Free English Class! Topic: Describing Relationships 😠👫🏽💑 (Lesson Only)

57,698 views ・ 2022-10-02

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Welcome to this English lesson about describing relationships.
0
0
3881
İlişkileri tanımlamayla ilgili bu İngilizce dersine hoş geldiniz . Dünyada
00:03
Um there are many different types of relationships in the
1
3881
3360
pek çok farklı ilişki türü var
00:07
world. This will not be a lesson about the types of
2
7241
3160
. Bu, ilişki türleri hakkında bir ders olmayacak
00:10
relationships. Instead this will be a lesson where I'll
3
10401
3360
. Bunun yerine bu, size ilişkileri nasıl tanımlayacağınızı öğreteceğim bir ders olacak
00:13
teach you how to describe relationships. If you watched
4
13761
3680
.
00:17
the video earlier this week from Tuesday I did a lesson
5
17441
3240
Videoyu bu haftanın başlarında Salı günü izlediyseniz,
00:20
about how to describe good and bad relationships. As I was
6
20681
3600
iyi ve kötü ilişkileri nasıl tanımlayacağınızla ilgili bir ders yaptım .
00:24
doing that lesson I realized that besides phrases describe
7
24281
5900
O dersi yaparken, deyimlerin yanı sıra
00:30
relationships. There were a whole bunch of words, a whole
8
30181
2200
ilişkileri de tanımladığını fark ettim. Bir sürü kelime, bir
00:32
bunch of adjectives. So in this English lesson I'll teach you
9
32381
3440
sürü sıfat vardı. Bu yüzden bu İngilizce dersinde size farkında olabileceğiniz
00:35
how to describe a whole lot of different relationships that
10
35821
4240
pek çok farklı ilişkiyi nasıl tanımlayacağınızı öğreteceğim
00:40
you might be aware of. So one of the first ways you can
11
40061
3920
. Dolayısıyla,
00:43
describe a relationship between people who really like each
12
43981
4680
birbirlerinden gerçekten hoşlanan
00:48
other and have been together for a long time is to say that
13
48661
3560
ve uzun süredir birlikte olan insanlar arasındaki ilişkiyi tanımlamanın ilk yollarından biri,
00:52
they are close or that they have a close relationship. You
14
52221
4200
yakın olduklarını veya yakın bir ilişkileri olduğunu söylemektir.
00:56
can use it both ways. When I was young my cousins lived
15
56421
4820
Her iki şekilde de kullanabilirsiniz. Ben gençken kuzenlerim
01:01
close to us but I was also close to my cousins in terms of
16
61241
4920
bize yakın yaşardı ama ben de kuzenlerime ilişkimiz açısından yakındım
01:06
our relationship. Every Saturday we played together.
17
66161
3360
. Her cumartesi birlikte oynardık.
01:09
They would come over my brothers and sisters and my
18
69521
3080
Kardeşlerimin yanına gelirlerdi ve
01:12
cousins would play. So we became very very close. Uh we
19
72601
4000
kuzenlerim oynardı. Böylece çok çok yakınlaştık.
01:16
had a good fun relationship. So when you say you are close to
20
76601
4040
İyi eğlenceli bir ilişkimiz vardı. Yani birine yakın olduğumu söylediğinde,
01:20
someone it means you know them well. People will even say
21
80641
3520
bu onu iyi tanıdığın anlamına gelir . İnsanlar
01:24
things like this in English. Are you close to your parents?
22
84161
3560
bunun gibi şeyleri İngilizce olarak bile söyleyecekler. Anne babana yakın mısın?
01:27
Um which means Not do you live close to them. It means do you
23
87721
4240
Um, bu demek oluyor ki, onlara yakın yaşamıyorsunuz. Bu,
01:31
talk to them often? And do you share each other's lives. So
24
91961
4400
onlarla sık sık konuştuğun anlamına mı geliyor? Ve birbirinizin hayatını paylaşıyor musunuz? Yani
01:36
when you describe a relationship with the word
25
96361
2480
bir ilişkiyi yakın kelime ile tarif ettiğinizde
01:38
close. You're describing a relationship between people who
26
98841
3600
.
01:42
talk a lot hang around with each other a lot and know each
27
102441
4120
Çok konuşan, çok dolaşan ve
01:46
other well. When we describe a relationship as a serious
28
106561
5280
birbirini iyi tanıyan insanlar arasındaki ilişkiyi anlatıyorsun. Bir ilişkiyi ciddi bir
01:51
relationship. We're usually talking about a romantic
29
111841
3080
ilişki olarak tanımladığımızda. Genelde romantik bir
01:54
relationship. And usually one that's just started. So you it
30
114921
4280
ilişkiden bahsediyoruz. Ve genellikle yeni başlayan biri. Yani
01:59
might go something like this. Oh I hear your son is dating
31
119201
4240
böyle bir şey olabilir. Oh, oğlunun biriyle çıktığını duydum
02:03
someone. And then the person could say yes and it's it's a
32
123441
4400
. Ve sonra kişi evet diyebilir ve bu
02:07
serious relationship. That means there's the potential
33
127841
3160
ciddi bir ilişkidir. Bu,
02:11
that they'll keep dating for a long time and they might even
34
131001
3320
uzun süre çıkmaya devam etme potansiyelleri olduğu ve hatta
02:14
get married someday. So when two people are dating and you
35
134321
3680
bir gün evlenebilecekleri anlamına gelir. Yani iki kişi flört ederken ve siz
02:18
describe the relationship as serious what you mean is that
36
138001
5040
ilişkiyi ciddi olarak tanımlıyorsanız
02:23
it might be for real and it might be for a long time. So
37
143041
4320
bunun gerçek olabileceğini ve uzun bir süre sürebileceğini kastediyorsunuz. Bu nedenle
02:27
sometimes people start dating in their teens early 20s and
38
147361
5600
bazen insanlar 20'li yaşların başında ergenlik çağında çıkmaya başlarlar ve
02:32
their parents or other relatives might describe the
39
152961
3000
ebeveynleri veya diğer akrabaları bu
02:35
relationship as a serious relationship. Oh yeah she's in
40
155961
2720
ilişkiyi ciddi bir ilişki olarak tanımlayabilir. Oh evet, tanıştığı
02:38
a serious relationship with a guy she met at They might get
41
158681
3640
bir adamla ciddi bir ilişkisi var.
02:42
married someday. As opposed to a brief relationship a brief
42
162321
5580
Bir gün evlenebilirler. Kısa bir ilişkinin aksine, kısa bir
02:47
relationship would be maybe when someone goes on a date one
43
167901
4200
ilişki, birisinin bir
02:52
or two times. This would also be used to describe a romantic
44
172101
4120
veya iki kez randevuya çıkması olabilir. Bu aynı zamanda romantik bir ilişkiyi tanımlamak için de kullanılırdı
02:56
relationship. If someone goes on a date once or twice they
45
176221
3960
. Birisi bir veya iki kez randevuya çıkarsa,
03:00
might later say oh I had a brief relationship with Dan but
46
180181
4920
daha sonra ah, Dan ile kısa bir ilişkim oldu ama
03:05
we only went out on two or three dates and we weren't very
47
185101
3640
sadece iki veya üç randevuya çıktık ve pek
03:08
compatible. It was just a brief relationship. So brief of
48
188741
3520
uyumlu değildik diyebilir. Sadece kısa bir ilişkiydi. Çok kısa
03:12
course is an English word to describe something that is
49
192261
3480
elbette kısa olan bir şeyi tanımlamak için İngilizce bir kelimedir
03:15
short and we also use it to describe relationships. Uh
50
195741
4300
ve biz onu ilişkileri tanımlamak için de kullanırız .
