Let's Learn English! Topic: Personal Transportation 🛹⛸️🛴 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about personal

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês sobre

transportation. Now you might be wondering what is personal

transporte pessoal. Agora você deve estar se perguntando o que é

transportation. Well I wanted to do a lesson on how we move

transporte pessoal. Bem, eu queria fazer uma aula sobre como nos movemos

ourselves in the world. But I didn't want to talk about cars

no mundo. Mas eu não queria falar sobre carros,

and trucks and buses. I wanted to talk about all of the ways

caminhões e ônibus. Eu queria falar sobre todas as maneiras pelas quais

we move or travel that are just for us. For one person some of

nos movemos ou viajamos que são apenas para nós. Para uma pessoa, algumas

these sometimes you can have a second person. All of the

dessas às vezes você pode ter uma segunda pessoa. Todas as

things that I'm going to talk about today. All of the

coisas sobre as quais vou falar hoje. Todas as

personal transportation things that I'm going to talk about

coisas de transporte pessoal sobre as quais falarei

usually involve one person. Sometimes with some of these

geralmente envolvem uma pessoa. Às vezes, com algumas dessas

things there is room for a second person but never more

coisas, há espaço para uma segunda pessoa, mas nunca mais

than two. So once again welcome to this English lesson about

do que duas. Então, mais uma vez, bem-vindo a esta aula de inglês sobre

personal transportation. If you're still a little bit

transporte pessoal. Se você ainda está um pouco

confused as to what this lesson is going to be about you'll see

confuso sobre o que será esta lição, você verá

in just a moment. Skateboard. So a skateboard is a small I

em apenas um momento. Skate. Então, um skate é pequeno. Eu

was just going to say it's a small piece of wood with four

só ia dizer que é um pequeno pedaço de madeira com quatro

wheels on it. This is something that I never learned to do. I

rodas. Isso é algo que eu nunca aprendi a fazer.

never learned to skateboard. Um but skateboarders usually have

Nunca aprendi a andar de skate. Hum, mas os skatistas geralmente têm

a skateboard and they go to places like this. This is a

um skate e vão a lugares como este. Este é um

skateboard in Canada and in big cities in North America. There

skate no Canadá e nas grandes cidades da América do Norte.

there will often be a skateboard where people who

Muitas vezes haverá um skate onde as pessoas que

like to skateboard can go. Um skateboarding's pretty cool but

gostam de andar de skate podem ir. Andar de skate é muito legal, mas

when you grow up out in the country side there are things

quando você cresce no interior há coisas que

you don't get to do. There's not a lot of pavement out here.

você não consegue fazer. Não há muito asfalto aqui.

There's not a lot of flat surfaces so I never ever had a

Não há muitas superfícies planas, então nunca tive um

skateboard and I never learned to use one. My brother had one

skate e nunca aprendi a usar um. Meu irmão tinha um

though and he used it in the barn for a little while.

e usou no celeiro por um tempo.

Because the barn has concrete floors. But first personal

Porque o celeiro tem piso de concreto. Mas o skate primeiro

transportation device skateboard sometimes used to

dispositivo de transporte pessoal às vezes usado para

get somewhere. But more often used just for fun. Hoverboard.

chegar a algum lugar. Mas mais frequentemente usado apenas por diversão. Hoverboard.

So this is a newer device. I think 20 or 30 years ago these

Portanto, este é um dispositivo mais recente. Acho que há 20 ou 30 anos isso

would have been impossible. If I tried one of these I would

seria impossível. Se eu tentasse um desses,

fall off. But it's basically a flat thing with two wheels and

cairia. Mas é basicamente uma coisa plana com duas rodas e

the computer inside tries to keep it balanced while you're

o computador interno tenta mantê-lo equilibrado enquanto você

standing on it. Again if I was to use one of these it would

está sobre ele. Mais uma vez, se eu fosse usar um desses,

probably zip really quickly in one direction and I would fall

provavelmente iria disparar muito rapidamente em uma direção e eu

off and I would most likely have to go to the hospital with

cairia e provavelmente teria que ir para o hospital com

some sort of broken bone. But I have C these at school from

algum tipo de osso quebrado. Mas eu tenho C estes na escola de

time to time. Students do have these. They're not allowed in

vez em quando. Os alunos têm isso. Eles não são permitidos em

our hallways but I have also seen people using them outside

nossos corredores, mas também vi pessoas usando-os do lado de fora

occasionally. Um there's a park near us with pavement paths.

ocasionalmente. Hum, há um parque perto de nós com caminhos pavimentados.

