Let's Learn English! Topic: Personal Transportation 🛹⛸️🛴 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about personal

Kişisel ulaşımla ilgili bu İngilizce dersine hoş geldiniz

transportation. Now you might be wondering what is personal

. Şimdi kişisel ulaşımın ne olduğunu merak ediyor olabilirsiniz

transportation. Well I wanted to do a lesson on how we move

. Kendimizi dünyada nasıl hareket ettirdiğimize dair bir ders yapmak istedim

ourselves in the world. But I didn't want to talk about cars

. Ama arabalar

and trucks and buses. I wanted to talk about all of the ways

, kamyonlar ve otobüsler hakkında konuşmak istemedim.

we move or travel that are just for us. For one person some of

Sadece bizim için hareket ettiğimiz veya seyahat ettiğimiz tüm yollar hakkında konuşmak istedim . Bir kişi için

these sometimes you can have a second person. All of the

bunlardan bazıları bazen ikinci bir kişiye sahip olabilirsiniz .

things that I'm going to talk about today. All of the

Bugün konuşacağım tüm şeyler. Bahsedeceğim tüm

personal transportation things that I'm going to talk about

kişisel ulaşım konuları

usually involve one person. Sometimes with some of these

genellikle bir kişiyi içerir. Bazen bunlardan bazılarında ikinci

things there is room for a second person but never more

bir kişiye yer vardır ama asla

than two. So once again welcome to this English lesson about

ikiden fazla olamaz. Kişisel ulaşımla ilgili bu İngilizce dersine bir kez daha hoş geldiniz

personal transportation. If you're still a little bit

.

confused as to what this lesson is going to be about you'll see

Bu dersin ne hakkında olacağı konusunda hala biraz kafanız karıştıysa,

in just a moment. Skateboard. So a skateboard is a small I

birazdan anlayacaksınız. Kaykay. Yani bir kaykay küçük, tam da üzerinde

was just going to say it's a small piece of wood with four

dört tekerlekli küçük bir tahta parçası olduğunu söyleyecektim

wheels on it. This is something that I never learned to do. I

. Bu, yapmayı asla öğrenmediğim bir şey.

never learned to skateboard. Um but skateboarders usually have

Kaykay yapmayı hiç öğrenmedim. Ama kaykaycıların genellikle

a skateboard and they go to places like this. This is a

kaykayları vardır ve böyle yerlere giderler. Bu,

skateboard in Canada and in big cities in North America. There

Kanada'da ve Kuzey Amerika'daki büyük şehirlerde bir kaykaydır. Orada

there will often be a skateboard where people who

like to skateboard can go. Um skateboarding's pretty cool but

kaykay yapmayı sevenlerin gidebileceği bir kaykay yeri sıklıkla olacaktır. Kaykay yapmak oldukça havalı ama

when you grow up out in the country side there are things

taşrada büyüdüğünde yapamayacağın şeyler oluyor

you don't get to do. There's not a lot of pavement out here.

. Burada pek kaldırım yok.

There's not a lot of flat surfaces so I never ever had a

Çok fazla düz yüzey yok, bu yüzden hiç

skateboard and I never learned to use one. My brother had one

kaykayım olmadı ve kullanmayı da hiç öğrenmedim . Abimde vardı

though and he used it in the barn for a little while.

ama bir süre ahırda kullandı.

Because the barn has concrete floors. But first personal

Çünkü ahırın zemini beton. Ama önce kişisel

transportation device skateboard sometimes used to

ulaşım aracı kaykay bazen

get somewhere. But more often used just for fun. Hoverboard.

bir yere varmak için kullanılırdı. Ancak daha çok eğlence için kullanılır. uçan kaykay

So this is a newer device. I think 20 or 30 years ago these

Yani bu daha yeni bir cihaz. Bence 20-30 yıl önce bunlar

would have been impossible. If I tried one of these I would

imkansızdı. Bunlardan birini denersem

fall off. But it's basically a flat thing with two wheels and

düşerdim. Ama temelde iki tekerlekli düz bir şey ve

the computer inside tries to keep it balanced while you're

içindeki bilgisayar siz üzerinde dururken onu dengede tutmaya çalışıyor

standing on it. Again if I was to use one of these it would

. Yine bunlardan birini kullanırsam,

probably zip really quickly in one direction and I would fall

muhtemelen bir yönde çok hızlı bir şekilde fırlar ve

off and I would most likely have to go to the hospital with

düşerim ve büyük olasılıkla

some sort of broken bone. But I have C these at school from

bir tür kırık kemikle hastaneye gitmek zorunda kalırım. Ama okulda zaman zaman C bunları alıyorum

time to time. Students do have these. They're not allowed in

. Öğrencilerde bunlar var. Koridorlarımıza girmelerine izin verilmiyor

our hallways but I have also seen people using them outside

ama bazen onları dışarıda kullanan insanlar da gördüm

occasionally. Um there's a park near us with pavement paths.

. Yakınımızda kaldırım yolları olan bir park var.