03:20
uneasy. So we're getting into the bad kind of relationships.
51
200041
4160
Huzursuz. Yani kötü türden ilişkilere giriyoruz.
03:24
When you're in an uneasy relationship it means that you
52
204201
4000
Huzursuz bir ilişki içindeyseniz, bu sizin
03:28
and the person you're with don't get along. This would
53
208201
2920
ve birlikte olduğunuz kişinin anlaşamadığınız anlamına gelir. Bu
03:31
also be used to describe a romantic relationship but also
54
211121
3800
aynı zamanda romantik bir ilişkiyi tanımlamak için kullanılabilir ama aynı zamanda
03:34
a relationship between family members or friends you could
55
214921
3920
aile üyeleri veya arkadaşlar arasındaki bir ilişkiyi de
03:38
say I've been friends with him for a long time but it's not a
56
218841
4520
onunla uzun süredir arkadaş oldum diyebilirsiniz ama bu
03:43
very nice relationship. It's an uneasy relationship right now
57
223361
3960
çok hoş bir ilişki değil. Şu anda huzursuz bir ilişki
03:47
because he lost his job and He's just in a bad mood all the
58
227321
3900
çünkü işini kaybetti ve her zaman kötü bir ruh hali içinde
03:51
time. So it's an uneasy relationship. So not enjoyable
59
231221
5160
. Yani huzursuz bir ilişki. Yani eğlenceli değil, bunu
03:56
would be a better way to describe that. We also have
60
236381
4080
tanımlamanın daha iyi bir yolu olurdu .
04:00
another way to describe romantic relationships where
61
240461
4800
04:05
people date for a while and then they break up. So this is
62
245261
3440
İnsanların bir süre flört edip sonra ayrıldıkları romantik ilişkileri tanımlamanın başka bir yolu da var. Yani bu, romantik
04:08
another way to describe a romantic relationship. They
63
248701
3240
bir ilişkiyi tanımlamanın başka bir yolu .
04:11
date for a while and break up and then they date again and
64
251941
2400
Bir süre çıkarlar ve ayrılırlar ve sonra tekrar çıkarlar ve
04:14
they break up and they date again and break up. We would
65
254341
3120
ayrılırlar ve tekrar çıkarlar ve ayrılırlar.
04:17
then say they're in an on again off again relationship. Uh I
66
257461
4240
O zaman tekrar tekrar bir ilişki içinde olduklarını söylerdik .
04:21
had a friend long time ago who he dated a girl for three
67
261701
4000
Uzun zaman önce bir kızla üç
04:25
months and then they broke up. And then a month later they
68
265701
2680
ay çıktığı bir arkadaşım vardı ve sonra ayrıldılar. Ve bir ay sonra
04:28
started dating again and they dated for six months and then
69
268381
2840
tekrar çıkmaya başladılar ve altı ay çıktılar ve sonra
04:31
they broke up. And then they dated for a month and broke up.
70
271221
2760
ayrıldılar. Sonra bir ay çıktılar ve ayrıldılar.
04:33
And they and it kept they did eventually get married and
71
273981
3720
Ve sonunda evlendiler ve
04:37
they're still married. But they had an on again off again
72
277701
2520
hala evliler. Ama tekrar tekrar bir
04:40
relationship. So they dated for a while and then they didn't.
73
280221
3040
ilişki yaşadılar. Böylece bir süre çıktılar ve sonra çıkmadılar. Aslında
04:43
Um it was kind of amusing actually. That's kind of a
74
283261
3720
biraz eğlenceliydi .
04:46
funny way to describe it I guess. But we never knew when
75
286981
3720
Sanırım bunu açıklamanın biraz komik bir yolu . Ama ne zaman çıkıp çıkmadıklarını asla bilemedik
04:50
they were or weren't dating. We also have the word are the term
76
290701
5660
.
04:56
long distance relationship. Uh so a long distance relationship
77
296361
4600
Uzun mesafeli ilişki terimine de sahibiz. Yani romantik bir ilişki içinde olan iki kişi arasında uzun mesafeli bir ilişki
05:00
takes place between two people who are romantically involved.
78
300961
4640
yaşanıyor .
05:05
So maybe they're dating but they live in different parts of
79
305601
3280
Yani belki çıkıyorlar ama dünyanın farklı yerlerinde
05:08
the world or different parts of the country. Um far enough
80
308881
4680
veya ülkenin farklı yerlerinde yaşıyorlar . Um,
05:13
apart that you can't drive there easily in one day. So Jen
81
313561
4680
bir gün içinde kolayca oraya gidemeyeceğiniz kadar uzakta. Yani Jen
05:18
and I when we were in university I finished a year
82
318241
3160
ve ben üniversitedeyken Jen'den bir yıl
05:21
before Jen. And so for months we had a long distance
83
321401
3900
önce bitirdim. Ve böylece aylarca uzun mesafeli bir
05:25
relationship. Jen and I would talk on the phone every couple
84
325301
3040
ilişkimiz oldu. Jen ve ben birkaç gece telefonda konuşurduk
05:28
of nights. We were able to email each other. Um but
85
328341
4440
. Birbirimize e-posta gönderebildik. Um ama
05:32
primarily we talked on the phone. Uh we had a long
86
332781
3280
öncelikle telefonda konuştuk . Ah, uzun
05:36
distance relationship. It it was not easy. Um when you have
87
336061
5520
mesafeli bir ilişkimiz vardı. Kolay değildi. Um, uzakta yaşayan
05:41
when you're dating someone who lives far away. It's not always
88
341581
3520
biriyle çıktığın zaman . Her zaman
05:45
fun. And I would drive to visit her every weekend almost. That
89
345101
3760
eğlenceli değil. Ve neredeyse her hafta sonu onu ziyarete giderdim. Bu
05:48
was fun. You might have a stormy relationship. So a
90
348861
5320
eğlenceliydi. Fırtınalı bir ilişkiniz olabilir. Yani
05:54
stormy relationship is a relationship where there is a
91
354181
3860
fırtınalı bir ilişki, çok
05:58
lot of fighting. A lot of arguing. And again remember
92
358041
4240
fazla kavganın olduğu bir ilişkidir. Bir sürü tartışma. Ve ilişkiler hakkında konuşmak için
06:02
when I use the word fighting to talk about relationships I mean
93
362281
4160
kavga kelimesini kullandığımda
06:06
arguing. In English when you say oh that couple's always
94
366441
3480
tartışmayı kastettiğimi tekrar hatırlayın. İngilizce'de oh dediğinde o çift hep
06:09
fighting. They have a stormy relationship. They're always
95
369921
2680
kavga ediyor. Fırtınalı bir ilişkileri var. Hep
06:12
fighting. We mean arguing. We don't mean they're hitting each
96
372601
3000
kavga ediyorlar. Tartışmayı kastediyoruz. Birbirlerine vurduklarını kastetmiyoruz
06:15
other. So when you have you probably all know someone who
97
375601
5760
. Yani sahip olduğunuzda, muhtemelen hepiniz
06:21
has a relationship. They might be married. They might be
98
381361
2840
bir ilişkisi olan birini tanıyorsunuzdur. Evli olabilirler.