And I saw someone using one last summer. I would never use

E eu vi alguém usando um no verão passado. Eu nunca usaria

one. A segue. Now this is more my style. I have not tried a

um. Uma sequência. Agora este é mais o meu estilo. Eu não tentei um

segway. Uh a segue is a little more let's see what's a good

segway. Uh a segue é um pouco mais, vamos ver qual é uma boa

word for it. A little safer perhaps. Although I have seen

palavra para isso. Um pouco mais seguro talvez. Embora eu tenha visto

some fail videos on YouTube where people have crashed off

alguns vídeos de falha no YouTube, onde as pessoas caíram do

the path with their segway. But again a segway is a

caminho com seu segway. Mas, novamente, um segway é um

transportation device where the computer inside and the sensors

dispositivo de transporte onde o computador interno e os sensores

allow it to stay upright. So even if you lean back or

permitem que ele fique na posição vertical. Portanto, mesmo se você se inclinar para trás ou

forward it doesn't fall over. It simply makes you drive

para frente, ele não cairá. Simplesmente faz você dirigir

forward backwards. So this is motorized. I should mention as

para frente e para trás. Então é motorizado. Devo mencionar

well that a hoverboard is motorized. And we'll talk about

também que um hoverboard é motorizado. E falaremos

electric skateboards in a bit. So this is a two wheeled

um pouco sobre skates elétricos. Portanto, este é um motorizado de duas rodas

motorized. That means it has a motor. Um and like you don't

. Isso significa que ele tem um motor. Hum e como você não

have to pedal or anything like that. Now this is something I

tem que pedalar ou algo assim. Agora, isso é algo que eu

would love to try. Um a one wheel is something that would

adoraria tentar. Uma roda é algo que

work on my property. Uh you don't have to be on a perfectly

funcionaria na minha propriedade. Uh, você não precisa estar em uma

flat surface. But I hear that these are also things that

superfície perfeitamente plana. Mas ouvi dizer que essas também são coisas das quais as

older people fall off of sometimes. Maybe I should have

pessoas mais velhas às vezes caem. Talvez eu devesse ter

said this lesson was about things old people fall off of.

dito que esta lição era sobre coisas das quais os velhos caem.

But no. Uh a one wheel basically like it says it has

Mas não. Uh, uma roda basicamente como diz que tem

one wheel. It's in the middle. And again it uses sensors and a

uma roda. Está no meio. E novamente ele usa sensores e um

computer inside to balance. When you tilt forward or lean

computador interno para equilibrar. Quando você se inclina para frente ou se inclina para

forward it would go Let me rephrase that. When you tilt it

frente, deixe-me reformular isso. Quando você o inclina

forward or when you lean forward it goes forward and

para a frente ou quando se inclina para a frente, ele avança e,

then if you go the other way it slows down or stops. So

se você for para o outro lado, ele diminui a velocidade ou para. Então

skateboards are cool. But as we become more and more modern in

skates são legais. Mas à medida que nos tornamos cada vez mais modernos no

the world people like to make electric versions of things.

mundo, as pessoas gostam de fazer versões elétricas das coisas.

This is an electric skateboard. This is called a boosted board.

Este é um skate elétrico. Isso é chamado de placa impulsionada.

And if you see on top there's a little controller. The the

E se você ver no topo, há um pequeno controlador. O

electric skateboard itself has a battery and it has motors. So

próprio skate elétrico tem uma bateria e tem motores. Por isso

it has electric motors. I think just on the back wheels but it

tem motores elétricos. Acho que apenas nas rodas traseiras, mas

might be all four wheels on some of them. And you use the

pode ser nas quatro rodas em algumas delas. E você usa o

Controller to adjust the speed. So you stand on the electric

controlador para ajustar a velocidade. Então você fica em pé no

skateboard and you don't have to like push with your foot or

skate elétrico e não precisa empurrar com o pé ou

go down a hill. You simply use the little controller to adjust

descer uma ladeira. Você simplesmente usa o pequeno controlador para ajustar

your speed. Lots of fun. Ice skates. Now this is something I

sua velocidade. Muita diversão. Patins de gelo. Agora, isso é algo que eu

do know how to do. I do know how to ice skate. A lot of

sei fazer. Eu sei patinar no gelo. Muitas

Canadian kids learn to skate maybe less now than when I was

crianças canadenses aprendem a andar de skate talvez menos agora do que quando eu era

young. But when I was young we would often go skating in the

jovem. Mas, quando eu era jovem, costumávamos andar de skate no

winter. I do have a pair of ice skates. I have a nice black

inverno. Eu tenho um par de patins de gelo. Eu tenho um belo

pair of hockey skates. These are called figure skates by the

par preto de patins de hóquei. A propósito, eles são chamados de patins artísticos

way. There are two different kinds of skates but I won't get

. Existem dois tipos diferentes de patins, mas não vou

into it. Um but yes ice skating is when you have like there's

entrar nisso. Hum, mas sim, patinação no gelo é quando você tem

the part and then a metal blade. And the metal blade is

a parte e depois uma lâmina de metal. E a lâmina de metal é

sharp. And I don't know if you knew this but the blade

afiada. E não sei se você sabia disso, mas a lâmina

actually melts a tiny bit of the ice. So when you're ice

realmente derrete um pouquinho do gelo. Então, quando você está

skating it's actually the melted ice under the blade that

patinando no gelo, na verdade é o gelo derretido sob a lâmina que

makes things slippery. Ice skating is a lot of fun. I

torna as coisas escorregadias. Patinar no gelo é muito divertido.

haven't been ice skating this year. Uh I did go to the arena

Este ano não patinei no gelo . Uh, eu fui para a arena,

but I didn't bring my skates. I should do that. They do need to

mas não trouxe meus patins. Eu deveria fazer isso. Eles precisam

be sharpened. And of course there's roller skates which

ser afiados. E, claro, há patins que

have four wheels. And rollerblades which also have

têm quatro rodas. E patins que também têm

four or five wheels but they're all in a straight line.

quatro ou cinco rodas, mas estão todos em linha reta.

