Let's Learn English! Topic: Personal Transportation 🛹⛸️🛴 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about personal

Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese sui

transportation. Now you might be wondering what is personal

trasporti personali. Ora ti starai chiedendo cos'è il

transportation. Well I wanted to do a lesson on how we move

trasporto personale. Beh, volevo fare una lezione su come ci

ourselves in the world. But I didn't want to talk about cars

muoviamo nel mondo. Ma non volevo parlare di auto,

and trucks and buses. I wanted to talk about all of the ways

camion e autobus. Volevo parlare di tutti i modi in cui

we move or travel that are just for us. For one person some of

ci spostiamo o viaggiamo che sono solo per noi. Per una persona alcune di

these sometimes you can have a second person. All of the

queste a volte puoi avere una seconda persona. Tutte le

things that I'm going to talk about today. All of the

cose di cui parlerò oggi. Tutte le

personal transportation things that I'm going to talk about

cose di trasporto personale di cui parlerò

usually involve one person. Sometimes with some of these

di solito coinvolgono una persona. A volte con alcune di queste

things there is room for a second person but never more

cose c'è spazio per una seconda persona, ma mai più

than two. So once again welcome to this English lesson about

di due. Quindi ancora una volta benvenuti a questa lezione di inglese sui

personal transportation. If you're still a little bit

trasporti personali. Se sei ancora un po'

confused as to what this lesson is going to be about you'll see

confuso su cosa tratterà questa lezione, lo capirai

in just a moment. Skateboard. So a skateboard is a small I

tra un attimo. Skateboard. Quindi uno skateboard è un piccolo,

was just going to say it's a small piece of wood with four

stavo per dire che è un piccolo pezzo di legno con quattro

wheels on it. This is something that I never learned to do. I

ruote sopra. Questo è qualcosa che non ho mai imparato a fare.

never learned to skateboard. Um but skateboarders usually have

Non ho mai imparato a fare skateboard. Ehm, ma gli skateboarder di solito hanno

a skateboard and they go to places like this. This is a

uno skateboard e vanno in posti come questo. Questo è uno

skateboard in Canada and in big cities in North America. There

skateboard in Canada e nelle grandi città del Nord America. Lì ci

there will often be a skateboard where people who

sarà spesso uno skateboard dove

like to skateboard can go. Um skateboarding's pretty cool but

possono andare le persone a cui piace lo skateboard. Uhm, lo skateboard è piuttosto figo, ma

when you grow up out in the country side there are things

quando cresci in campagna ci sono cose che

you don't get to do. There's not a lot of pavement out here.

non puoi fare. Non c'è molto marciapiede qui fuori.

There's not a lot of flat surfaces so I never ever had a

Non ci sono molte superfici piatte, quindi non ho mai avuto uno

skateboard and I never learned to use one. My brother had one

skateboard e non ho mai imparato a usarne uno. Mio fratello però ne aveva uno

though and he used it in the barn for a little while.

e lo ha usato nella stalla per un po'.

Because the barn has concrete floors. But first personal

Perché il fienile ha pavimenti in cemento. Ma il primo

transportation device skateboard sometimes used to

skateboard per il trasporto personale a volte era usato per

get somewhere. But more often used just for fun. Hoverboard.

arrivare da qualche parte. Ma più spesso usato solo per divertimento. Hoverboard.

So this is a newer device. I think 20 or 30 years ago these

Quindi questo è un dispositivo più recente. Penso che 20 o 30 anni fa

would have been impossible. If I tried one of these I would

sarebbe stato impossibile. Se provassi uno di questi

fall off. But it's basically a flat thing with two wheels and

cadrei. Ma è fondamentalmente una cosa piatta con due ruote e

the computer inside tries to keep it balanced while you're

il computer all'interno cerca di tenerlo in equilibrio mentre ci sei

standing on it. Again if I was to use one of these it would

sopra. Ancora una volta, se dovessi usare uno di questi,

probably zip really quickly in one direction and I would fall

probabilmente sfreccerebbe molto velocemente in una direzione e cadrei

off and I would most likely have to go to the hospital with

e molto probabilmente dovrei andare in ospedale con

some sort of broken bone. But I have C these at school from

una specie di osso rotto. Ma ho C questi a scuola di

time to time. Students do have these. They're not allowed in

tanto in tanto. Gli studenti hanno questi. Non sono ammessi nei

our hallways but I have also seen people using them outside

nostri corridoi, ma ho anche visto persone che li usano

occasionally. Um there's a park near us with pavement paths.

occasionalmente all'esterno. Ehm, c'è un parco vicino a noi con sentieri lastricati.