06:24
dating. Um but it's a stormy relationship there is a lot of
99
384201
4220
Çıkıyor olabilirler. Um ama bu fırtınalı bir ilişki ve çok fazla
06:28
arguing going on. Sometimes a relationship is described as
100
388421
6520
tartışma var. Bazen bir ilişki gergin olarak tanımlanır
06:34
strained. Sometimes this can be between two people who are
101
394941
4080
. Bazen bu, çıkan iki kişi arasında olabilir
06:39
dating. This can be between parents and children. Sometimes
102
399021
4320
. Bu ebeveynler ve çocuklar arasında olabilir. Bazen
06:43
parents and teenage children will have a strained
103
403341
3720
ebeveynler ve genç çocukların gergin bir
06:47
relationship. That means that the kid the teenager wants to
104
407061
5200
ilişkisi olabilir. Bu, gencin çocuğun,
06:52
do things that the parents don't want them to do. They're
105
412261
3640
ebeveynlerinin yapmalarını istemediği şeyleri yapmak istediği anlamına gelir.
06:55
disagreeing a lot. There will be some arguing but also there
106
415901
4120
Çok fikir ayrılığına düşüyorlar. Bazı tartışmalar olacak ama aynı zamanda
07:00
might just be some behaviour that one person does that
107
420021
4880
bir kişinin yaptığı
07:04
upsets the other person. Here's a good example. If a parent
108
424901
3600
diğer kişiyi üzen bazı davranışlar da olabilir. İşte iyi bir örnek. Bir ebeveyn bir
07:08
says to a teenager you must be home every night at 11 PM. And
109
428501
4000
gence her gece saat 23:00'te evde olman gerektiğini söylerse. Ve
07:12
if the teenager always comes home later than that the
110
432501
3200
genç her zaman eve bundan daha geç gelirse, ilişki
07:15
relationship would become strained. There would be some
111
435701
4640
gerginleşir.
07:20
conflict in that relationship. So that's how we would describe
112
440341
4080
Bu ilişkide bazı çatışmalar olacaktır. Yani bunu böyle tarif edeceğiz
07:24
that. A strained relationship. Problematic. This is a good
113
444421
6160
. Gergin bir ilişki. Sorunlu. Bu, bir ilişki sorunlu olduğunda telaffuz pratiği
07:30
English word to practice your pronunciation when a
114
450581
3320
yapmak için iyi bir İngilizce kelimedir
07:33
relationship is problematic. It means that there are problems
115
453901
4440
. Demek ki
07:38
that come from it. Now this is just a picture I found on the
116
458341
4040
ondan kaynaklanan problemler var. Şimdi bu sadece internette bulduğum bir resim
07:42
internet and I'm sure these are all great people. But I'm going
117
462381
4360
ve eminim ki bunların hepsi harika insanlar. Ama
07:46
to use this as an example that maybe the parents of one of
118
466741
4960
bunu bir örnek olarak kullanacağım, belki bu adamlardan birinin ebeveynleri
07:51
these guys doesn't like the friends that he's made. Uh the
119
471701
5680
onun edindiği arkadaşlardan hoşlanmaz.
07:57
parent might Think it's a problematic relationship.
120
477381
2820
Ebeveyn bunun problemli bir ilişki olduğunu düşünebilir.
08:00
Whenever one of these guys hangs out with the other three
121
480201
2800
Bu adamlardan biri ne zaman diğer üçüyle takılsa, başı
08:03
they get in trouble. There are a lot of problems. Maybe at
122
483001
3960
belaya giriyor. Birçok sorun var. Belki
08:06
school when these four are together the relationship is
123
486961
3480
okulda bu dördü bir aradayken ilişki
08:10
problematic. They convince each other to do bad things, to
124
490441
6400
sorunludur. Birbirlerini kötü şeyler yapmaya,
08:16
steal things, or to always be late for class. Sometimes
125
496841
3920
bir şeyler çalmaya ya da her zaman derse geç kalmaya ikna ederler. Bazen
08:20
teenagers will have a problematic relationship with
126
500761
3640
gençlerin
08:24
other teenagers which causes them to get in trouble a lot. I
127
504401
5320
diğer gençlerle problemli bir ilişkisi olur ve bu da başlarının çok fazla belaya girmesine neden olur.
08:29
see this once in a while at work. Very little but it does
128
509721
3520
Bunu iş yerinde arada bir görüyorum . Çok az ama
08:33
happen sometimes. Hey you might be in a long term relationship.
129
513241
5700
bazen oluyor. Merhaba, uzun süreli bir ilişkiniz olabilir.
08:38
This is another term for a romantic relationship. When
130
518941
4000
Bu romantik bir ilişki için başka bir terimdir .
08:42
people date for a couple of weeks we call it a a brief
131
522941
4440
İnsanlar birkaç haftalığına çıktıklarında buna kısa
08:47
relationship. The opposite would be a long term
132
527381
3080
ilişki diyoruz. Tam tersi uzun süreli bir
08:50
relationship. How long have you and Dan been dating? We've been
133
530461
3560
ilişki olacaktır. Sen ve Dan ne zamandır çıkıyorsunuz?
08:54
dating for 12 months. We're in a long term relationship. So a
134
534021
4320
12 aydır çıkıyoruz. Uzun süreli bir ilişki içindeyiz. Yani
08:58
long term relationship is used to describe two people who have
135
538341
4320
uzun süreli bir ilişki, oldukça uzun bir süredir çıkmış iki kişiyi tanımlamak için kullanılır
09:02
dated for quite a long time. You would say oh they're in a
136
542661
3440
. Ah onların
09:06
long term relationship. I wouldn't use this to describe
137
546101
4540
uzun süreli bir ilişkisi var diyeceksiniz. Bunu
09:10
like Jen and I are married you could say it's a long term
138
550641
3720
Jen ve ben evliyiz gibi tanımlamak için kullanmazdım, bunun uzun vadeli bir
09:14
relationship but we would just say we're married. I usually
139
554361
3200
ilişki olduğunu söyleyebilirsin ama biz sadece evli olduğumuzu söylerdik. Genellikle
09:17
use long term to describe two people who've dated for you
140
557561
4440
uzun terimi, sizin için
09:22
know over a year for many many months a year or two or three.
141
562001
5080
bir yıldan fazla bir süredir, yılda birçok ay, bir veya iki veya üç kez çıkmış iki kişiyi tanımlamak için kullanırım.
09:27
Um they're in a long term relationship. Sometimes we just
142
567081
6020
Uzun süreli bir ilişki içindeler. Bazen bir ilişkiyi
09:33
use the word broken to describe a relationship. You could use
143
573101
3720
tanımlamak için kırık kelimesini kullanırız .