Hopefully you can see the difference here. Let me make it

Espero que você possa ver a diferença aqui. Deixe-me torná-lo

bigger. Roller skates are something I would consider an

maior. Os patins são algo que eu consideraria uma

older version of skates with wheels. Roller blades would be

versão mais antiga dos patins com rodas. As lâminas de rolo seriam

a relatively newer. But what I mean by that is these are from

relativamente mais novas. Mas o que quero dizer com isso é que são

the 70s and 80s rollerblades are from the mid 80s onwards

patins dos anos 70 e 80, são de meados dos anos 80 em diante, as

people decided. So a rollerblades is more like a

pessoas decidiram. Portanto, um patins é mais parecido com um

hockey skate but it has a single line of wheels on the

patim de hóquei, mas tem uma única linha de rodas na

bottom. If you can skate with ice skates it's very easy to

parte inferior. Se você pode patinar com patins de gelo, é muito fácil

skate with rollerblades. They feel very similar. It's a

patinar com patins. Eles se sentem muito parecidos. É um

little harder to push. It's a little harder to get up to

pouco mais difícil de empurrar. É um pouco mais difícil de se

speed. But definitely rollerblades. Again some of

atualizar. Mas definitivamente patins. Novamente, alguns

these items are used for actual transportation. Uh when I was a

desses itens são usados ​​para transporte real. Uh, quando eu era

Kid. I did skate to town once to buy some chocolate bars on

criança. Uma vez patinei até a cidade para comprar algumas barras de chocolate

the river. Um but generally roller skates are for fun and

no rio. Hum, mas geralmente patins são para diversão e

rollerblades are for exercise or for fun. People don't often

patins são para exercícios ou diversão. As pessoas não costumam

rollerblade to work or school. Although you could if you

andar de patins para o trabalho ou para a escola. Embora você pudesse, se

wanted to. Uh then we have the traditional bike or bicycle. Uh

quisesse. Uh então temos a tradicional bicicleta ou bicicletário. Acho que

I think everyone knows what a bike is. It has two wheels,

todo mundo sabe o que é uma bicicleta. Tem duas rodas,

pedals and a handlebar and brakes. Good thing it has

pedais e um guidão e freios. Ainda bem que tem

brakes and a shifter so you can shift into different gears but

freios e um câmbio para que você possa mudar de marcha, mas

this is definitely a personal transportation device that you

este é definitivamente um dispositivo de transporte pessoal que você

could use to get to work or school or you could just use

pode usar para ir ao trabalho ou à escola ou apenas

for fun. And then there is of course the unicycle. So simply

para se divertir. E depois há, claro, o monociclo. Então, simplesmente

one wheel not like the one wheel. But one wheel with

uma roda não é como a roda. Mas uma roda com

pedals. And you have to have a good sense of balance in order

pedais. E você tem que ter um bom senso de equilíbrio

to use a unicycle. But certainly interesting. I have

para usar um monociclo. Mas certamente interessante.

never tried riding a unicycle. This actually interests me

Nunca tentei andar de monociclo. Isso realmente me interessa

though. I should maybe try this someday. I think it would be

embora. Eu deveria tentar isso algum dia. Acho que seria

lots of fun. And then of course we have electric bikes or

muito divertido. E é claro que temos bicicletas elétricas ou

e-bikes. Sometimes we take the word electric and we just use

e-bikes. Às vezes, pegamos a palavra elétrica e usamos apenas

the first letter. So an e-bike looks a lot like a normal bike.

a primeira letra. Portanto, uma e-bike se parece muito com uma bicicleta normal.