And I saw someone using one last summer. I would never use

E ho visto qualcuno che ne usava uno la scorsa estate. Non ne userei mai

one. A segue. Now this is more my style. I have not tried a

uno. Un segue. Questo è più il mio stile. Non ho provato un

segway. Uh a segue is a little more let's see what's a good

segway. Uh un segue è un po' di più, vediamo qual è una buona

word for it. A little safer perhaps. Although I have seen

parola per descriverlo. Forse un po' più sicuro . Anche se ho visto

some fail videos on YouTube where people have crashed off

alcuni video falliti su YouTube in cui le persone si sono schiantate fuori

the path with their segway. But again a segway is a

strada con il loro segway. Ma ancora una volta un segway è un

transportation device where the computer inside and the sensors

dispositivo di trasporto in cui il computer all'interno e i sensori

allow it to stay upright. So even if you lean back or

gli consentono di rimanere in posizione verticale. Quindi, anche se ti pieghi indietro o

forward it doesn't fall over. It simply makes you drive

in avanti, non cade. Ti fa semplicemente andare

forward backwards. So this is motorized. I should mention as

avanti all'indietro. Quindi questo è motorizzato. Dovrei anche menzionare

well that a hoverboard is motorized. And we'll talk about

che un hoverboard è motorizzato. E parleremo di

electric skateboards in a bit. So this is a two wheeled

skateboard elettrici tra un po'. Quindi questo è un motore a due ruote

motorized. That means it has a motor. Um and like you don't

. Significa che ha un motore. Uhm e come se non

have to pedal or anything like that. Now this is something I

dovessi pedalare o cose del genere . Ora questo è qualcosa che mi

would love to try. Um a one wheel is something that would

piacerebbe provare. Um una ruota è qualcosa che

work on my property. Uh you don't have to be on a perfectly

funzionerebbe sulla mia proprietà. Uh non devi essere su una

flat surface. But I hear that these are also things that

superficie perfettamente piana. Ma ho sentito che queste sono anche cose

older people fall off of sometimes. Maybe I should have

da cui le persone anziane cadono a volte. Forse avrei dovuto

said this lesson was about things old people fall off of.

dire che questa lezione riguardava le cose da cui cadono gli anziani.

But no. Uh a one wheel basically like it says it has

Ma no. Uh una ruota praticamente come dice che ha

one wheel. It's in the middle. And again it uses sensors and a

una ruota. È nel mezzo. E ancora utilizza sensori e un

computer inside to balance. When you tilt forward or lean

computer all'interno per bilanciare. Quando ti inclini in avanti o ti pieghi

forward it would go Let me rephrase that. When you tilt it

in avanti, andrebbe Lasciami riformulare. Quando lo inclini

forward or when you lean forward it goes forward and

in avanti o quando ti pieghi in avanti va avanti e

then if you go the other way it slows down or stops. So

poi se vai dall'altra parte rallenta o si ferma. Quindi gli

skateboards are cool. But as we become more and more modern in

skateboard sono fantastici. Ma man mano che diventiamo sempre più moderni nel

the world people like to make electric versions of things.

mondo, alla gente piace realizzare versioni elettriche delle cose.

This is an electric skateboard. This is called a boosted board.

Questo è uno skateboard elettrico. Questa è chiamata scheda potenziata.

And if you see on top there's a little controller. The the

E se vedi in cima c'è un piccolo controller. Lo

electric skateboard itself has a battery and it has motors. So

stesso skateboard elettrico ha una batteria e ha motori. Quindi

it has electric motors. I think just on the back wheels but it

ha motori elettrici. Penso solo sulle ruote posteriori, ma

might be all four wheels on some of them. And you use the

su alcune potrebbero esserci tutte e quattro le ruote . E usi il

Controller to adjust the speed. So you stand on the electric

controller per regolare la velocità. Quindi stai sullo

skateboard and you don't have to like push with your foot or

skateboard elettrico e non devi spingere con il piede o

go down a hill. You simply use the little controller to adjust

scendere da una collina. Usa semplicemente il piccolo controller per regolare la

your speed. Lots of fun. Ice skates. Now this is something I

tua velocità. Molto divertente. Pattini da ghiaccio. Ora questo è qualcosa che

do know how to do. I do know how to ice skate. A lot of

so come fare. So pattinare sul ghiaccio. Molti

Canadian kids learn to skate maybe less now than when I was

ragazzi canadesi imparano a pattinare forse meno ora rispetto a quando ero

young. But when I was young we would often go skating in the

giovane. Ma quando ero giovane andavamo spesso a pattinare in

winter. I do have a pair of ice skates. I have a nice black

inverno. Ho un paio di pattini da ghiaccio. Ho un bel paio di

pair of hockey skates. These are called figure skates by the

pattini da hockey neri. A proposito, questi sono chiamati pattini da figura

way. There are two different kinds of skates but I won't get

. Ci sono due diversi tipi di pattini ma non ci

into it. Um but yes ice skating is when you have like there's

entrerò. Ehm, ma sì, il pattinaggio sul ghiaccio è quando hai come se ci fosse

the part and then a metal blade. And the metal blade is

la parte e poi una lama di metallo. E la lama di metallo è

sharp. And I don't know if you knew this but the blade

affilata. E non so se lo sapevi, ma la lama

actually melts a tiny bit of the ice. So when you're ice

in realtà scioglie un pezzetto di ghiaccio. Quindi, quando si

skating it's actually the melted ice under the blade that

pattina sul ghiaccio, in realtà è il ghiaccio sciolto sotto la lama che

makes things slippery. Ice skating is a lot of fun. I

rende le cose scivolose. Il pattinaggio sul ghiaccio è molto divertente.

haven't been ice skating this year. Uh I did go to the arena

Quest'anno non ho pattinato sul ghiaccio . Uh sono andato all'arena

but I didn't bring my skates. I should do that. They do need to

ma non ho portato i miei pattini. Dovrei farlo. Devono

be sharpened. And of course there's roller skates which

essere affilati. E ovviamente ci sono i pattini a rotelle che

have four wheels. And rollerblades which also have

hanno quattro ruote. E i rollerblade che hanno anche

four or five wheels but they're all in a straight line.

quattro o cinque ruote ma sono tutti in linea retta.