09:36
this to describe a friendship. You could use this to describe
144
576821
3360
Bunu bir arkadaşlığı tanımlamak için kullanabilirsin. Bunu bir evliliği tanımlamak için kullanabilirsin
09:40
a marriage. You could use this to describe two people who like
145
580181
3480
. Bunu, birbirinden romantik bir şekilde hoşlanan iki kişiyi tanımlamak için kullanabilirsiniz
09:43
each other romantically. You could say oh it's just a it's a
146
583661
3360
. Oh diyebilirsin, bu sadece
09:47
broken relationship. They they they don't even really like
147
587021
4760
kırık bir ilişki. Birbirlerinden gerçekten hoşlanmıyorlar bile
09:51
each other. Um or I don't get along with my sister anymore.
148
591781
4760
. Yoksa artık kız kardeşimle anlaşamıyorum.
09:56
It's kind of a broken relationship. Um or my parents
149
596541
3240
Bu bir tür kırık bir ilişki. Um ya da ailem
09:59
and I don't talk. It's kind of a broken Relationships. So when
150
599781
3700
ve ben konuşmuyoruz. Bir nevi kopmuş ilişkiler. Yani
10:03
a relationship gets to the point where people aren't
151
603481
3400
bir ilişki, insanların
10:06
communicating anymore. We would describe the relationship as
152
606881
4040
artık iletişim kurmadığı bir noktaya geldiğinde. İlişkiyi kırık olarak tanımlardık
10:10
broken. So not a nice kind of relationship to be in.
153
610921
5160
. Yani içinde olunacak hoş bir ilişki değil.
10:16
Professional. Sometimes you have a relationship with people
154
616081
3600
Profesyonel. Bazen insanlarla bir ilişkiniz olur
10:19
and it's just a professional relationship. At work I have
155
619681
3240
ve bu sadece profesyonel bir ilişkidir. İş yerinde
10:22
professional relationships with my colleagues. Um you know
156
622921
3640
meslektaşlarımla profesyonel ilişkilerim var .
10:26
people at work. They aren't your friends. They aren't your
157
626561
3200
İş yerindeki insanları tanıyorsun. Onlar senin arkadaşın değiller. Onlar senin
10:29
family but you still talk to them every day. You do have a
158
629761
3520
ailen değil ama yine de onlarla her gün konuşuyorsun. Bir
10:33
relationship and we would call it a professional relationship.
159
633281
3360
ilişkiniz var ve biz buna profesyonel bir ilişki deriz.
10:36
Um it nice to have a bunch of really good friendly
160
636641
4500
Bir grup gerçekten iyi arkadaş canlısı
10:41
colleagues. People who you can talk to about your life. I do
161
641141
3920
iş arkadaşına sahip olmak güzel. Hayatınız hakkında konuşabileceğiniz insanlar.
10:45
talk to my colleagues about my life. We do talk about what we
162
645061
3440
Meslektaşlarımla hayatım hakkında konuşurum .
10:48
do on the weekends. Um but again they're not my friends
163
648501
3760
Hafta sonları neler yaptığımızı konuşuyoruz. Ama yine de onlar benim arkadaşım değiller
10:52
and they're not my family. So I would say they are people I
164
652261
4920
ve ailem değiller. Bu yüzden profesyonel olarak tanıdığım insanlar olduklarını söyleyebilirim
10:57
know in a professional capacity. Friendly. So the
165
657181
4640
. Arkadaşça. Yani gerçekten güzel olan
11:01
basic way to describe a relationship that's just really
166
661821
3400
bir ilişkiyi tanımlamanın temel yolu
11:05
nice. A relationship between friends is to say you have a
167
665221
2960
. Arkadaşlar arasında bir ilişki,
11:08
friendly relationship. Um it's nice to have a lot of friendly
168
668181
3840
arkadaşça bir ilişkiniz olduğunu söylemektir. Hayatında birçok arkadaşça ilişkinin olması güzel
11:12
relationships in your life. It's nice to be able to chat
169
672021
2800
.
11:14
with people like these people are. They're just sitting under
170
674821
3240
Bu insanlar gibi insanlarla sohbet edebilmek güzel .
11:18
a tree having a nice conversation. They're having a
171
678061
3040
Bir ağacın altında oturmuş güzel sohbet ediyorlar.
11:21
friendly conversation. They're friends. They're in a friendly
172
681101
3920
Dostça sohbet ediyorlar. Onlar arkadaşlar. Dostça bir
11:25
relationship. Probably the one of the best kinds of
173
685021
3200
ilişki içindeler. Muhtemelen en iyi
11:28
relationships is a friendly relationship. Romantic would be
174
688221
4820
ilişki türlerinden biri arkadaşça bir ilişkidir. Romantik,
11:33
a relationship between two people who really like each
175
693041
3360
birbirinden gerçekten
11:36
other in a romantic way. That means that they would like to
176
696401
4080
romantik bir şekilde hoşlanan iki insan arasındaki ilişki olacaktır. Bu,
11:40
go on a few dates. They might eventually fall in love. Uh
177
700481
3960
birkaç randevuya çıkmak istedikleri anlamına gelir. Sonunda aşık olabilirler.
11:44
they could eventually develop a long term relationship. They
178
704441
3960
Sonunda uzun vadeli bir ilişki geliştirebilirler.
11:48
might even get married someday. So when two people like each
179
708401
3880
Hatta bir gün evlenebilirler. Yani iki kişi
11:52
other in a romantic way. When they find each other
180
712281
3600
birbirinden romantik bir şekilde hoşlandığında. Birbirlerini
11:55
attractive. When they like talking. When they like
181
715881
4000
çekici bulduklarında. Konuşmayı sevdiklerinde.
11:59
spending time with each other. We say that they're in a
182
719881
3060
Birbirleriyle vakit geçirmeyi sevdiklerinde.
12:02
romantic relationship after they've gone on one or two
183
722941
3800
Bir veya iki
12:06
dates. Okay? So when Jen and I started dating at first it was
184
726741
5120
randevuya çıktıktan sonra romantik bir ilişki içinde olduklarını söylüyoruz. Tamam aşkım? Yani Jen ve ben ilk başta çıkmaya başladığımızda,
12:11
just one date then two dates and you could say we were in a
185
731861
4120
sadece bir randevuydu, sonra iki randevuydu ve romantik bir ilişki içinde olduğumuzu söyleyebilirdiniz
12:15
romantic relationship. Healthy. So we describe relationships as
186
735981
7520
. Sağlıklı. Bu yüzden ilişkileri
12:23
healthy and unhealthy. These are very broad terms for
187
743501
4480
sağlıklı ve sağlıksız olarak tanımlarız. Bunlar ilişkiler için çok geniş terimlerdir
12:27
relationships. A healthy relationship is a relationship
188
747981
3640
. Sağlıklı bir ilişki
12:31
between 2 people. Um where they are very respectful of each
189
751621
5200
2 kişi arasındaki ilişkidir. Um, birbirlerine çok saygılı oldukları yer
12:36
other. Where they enjoy each other's company. Where they
190
756821
3600
. Birbirlerinin arkadaşlığından zevk aldıkları yer . Hayata
12:40
have good conversations about life. Where they maybe have fun
191
760421
4240
dair güzel sohbetler yaptıkları yer . Belki
12:44
together. It's good when parents and kids have a healthy
192
764661
3440
birlikte eğlenirler. Ebeveynler ve çocuklar arasında sağlıklı bir
12:48
relationship. It's good when spouses have a healthy
193
768101
3980
ilişki olması iyidir. Eşlerin sağlıklı bir
12:52
relationship. It's good to have healthy relationships in our
194
772081
3400
ilişkisi olduğunda iyidir. Hayatımızda sağlıklı ilişkiler olması güzel
12:55
lives. A healthy relationship is any relationship where after
195
775481
5000
. Sağlıklı bir ilişki,
13:00
spending time with that person you feel better. You're happier
196
780481
3760
o kişiyle zaman geçirdikten sonra kendinizi daha iyi hissettiğiniz herhangi bir ilişkidir. Daha mutlusun
13:04
and you're just life is better. So an unhealthy relationship
197
784241
5280
ve sadece hayat daha iyi. Yani sağlıksız bir ilişki tam
13:09
would be the opposite. In an unhealthy relationship two
198
789521
5120
tersi olur. Sağlıksız bir ilişkide iki
13:14
people aren't very nice to each other. There might be a lot of
199
794641
4000
kişi birbirine pek iyi davranmaz . Çok fazla
13:18
arguing. People might call each other names. They might the
200
798641
6000
tartışma olabilir. İnsanlar birbirlerine lakap takabilirler. İlişki
13:24
relationship could just be very very bad in a lot of ways. We
201
804641
3280
birçok yönden çok çok kötü olabilir.