But if you look at the middle part above the pedals you'll

Mas se você olhar a parte do meio acima dos pedais,

see it's really thick. Because it prom has a large battery in

verá que é bem grosso. Porque o baile tem uma bateria grande

it. And the back wheel at the centre has a small electric

nele. E a roda traseira no centro tem um pequeno

motor. So as we move further and further into the modern age

motor elétrico. Então, à medida que avançamos cada vez mais na era moderna, as

people are doing things like making bikes electric making

pessoas estão fazendo coisas como tornar as bicicletas elétricas, transformando-

them into e-bikes. Motorcycle. So if any of you have been

as em e-bikes. Motocicleta. Portanto, se algum de vocês estiver

watching my lessons for a while you'll know that I actually had

assistindo minhas aulas por um tempo, saberá que eu realmente tive

a motorcycle when I was much younger. It looked exactly like

uma motocicleta quando era muito mais jovem. Parecia exatamente como

this one. It was a Yamaha 400 maximum. It was red. This is

este. Foi um Yamaha 400 no máximo. Era vermelho. Esta é

exactly the motorcycle that I own. This is not a picture of

exatamente a motocicleta que possuo. Esta não é uma foto

mine. I just found one on the internet. A motorcycle is kind

minha. Acabei de encontrar um na internet. Uma motocicleta é

of cool. It's very cheap to drive. Gas is really cheap. It

legal. É muito barato dirigir. O gás é realmente barato. ele

gets really good gas mileage we would say. Um and it's I don't

consegue um consumo de combustível muito bom, diríamos. Hum e é eu não

know. It was just fun because when you drive somewhere you

sei. Foi divertido porque quando você dirige para algum lugar,

can it feels like you're outside. It feels like you're

parece que está do lado de fora. Parece que você está

flying a little bit. The only thing I would say though is a

voando um pouco. A única coisa que eu diria é que uma

motorcycle is very very dangerous. Um so I would be I

motocicleta é muito, muito perigosa. Hum, então eu seria, eu

would be cautious if I were you driving a motorcycle.

seria cauteloso se fosse você dirigindo uma motocicleta.

Let's see here. There is another type of motorcycle

Vamos ver aqui. Existe outro tipo de motocicleta

called a dirt bike. So a dirt bike is a motorcycle but it's

chamada motocross. Portanto, uma bicicleta suja é uma motocicleta, mas foi

built especially for going off road. So a motorcycle is made

construída especialmente para sair da estrada. Portanto, uma motocicleta é feita

for driving on the road. A dirt bike can drive on the road but

para dirigir na estrada. Uma bicicleta suja pode dirigir na estrada, mas

it can also drive off the road. And we call that an off-road

também pode sair da estrada. E chamamos isso de veículo off-road

vehicle. So a dirt bike has really nubby tires we would say

. Portanto, uma bicicleta suja tem pneus realmente grossos, diríamos

if you see the tires. Um it's very high off the ground and it

se você visse os pneus. Hum, é muito alto e

has really good shocks. That's what makes the ride smooth. So

tem choques muito bons. Isso é o que torna o passeio suave. Portanto, as

dirt bikes are actually fairly common out here in the

bicicletas sujas são bastante comuns aqui no

countryside. My neighbor's kids have dirt bikes and sometimes I

campo. Os filhos do meu vizinho têm bicicletas sujas e às vezes os

see them driving out in the field with their dirt bike. So

vejo dirigindo no campo com suas bicicletas sujas. Então,

again motorcycle goes on the road. Dirt bike goes anywhere.

novamente, a motocicleta vai para a estrada. A bicicleta suja vai a qualquer lugar.

Pretty much anywhere. So this next little section is going to

Praticamente em qualquer lugar. Então, esta próxima pequena seção vai

be kind of funny. At least it was funny for me. This is a

ser meio engraçada. Pelo menos foi engraçado para mim. Isto é uma

scooter. This is a scooter. This is a scooter. We use the

scooter. Isto é uma scooter. Isto é uma scooter. Usamos a

word scooter for a variety of things in Canada. This scooter

palavra scooter para várias coisas no Canadá. Esta scooter

is a small two wheeled motorized vehicle. It's not a

é um pequeno veículo motorizado de duas rodas. Não é uma

motorcycle. It's much smaller than a motorcycle and it goes

motocicleta. É muito menor do que uma motocicleta e vai

much slower. They're very common in some parts of Europe.

muito mais devagar. Eles são muito comuns em algumas partes da Europa.

They're not very common here. But if I saw this I would say

Eles não são muito comuns aqui. Mas se eu visse isso, diria

oh nice scooter. I love the colour blue. This is something

oh bela scooter. Eu amo a cor azul. Isso é algo

that kids use and it's similar to a skateboard except that it

que as crianças usam e é semelhante a um skate, exceto pelo fato de

only has two wheels and it has handle bars. They'll do little

ter apenas duas rodas e um guidão. Eles fazem pequenos

tricks and they'll drive it around on the sidewalk and

truques e dirigem na calçada e

they'll even take it to the skateboard. And there is an

até levam para o skate. E agora também existe uma

electric version of the scooter as well now where you can

versão elétrica da scooter, onde você pode

actually drive the scooter around without having to push

realmente dirigir a scooter sem ter que empurrar

with your foot. This is the type of scooter that older

com o pé. Este é o tipo de scooter que os idosos

people use when they have trouble walking. Sometimes when

usam quando têm dificuldade para andar. Às vezes, quando

I go to the grocery store there's a man there who shops

vou ao supermercado, há um homem que faz compras

and buys his grocery but he uses a scooter. So he has a

e compra sua mercearia, mas ele usa uma scooter. Então ele tem uma

little scooter to scoot around. By the way scoot is a verb as

pequena scooter para correr. A propósito, scoot também é um verbo

well. So for me in English at least in my part of Canada.

. Então, para mim, em inglês, pelo menos na minha parte do Canadá.

This is a scooter. This is a scooter. And this is a scooter.

Isto é uma scooter. Isto é uma scooter. E esta é uma scooter.