And I saw someone using one last summer. I would never use

Ve geçen yaz birini kullanan birini gördüm . Asla kullanmazdım

one. A segue. Now this is more my style. I have not tried a

. Bir bölüm. Şimdi bu daha çok benim tarzım.

segway. Uh a segue is a little more let's see what's a good

Segway denemedim. Uh bir segue biraz daha iyi bir

word for it. A little safer perhaps. Although I have seen

kelime görelim. Belki biraz daha güvenli .

some fail videos on YouTube where people have crashed off

YouTube'da insanların

the path with their segway. But again a segway is a

segwayleriyle yoldan çıktıkları bazı başarısız videolar görmeme rağmen. Ama yine segway,

transportation device where the computer inside and the sensors

içindeki bilgisayarın ve sensörlerin

allow it to stay upright. So even if you lean back or

dik durmasını sağladığı bir ulaşım aracıdır. Yani geriye ya da öne eğilseniz bile

forward it doesn't fall over. It simply makes you drive

devrilmez. Sadece

forward backwards. So this is motorized. I should mention as

ileri geri gitmenizi sağlar. Yani bu motorlu.

well that a hoverboard is motorized. And we'll talk about

Bir hoverboard'un motorlu olduğunu da belirtmeliyim . Ve

electric skateboards in a bit. So this is a two wheeled

birazdan elektrikli kaykaylardan bahsedeceğiz. Yani bu iki tekerlekli

motorized. That means it has a motor. Um and like you don't

motorlu. Yani motoru var . Um ve bunun

have to pedal or anything like that. Now this is something I

gibi pedal çevirmek zorunda değilsiniz . Şimdi bu, denemek istediğim bir şey

would love to try. Um a one wheel is something that would

. Tek tekerlek, mülkümde işe yarayacak bir şey

work on my property. Uh you don't have to be on a perfectly

. Tamamen düz bir yüzeyde olmanıza gerek yok

flat surface. But I hear that these are also things that

. Ama bunların da bazen

older people fall off of sometimes. Maybe I should have

yaşlı insanların düştüğü şeyler olduğunu duydum . Belki de

said this lesson was about things old people fall off of.

bu dersin yaşlı insanların düştüğü şeyler hakkında olduğunu söylemeliydim.

But no. Uh a one wheel basically like it says it has

Ama hayır. Tek tekerlek, temelde

one wheel. It's in the middle. And again it uses sensors and a

tek tekerleği olduğunu söylediği gibi. Ortada. Ve yine

computer inside to balance. When you tilt forward or lean

denge için sensörler ve içindeki bir bilgisayar kullanır. Öne eğildiğinizde veya öne doğru eğildiğinizde

forward it would go Let me rephrase that. When you tilt it

giderdi. Bunu yeniden ifade edeyim. Öne doğru eğdiğinizde

forward or when you lean forward it goes forward and

veya öne doğru eğdiğinizde ileri gider ve

then if you go the other way it slows down or stops. So

diğer yöne giderseniz yavaşlar veya durur. Yani

skateboards are cool. But as we become more and more modern in

kaykaylar havalı. Ancak dünyada giderek daha modern hale geldikçe,

the world people like to make electric versions of things.

insanlar şeylerin elektrikli versiyonlarını yapmayı seviyor.

This is an electric skateboard. This is called a boosted board.

Bu bir elektrikli kaykay. Buna güçlendirilmiş tahta denir.

And if you see on top there's a little controller. The the

Ve üstte küçük bir kontrolör olduğunu görürseniz .

electric skateboard itself has a battery and it has motors. So

Elektrikli kaykayın kendisi bir bataryaya ve motorlara sahiptir. Yani

it has electric motors. I think just on the back wheels but it

elektrik motorları var. Sanırım sadece arka tekerleklerde ama

might be all four wheels on some of them. And you use the

bazılarında dört tekerlek de olabilir . Ve

Controller to adjust the speed. So you stand on the electric

hızı ayarlamak için Denetleyiciyi kullanırsınız. Böylece elektrikli kaykayın üzerinde duruyorsunuz

skateboard and you don't have to like push with your foot or

ve ayağınızla itmek veya

go down a hill. You simply use the little controller to adjust

yokuş aşağı inmek zorunda kalmıyorsunuz. Hızınızı ayarlamak için küçük denetleyiciyi kullanmanız yeterlidir

your speed. Lots of fun. Ice skates. Now this is something I

. Çok eğlenceli. Buz pateni. Şimdi bu

do know how to do. I do know how to ice skate. A lot of

nasıl yapacağımı bildiğim bir şey. Buz pateni yapmayı biliyorum. Pek çok

Canadian kids learn to skate maybe less now than when I was

Kanadalı çocuk kaymayı belki de benim gençliğimden daha az öğreniyor

young. But when I was young we would often go skating in the

. Ama ben gençken kışın sık sık paten kaymaya giderdik

winter. I do have a pair of ice skates. I have a nice black

. Bir çift buz patenim var. Güzel bir siyah

pair of hockey skates. These are called figure skates by the

hokey patenim var. Bu arada bunlara artistik patinaj deniyor

way. There are two different kinds of skates but I won't get

. İki farklı paten türü var ama

into it. Um but yes ice skating is when you have like there's

ona girmeyeceğim. Um ama evet buz pateni, sanki bir

the part and then a metal blade. And the metal blade is

parçanız ve ardından metal bir bıçağınız olduğu zamandır. Ve metal bıçak

sharp. And I don't know if you knew this but the blade

keskindir. Ve bunu biliyor muydunuz bilmiyorum ama bıçak

actually melts a tiny bit of the ice. So when you're ice

aslında buzu çok küçük bir parça eritiyor . Bu yüzden, buz pateni

skating it's actually the melted ice under the blade that

yaparken aslında

makes things slippery. Ice skating is a lot of fun. I

her şeyi kaygan yapan şey bıçağın altındaki erimiş buzdur. Buz pateni çok eğlencelidir.

haven't been ice skating this year. Uh I did go to the arena

Bu yıl buz pateni yapmadım . Arenaya gittim

but I didn't bring my skates. I should do that. They do need to

ama patenlerimi getirmedim. Bunu yapmalıyım.

be sharpened. And of course there's roller skates which

Keskinleştirilmeleri gerekiyor. Ve tabii ki

have four wheels. And rollerblades which also have

dört tekerleği olan tekerlekli patenler var. Ve

four or five wheels but they're all in a straight line.

dört ya da beş tekerleği olan ama hepsi düz bir çizgide olan patenler.