13:27
would describe that as an unhealthy relationship. A good
202
807921
4280
Bunu sağlıksız bir ilişki olarak tanımlardık .
13:32
example between a parent and a kid would be if a parent works
203
812201
4240
Bir ebeveyn ile çocuk arasında iyi bir örnek, bir ebeveynin
13:36
80 hours a week. And let's say they're a single parent. If a
204
816441
4480
haftada 80 saat çalışması olabilir. Ve diyelim ki onlar bekar bir ebeveyn.
13:40
if a single parent works 80 hours a week and a child comes
205
820921
3640
Bekar bir ebeveyn haftada 80 saat çalışıyorsa ve bir çocuk
13:44
home and there's noone home everyday they would start to
206
824561
4080
eve geliyorsa ve her gün evde kimse yoksa,
13:48
have an unhealthy relationship right? It's good to spend time
207
828641
3560
sağlıksız bir ilişki yaşamaya başlarlar, değil mi? Birbirimizle vakit geçirmek güzel
13:52
with each other. Um you could even have the same situation
208
832201
3660
.
13:55
where two people have a kid but those two people fight all the
209
835861
5680
İki kişinin çocuk sahibi olduğu ama bu iki kişinin sürekli kavga ettiği bir duruma bile sahip olabilirsiniz
14:01
time. Then that would be an unhealthy relationship for the
210
841541
3520
. O zaman bu,
14:05
people fighting but also an unhealthy relationship for the
211
845061
3680
kavga eden insanlar için sağlıksız bir ilişki olacağı gibi, çocuk için de sağlıksız bir ilişki olacaktır
14:08
child. So broad terms a healthy relationship. Everything's
212
848741
4000
. Çok geniş terimler sağlıklı bir ilişki. Sağlıksız
14:12
happy and fun and good in an unhealthy relationship. A lot
213
852741
3760
bir ilişkide her şey mutlu, eğlenceli ve güzeldir . Bir sürü
14:16
of fighting. A lot of arguing. Um just not a good situation.
214
856501
6440
kavga. Bir sürü tartışma. Um sadece iyi bir durum değil.
14:22
And then eventually you might describe a relationship as a
215
862941
3760
Ve sonunda bir ilişkiyi başarısız bir ilişki olarak tanımlayabilirsiniz
14:26
failed relationship. So a failed relationship is usually
216
866701
4080
. Bu nedenle, başarısız bir ilişki genellikle sona ermiş
14:30
used to describe a romantic relationship that has ended.
217
870781
4400
bir romantik ilişkiyi tanımlamak için kullanılır .
14:35
Okay so he was dating someone and now they're not dating
218
875181
4520
Tamam, o birisiyle çıkıyordu ve artık o kişi çıkmıyor
14:39
anymore. It's kind of a failed relationship. They didn't get
219
879701
2920
. Bir nevi başarısız bir ilişki.
14:42
along. They didn't connect. The relationship is over. It is a
220
882621
4600
Anlaşamadılar. Bağlantı kurmadılar. ilişki bitti
14:47
failed relationship. Um sometimes you'll hear someone
221
887221
4040
başarısız bir ilişkidir. Um bazen birinin,
14:51
say yeah you know he was married once and then he was in
222
891261
5100
evet, bir zamanlar evli olduğunu biliyorsun ve boşandıktan
14:56
a long term relationship after his divorce and then now he's
223
896361
3360
sonra uzun süreli bir ilişkisi vardı ve sonra şimdi
14:59
single again but he might date another person. You could say
224
899721
4800
tekrar bekar ama başka biriyle çıkabilir, dediğini duyarsın.
15:04
he's had a series of failed relationships. So not nice to
225
904521
5420
Bir dizi başarısız ilişkisi olduğunu söyleyebilirsin.
15:09
have a series of failed relationships. Unstable. So an
226
909941
5000
Bir dizi başarısız ilişkiye sahip olmak hoş değil. Dengesiz. Yani
15:14
unstable relationship is a relationship where one or both
227
914941
5120
istikrarsız bir ilişki, bir veya iki
15:20
people maybe they drink too much alcohol. Maybe they do
228
920061
4960
kişinin çok fazla alkol aldığı bir ilişkidir. Belki
15:25
drugs. Maybe the person is happy for a week. And then
229
925021
5040
uyuşturucu kullanıyorlardır. Belki kişi bir haftalığına mutludur. Sonra
15:30
they're in a bad mood for a couple weeks. Like it's a
230
930061
3000
birkaç hafta moralleri bozuk. Sanki sağlıklı olmayan bir ilişki gibi
15:33
relationship where it's not healthy. It's not unhealthy. It
231
933061
4520
. Sağlıksız değil.
15:37
kind of bounces back and forth It's very hard for kids to be
232
937581
5760
Bir şekilde ileri geri sekiyor Çocuklar için
15:43
in an unstable home. If there's an unstable relationship maybe
233
943341
5800
dengesiz bir evde olmak çok zor. Dengesiz bir ilişki varsa, belki
15:49
their dad just disappears for a week or two and noone knows
234
949141
3880
babaları bir iki haftalığına ortadan kaybolur ve kimse
15:53
where he is and then he comes back and it acts like
235
953021
2680
onun nerede olduğunu bilmez ve sonra geri gelir ve
15:55
everything's okay. We would describe that as unstable.
236
955701
4400
her şey yolundaymış gibi davranır. Bunu kararsız olarak tanımlardık.
16:00
Toxic. So we heard the word toxic in one of the questions.
237
960101
3480
Zehirli. Yani sorulardan birinde toksik kelimesini duyduk.
16:03
A toxic relationship would be a relationship that is very
238
963581
4320
Toksik bir ilişki, çok
16:07
unhealthy. A relationship Where people call each other names.
239
967901
5700
sağlıksız bir ilişki olacaktır. İnsanların birbirlerine isim taktığı bir ilişki.