They're all scooters. Do you like that word by the way

São todos patinetes. Você gosta dessa palavra, a propósito,

scooter? It's fun to say. This is an ATV or four wheeler. ATV

scooter? É divertido dizer. Este é um ATV ou quatro rodas. ATV

stands for all terrain vehicle. This is kind of what they

significa veículo todo-o-terreno. Isso é o que eles

invented when people were getting tired of falling off

inventaram quando as pessoas estavam cansadas de cair de

their dirt bikes. That's that's how I would describe it. It's a

suas bicicletas sujas. É assim que eu descreveria. É um

vehicle used to drive off road. Some of them have four-wheel

veículo usado para dirigir fora de estrada. Alguns deles têm tração nas quatro rodas,

drive where all four tires turn at the same time like all four

onde todos os quatro pneus giram ao mesmo tempo, como se todos os quatro

tires have power. Some are just two wheel drive. Just the back

pneus tivessem força. Alguns são apenas duas rodas motrizes. Apenas os

tires have power. But an ATV is a fun vehicle to drive. There

pneus traseiros têm força. Mas um ATV é um veículo divertido de dirigir.

are many many farmers that own ATVs and use them to drive

Existem muitos fazendeiros que possuem ATVs e os usam para dirigir

around on their farms. And there are many many young

em suas fazendas. E há muitos

people teenagers who have them because they just like going

adolescentes que os têm porque gostam de

out off road and driving and having fun. So ATV all terrain

sair da estrada, dirigir e se divertir. Então, veículo todo-o-terreno ATV

vehicle. This is a moped. You do not see these very much

. Este é um ciclomotor. Você não os vê muito

anymore. It's very rare to see a moped. A moped is like a

mais. É muito raro ver um ciclomotor. Um ciclomotor é como uma

bicycle and like a motorcycle. It's kind of a combination of

bicicleta e como uma motocicleta. É uma espécie de combinação

the two. If you look closely you'll see that it has pedals.

dos dois. Se você olhar de perto, verá que tem pedais.

So you can pedal a moped. Or you can put gas in it and start

Então você pode pedalar um ciclomotor. Ou você pode colocar gasolina nele e ligar

the motor and drive the moped. So it's a combination of a

o motor e dirigir o ciclomotor. Portanto, é uma combinação de uma

motorcycle. See the MO and pedals. Ped. So moped. So

motocicleta. Veja o MO e os pedais. Ped. Tão ciclomotor. Então

motorized pedal bike. Maybe that was the long version of

bicicleta de pedal motorizada. Talvez essa fosse a versão longa

the name. Uh but again we don't see these very often anymore.

do nome. Uh, mas, novamente, não vemos mais isso com muita frequência.

They're very rare in Canada. I think they've gone out of gone

Eles são muito raros no Canadá. Acho que eles saíram

out of fashion. It's not fashionable anymore. I think

de moda. Não está mais na moda. Acho que

other things have replaced the moped. But still a fun word to

outras coisas substituíram o ciclomotor. Mas ainda é uma palavra divertida de se

say isn't it? Moped. So sometimes people need a

dizer, não é? Ciclomotor. Às vezes, as pessoas precisam de uma

wheelchair to get around. So this is a way of transporting

cadeira de rodas para se locomover. Portanto, esta é uma maneira de se transportar

yourself if for instance you have injured your legs. Or

se, por exemplo, você machucou as pernas. Ou

maybe you have another condition that prevents you

talvez você tenha outra condição que o impeça

from walking. Maybe you were born and it's difficult to walk

de andar. Talvez você tenha nascido e seja difícil andar

because of a certain condition you have. Maybe you were in an

por causa de uma certa condição que você tem. Talvez você tenha sofrido um

accident and you're unable to use your legs. In all those

acidente e não consiga usar as pernas. Em todas essas

situations you would use a wheelchair to get around. And

situações, você usaria uma cadeira de rodas para se locomover. E

if you are injured just temporarily you might need to

se você se machucar apenas temporariamente, pode precisar

use crutches. Crutches are what you use when you twist your

usar muletas. Muletas são o que você usa quando torce o

ankle or break your leg. You might need to use your arms

tornozelo ou quebra a perna. Você pode precisar usar os braços

with crutches in order to help you walk everywhere. I was on

com muletas para ajudá- lo a andar por toda parte. Eu andava de

crutches once when I was a little kid. Uh because well no

muletas uma vez quando era criança. Uh, porque bem, não,

I wasn't a kid. I was I was almost in my 20s, actually.

eu não era uma criança. Eu estava quase na casa dos 20 anos, na verdade.

Actually twice I was on crutches. Once a cow fell on my

Na verdade, duas vezes eu estava de muletas. Uma vez uma vaca caiu na minha

leg and once I injured my ankle playing baseball. I don't know

perna e uma vez machuquei meu tornozelo jogando beisebol. Não sei

if I've ever told the story of the cow falling on my leg? I'll

se já contei a história da vaca caindo na minha perna? Vou

tell it sometime but not right now. A cow fell on my leg once.

contar em algum momento, mas não agora. Uma vaca caiu na minha perna uma vez.