Hopefully you can see the difference here. Let me make it

Spero che tu possa vedere la differenza qui. Lascia che lo

bigger. Roller skates are something I would consider an

ingrandisca. I pattini a rotelle sono qualcosa che considererei una

older version of skates with wheels. Roller blades would be

versione precedente dei pattini con ruote. I pattini a rotelle sarebbero

a relatively newer. But what I mean by that is these are from

relativamente più recenti. Ma quello che intendo con questo è che questi pattini sono degli

the 70s and 80s rollerblades are from the mid 80s onwards

anni '70 e '80, dalla metà degli anni '80 in poi le

people decided. So a rollerblades is more like a

persone hanno deciso. Quindi un rollerblade è più simile a un

hockey skate but it has a single line of wheels on the

pattino da hockey ma ha un'unica linea di ruote sul

bottom. If you can skate with ice skates it's very easy to

fondo. Se sai pattinare con i pattini da ghiaccio è molto facile

skate with rollerblades. They feel very similar. It's a

pattinare con i pattini. Si sentono molto simili. È un

little harder to push. It's a little harder to get up to

po' più difficile da spingere. È un po' più difficile mettersi al

speed. But definitely rollerblades. Again some of

passo. Ma sicuramente i rollerblade. Anche in questo caso alcuni di

these items are used for actual transportation. Uh when I was a

questi articoli vengono utilizzati per il trasporto effettivo. Uh quando ero un

Kid. I did skate to town once to buy some chocolate bars on

ragazzino. Una volta ho pattinato in città per comprare delle barrette di cioccolato sul

the river. Um but generally roller skates are for fun and

fiume. Ehm, ma generalmente i pattini a rotelle servono per divertirsi e i

rollerblades are for exercise or for fun. People don't often

rollerblade per fare esercizio o per divertirsi. Le persone non vanno spesso con i

rollerblade to work or school. Although you could if you

rollerblade al lavoro oa scuola. Anche se potresti se

wanted to. Uh then we have the traditional bike or bicycle. Uh

lo volessi. Uh poi abbiamo la bici tradizionale o la bicicletta.

I think everyone knows what a bike is. It has two wheels,

Penso che tutti sappiano cos'è una bicicletta. Ha due ruote,

pedals and a handlebar and brakes. Good thing it has

pedali e un manubrio e freni. Meno male che ha i

brakes and a shifter so you can shift into different gears but

freni e un cambio in modo da poter cambiare marcia, ma

this is definitely a personal transportation device that you

questo è sicuramente un dispositivo di trasporto personale che

could use to get to work or school or you could just use

potresti usare per andare al lavoro o a scuola o che potresti usare solo

for fun. And then there is of course the unicycle. So simply

per divertimento. E poi c'è ovviamente il monociclo. Quindi semplicemente

one wheel not like the one wheel. But one wheel with

una ruota non è come una ruota. Ma una ruota con i

pedals. And you have to have a good sense of balance in order

pedali. E devi avere un buon senso dell'equilibrio

to use a unicycle. But certainly interesting. I have

per usare un monociclo. Ma sicuramente interessante.

never tried riding a unicycle. This actually interests me

Non ho mai provato a guidare un monociclo. Questo in realtà mi interessa

though. I should maybe try this someday. I think it would be

però. Dovrei forse provare questo un giorno. Penso che sarebbe

lots of fun. And then of course we have electric bikes or

molto divertente. E poi ovviamente abbiamo bici elettriche o

e-bikes. Sometimes we take the word electric and we just use

e-bike. A volte prendiamo la parola elettrico e usiamo solo

the first letter. So an e-bike looks a lot like a normal bike.

la prima lettera. Quindi una e-bike assomiglia molto a una bici normale.

But if you look at the middle part above the pedals you'll

Ma se guardi la parte centrale sopra i pedali

see it's really thick. Because it prom has a large battery in

vedrai che è davvero spessa. Perché il ballo di fine anno ha una grande batteria al

it. And the back wheel at the centre has a small electric

suo interno. E la ruota posteriore al centro ha un piccolo

motor. So as we move further and further into the modern age

motore elettrico. Quindi, mentre ci spostiamo sempre più nell'era moderna, le

people are doing things like making bikes electric making

persone stanno facendo cose come rendere le biciclette elettriche

them into e-bikes. Motorcycle. So if any of you have been

trasformandole in e-bike. Motociclo. Quindi, se qualcuno di voi ha

watching my lessons for a while you'll know that I actually had

seguito le mie lezioni per un po', saprà che in realtà avevo

a motorcycle when I was much younger. It looked exactly like

una moto quando ero molto più giovane. Sembrava esattamente come

this one. It was a Yamaha 400 maximum. It was red. This is

questo. Era un massimo Yamaha 400 . Era rosso. Questa è

exactly the motorcycle that I own. This is not a picture of

esattamente la moto che possiedo. Questa non è una

mine. I just found one on the internet. A motorcycle is kind

mia foto. Ne ho appena trovato uno su internet. Una moto è

of cool. It's very cheap to drive. Gas is really cheap. It

piuttosto bella. È molto economico da guidare. Il gas è davvero economico.