16:13
Where people are always saying mean things about the other
240
973601
4680
İnsanların her zaman diğer kişi hakkında kötü şeyler söylediği yer
16:18
person. A relationship where maybe one person makes the
241
978281
4200
. Belki bir kişinin
16:22
other person feel dumb. Or makes the other person feel
242
982481
3960
diğer kişiyi aptal hissettirdiği bir ilişki. Ya da diğer kişiye
16:26
like they can't do anything right. It's a very unhealthy
243
986441
4360
hiçbir şeyi doğru yapamayacakmış gibi hissettirir . Bu çok sağlıksız
16:30
bad relationship. We would describe it as a toxic
244
990801
3280
kötü bir ilişki. Bunu toksik bir ilişki olarak tanımlardık
16:34
relationship. This is a relatively new word. Okay.
245
994081
3240
. Bu nispeten yeni bir kelimedir. Tamam aşkım.
16:37
Toxic is usually described used to describe like stuff that's
246
997321
5660
Toksik genellikle
16:42
bad for people. Like if you live near a a factory they
247
1002981
5280
insanlar için kötü olan şeyleri tanımlamak için kullanılır. Mesela bir fabrikanın yakınında yaşıyorsanız
16:48
might have toxic waste that comes out and we've started to
248
1008261
2920
zehirli atıklar çıkabilir ve biz
16:51
use it to describe relationships already. So toxic
249
1011181
4400
bunu şimdiden ilişkileri tanımlamak için kullanmaya başladık . Yani toksik
16:55
relationship. I'm glad we got back to a positive one. You
250
1015581
5360
ilişki. Pozitife döndüğümüz için mutluyum.
17:00
might be in a very loving relationship. Often times when
251
1020941
3880
Çok sevgi dolu bir ilişki içinde olabilirsiniz . Çoğu zaman,
17:04
a couple dates for a while and eventually they have a long
252
1024821
3920
bir çift bir süreliğine çıktığında ve sonunda uzun süreli bir ilişkiye sahip olduklarında,
17:08
term relationship eventually they might get married they
253
1028741
3240
sonunda evlenebilirler ve
17:11
might be in a very loving relationship. This means that
254
1031981
4800
çok sevgi dolu bir ilişki içinde olabilirler . Bu,
17:16
do nice things for each other. They spend time with each
255
1036781
3840
birbiriniz için güzel şeyler yapmak anlamına gelir. Birbirleriyle vakit geçirirler
17:20
other. Um they're kind to each other. They buy each other
256
1040621
3800
. Birbirlerine karşı nazikler .
17:24
gifts every once in a while. They help each other out. Um
257
1044421
4760
Arada bir birbirlerine hediyeler alırlar. Birbirlerine yardım ederler. Um,
17:29
they share the job of being parents if they have children.
258
1049181
5280
çocukları varsa ebeveyn olma işini paylaşırlar.
17:34
So a loving relationship is probably the ideal relationship
259
1054461
4600
Bu nedenle,
17:39
to have if you are married or get married or have a long term
260
1059061
3880
evliyseniz, evlenecekseniz veya uzun süreli bir
17:42
relationship. Someone who is just very very loving. I And
261
1062941
5240
ilişkiniz varsa, sevgi dolu bir ilişki muhtemelen sahip olunması gereken ideal ilişkidir. Sadece çok çok sevgi dolu biri. Ben Ve
17:48
now we're going to go negative again. A dysfunctional
262
1068181
3280
şimdi tekrar negatife geçeceğiz . İşlevsiz bir
17:51
relationship would be a relationship where People just
263
1071461
5160
ilişki, İnsanların
17:56
I I don't want to I don't know how to say it exactly. I
264
1076621
3320
bunu tam olarak nasıl söyleyeceğimi bilmediğim bir ilişki olacaktır.
17:59
want to say when people don't behave in a normal way. So if
265
1079941
4920
İnsanlar normal bir şekilde davranmadıklarında söylemek istiyorum. Yani
18:04
you have a friend who always works late or goes places says
266
1084861
8280
sürekli geç saatlere kadar çalışan veya bir yerlere giden bir arkadaşınız
18:13
they'll go somewhere with you and then doesn't show up. If
267
1093141
3040
sizinle bir yere gideceğini söyler ve sonra gelmezse. Size çıkma
18:16
you are dating someone who asks you out on a date and then
268
1096181
5800
teklif eden ve ardından
18:21
comes an hour late. If you Have a relationship where two people
269
1101981
6000
bir saat geç gelen biriyle çıkıyorsanız. İki kişinin çıktığı bir ilişkiniz varsa,
18:27
are dating but one person still flirts with other people. Do
270
1107981
3600
ancak bir kişi hala diğer insanlarla flört ediyorsa.
18:31
you know what the word flirt means? So when two people are
271
1111581
3920
Flört kelimesinin ne anlama geldiğini biliyor musun? Yani iki kişi
18:35
like each other romantically or are in love. If one of them
272
1115501
3680
romantik olarak birbirine benzediğinde veya aşık olduğunda. İçlerinden biri
18:39
still like flirts with other people it means they're they're
273
1119181
4240
hala diğer insanlarla flört etmekten hoşlanıyorsa, bu onların
18:43
not behaving in a nice way. All of those things would be
274
1123421
2640
iyi bir şekilde davranmadıkları anlamına gelir. Tüm bu şeyler
18:46
dysfunctional. If someone uses a lot of alcohol or drugs in a
275
1126061
4520
işlevsiz olurdu. Birisi bir ilişkide çok fazla alkol veya uyuşturucu kullanırsa,
18:50
relationship the relationship would be dysfunctional as well.
276
1130581
4160
ilişki de işlevsiz hale gelir.
18:54
So not a happy, healthy relationship.
277
1134741
5000
Yani mutlu ve sağlıklı bir ilişki değil.
19:00
And meaningful. So people often like to have meaningful
278
1140281
5700
Ve anlamlı. Bu yüzden insanlar genellikle insanlarla anlamlı ilişkiler kurmaktan hoşlanırlar
19:05
relationships with people. Grandparents like to have a
279
1145981
3120
. Büyükanne ve büyükbabalar, torunlarıyla anlamlı bir ilişki kurmayı severler
19:09
meaningful relationship with their grandkids. Parents like
280
1149101
3600
. Ebeveynler çocuklarıyla
19:12
to have a meaningful relationship with their kids.
281
1152701
2960
anlamlı bir ilişki kurmaktan hoşlanırlar. Arkadaşlarımla
19:15
Um I like to have meaningful relationships with my friends.
282
1155661
4400
anlamlı ilişkilere sahip olmayı seviyorum .
19:20
This means that it's not just all fun. You talk about life.
283
1160061
7160
Bu, her şeyin sadece eğlenceli olmadığı anlamına gelir . Hayattan bahsediyorsun.
19:27
You give each other advice. You help each other in a meaningful
284
1167221
4480
Birbirinize tavsiyeler veriyorsunuz. Anlamlı bir ilişkide birbirinize yardım edersiniz
19:31
relationship. It's nice when Yeah I just think like my
285
1171701
5160
. Evet, sadece kardeşim gibi düşündüğümde
19:36
brother and I have a very meaningful relationship. Um my
286
1176861
3440
ve çok anlamlı bir ilişkimiz olduğunda güzel. Annemle benim
19:40
mom and I have a very meaningful relationship. I
287
1180301
2720
çok anlamlı bir ilişkimiz var.