Hopefully you can see the difference here. Let me make it

Umarım farkı burada görebilirsiniz.

bigger. Roller skates are something I would consider an

Daha büyük yapayım. Tekerlekli patenler, tekerlekli patenlerin eski bir versiyonunu düşüneceğim bir şey

older version of skates with wheels. Roller blades would be

. Silindir bıçakları

a relatively newer. But what I mean by that is these are from

nispeten daha yeni olacaktır. Ama bununla demek istediğim, bunlar

the 70s and 80s rollerblades are from the mid 80s onwards

70'lerden ve 80'lerden patenler, 80'lerin ortalarından itibaren

people decided. So a rollerblades is more like a

insanlar karar verdi. Yani bir paten daha çok bir

hockey skate but it has a single line of wheels on the

hokey patenine benzer, ancak altta tek sıra tekerlekler vardır

bottom. If you can skate with ice skates it's very easy to

. Eğer buz pateni ile kayabiliyorsanız,

skate with rollerblades. They feel very similar. It's a

paten ile kaymak çok kolaydır. Çok benzer hissediyorlar.

little harder to push. It's a little harder to get up to

İtmek biraz daha zor. Hızlanmak biraz daha zor

speed. But definitely rollerblades. Again some of

. Ama kesinlikle paten. Yine

these items are used for actual transportation. Uh when I was a

bu eşyaların bir kısmı fiili ulaşım için kullanılmaktadır . Ben

Kid. I did skate to town once to buy some chocolate bars on

çocukken. Bir keresinde nehirden biraz çikolata almak için kasabaya kaymıştım

the river. Um but generally roller skates are for fun and

. Ama genellikle tekerlekli patenler eğlence içindir ve

rollerblades are for exercise or for fun. People don't often

patenler egzersiz veya eğlence içindir. İnsanlar genellikle

rollerblade to work or school. Although you could if you

işe veya okula patenle kaymazlar. Yine de istersen yapabilirsin

wanted to. Uh then we have the traditional bike or bicycle. Uh

. O zaman geleneksel bisikletimiz var.

I think everyone knows what a bike is. It has two wheels,

Sanırım herkes bisikletin ne olduğunu biliyor. İki tekerleği,

pedals and a handlebar and brakes. Good thing it has

pedalları ve bir gidonu ve frenleri vardır. İyi ki

brakes and a shifter so you can shift into different gears but

frenleri ve vites değiştiricisi var, böylece farklı viteslere geçebilirsiniz ama

this is definitely a personal transportation device that you

bu kesinlikle

could use to get to work or school or you could just use

işe veya okula gitmek için veya sadece

for fun. And then there is of course the unicycle. So simply

eğlence için kullanabileceğiniz kişisel bir ulaşım aracı. Ve sonra elbette tek tekerlekli bisiklet var. Yani sadece

one wheel not like the one wheel. But one wheel with

bir tekerlek, tek tekerlek gibi değil . Ancak pedallı bir tekerlek

pedals. And you have to have a good sense of balance in order

. Ve

to use a unicycle. But certainly interesting. I have

tek tekerlekli sirk bisikletini kullanmak için iyi bir denge hissine sahip olmanız gerekir. Ama kesinlikle ilginç. Tek

never tried riding a unicycle. This actually interests me

tekerlekli sirk bisikletine binmeyi hiç denemedim. Bu aslında beni ilgilendiriyor

though. I should maybe try this someday. I think it would be

ama. Belki bir gün bunu denemeliyim. Bence

lots of fun. And then of course we have electric bikes or

çok eğlenceli olurdu. Ve tabii ki elektrikli bisikletlerimiz veya

e-bikes. Sometimes we take the word electric and we just use

e-bisikletlerimiz var. Bazen elektrik kelimesini alırız ve sadece

the first letter. So an e-bike looks a lot like a normal bike.

ilk harfini kullanırız. Yani bir e-bisiklet, normal bir bisiklete çok benziyor.

But if you look at the middle part above the pedals you'll

Ancak pedalların üstündeki orta kısma bakarsanız

see it's really thick. Because it prom has a large battery in

gerçekten kalın olduğunu görürsünüz. Çünkü içinde büyük bir pil var

it. And the back wheel at the centre has a small electric

. Ortadaki arka tekerlek ise küçük bir elektrik

motor. So as we move further and further into the modern age

motoruna sahip. Modern çağa doğru ilerledikçe,

people are doing things like making bikes electric making

insanlar bisikletleri elektrikli yapmak ve

them into e-bikes. Motorcycle. So if any of you have been

onları e-bisikletlere dönüştürmek gibi şeyler yapıyorlar. Motosiklet. Bu yüzden, herhangi biriniz

watching my lessons for a while you'll know that I actually had

derslerimi bir süredir izliyorsanız, aslında

a motorcycle when I was much younger. It looked exactly like

çok daha gençken bir motosikletim olduğunu bileceksiniz. Tam olarak

this one. It was a Yamaha 400 maximum. It was red. This is

buna benziyordu. Maksimum Yamaha 400'dü . Kırmızıydı. Bu

exactly the motorcycle that I own. This is not a picture of

tam olarak sahip olduğum motosiklet. Bu benim resmim değil

mine. I just found one on the internet. A motorcycle is kind

. İnternette yeni bir tane buldum . Bir motosiklet

of cool. It's very cheap to drive. Gas is really cheap. It

biraz havalı. Sürmek çok ucuz . Benzin gerçekten ucuz.

gets really good gas mileage we would say. Um and it's I don't

Diyebileceğimiz gerçekten iyi gaz kilometresi alıyor . Um ve

know. It was just fun because when you drive somewhere you

bilmiyorum. Sadece eğlenceliydi çünkü gidebileceğiniz bir yere gittiğinizde

can it feels like you're outside. It feels like you're

dışarıdaymışsınız gibi hissediyorsunuz . Biraz uçuyormuşsun gibi hissettiriyor

flying a little bit. The only thing I would say though is a

. Yine de söyleyeceğim tek şey, bir

motorcycle is very very dangerous. Um so I would be I

motosikletin çok çok tehlikeli olduğu. Um, yani ben

would be cautious if I were you driving a motorcycle.

senin yerinde olsam motosiklet sürerken dikkatli olurdum.