I grew up on a farm. If you're older you might use a cane. Uh

Eu cresci em uma fazenda. Se você for mais velho, pode usar uma bengala. A

cane is simply like a stick with a nice handle on it. It

bengala é simplesmente como uma vara com um bom cabo.

might be made out of wood or metal. Usually it's made out of

Pode ser feito de madeira ou metal. Geralmente é feito de

aluminum. By the way in Canada we say aluminum. In the United

alumínio. A propósito, no Canadá, dizemos alumínio. Nos

States we say aluminum. In Britain they say aluminum. We

Estados Unidos, dizemos alumínio. Na Grã-Bretanha, eles dizem alumínio.

don't say that here. We say aluminum. It's a little easier

Não dizemos isso aqui. Dizemos alumínio. É um pouco mais fácil

to say I think. But a cane is something that you use that

dizer, eu acho. Mas uma bengala é algo que você usa para

assists you when you need to walk. Let's go out on the water

te ajudar quando você precisa andar. Vamos sair

for a bit. You can use a kayak. A kayak is a small boat made

um pouco na água. Você pode usar um caiaque. Um caiaque é um pequeno barco feito

for just one person and you sit in the middle of it and you

para apenas uma pessoa e você senta no meio dele e

paddle. I have two kayaks and last summer we went kayaking

rema. Eu tenho dois caiaques e no verão passado nós andamos

quite a bit because I live on the river. It's smaller than a

bastante de caiaque porque eu moro no rio. É menor que uma

canoe. It's smaller than a rowboat. It's smaller than a

canoa. É menor que um barco a remo. É menor que um

motorboat and it doesn't have a motor. So a kayak looks like

barco a motor e não tem motor. Então, um caiaque se parece com

this. It's a very fun I guess we would call a personal

isso. É muito divertido, acho que chamaríamos de

watercraft. It's like a mouthful to say that. Um and

embarcação pessoal. É como um bocado para dizer isso. Hum e

it's similar to a canoe. But a canoe is actually more open. A

é semelhante a uma canoa. Mas uma canoa é realmente mais aberta. Uma

canoe has room for more people. And when you go in a canoe you

canoa tem espaço para mais pessoas. E quando você vai de canoa você

also paddle. Both kayaks and canoes are usually used on

também rema. Ambos os caiaques e canoas são geralmente usados ​​em

rivers and lakes. And not usually used in the ocean. It's

rios e lagos. E geralmente não é usado no oceano. É

a little too dangerous to go in the ocean with it. But for me

um pouco perigoso entrar no oceano com ele. Mas para mim

going kayaking on the river is fun. Sometimes a friend of mine

andar de caiaque no rio é divertido. Às vezes um amigo meu

will come down with his canoe and we will go canoeing on the

desce com sua canoa e nós vamos passear de canoa no

river. That is fun as well. Fun to do. I would never do this

rio. Isso é divertido também. Divertido de fazer. Eu nunca faria isso,

but this is a hang glider. A hang glider is like a giant

mas isso é uma asa delta. Uma asa delta é como uma

kite. If you don't know what a kite is you have a string and

pipa gigante. Se você não sabe o que é uma pipa, você tem um barbante e

then there's a two pieces of wood with some fabric or

aí tem dois pedaços de madeira com um pouco de tecido ou

plastic and a little tail and you fly it in the wind. Um a

plástico e um rabozinho e você voa com o vento. Um

hang glider is kind of like a kite kind of like a wing above

planador é como uma espécie de pipa como uma asa acima de

you. Uh and you jump off a cliff or mountain and then you

você. Uh e você pula de um penhasco ou montanha e então

you just fly down. I I say that like I know how to hang glider.

você simplesmente voa para baixo. Digo isso como se soubesse voar de asa delta.

I have never been hang gliding. I would never go hang gliding.

Eu nunca andei de asa delta. Eu nunca iria voar de asa delta.

But this is definitely a form of transportation that you

Mas este é definitivamente um meio de transporte que você

would do for fun. It is a leisure activity. And this is a

faria para se divertir. É uma atividade de lazer. E este é um

wingsuit. I would not do this ever. I'm afraid of heights. So

macacão. Eu não faria isso nunca. Eu tenho medo de altura. Então,

I'm scared of heights so I would never do this. Uh but a

eu tenho medo de altura, então eu nunca faria isso. Uh, mas um

wingsuit makes your entire body into a wing so that you can fly

wingsuit transforma todo o seu corpo em uma asa para que você possa voar

for a little bit. And I think at the end you have a

um pouco. E acho que no final você tem um

parachute. It looks like this guy has a parachute on his back

paraquedas. Parece que esse cara tem um paraquedas nas costas

right? I think so for sure. Uh and then we have a surfboard.

né? Eu acho que sim, com certeza. Uh e então nós temos uma prancha de surf.

So you can go surfing on waves. I have never tried surfing but

Então você pode surfar nas ondas. Nunca experimentei surfar, mas

it is something I would like to try someday. Um but yeah you

é algo que gostaria de experimentar algum dia. Hum, mas sim, você

find big waves in the ocean. You swim out to the waves and

encontra grandes ondas no oceano. Você nada até as ondas e

then you get on your surfboard and you surf. Lots of fun.

então sobe na sua prancha e surfa. Muita diversão.