19:43
don't just call my mom or visit my mom and tell jokes. We talk
288
1183021
4840
Sadece annemi aramam ya da annemi ziyaret edip fıkra anlatmam.
19:47
about how things are going. I ask my mom for advice. My mom
289
1187861
3760
İşlerin nasıl gittiği hakkında konuşuyoruz. Annemden tavsiye istiyorum. Annem
19:51
sometimes asks me for advice which that's new but I'm
290
1191621
3320
bazen benden tavsiye ister ki bu yeni bir şey ama
19:54
getting older so I guess I'm getting wiser maybe. Anyways
291
1194941
4520
yaşlanıyorum bu yüzden sanırım daha akıllı oluyorum. Her neyse,
19:59
meaningful relationships are very very nice to have. They
292
1199461
3800
anlamlı ilişkilere sahip olmak çok çok güzel.
20:03
can make life a lot easier. Because you can share kind of
293
1203261
5580
Hayatı çok kolaylaştırabilirler. Çünkü
20:08
some of life's burdens with someone and get advice.
294
1208841
3480
hayatın bazı yüklerini biriyle paylaşabilir ve tavsiye alabilirsiniz.
20:12
Supportive. A supportive relationship can be between an
295
1212321
6800
destekleyici. Destekleyici bir ilişki,
20:19
adult child and their parent. It can be between friends. It
296
1219121
3640
yetişkin bir çocuk ve ebeveynleri arasında olabilir. Arkadaşlar arasında olabilir. Bu
20:22
simply means someone who is really nice at giving you
297
1222761
3240
sadece size tavsiye vermekte gerçekten iyi olan biri anlamına gelir
20:26
advice. A nice supportive relationship. Someone you can
298
1226001
3520
. Güzel bir destekleyici ilişki.
20:29
call or talk to when something goes wrong. Um it's always nice
299
1229521
4440
Bir şeyler ters gittiğinde arayabileceğiniz veya konuşabileceğiniz biri . İşini kaybettin diyebilmek her zaman güzeldir
20:33
to be able to let's say You lost your job. You were fired.
300
1233961
5020
. Kovuldun. Çok destekleyici olan
20:38
It would be great if you had a friend or a parent you could
301
1238981
3240
arayabileceğiniz bir arkadaşınız veya bir ebeveyniniz olması harika olurdu
20:42
call who is very supportive. When you have a supportive
302
1242221
3320
. Destekleyici bir
20:45
relationship. It means they they they help you talk through
303
1245541
5000
ilişkiniz olduğunda.
20:50
what happened to you and feel a little bit better about it.
304
1250541
4400
Başınıza gelenleri konuşmanıza ve bu konuda biraz daha iyi hissetmenize yardımcı oldukları anlamına gelir.
20:54
Tight knit. So tight knit is used to describe any kind of
305
1254941
3840
Sıkı örgü. Çok sıkı örgü,
20:58
relationship where people really really like each other
306
1258781
3560
insanların birbirlerinden gerçekten hoşlandığı
21:02
and do a lot of things together. So if you have a
307
1262341
4120
ve birlikte pek çok şey yaptığı her tür ilişkiyi tanımlamak için kullanılır . Yani
21:06
tight knit family. It probably means you see your family a
308
1266461
3120
sıkı sıkıya bağlı bir aileniz varsa. Muhtemelen aileni çok gördüğün anlamına gelir
21:09
lot. If you have a tight knit group of friends. It means you
309
1269581
3600
. Sıkı sıkıya bağlı bir arkadaş grubunuz varsa. Bu,
21:13
see each other a lot and you do a lot of things together. Um we
310
1273181
4240
birbirinizi çok gördüğünüz ve birlikte birçok şey yaptığınız anlamına gelir.
21:17
always hope that our kids will have a tight knit group of
311
1277421
3440
Her zaman çocuklarımızın etraflarında birbirine sıkı sıkıya bağlı bir arkadaş grubu olmasını umarız
21:20
friends around them. We hope that they will find some nice
312
1280861
2920
. Umarız güzel
21:23
friends. Um and I would say that my Brothers and sisters
313
1283781
4600
arkadaşlar bulurlar. Um ve ben, erkek ve kız kardeşlerim
21:28
and I we're a tight knit family. We talk regularly. Um
314
1288381
4920
ve benim sıkı sıkıya bağlı bir aile olduğumuzu söyleyebilirim. Düzenli olarak konuşuruz.
21:33
using the internet. We don't see each other as often as we
315
1293301
3280
İnterneti kullanarak. Birbirimizi eskisi kadar sık ​​görmüyoruz
21:36
used to but we certainly talk almost daily. Um in a little
316
1296581
3760
ama kesinlikle neredeyse her gün konuşuyoruz. Küçük bir
21:40
group chat we have my brothers and sisters and I. Tense. So
317
1300341
4640
grup sohbetinde kardeşlerim ve ben varız. Gergin. Yani
21:44
this is simply another word for uneasy. Um you might have a
318
1304981
5200
bu sadece huzursuzluk için başka bir kelime .
21:50
tense relationship with a friend where you just it's not
319
1310181
6120
Bir arkadaşınızla
21:56
so much arguing. It's more that you like different things and
320
1316301
3760
çok fazla tartışmadığınız gergin bir ilişkiniz olabilir. Daha çok farklı şeyleri seviyorsun ve
22:00
want to do different things and so maybe you fight a little
321
1320061
3360
farklı şeyler yapmak istiyorsun ve bu yüzden belki biraz kavga ediyorsun
22:03
bit. You argue a little bit. Um Maybe a friend wants you to
322
1323421
5580
. Biraz tartışırsın. Um Belki bir arkadaşınız
22:09
hang out with them more but you don't have time and they get
323
1329001
3600
onlarla daha fazla takılmanızı istiyor ama zamanınız yok ve
22:12
annoyed with you because you don't spend time with them. You
324
1332601
2880
onlarla vakit geçirmediğiniz için size kızıyorlar. Onlarla
22:15
could say that you have a tense relationship with them.
325
1335481
4800
gergin bir ilişkiniz olduğunu söyleyebilirsiniz .
22:20
Sometimes you just have a solid relationship with a group of
326
1340281
3520
Bazen bir grup
22:23
friends. This would be the same as saying that you have a tight
327
1343801
3120
arkadaşla sağlam bir ilişkiniz olur. Bu, sıkı sıkıya bağlı bir
22:26
knit group of friends. But when you have a group of friends
328
1346921
3320
arkadaş grubunuz olduğunu söylemekle aynı şey olurdu. Ama bir arkadaş grubunuz olduğunda,
22:30
these guys these girls they look like they like hanging
329
1350241
2880
bu adamlar, bu kızlar, birlikte takılmayı seviyor gibi görünüyorlar
22:33
around together. They look like they are enjoying each other's
330
1353121
2880
. Birbirlerinin arkadaşlığından zevk alıyor gibi görünüyorlar
22:36
company. They probably have a solid relationship with each
331
1356001
3600
. Muhtemelen birbirleriyle sağlam bir ilişkileri vardır
22:39
other. They have a solid friendship. They can trust each
332
1359601
3680
. Sağlam bir dostlukları var. Birbirlerine güvenebilirler
22:43
other. They can tell each other things about their lives and
333
1363281
4200
. Birbirlerine hayatları hakkında bir şeyler anlatabilirler ve
22:47
know the other person isn't going to tell everyone else. Um
334
1367481
4360
diğer kişinin herkese söylemeyeceğini bilirler. Um,
22:51
if they have a secret or something. So it's good to have
335
1371841
2840
eğer bir sırları falan varsa . Bu yüzden
22:54
some solid relationships in life. And then here's a very
336
1374681
4600
hayatta bazı sağlam ilişkilere sahip olmak iyidir . Ve sonra işte çok
22:59
basic one. Just a happy relationship. When you have a
337
1379281
3240
basit bir tane. Sadece mutlu bir ilişki.