Let's see here. There is another type of motorcycle

Burada görelim.

called a dirt bike. So a dirt bike is a motorcycle but it's

Arazi motosikleti adı verilen başka bir motosiklet türü daha var. Yani bir arazi motosikleti bir motosiklettir ancak

built especially for going off road. So a motorcycle is made

özellikle araziye çıkmak için yapılmıştır . Yani

for driving on the road. A dirt bike can drive on the road but

yolda sürmek için bir motosiklet yapılır. Bir kir bisikleti yolda sürebilir ama

it can also drive off the road. And we call that an off-road

aynı zamanda yoldan da gidebilir. Biz buna arazi

vehicle. So a dirt bike has really nubby tires we would say

aracı diyoruz. Yani bir arazi motosikletinin gerçekten dolgun lastikleri olduğunu,

if you see the tires. Um it's very high off the ground and it

lastikleri görürseniz söyleyebiliriz. Um, yerden çok yüksek ve

has really good shocks. That's what makes the ride smooth. So

gerçekten iyi şokları var. Sürüşü pürüzsüz yapan şey budur. Yani

dirt bikes are actually fairly common out here in the

arazi motosikletleri aslında burada

countryside. My neighbor's kids have dirt bikes and sometimes I

kırsal kesimde oldukça yaygın. Komşumun çocuklarının arazi motosikletleri var ve bazen

see them driving out in the field with their dirt bike. So

onları arazi bisikletleriyle tarlada sürerken görüyorum. Böylece

again motorcycle goes on the road. Dirt bike goes anywhere.

yine motosiklet yola çıkıyor . Kir bisiklet her yere gider. Hemen hemen

Pretty much anywhere. So this next little section is going to

her yerde. Bir sonraki küçük bölüm

be kind of funny. At least it was funny for me. This is a

biraz komik olacak. En azından benim için komikti. Bu bir

scooter. This is a scooter. This is a scooter. We use the

scooter. Bu bir scooter. Bu bir scooter.

word scooter for a variety of things in Canada. This scooter

Scooter kelimesini Kanada'da çeşitli şeyler için kullanıyoruz. Bu scooter,

is a small two wheeled motorized vehicle. It's not a

iki tekerlekli küçük bir motorlu araçtır. Bu bir

motorcycle. It's much smaller than a motorcycle and it goes

motosiklet değil. Bir motosikletten çok daha küçüktür ve

much slower. They're very common in some parts of Europe.

çok daha yavaş gider. Avrupa'nın bazı bölgelerinde çok yaygınlar.

They're not very common here. But if I saw this I would say

Burada çok yaygın değiller. Ama bunu görseydim

oh nice scooter. I love the colour blue. This is something

ah güzel scooter derdim. Mavi rengi seviyorum. Bu,

that kids use and it's similar to a skateboard except that it

çocukların kullandığı bir şey ve

only has two wheels and it has handle bars. They'll do little

sadece iki tekerleğe sahip olması ve tutma çubuklarına sahip olması dışında kaykaya benziyor. Küçük

tricks and they'll drive it around on the sidewalk and

numaralar yapacaklar ve onu kaldırımda gezdirecekler ve

they'll even take it to the skateboard. And there is an

hatta onu kaykaya götürecekler.

electric version of the scooter as well now where you can

Ayrıca,

actually drive the scooter around without having to push

scooter'ı ayağınızla itmek zorunda kalmadan gerçekten sürebileceğiniz elektrikli bir versiyonu da var

with your foot. This is the type of scooter that older

. Bu, yaşlı

people use when they have trouble walking. Sometimes when

insanların yürümekte zorlandıklarında kullandıkları scooter türüdür. Bazen

I go to the grocery store there's a man there who shops

markete gittiğimde orada alışveriş yapan

and buys his grocery but he uses a scooter. So he has a

ve bakkalını satın alan bir adam görüyorum ama o bir scooter kullanıyor. Bu yüzden

little scooter to scoot around. By the way scoot is a verb as

etrafta dolaşabileceği küçük bir scooterı var. Bu arada scoot da bir fiildir

well. So for me in English at least in my part of Canada.

. Yani benim için İngilizce, en azından Kanada'nın benim bölümümde.

This is a scooter. This is a scooter. And this is a scooter.

Bu bir scooter. Bu bir scooter. Ve bu bir scooter.