Again a form of transportation that is mostly used for fun. I

Novamente uma forma de transporte que é usada principalmente para diversão. Eu

have never done this but I would love to do this. A

nunca fiz isso, mas eu adoraria fazer isso. Uma

zipline is when you hook yourself onto a rope that goes

tirolesa é quando você se prende a uma corda que vai

from a high spot to a lower spot. And you zip along. There

de um ponto alto a um ponto mais baixo . E você fecha junto.

is a zipline in Niagara Falls. And Brent and I before the

Existe uma tirolesa nas Cataratas do Niágara. E Brent e eu antes da

pandemic talked about if he came to Niagara Falls we should

pandemia conversamos sobre se ele viesse para as Cataratas do Niágara, deveríamos

do the zipline. I'm still to do that someday Brent. There is a

fazer tirolesa. Ainda vou fazer isso algum dia, Brent. Existe uma

zip line in Niagara Falls that takes you from a very high

tirolesa nas Cataratas do Niágara que leva você de um ponto muito alto

point on a rope to a low point. You clip yourself on and then

em uma corda a um ponto baixo. Você se prende e então

you slide along the rope or you zip along the rope. Um yes I

desliza ao longo da corda ou fecha ao longo da corda. Sim, eu

would do that. Even though I'm afraid of heights. I think I

faria isso. Mesmo que eu tenha medo de altura. Eu acho que eu

would go zip lining. This is something of course though many

iria tirolesa. Isso é algo claro, embora muitos

of you know I would never do. I would I would never jump out of

de vocês saibam que eu nunca faria. Eu nunca pularia de

an airplane. I would never go parachuting. It's just this

um avião. Eu nunca saltaria de paraquedas. É que isso

terrifies me. There's no way I would do this. But it is

me apavora. Não há nenhuma maneira que eu faria isso. Mas é

another way of moving through time and space right? Time.

outra maneira de se mover no tempo e no espaço, certo? Tempo.

Yeah I guess time. It's a way of transporting yourself from

Sim, acho que é hora. É uma forma de se transportar de

one place to another. Um you do this by putting a parachute on

um lugar para outro. Hum, você faz isso colocando um pára-quedas nas

your back and it's packed in. And then you jump out of a

costas e ele é embalado. E então você pula de um

plane and you either pull the ripcord or as you jump it's

avião e puxa a corda ou, ao pular, ele é

pulled for you and the parachute deploys and you float

puxado para você e o pára-quedas se abre e você flutua

down to earth. So I'm I'm not ever doing this one. Snowshoes.

para a terra. Então, eu nunca vou fazer isso. Raquetes de neve.

You may not be familiar with these. Snowshoes are special

Você pode não estar familiarizado com eles. As raquetes de neve são

shoes you wear on top of your boots or below your boots so

sapatos especiais que você usa por cima ou por baixo das botas para

that you can walk on deep snow. Uh Jen and I have a pair of

poder andar na neve profunda. Uh Jen e eu temos um par de

snowshoes but it hasn't been there hasn't been deep enough

raquetes de neve, mas não há neve profunda o suficiente

snow to actually use them. But when the snow gets really deep

para realmente usá-los. Mas quando a neve fica muito profunda

when you try to walk on it without snowshoes your feet go

quando você tenta andar nela sem raquetes de neve, seus pés

in. It's very difficult to walk. Snowshoes Make it easier.

entram. É muito difícil andar. Raquetes de neve Tornam mais fácil.

It's still difficult to walk. They do make it a little bit

Ainda é difícil andar. Eles tornam isso um pouco

easier though. But if you look at this person's feet you'll

mais fácil. Mas se você olhar para os pés dessa pessoa,

see they have kind of these flat webbed platforms that

verá que eles têm uma espécie de plataforma plana com membranas que

allow them to walk on snow and they are called snowshoes.

os permite andar na neve e são chamados de raquetes de neve.

There are two kinds of skis there are downhill skis and

Existem dois tipos de esquis: esquis alpinos e

cross country skis. They're somewhat similar but also not.

esquis cross country. Eles são um pouco semelhantes, mas também não.

If you saw them you might think they're the same but they're

Se você os visse, poderia pensar que são iguais, mas

not. Cross country skis allow you to ski along flat ground

não são. Os esquis cross country permitem que você esquie em terreno plano

and up and down small hills. Downhill skis are made simply

e suba e desça pequenas colinas. Os esquis alpinos são feitos simplesmente

for going from the top of a hill to the bottom at a high

para ir do topo ao fundo de uma colina em alta

rate of speed. So cross country skis are more exercise.

velocidade. Portanto, os esquis cross country são mais exercícios. Os

Downhill skis are also exercise but a lot more thrilling. You

esquis alpinos também são exercícios, mas muito mais emocionantes. Você

can have a lot more fun downhill skiing. Although I do

pode se divertir muito mais esquiando. Embora eu

like cross country skiing. I don't have cross country skis

goste de esqui cross country. Eu não tenho esquis cross country

though. Um actually I think there might be a pair in my

. Na verdade, acho que pode haver um par na minha

garage I should check. When you live in a with winter.

garagem que devo verificar. Quando você vive em um inverno.