gets really good gas mileage we would say. Um and it's I don't

ottiene un ottimo chilometraggio del gas, diremmo. Ehm e non lo so

know. It was just fun because when you drive somewhere you

. È stato divertente perché quando guidi da qualche parte ti

can it feels like you're outside. It feels like you're

sembra di essere fuori. Sembra che tu stia

flying a little bit. The only thing I would say though is a

volando un po'. L'unica cosa che direi è che una

motorcycle is very very dangerous. Um so I would be I

motocicletta è molto, molto pericolosa. Ehm, quindi sarei

would be cautious if I were you driving a motorcycle.

prudente se fossi in te alla guida di una moto.

Let's see here. There is another type of motorcycle

Vediamo qui. C'è un altro tipo di motocicletta

called a dirt bike. So a dirt bike is a motorcycle but it's

chiamata dirt bike. Quindi una bici da cross è una motocicletta ma è

built especially for going off road. So a motorcycle is made

costruita appositamente per andare fuori strada. Quindi una motocicletta è fatta

for driving on the road. A dirt bike can drive on the road but

per la guida su strada. Una bici da cross può guidare su strada ma

it can also drive off the road. And we call that an off-road

può anche guidare fuori strada. E lo chiamiamo un

vehicle. So a dirt bike has really nubby tires we would say

fuoristrada. Quindi una bici da cross ha pneumatici davvero sporgenti, diremmo

if you see the tires. Um it's very high off the ground and it

se vedi le gomme. Ehm, è molto alto da terra e

has really good shocks. That's what makes the ride smooth. So

ha degli shock davvero buoni. Questo è ciò che rende la corsa fluida. Quindi le

dirt bikes are actually fairly common out here in the

bici da cross sono in realtà abbastanza comuni qui in

countryside. My neighbor's kids have dirt bikes and sometimes I

campagna. I figli del mio vicino hanno le moto da cross ea volte

see them driving out in the field with their dirt bike. So

li vedo guidare nei campi con la loro bici da cross. Quindi

again motorcycle goes on the road. Dirt bike goes anywhere.

di nuovo la moto va su strada. La bici da cross va ovunque.

Pretty much anywhere. So this next little section is going to

Praticamente ovunque. Quindi la prossima piccola sezione sarà

be kind of funny. At least it was funny for me. This is a

piuttosto divertente. Almeno è stato divertente per me. Questo è uno

scooter. This is a scooter. This is a scooter. We use the

scooter. Questo è uno scooter. Questo è uno scooter. Usiamo la

word scooter for a variety of things in Canada. This scooter

parola scooter per una varietà di cose in Canada. Questo scooter

is a small two wheeled motorized vehicle. It's not a

è un piccolo veicolo motorizzato a due ruote. Non è una

motorcycle. It's much smaller than a motorcycle and it goes

moto. È molto più piccolo di una motocicletta e va

much slower. They're very common in some parts of Europe.

molto più piano. Sono molto comuni in alcune parti d'Europa.

They're not very common here. But if I saw this I would say

Non sono molto comuni qui. Ma se vedessi questo direi

oh nice scooter. I love the colour blue. This is something

oh bel motorino. Adoro il colore blu. Questo è qualcosa

that kids use and it's similar to a skateboard except that it

che usano i bambini ed è simile a uno skateboard tranne per il fatto che

only has two wheels and it has handle bars. They'll do little

ha solo due ruote e ha il manubrio. Faranno piccoli

tricks and they'll drive it around on the sidewalk and

trucchi e lo porteranno in giro sul marciapiede e

they'll even take it to the skateboard. And there is an

lo porteranno anche sullo skateboard. E ora c'è anche una

electric version of the scooter as well now where you can

versione elettrica dello scooter in cui puoi

actually drive the scooter around without having to push

effettivamente guidare lo scooter senza dover spingere

with your foot. This is the type of scooter that older

con il piede. Questo è il tipo di monopattino che le

people use when they have trouble walking. Sometimes when

persone anziane usano quando hanno difficoltà a camminare. A volte quando vado

I go to the grocery store there's a man there who shops

a fare la spesa c'è un uomo che fa la spesa

and buys his grocery but he uses a scooter. So he has a

e compra la sua spesa ma usa uno scooter. Quindi ha un

little scooter to scoot around. By the way scoot is a verb as

piccolo scooter per andare in giro. A proposito, anche scoot è un verbo

well. So for me in English at least in my part of Canada.

. Quindi per me in inglese almeno nella mia parte del Canada.

This is a scooter. This is a scooter. And this is a scooter.

Questo è uno scooter. Questo è uno scooter. E questo è uno scooter.