They're all scooters. Do you like that word by the way

Hepsi scooter. Bu arada scooter kelimesini beğendin mi

scooter? It's fun to say. This is an ATV or four wheeler. ATV

? Söylemesi eğlenceli. Bu bir ATV veya dört tekerlekli. ATV,

stands for all terrain vehicle. This is kind of what they

tüm arazi aracı anlamına gelir. Bu,

invented when people were getting tired of falling off

insanlar arazi motosikletlerinden düşmekten yorulduklarında icat ettikleri türden bir şeydi

their dirt bikes. That's that's how I would describe it. It's a

. Ben böyle tarif ederdim.

vehicle used to drive off road. Some of them have four-wheel

Arazide sürmek için kullanılan bir araçtır. Bazıları, dört

drive where all four tires turn at the same time like all four

tekerleğin hepsinin aynı anda döndüğü, dört

tires have power. Some are just two wheel drive. Just the back

tekerleğin hepsinin güce sahip olduğu gibi dört tekerlekten çekişe sahiptir. Bazıları sadece iki tekerlekten çekişlidir. Sadece arka

tires have power. But an ATV is a fun vehicle to drive. There

lastiklerde güç var. Ancak ATV, sürmesi eğlenceli bir araçtır. ATV'lere

are many many farmers that own ATVs and use them to drive

sahip olan ve onları çiftliklerinde dolaşmak için kullanan birçok çiftçi var

around on their farms. And there are many many young

. Ve

people teenagers who have them because they just like going

sadece

out off road and driving and having fun. So ATV all terrain

yoldan çıkmayı, araba sürmeyi ve eğlenmeyi sevdikleri için onlara sahip olan pek çok genç insan var. Yani ATV tüm arazi

vehicle. This is a moped. You do not see these very much

aracı. Bu bir moped. Bunları artık pek görmüyorsunuz

anymore. It's very rare to see a moped. A moped is like a

. Bir moped görmek çok nadirdir . Moped,

bicycle and like a motorcycle. It's kind of a combination of

bisiklet gibidir ve motosiklet gibidir. Bu ikisinin bir tür kombinasyonu

the two. If you look closely you'll see that it has pedals.

. Yakından bakarsanız pedalları olduğunu göreceksiniz.

So you can pedal a moped. Or you can put gas in it and start

Böylece bir motosikleti pedal çevirebilirsiniz. Veya içine gaz koyup

the motor and drive the moped. So it's a combination of a

motoru çalıştırıp mopedi sürebilirsiniz. Yani bir

motorcycle. See the MO and pedals. Ped. So moped. So

motosiklet kombinasyonu. MO ve pedallara bakın. Ped. Yani moped. Yani

motorized pedal bike. Maybe that was the long version of

motorlu pedallı bisiklet. Belki de ismin uzun hali buydu

the name. Uh but again we don't see these very often anymore.

. Uh ama yine de bunları artık çok sık görmüyoruz.

They're very rare in Canada. I think they've gone out of gone

Kanada'da çok nadir bulunurlar. Bence modası geçmiş, modası geçmiş

out of fashion. It's not fashionable anymore. I think

. Artık moda değil.

other things have replaced the moped. But still a fun word to

Mopedin yerini başka şeylerin aldığını düşünüyorum . Ama yine de söylemesi eğlenceli bir kelime

say isn't it? Moped. So sometimes people need a

değil mi? Moped. Bu yüzden bazen insanlar

wheelchair to get around. So this is a way of transporting

dolaşmak için tekerlekli sandalyeye ihtiyaç duyar. Yani bu,

yourself if for instance you have injured your legs. Or

örneğin bacaklarınızı incitmişseniz, kendinizi taşımanın bir yoludur. Ya da yürümenizi engelleyen

maybe you have another condition that prevents you

başka bir durumunuz olabilir

from walking. Maybe you were born and it's difficult to walk

. Belki doğdun ve sahip olduğun

because of a certain condition you have. Maybe you were in an

belli bir rahatsızlıktan dolayı yürümekte zorlanıyorsun . Belki bir

accident and you're unable to use your legs. In all those

kaza geçirdin ve bacaklarını kullanamıyorsun. Tüm bu durumlarda,

situations you would use a wheelchair to get around. And

etrafta dolaşmak için tekerlekli sandalye kullanırsınız. Ve

if you are injured just temporarily you might need to

sadece geçici olarak yaralandıysanız,

use crutches. Crutches are what you use when you twist your

koltuk değneği kullanmanız gerekebilir. Koltuk değnekleri,

ankle or break your leg. You might need to use your arms

ayak bileğinizi burktuğunuzda veya bacağınızı kırdığınızda kullandığınız şeydir.

with crutches in order to help you walk everywhere. I was on

Her yere yürümenize yardımcı olması için kollarınızı koltuk değnekleriyle kullanmanız gerekebilir. Küçük

crutches once when I was a little kid. Uh because well no

bir çocukken bir kez koltuk değneği kullanıyordum . Uh çünkü hayır, ben

I wasn't a kid. I was I was almost in my 20s, actually.

çocuk değildim. Aslında neredeyse 20'lerimdeydim.

Actually twice I was on crutches. Once a cow fell on my

Aslında iki kez koltuk değneği üzerindeydim. Bir keresinde bacağıma bir inek düştü

leg and once I injured my ankle playing baseball. I don't know

ve bir keresinde beyzbol oynarken ayak bileğimi yaraladım .

if I've ever told the story of the cow falling on my leg? I'll

Bacağımın üstüne düşen ineğin hikâyesini hiç anlattım mı bilmiyorum?

tell it sometime but not right now. A cow fell on my leg once.

Bir ara anlatırım ama şimdi değil . Bir keresinde bacağıma bir inek düştü.

