saw so many fish.

Eu vi tantos peixes.

Or they might say:

Ou eles podem dizer:

It didn’t go very well.

Não foi muito bem.

I’m afraid of the water.

Eu tenho medo da água.

A fourth way to ask someone how something went is to ask the question:

Uma quarta maneira de perguntar a alguém como foi algo é fazer a pergunta:

How did things turn out?

Como as coisas aconteceram?

Imagine a friend has borrowed money from you to start a business.

Imagine que um amigo pediu dinheiro emprestado a você para abrir um negócio.

When you see them you could say:

Ao vê-los, você poderia dizer:

How did things turn out?

Como as coisas aconteceram?

And they could respond by saying:

E eles poderiam responder dizendo:

Things are going very well.

As coisas estão indo muito bem.

Here is your money back.

Aqui está o seu dinheiro de volta.

Or they might say:

Ou eles podem dizer:

Things aren’t going so great.

As coisas não estão indo muito bem.

I won’t be able to pay you back for several weeks.

Não poderei pagá-lo por várias semanas.

A fifth and final way to ask someone how something went is to ask the question:

Uma quinta e última maneira de perguntar a alguém como foi algo é fazer a pergunta:

How did you make out?

Como vocês se deram bem?

And the faster version would be:

E a versão mais rápida seria:

How didja make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.

Como você se deu bem? **Não é um inglês escrito adequado, mas é usado em inglês falado.

Or:

Ou:

Howdya make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.

Como você se deu bem? **Não é um inglês escrito adequado, mas é usado em inglês falado.

How did you make out?

Como você se saiu?

How didja make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.

Como você se deu bem? **Não é um inglês escrito adequado, mas é usado em inglês falado.

Or, Howdya make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.

Ou, Como você se deu bem? **Não é um inglês escrito adequado, mas é usado em inglês falado.

Imagine you have a friend who recently took a driving test.

Imagine que você tem um amigo que recentemente fez um exame de direção.

You could say to them:

Você poderia dizer a eles:

Hey, how did you make out?

Ei, como vocês se deram bem?

And they could respond by saying:

E eles poderiam responder dizendo:

It went super good.

Deu super certo.

I passed.

Eu passei.

Or, maybe they’ll say:

Ou, talvez, eles digam:

It didn't’ go so well.

Não foi muito bem.

I hit a tree.

Eu bati em uma árvore.

Well that was 5 ways to ask someone how something went in the past.

Bem, essas foram 5 maneiras de perguntar a alguém como algo aconteceu no passado.

Don’t forget to subscribe below if you enjoyed this lesson to receive new lessons each week.

Não se esqueça de se inscrever abaixo se você gostou desta lição para receber novas lições a cada semana.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

Learn English with Bob the Canadian.

Aprenda inglês com Bob, o canadense.

I hope you enjoyed this video.

Espero que tenham gostado deste vídeo.

Have a great day.

Tenha um ótimo dia.