They're all scooters. Do you like that word by the way

Sono tutti scooter. Ti piace quella parola tra l'altro

scooter? It's fun to say. This is an ATV or four wheeler. ATV

scooter? È divertente da dire. Questo è un ATV o un veicolo a quattro ruote. ATV è l'

stands for all terrain vehicle. This is kind of what they

acronimo di All Terrain Vehicle. Questo è un po' quello che hanno

invented when people were getting tired of falling off

inventato quando le persone si stancavano di cadere dalle

their dirt bikes. That's that's how I would describe it. It's a

loro moto da cross. Ecco come lo descriverei. È un

vehicle used to drive off road. Some of them have four-wheel

veicolo usato per guidare fuori strada. Alcuni di loro hanno la

drive where all four tires turn at the same time like all four

trazione integrale in cui tutti e quattro i pneumatici girano contemporaneamente come se tutti e quattro i

tires have power. Some are just two wheel drive. Just the back

pneumatici avessero potenza. Alcuni sono solo a due ruote motrici. Solo le

tires have power. But an ATV is a fun vehicle to drive. There

gomme posteriori hanno potenza. Ma un ATV è un veicolo divertente da guidare. Ci

are many many farmers that own ATVs and use them to drive

sono molti molti agricoltori che possiedono ATV e li usano per andare in

around on their farms. And there are many many young

giro nelle loro fattorie. E ci sono molti molti giovani

people teenagers who have them because they just like going

adolescenti che li hanno perché a loro piace

out off road and driving and having fun. So ATV all terrain

uscire fuori strada, guidare e divertirsi. Quindi ATV

vehicle. This is a moped. You do not see these very much

fuoristrada. Questo è un motorino. Non li vedi

anymore. It's very rare to see a moped. A moped is like a

più molto. È molto raro vedere un motorino. Un motorino è come una

bicycle and like a motorcycle. It's kind of a combination of

bicicletta e come una motocicletta. È una specie di combinazione

the two. If you look closely you'll see that it has pedals.

dei due. Se guardi da vicino vedrai che ha i pedali.

So you can pedal a moped. Or you can put gas in it and start

Quindi puoi pedalare su un motorino. Oppure puoi metterci benzina, avviare

the motor and drive the moped. So it's a combination of a

il motore e guidare il motorino. Quindi è una combinazione di una

motorcycle. See the MO and pedals. Ped. So moped. So

motocicletta. Vedi MO e pedali. Ped. Quindi motorino. Quindi

motorized pedal bike. Maybe that was the long version of

bicicletta a pedali motorizzata. Forse quella era la versione lunga del

the name. Uh but again we don't see these very often anymore.

nome. Uh ma ancora una volta non li vediamo più molto spesso.

They're very rare in Canada. I think they've gone out of gone

Sono molto rari in Canada. Penso che siano passati

out of fashion. It's not fashionable anymore. I think

di moda. Non è più di moda. Penso che

other things have replaced the moped. But still a fun word to

altre cose abbiano sostituito il motorino. Ma ancora una parola divertente da

say isn't it? Moped. So sometimes people need a

dire non è vero? Ciclomotore. Quindi a volte le persone hanno bisogno di una

wheelchair to get around. So this is a way of transporting

sedia a rotelle per spostarsi. Quindi questo è un modo per trasportarti se,

yourself if for instance you have injured your legs. Or

ad esempio, ti sei fatto male alle gambe. O

maybe you have another condition that prevents you

forse hai un'altra condizione che ti impedisce

from walking. Maybe you were born and it's difficult to walk

di camminare. Forse sei nato ed è difficile camminare

because of a certain condition you have. Maybe you were in an

a causa di una certa condizione che hai. Forse hai avuto un

accident and you're unable to use your legs. In all those

incidente e non sei in grado di usare le gambe. In tutte quelle

situations you would use a wheelchair to get around. And

situazioni useresti una sedia a rotelle per spostarti. E

if you are injured just temporarily you might need to

se sei ferito solo temporaneamente potresti aver bisogno di

use crutches. Crutches are what you use when you twist your

usare le stampelle. Le stampelle sono ciò che usi quando torci la

ankle or break your leg. You might need to use your arms

caviglia o ti rompi una gamba. Potrebbe essere necessario usare le braccia

with crutches in order to help you walk everywhere. I was on

con le stampelle per aiutarti a camminare ovunque. Ero con le

crutches once when I was a little kid. Uh because well no

stampelle una volta quando ero un ragazzino. Uh perché no,

I wasn't a kid. I was I was almost in my 20s, actually.

non ero un ragazzino. Avevo quasi 20 anni, in realtà.

Actually twice I was on crutches. Once a cow fell on my

In realtà due volte sono stato con le stampelle. Una volta mi è caduta una mucca sulla

leg and once I injured my ankle playing baseball. I don't know

gamba e una volta mi sono infortunato alla caviglia giocando a baseball. Non so

if I've ever told the story of the cow falling on my leg? I'll

se ho mai raccontato la storia della mucca che mi cade sulla gamba?

tell it sometime but not right now. A cow fell on my leg once.

Lo dirò prima o poi, ma non adesso. Una volta una mucca mi è caduta sulla gamba.