I grew up on a farm. If you're older you might use a cane. Uh

Bir çiftlikte büyüdüm. Daha yaşlıysan baston kullanabilirsin. Uh

cane is simply like a stick with a nice handle on it. It

baston, üzerinde güzel bir kulp bulunan bir çubuk gibidir.

might be made out of wood or metal. Usually it's made out of

Ahşap veya metalden yapılmış olabilir . Genellikle alüminyumdan yapılır

aluminum. By the way in Canada we say aluminum. In the United

. Bu arada Kanada'da alüminyum diyoruz. Amerika Birleşik

States we say aluminum. In Britain they say aluminum. We

Devletleri'nde alüminyum diyoruz. İngiltere'de alüminyum diyorlar.

don't say that here. We say aluminum. It's a little easier

Bunu burada söylemiyoruz. Alüminyum diyoruz.

to say I think. But a cane is something that you use that

Bence demek biraz daha kolay. Ancak baston, yürümeniz

assists you when you need to walk. Let's go out on the water

gerektiğinde size yardımcı olan, kullandığınız bir şeydir . Biraz su yüzüne çıkalım

for a bit. You can use a kayak. A kayak is a small boat made

. Kayık kullanabilirsiniz. Kayık, tek kişi için yapılmış küçük bir teknedir

for just one person and you sit in the middle of it and you

ve ortasında oturup

paddle. I have two kayaks and last summer we went kayaking

kürek çekersiniz. İki kayığım var ve geçen yaz

quite a bit because I live on the river. It's smaller than a

nehirde yaşadığım için biraz kanoya gittik . Bir

canoe. It's smaller than a rowboat. It's smaller than a

kanodan daha küçüktür. Bir kayıktan daha küçüktür. Bir

motorboat and it doesn't have a motor. So a kayak looks like

motorlu tekneden daha küçüktür ve motoru yoktur. Yani bir kayık

this. It's a very fun I guess we would call a personal

buna benziyor. Çok eğlenceli bir kişisel

watercraft. It's like a mouthful to say that. Um and

deniz taşıtı diyeceğimizi tahmin ediyorum. Bunu söylemek bir ağız dolusu gibi. Um ve

it's similar to a canoe. But a canoe is actually more open. A

bir kanoya benzer. Ama bir kano aslında daha açık. Bir

canoe has room for more people. And when you go in a canoe you

kanonun daha fazla insan için yeri vardır. Ve kanoyla gittiğinizde

also paddle. Both kayaks and canoes are usually used on

kürek de çekersiniz. Hem kanolar hem de kanolar genellikle

rivers and lakes. And not usually used in the ocean. It's

nehirlerde ve göllerde kullanılır. Ve genellikle okyanusta kullanılmaz. Onunla

a little too dangerous to go in the ocean with it. But for me

okyanusa gitmek biraz fazla tehlikeli . Ama benim için

going kayaking on the river is fun. Sometimes a friend of mine

nehirde kanoya binmek eğlenceli. Bazen bir arkadaşım

will come down with his canoe and we will go canoeing on the

kanosuyla aşağı iner ve nehirde kano yapmaya gideriz

river. That is fun as well. Fun to do. I would never do this

. Bu da eğlenceli. Yapması eğlenceli. Bunu asla yapmazdım

but this is a hang glider. A hang glider is like a giant

ama bu bir deltakanat. Yelken kanat dev bir

kite. If you don't know what a kite is you have a string and

uçurtma gibidir. Uçurtmanın ne olduğunu bilmiyorsanız, bir ipiniz var ve

then there's a two pieces of wood with some fabric or

sonra biraz kumaş veya

plastic and a little tail and you fly it in the wind. Um a

plastik ve küçük bir kuyruk olan iki tahta parçası var ve onu rüzgarda uçuruyorsunuz.

hang glider is kind of like a kite kind of like a wing above

Yelken kanat, bir tür uçurtma gibidir, üstünüzde bir tür kanat gibidir

you. Uh and you jump off a cliff or mountain and then you

. Uh ve bir uçurumdan veya dağdan atlarsın ve sonra

you just fly down. I I say that like I know how to hang glider.

aşağı uçarsın. Bunu planör yapmayı biliyormuşum gibi söylüyorum.

I have never been hang gliding. I would never go hang gliding.

Hiç yamaç paraşütü yapmadım. Asla yelken kanatla uçmazdım.

But this is definitely a form of transportation that you

Ama bu kesinlikle

would do for fun. It is a leisure activity. And this is a

eğlenmek için yapacağınız bir ulaşım şekli. Bu bir boş zaman etkinliğidir. Ve bu bir

wingsuit. I would not do this ever. I'm afraid of heights. So

wingsuit. Bunu asla yapmazdım. Yüksekten korkarım. Bu yüzden

I'm scared of heights so I would never do this. Uh but a

yüksekten korkarım, bu yüzden bunu asla yapmam. Uh ama bir

wingsuit makes your entire body into a wing so that you can fly

wingsuit tüm vücudunu bir kanat yapar ki

for a little bit. And I think at the end you have a

birazcık uçabilesin. Ve sanırım sonunda bir

parachute. It looks like this guy has a parachute on his back

paraşütün var. Bu adamın sırtında paraşüt var gibi görünüyor değil mi

right? I think so for sure. Uh and then we have a surfboard.

? Ben de öyle düşünüyorum. Uh ve sonra bir sörf tahtamız var.

So you can go surfing on waves. I have never tried surfing but

Böylece dalgalar üzerinde sörf yapmaya gidebilirsiniz. Sörf yapmayı hiç denemedim ama

it is something I would like to try someday. Um but yeah you

bir gün denemek isteyeceğim bir şey. Um ama evet,

find big waves in the ocean. You swim out to the waves and

okyanusta büyük dalgalar bulursun. Dalgalara yüzüyorsunuz ve

then you get on your surfboard and you surf. Lots of fun.

sonra sörf tahtanıza atlıyorsunuz ve sörf yapıyorsunuz. Çok eğlenceli.