Sometimes you own things and don't even realize it. Uh I do

Às vezes você possui coisas e nem percebe. Uh, eu

know how to downhill ski but when I go skiing I rent skis. I

sei esquiar, mas quando vou esquiar, alugo esquis.

rent skis and poles and a helmet. Um but downhill skiing

Alugo esquis e bastões e um capacete. Hum, mas o esqui alpino

is a lot of fun. You go up the chairlift and then you ski

é muito divertido. Você sobe o teleférico e depois desce esquiando

down. Lots of fun. And then if you are wanting to do something

. Muita diversão. E então, se você quiser fazer algo

a little different you can go snowboarding. Snowboarding is

um pouco diferente, pode praticar snowboard. O snowboard é

probably similar to skateboarding and similar to

provavelmente semelhante ao skate e ao

surfing but you're doing it on snow. So a skateboard is a

surf, mas você está praticando na neve. Portanto, um skate é uma

flatboard with wheels. A surfboard is a flatboard that

prancha plana com rodas. Uma prancha de surf é uma prancha plana que

you use on the water and a snowboard is a flatboard that

você usa na água e uma prancha de snowboard é uma prancha plana que

you use when you go down a ski hill. So if you're wondering

você usa quando desce uma colina de esqui. Então, se você está se perguntando,

you go skiing and snowboarding at the same place. You go to a

vai esquiar e praticar snowboard no mesmo lugar. Você vai a uma

ski resort and you buy a lift ticket that lets you go up the

estação de esqui e compra um bilhete de teleférico que permite subir no

ski lift and you can go skiing or snowboarding all day. At

teleférico e você pode esquiar ou praticar snowboard o dia todo. Em

home though we usually just go sledding. We use a sled to

casa, porém, geralmente apenas andamos de trenó. Usamos um trenó para

slide down the hill behind our house. Um there is one video

descer a colina atrás de nossa casa. Hum, há um vídeo

where I go sledding if you ever want to watch that. Not sure if

em que eu vou andar de trenó, se você quiser assistir. Não tenho certeza se

Dave can find it. It's the let's learn English in the

Dave pode encontrá-lo. É o vamos aprender inglês no

winter. But there's two of them. It's the one with the

inverno. Mas há dois deles. É aquele com a

thumbnail of me on you know the round sled Dave. The blue round

miniatura minha em você conhece o trenó redondo Dave. Os trenós redondos azuis

sleds. I'm on one of those. Um so anyways a sled is just

. Eu estou em um desses. De qualquer forma, um trenó é apenas

something you sit on in order to slide down a hill. Let me

algo em que você se senta para deslizar colina abaixo. Deixe-me

make it bigger for you. Uh a lot of times kids will go

torná-lo maior para você. Muitas vezes as crianças andam de

sledding and their parents will go with them. It's not a common

trenó e seus pais vão com elas. Não é uma

thing for adults to do. Usually adults do it with their

coisa comum para os adultos fazerem. Geralmente os adultos fazem isso com seus

children. Um but not with other adults. I don't meet my friends

filhos. Hum, mas não com outros adultos. Não encontro mais meus amigos

at the park to go sledding anymore. I did do that as a kid

no parque para andar de trenó . Eu fiz isso quando criança

though. Uh and then there's something called a toboggan.

. Uh e então há algo chamado tobogã.

And this is the same as a sled except it's made entirely of

E isso é o mesmo que um trenó, exceto que é feito inteiramente de

wood. So if you look at what these kids are sitting on it's

madeira. Então, se você olhar no que essas crianças estão sentadas, verá

kind of a traditional type of sled called a toboggan. But I

um tipo de trenó tradicional chamado tobogã. Mas eu

will say this. When we go sledding we use little plastic

vou dizer isso. Quando andamos de trenó, usamos pequenos

sleds. But sometimes we actually say we're going

trenós de plástico. Mas às vezes nós realmente dizemos que estamos indo

toboggining. Even though we're not actually using a toboggan.

toboggining. Mesmo que não estejamos usando um tobogã. A propósito,

There's another fun word to say by the way toboggan. I loved

há outra palavra divertida a dizer tobogã. Eu adorava

tobogganing as a kid. Um and I did love sledding and

andar de tobogã quando criança. Hum, e eu adorava andar de trenó e

tobogganing with my own children when they were

tobogã com meus próprios filhos quando eles eram

younger. Lots of fun. And this is the last slide. Feet. So one

mais novos. Muita diversão. E este é o último slide. Pés. Portanto, uma

of the most common ways to get from one place to another is to

das maneiras mais comuns de ir de um lugar a outro é

simply walk. Is to use your feet. Humans are kind of cool

simplesmente caminhar. É usar os pés. Os humanos são meio legais

in that way. That we are this walking talking thinking entity

dessa maneira. Que somos essa pessoa ambulante, falante e pensante

person. Uh if I want to go somewhere I can just walk

. Uh, se eu quiser ir a algum lugar, posso simplesmente caminhar até

there. I can put one foot in front of the other. I can take

lá. Posso colocar um pé na frente do outro. Posso dar

as many steps as I need to to get there.

quantos passos forem necessários para chegar lá.