I grew up on a farm. If you're older you might use a cane. Uh

Sono cresciuto in una fattoria. Se sei più grande potresti usare un bastone. Il

cane is simply like a stick with a nice handle on it. It

bastone è semplicemente come un bastone con un bel manico sopra.

might be made out of wood or metal. Usually it's made out of

Potrebbe essere fatto di legno o metallo. Di solito è fatto di

aluminum. By the way in Canada we say aluminum. In the United

alluminio. A proposito, in Canada diciamo alluminio. Negli

States we say aluminum. In Britain they say aluminum. We

Stati Uniti diciamo alluminio. In Gran Bretagna dicono alluminio.

don't say that here. We say aluminum. It's a little easier

Non lo diciamo qui. Diciamo alluminio. È un po' più facile

to say I think. But a cane is something that you use that

da dire, credo. Ma un bastone è qualcosa che usi per

assists you when you need to walk. Let's go out on the water

aiutarti quando devi camminare. Usciamo

for a bit. You can use a kayak. A kayak is a small boat made

un po' in acqua. Puoi usare un kayak. Un kayak è una piccola barca fatta

for just one person and you sit in the middle of it and you

per una sola persona e ti siedi al centro e

paddle. I have two kayaks and last summer we went kayaking

remi. Ho due kayak e l' estate scorsa siamo andati

quite a bit because I live on the river. It's smaller than a

un po' in kayak perché vivo sul fiume. È più piccolo di una

canoe. It's smaller than a rowboat. It's smaller than a

canoa. È più piccolo di una barca a remi. È più piccolo di un

motorboat and it doesn't have a motor. So a kayak looks like

motoscafo e non ha motore. Quindi un kayak ha

this. It's a very fun I guess we would call a personal

questo aspetto. È molto divertente, immagino che chiameremmo una

watercraft. It's like a mouthful to say that. Um and

moto d'acqua personale. È come un boccone dirlo. Ehm ed

it's similar to a canoe. But a canoe is actually more open. A

è simile a una canoa. Ma una canoa è in realtà più aperta. Una

canoe has room for more people. And when you go in a canoe you

canoa ha spazio per più persone. E quando si va in canoa si

also paddle. Both kayaks and canoes are usually used on

paga anche. Sia i kayak che le canoe vengono solitamente utilizzati su

rivers and lakes. And not usually used in the ocean. It's

fiumi e laghi. E di solito non viene utilizzato nell'oceano. È

a little too dangerous to go in the ocean with it. But for me

un po' troppo pericoloso andare nell'oceano con lui. Ma per me

going kayaking on the river is fun. Sometimes a friend of mine

andare in kayak sul fiume è divertente. A volte scende un mio amico

will come down with his canoe and we will go canoeing on the

con la sua canoa e andiamo in canoa sul

river. That is fun as well. Fun to do. I would never do this

fiume. Anche questo è divertente. Divertente da fare. Non lo farei mai,

but this is a hang glider. A hang glider is like a giant

ma questo è un deltaplano. Un deltaplano è come un

kite. If you don't know what a kite is you have a string and

aquilone gigante. Se non sai cos'è un aquilone, hai una corda e

then there's a two pieces of wood with some fabric or

poi ci sono due pezzi di legno con del tessuto o della

plastic and a little tail and you fly it in the wind. Um a

plastica e una piccola coda e lo fai volare nel vento. Ehm, un

hang glider is kind of like a kite kind of like a wing above

deltaplano è un po' come un aquilone, un po' come un'ala sopra di

you. Uh and you jump off a cliff or mountain and then you

te. Uh e salti da una scogliera o da una montagna e poi

you just fly down. I I say that like I know how to hang glider.

voli giù. Lo dico come se sapessi come fare deltaplano. Non

I have never been hang gliding. I would never go hang gliding.

sono mai stato in deltaplano. Non andrei mai in deltaplano.

But this is definitely a form of transportation that you

Ma questo è sicuramente un mezzo di trasporto che

would do for fun. It is a leisure activity. And this is a

faresti per divertimento. È un'attività per il tempo libero. E questa è una

wingsuit. I would not do this ever. I'm afraid of heights. So

tuta alare. Non lo farei mai. Ho paura delle altezze. Quindi

I'm scared of heights so I would never do this. Uh but a

ho paura delle altezze, quindi non lo farei mai. Uh, ma una

wingsuit makes your entire body into a wing so that you can fly

tuta alare trasforma tutto il tuo corpo in un'ala, così puoi volare

for a little bit. And I think at the end you have a

per un po'. E penso che alla fine tu abbia un

parachute. It looks like this guy has a parachute on his back

paracadute. Sembra che questo tizio abbia un paracadute sulla schiena,

right? I think so for sure. Uh and then we have a surfboard.

vero? Lo penso di sicuro. E poi abbiamo una tavola da surf.

So you can go surfing on waves. I have never tried surfing but

Quindi puoi andare a fare surf sulle onde. Non ho mai provato il surf ma

it is something I would like to try someday. Um but yeah you

è qualcosa che mi piacerebbe provare un giorno. Ehm, ma sì,

find big waves in the ocean. You swim out to the waves and

trovi grandi onde nell'oceano. Nuoti verso le onde e

then you get on your surfboard and you surf. Lots of fun.

poi sali sulla tua tavola da surf e fai surf. Molto divertente.