Again a form of transportation that is mostly used for fun. I

Yine daha çok eğlence için kullanılan bir ulaşım şekli.

have never done this but I would love to do this. A

Bunu hiç yapmadım ama yapmayı çok isterim. Zipline,

zipline is when you hook yourself onto a rope that goes

kendinizi

from a high spot to a lower spot. And you zip along. There

yüksek bir noktadan daha alçak bir noktaya giden bir ipe bağladığınız zamandır. Ve hızla ilerliyorsun.

is a zipline in Niagara Falls. And Brent and I before the

Niagara Şelalesi'nde çelik halat var. Ve Brent ve ben, salgından önce

pandemic talked about if he came to Niagara Falls we should

Niagara Şelalesi'ne gelirse çelik

do the zipline. I'm still to do that someday Brent. There is a

halatla atlamamız gerektiğini konuştuk. Hala bir gün bunu yapacağım Brent.

zip line in Niagara Falls that takes you from a very high

Niagara Şelalesi'nde sizi

point on a rope to a low point. You clip yourself on and then

bir ipin üzerinde çok yüksek bir noktadan alçak bir noktaya götüren bir çelik halat var. Kendinizi klipslersiniz ve sonra

you slide along the rope or you zip along the rope. Um yes I

ip boyunca kayarsınız veya halat boyunca fermuar çekersiniz. Evet,

would do that. Even though I'm afraid of heights. I think I

bunu yapardım. Yüksekten korkmama rağmen. Sanırım

would go zip lining. This is something of course though many

zipline'a giderdim. Bu elbette ki bir

of you know I would never do. I would I would never jump out of

çoğunuz asla yapmayacağımı bilse de bir şey. Keşke uçaktan asla atlamazdım

an airplane. I would never go parachuting. It's just this

. Asla paraşütle atlamazdım. Sadece bu

terrifies me. There's no way I would do this. But it is

beni korkutuyor. Bunu yapmamın hiçbir yolu yok . Ama

another way of moving through time and space right? Time.

zaman ve uzayda hareket etmenin başka bir yolu değil mi? Zaman.

Yeah I guess time. It's a way of transporting yourself from

Evet, sanırım zaman. Kendinizi

one place to another. Um you do this by putting a parachute on

bir yerden başka bir yere taşımanın bir yolu. Um, bunu sırtınıza bir paraşüt koyarak yaparsınız

your back and it's packed in. And then you jump out of a

ve paketlenir. Sonra bir

plane and you either pull the ripcord or as you jump it's

uçaktan atlarsınız ve ya ipi çekersiniz ya da zıplarken

pulled for you and the parachute deploys and you float

sizin için çekilir ve paraşüt açılır ve

down to earth. So I'm I'm not ever doing this one. Snowshoes.

yeryüzüne süzülürsünüz. Yani ben bunu asla yapmıyorum. Kar ayakkabıları. Bunlara

You may not be familiar with these. Snowshoes are special

aşina olmayabilirsiniz . Kar ayakkabısı,

shoes you wear on top of your boots or below your boots so

that you can walk on deep snow. Uh Jen and I have a pair of

derin karda yürümek için botlarınızın üstüne veya altına giydiğiniz özel ayakkabılardır. Uh Jen ve benim bir çift

snowshoes but it hasn't been there hasn't been deep enough

kar ayakkabımız var ama orada

snow to actually use them. But when the snow gets really deep

kar onları gerçekten kullanacak kadar derin olmadı. Ama kar çok derinleştiğinde kar

when you try to walk on it without snowshoes your feet go

ayakkabısı olmadan yürümeye çalıştığınızda ayağınız

in. It's very difficult to walk. Snowshoes Make it easier.

içeri giriyor. Yürümek çok zor . Kar ayakkabısı İşinizi kolaylaştırın.

It's still difficult to walk. They do make it a little bit

Yürümek hala zor.

easier though. But if you look at this person's feet you'll

Yine de biraz kolaylaştırıyorlar. Ancak bu kişinin ayaklarına bakarsanız, karda yürümelerini sağlayan

see they have kind of these flat webbed platforms that

bu düz perdeli platformlara sahip olduklarını görürsünüz

allow them to walk on snow and they are called snowshoes.

ve bunlara kar ayakkabısı denir. Yokuş

There are two kinds of skis there are downhill skis and

aşağı kayak ve

cross country skis. They're somewhat similar but also not.

kros kayağı olmak üzere iki tür kayak vardır. Biraz benzerler ama aynı zamanda değiller.

If you saw them you might think they're the same but they're

Onları görsen aynı olduklarını düşünebilirsiniz ama

not. Cross country skis allow you to ski along flat ground

değiller. Kros kayağı, düz zeminde

and up and down small hills. Downhill skis are made simply

ve küçük yokuşlarda yukarı ve aşağı kayak yapmanızı sağlar. Yokuş aşağı kayaklar,

for going from the top of a hill to the bottom at a high

bir tepenin tepesinden en altına yüksek

rate of speed. So cross country skis are more exercise.

hızda gitmek için yapılır. Yani kros kayağı daha fazla egzersizdir.

Downhill skis are also exercise but a lot more thrilling. You

Yokuş aşağı kayaklar da egzersizdir ancak çok daha heyecan vericidir. Yokuş aşağı kayak yaparak

can have a lot more fun downhill skiing. Although I do

çok daha eğlenceli vakit geçirebilirsiniz .

like cross country skiing. I don't have cross country skis

Kros kayağı yapmayı sevmeme rağmen. Gerçi kros kayağım yok

though. Um actually I think there might be a pair in my

. Aslında garajımda kontrol etmem gereken bir çift olabileceğini düşünüyorum

garage I should check. When you live in a with winter.

. Kış mevsiminde yaşadığınızda.