Again a form of transportation that is mostly used for fun. I

Ancora una volta una forma di trasporto che viene utilizzata principalmente per divertimento.

have never done this but I would love to do this. A

Non l'ho mai fatto ma mi piacerebbe farlo. Una

zipline is when you hook yourself onto a rope that goes

zipline è quando ti agganci a una corda che va

from a high spot to a lower spot. And you zip along. There

da un punto alto a uno più basso . E tu sfrecci avanti.

is a zipline in Niagara Falls. And Brent and I before the

C'è una zipline alle Cascate del Niagara. E io e Brent prima della

pandemic talked about if he came to Niagara Falls we should

pandemia abbiamo parlato del fatto che se fosse venuto alle Cascate del Niagara avremmo dovuto

do the zipline. I'm still to do that someday Brent. There is a

fare la teleferica. Devo ancora farlo un giorno, Brent. C'è una

zip line in Niagara Falls that takes you from a very high

zip line alle Cascate del Niagara che ti porta da un punto molto alto

point on a rope to a low point. You clip yourself on and then

su una corda a un punto basso. Ti agganci e poi scivoli

you slide along the rope or you zip along the rope. Um yes I

lungo la corda o sfrecci lungo la corda. Ehm sì, lo

would do that. Even though I'm afraid of heights. I think I

farei. Anche se ho paura delle altezze. Penso che

would go zip lining. This is something of course though many

sceglierei la fodera con zip. Questo è qualcosa di ovvio anche se molti

of you know I would never do. I would I would never jump out of

di voi sanno che non lo farei mai. Non vorrei mai saltare da

an airplane. I would never go parachuting. It's just this

un aereo. Non farei mai il paracadutismo. È solo che questo

terrifies me. There's no way I would do this. But it is

mi terrorizza. Non c'è modo che lo farei. Ma è un

another way of moving through time and space right? Time.

altro modo di muoversi nel tempo e nello spazio, giusto? Tempo.

Yeah I guess time. It's a way of transporting yourself from

Sì, immagino il tempo. È un modo per trasportarti da

one place to another. Um you do this by putting a parachute on

un posto all'altro. Ehm, lo fai mettendo un paracadute sulla

your back and it's packed in. And then you jump out of a

schiena ed è impacchettato. E poi salti da un

plane and you either pull the ripcord or as you jump it's

aereo e o tiri il cordino o mentre salti viene

pulled for you and the parachute deploys and you float

tirato per te e il paracadute si apre e galleggi

down to earth. So I'm I'm not ever doing this one. Snowshoes.

sulla terra. Quindi non lo farò mai. Scarpe da neve.

You may not be familiar with these. Snowshoes are special

Potresti non avere familiarità con questi. Le racchette da neve sono

shoes you wear on top of your boots or below your boots so

scarpe speciali che indossi sopra o sotto gli scarponi in modo

that you can walk on deep snow. Uh Jen and I have a pair of

da poter camminare sulla neve profonda. Uh Jen e io abbiamo un paio di

snowshoes but it hasn't been there hasn't been deep enough

racchette da neve ma non c'è stata neve abbastanza alta

snow to actually use them. But when the snow gets really deep

per usarle davvero. Ma quando la neve diventa molto alta

when you try to walk on it without snowshoes your feet go

quando provi a camminarci sopra senza le ciaspole i tuoi piedi

in. It's very difficult to walk. Snowshoes Make it easier.

entrano. È molto difficile camminare. Le racchette da neve rendono più facile.

It's still difficult to walk. They do make it a little bit

È ancora difficile camminare. Lo rendono un po '

easier though. But if you look at this person's feet you'll

più facile però. Ma se guardi i piedi di questa persona

see they have kind of these flat webbed platforms that

vedrai che hanno una specie di queste piattaforme piatte e palmate che

allow them to walk on snow and they are called snowshoes.

permettono loro di camminare sulla neve e si chiamano racchette da neve.

There are two kinds of skis there are downhill skis and

Ci sono due tipi di sci: sci da discesa e

cross country skis. They're somewhat similar but also not.

sci da fondo. Sono in qualche modo simili ma anche no.

If you saw them you might think they're the same but they're

Se li vedessi potresti pensare che siano uguali ma

not. Cross country skis allow you to ski along flat ground

non lo sono. Gli sci da fondo ti permettono di sciare su terreni pianeggianti

and up and down small hills. Downhill skis are made simply

e su e giù per piccole colline. Gli sci da discesa sono fatti semplicemente

for going from the top of a hill to the bottom at a high

per andare dalla cima di una collina al fondo ad alta

rate of speed. So cross country skis are more exercise.

velocità. Quindi gli sci di fondo sono più esercizio.

Downhill skis are also exercise but a lot more thrilling. You

Anche gli sci da discesa sono esercizi ma molto più elettrizzanti.

can have a lot more fun downhill skiing. Although I do

Puoi divertirti molto di più con lo sci alpino. Anche se mi

like cross country skiing. I don't have cross country skis

piace lo sci di fondo. Però non ho gli sci da fondo

though. Um actually I think there might be a pair in my

. A dire il vero penso che ce ne sia un paio nel mio

garage I should check. When you live in a with winter.

garage che dovrei controllare. Quando vivi in ​​una con l'inverno.