Sometimes you own things and don't even realize it. Uh I do

Bazen bir şeylere sahip olursun ve bunun farkında bile olmazsın. Yokuş

know how to downhill ski but when I go skiing I rent skis. I

aşağı kayak yapmayı biliyorum ama kayağa gittiğimde kayak kiralıyorum.

rent skis and poles and a helmet. Um but downhill skiing

Kayak, direk ve kask kiralarım. Ama yokuş aşağı kayak yapmak

is a lot of fun. You go up the chairlift and then you ski

çok eğlenceli. Telesiyeje çıkıyorsunuz ve sonra

down. Lots of fun. And then if you are wanting to do something

aşağı kayıyorsunuz. Çok eğlenceli. Ve biraz farklı bir şey yapmak istiyorsanız,

a little different you can go snowboarding. Snowboarding is

snowboard yapmaya gidebilirsiniz. Snowboard

probably similar to skateboarding and similar to

muhtemelen kaykaya benzer ve

surfing but you're doing it on snow. So a skateboard is a

sörf yapmaya benzer ama karda yapıyorsunuz . Yani bir kaykay,

flatboard with wheels. A surfboard is a flatboard that

tekerlekleri olan bir düz tahtadır. Sörf tahtası,

you use on the water and a snowboard is a flatboard that

su üzerinde kullandığınız bir düz tahtadır ve snowboard,

you use when you go down a ski hill. So if you're wondering

bir kayak tepesinden aşağı inerken kullandığınız bir düz tahtadır . Yani merak ediyorsanız aynı yerde

you go skiing and snowboarding at the same place. You go to a

kayak ve snowboard yapmaya gidersiniz . Bir

ski resort and you buy a lift ticket that lets you go up the

kayak merkezine gidiyorsunuz ve telesiyeje çıkmanıza izin veren bir asansör bileti alıyorsunuz

ski lift and you can go skiing or snowboarding all day. At

ve tüm gün kayak veya snowboard yapabilirsiniz.

home though we usually just go sledding. We use a sled to

Evde olsak da genellikle sadece kızakla kaymaya gideriz.

slide down the hill behind our house. Um there is one video

Evimizin arkasındaki tepeden aşağı kaymak için kızak kullanıyoruz . Kızakla kaymaya gittiğim bir video var,

where I go sledding if you ever want to watch that. Not sure if

eğer onu izlemek istersen.

Dave can find it. It's the let's learn English in the

Dave'in bulabileceğinden emin değilim. Kışın İngilizce öğrenelim

winter. But there's two of them. It's the one with the

. Ama iki tane var .

thumbnail of me on you know the round sled Dave. The blue round

Yuvarlak kızağı biliyorsun Dave. Mavi yuvarlak

sleds. I'm on one of those. Um so anyways a sled is just

kızaklar. Onlardan birindeyim. Her neyse, kızak sadece

something you sit on in order to slide down a hill. Let me

bir tepeden aşağı kaymak için üzerine oturduğunuz bir şeydir.

make it bigger for you. Uh a lot of times kids will go

Senin için daha büyük yapayım. Çoğu zaman çocuklar

sledding and their parents will go with them. It's not a common

kızakla kayar ve ebeveynleri de onlarla birlikte gider.

thing for adults to do. Usually adults do it with their

Yetişkinlerin yaptığı yaygın bir şey değil. Genellikle yetişkinler bunu çocuklarıyla birlikte yapar

children. Um but not with other adults. I don't meet my friends

. Ama diğer yetişkinlerle değil. Artık

at the park to go sledding anymore. I did do that as a kid

kızak kaymak için parkta arkadaşlarımla buluşmuyorum . Bunu çocukken yaptım

though. Uh and then there's something called a toboggan.

ama. Bir de kızak denen bir şey var.

And this is the same as a sled except it's made entirely of

Ve bu, tamamen ahşaptan yapılmış olması dışında bir kızakla aynı

wood. So if you look at what these kids are sitting on it's

. Yani bu çocukların üzerinde oturduklarına bakarsanız,

kind of a traditional type of sled called a toboggan. But I

kızak adı verilen geleneksel bir kızak türüdür. Ama

will say this. When we go sledding we use little plastic

şunu söyleyeceğim. Kızakla kaymaya gittiğimizde küçük plastik

sleds. But sometimes we actually say we're going

kızaklar kullanırız. Ama bazen gerçekten bocalayacağımızı söylüyoruz

toboggining. Even though we're not actually using a toboggan.

. Aslında bir kızak kullanmıyor olmamıza rağmen. Bu arada

There's another fun word to say by the way toboggan. I loved

söylenecek eğlenceli bir kelime daha var kızak .

tobogganing as a kid. Um and I did love sledding and

Çocukken kızakla kaymayı severdim. Um ve ben

tobogganing with my own children when they were

kendi çocuklarımla

younger. Lots of fun. And this is the last slide. Feet. So one

küçükken kızakla kaymayı ve kızakla kaymayı severdik. Çok eğlenceli. Ve bu son slayt. Ayak. Yani bir yerden bir yere

of the most common ways to get from one place to another is to

gitmenin en yaygın yollarından biri

simply walk. Is to use your feet. Humans are kind of cool

yürümektir. ayaklarını kullanmaktır . İnsanlar

in that way. That we are this walking talking thinking entity

bu yönden biraz havalı. Biz bu yürüyen konuşan düşünen varlık

person. Uh if I want to go somewhere I can just walk

kişiyiz. Bir yere gitmek istersem oraya yürüyerek gidebilirim

there. I can put one foot in front of the other. I can take

. Bir ayağımı diğerinin önüne koyabilirim. Oraya ulaşmak

as many steps as I need to to get there.

için gereken kadar adım atabilirim .