Sometimes you own things and don't even realize it. Uh I do

A volte possiedi delle cose e non te ne accorgi nemmeno. Uh,

know how to downhill ski but when I go skiing I rent skis. I

so fare lo sci alpino, ma quando vado a sciare noleggio gli sci.

rent skis and poles and a helmet. Um but downhill skiing

Noleggio sci e bastoncini e un casco. Uhm, ma lo sci alpino

is a lot of fun. You go up the chairlift and then you ski

è molto divertente. Si sale in seggiovia e poi si

down. Lots of fun. And then if you are wanting to do something

scende con gli sci. Molto divertente. E poi se vuoi fare qualcosa di

a little different you can go snowboarding. Snowboarding is

un po' diverso puoi andare a fare snowboard. Lo snowboard è

probably similar to skateboarding and similar to

probabilmente simile allo skateboard e simile al

surfing but you're doing it on snow. So a skateboard is a

surf, ma lo fai sulla neve. Quindi uno skateboard è una

flatboard with wheels. A surfboard is a flatboard that

tavola piatta con ruote. Una tavola da surf è una tavola piatta che

you use on the water and a snowboard is a flatboard that

usi sull'acqua e uno snowboard è una tavola piatta che

you use when you go down a ski hill. So if you're wondering

usi quando scendi da una collina. Quindi, se ti stai chiedendo,

you go skiing and snowboarding at the same place. You go to a

vai a sciare e fare snowboard nello stesso posto. Vai in una

ski resort and you buy a lift ticket that lets you go up the

stazione sciistica e compri un biglietto per lo skilift che ti permette di salire sullo

ski lift and you can go skiing or snowboarding all day. At

skilift e puoi andare a sciare o fare snowboard tutto il giorno. A

home though we usually just go sledding. We use a sled to

casa però di solito andiamo in slitta. Usiamo una slitta per

slide down the hill behind our house. Um there is one video

scivolare giù per la collina dietro casa nostra. Ehm, c'è un video

where I go sledding if you ever want to watch that. Not sure if

in cui vado in slittino, se vuoi guardarlo. Non sono sicuro che

Dave can find it. It's the let's learn English in the

Dave possa trovarlo. Impariamo l'inglese in

winter. But there's two of them. It's the one with the

inverno. Ma ce ne sono due . È quello con la

thumbnail of me on you know the round sled Dave. The blue round

mia miniatura su sai la slitta rotonda Dave. Le slitte rotonde blu

sleds. I'm on one of those. Um so anyways a sled is just

. Sono su uno di quelli. Comunque, una slitta è solo

something you sit on in order to slide down a hill. Let me

qualcosa su cui ti siedi per scivolare giù da una collina. Lascia che

make it bigger for you. Uh a lot of times kids will go

te lo renda più grande. Un sacco di volte i bambini andranno in

sledding and their parents will go with them. It's not a common

slitta e i loro genitori andranno con loro. Non è una

thing for adults to do. Usually adults do it with their

cosa comune per gli adulti. Di solito gli adulti lo fanno con i loro

children. Um but not with other adults. I don't meet my friends

figli. Ehm, ma non con altri adulti. Non incontro più i miei amici

at the park to go sledding anymore. I did do that as a kid

al parco per andare in slittino . L'ho fatto da bambino

though. Uh and then there's something called a toboggan.

però. Uh e poi c'è qualcosa chiamato toboga.

And this is the same as a sled except it's made entirely of

E questo è lo stesso di una slitta, solo che è fatto interamente di

wood. So if you look at what these kids are sitting on it's

legno. Quindi, se guardi su cosa sono seduti questi bambini, è

kind of a traditional type of sled called a toboggan. But I

una specie di slitta tradizionale chiamata toboga. Ma

will say this. When we go sledding we use little plastic

dirò questo. Quando andiamo in slittino usiamo piccole

sleds. But sometimes we actually say we're going

slitte di plastica. Ma a volte in realtà diciamo che andremo

toboggining. Even though we're not actually using a toboggan.

a ballare. Anche se in realtà non stiamo usando uno slittino.

There's another fun word to say by the way toboggan. I loved

C'è un'altra parola divertente da dire a proposito di slittino.

tobogganing as a kid. Um and I did love sledding and

Da bambino amavo andare in slittino. Ehm e io amavamo lo slittino e

tobogganing with my own children when they were

lo slittino con i miei figli quando erano

younger. Lots of fun. And this is the last slide. Feet. So one

più piccoli. Molto divertente. E questa è l'ultima diapositiva. Piedi. Quindi uno

of the most common ways to get from one place to another is to

dei modi più comuni per spostarsi da un luogo all'altro è

simply walk. Is to use your feet. Humans are kind of cool

semplicemente camminare. È usare i piedi. Gli umani sono piuttosto fighi

in that way. That we are this walking talking thinking entity

in quel modo. Che siamo questa persona entità pensante parlante che cammina

person. Uh if I want to go somewhere I can just walk

. Uh, se voglio andare da qualche parte, posso semplicemente andarci a piedi

there. I can put one foot in front of the other. I can take

. Posso mettere un piede davanti all'altro. Posso fare

as many steps as I need to to get there.

tutti i passi necessari per arrivarci.