23:02
happy relationship you laugh a lot. You smile a lot. You enjoy
338
1382521
4480
Mutlu bir ilişkiniz olduğunda çok gülersiniz . çok gülümsüyorsun
23:07
each other's company. I've used that phrase a lot. It's a very
339
1387001
2760
Birbirinizin arkadaşlığından zevk alırsınız. Bu tabiri çok kullandım. Bu çok
23:09
common phrase. Oh we really enjoy each other's company. So
340
1389761
3280
yaygın bir deyimdir. Oh, birbirimizin arkadaşlığından gerçekten zevk alıyoruz. Yani
23:13
a happy relationship. Harmonious would mean that
341
1393041
4120
mutlu bir ilişki. Uyumlu,
23:17
there is not very much fighting. There isn't a lot of
342
1397161
3960
çok fazla kavga olmadığı anlamına gelir. Çok fazla
23:21
arguing. And again Remember when I say fighting I mean
343
1401121
3600
tartışma yok. Ve yine Kavga dediğimde,
23:24
arguing okay? Um a harmonious relationship is just a nice
344
1404721
4840
tartışmayı kastettiğimi hatırla, tamam mı? Um, uyumlu bir ilişki sadece hoş ve
23:29
peaceful relationship. It's nice to have harmonious
345
1409561
3840
huzurlu bir ilişkidir. Hayatımızda uyumlu ilişkilerin olması güzel
23:33
relationships in our lives. They help us feel better about
346
1413401
3600
. İçinden geçtiğimiz gün hakkında daha iyi hissetmemize yardımcı olurlar
23:37
the day as we go through it. As opposed to tumultuous. Should I
347
1417001
5000
. Kargaşanın aksine.
23:42
say that word again? Tumultuous. A tumultuous
348
1422001
3360
O kelimeyi tekrar söylemeli miyim? çalkantılı. Çalkantılı bir
23:45
relationship is one that does have a lot of arguing. It does
349
1425361
3800
ilişki, çok fazla tartışmanın olduğu bir ilişkidir.
23:49
have a lot of fighting. If you're in a tumultuous
350
1429161
2720
Çok mücadelesi var. Çalkantılı bir
23:51
relationship it's very stressful. It's not relaxing.
351
1431881
4200
ilişki içindeyseniz, bu çok streslidir. Rahatlatıcı değil.
23:56
It is not enjoyable to be in a relationship where one or both
352
1436081
4440
Birinin veya her ikisinin
24:00
people get angry very easily. That would be a tumultuous
353
1440521
4400
çok kolay sinirlenebileceği bir ilişki içinde olmak hoş değil. Bu çalkantılı bir
24:04
relationship. Forgiving. So we are humans. We make mistakes.
354
1444921
7320
ilişki olurdu. Bağışlayıcı. Yani biz insanız. Biz hatalar yaparız.
24:12
Sometimes we say things that we don't really mean. Sometimes we
355
1452241
3920
Bazen gerçekten demek istemediğimiz şeyler söyleriz. Bazen bunun
24:16
argue when we should instead be finding a solution. So it
356
1456161
4120
yerine bir çözüm bulmamız gerektiğinde tartışırız. Bu yüzden bağışlayıcı bir ilişki içinde
24:20
always is nice to have or to be in a forgiving relationship. A
357
1460281
5760
olmak ya da olmak her zaman güzeldir .
24:26
forgiving relationship is one where both people understand
358
1466041
4200
Bağışlayıcı bir ilişki, her iki kişinin de
24:30
that everyone is human. And everyone makes mistakes and
359
1470241
4160
herkesin insan olduğunu anladığı bir ilişkidir. Ve herkes hata yapar ve
24:34
people are able to forgive each other. So that means if you
360
1474401
3840
insanlar birbirlerini affedebilir . Yani bu,
24:38
something to me that hurts my feelings. I'm able to if you
361
1478241
4680
benim için duygularımı inciten bir şey varsa anlamına gelir . Yapabilirim, eğer o zaman
24:42
then apologize and I forgive you that would be a nice
362
1482921
3760
özür dilersen ve ben seni affedersem, bu hoş bir
24:46
forgiving relationship. The ability to say I'm sorry and
363
1486681
3760
affetme ilişkisi olur. Özür dilerim diyebilme yeteneği ve
24:50
the ability for the other person to say I forgive you.
364
1490441
4040
diğer kişinin seni affediyorum diyebilme yeteneği.
24:54
Another simple one is just to be in a fun relationship. It's
365
1494481
3400
Bir diğer basit olan da sadece eğlenceli bir ilişki içinde olmaktır.
24:57
it's just fun to be in a fun relationship. Maybe you have a
366
1497881
3800
Eğlenceli bir ilişki içinde olmak eğlencelidir . Belki de
25:01
group of friends that likes to go and do fun things all the
367
1501681
2880
her zaman eğlenceli şeyler yapmaktan hoşlanan bir arkadaş grubunuz vardır
25:04
time. You could just say oh we just it's just really fun
368
1504561
2800
. Sadece oh biz sadece
25:07
relationship with these people. Um we enjoy other's company.
369
1507361
3980
bu insanlarla gerçekten eğlenceli bir ilişki diyebilirsiniz. Başkalarının arkadaşlığından zevk alıyoruz.
25:11
I'm saying it again. We love doing things together and we
370
1511341
3800
Tekrar söylüyorum. Birlikte bir şeyler yapmayı seviyoruz ve
25:15
really enjoy being together. As opposed to boring. Uh a boring
371
1515141
6400
birlikte olmaktan gerçekten keyif alıyoruz. Sıkıcı olmanın aksine. Sıkıcı bir
25:21
relationship is not fun. It's not a bad relationship. It just
372
1521541
5880
ilişki eğlenceli değildir. Bu kötü bir ilişki değil. Sadece
25:27
isn't exciting. It isn't fun. Um it's a relationship where
373
1527421
5000
heyecan verici değil. Bu eğlenceli değil. Um, bu öyle bir ilişki ki,
25:32
when you're with that person maybe you almost fall asleep
374
1532421
3760
o kişiyle birlikteyken belki de neredeyse uyuyakalırsın
25:36
because they tell really long boring stories where you aren't
375
1536181
5080
çünkü onlar senin o kadar da ilgilenmediğin, gerçekten uzun sıkıcı hikayeler anlatırlar
25:41
that interested. So that would be a boring relationship. A
376
1541261
5680
. Yani bu sıkıcı bir ilişki olurdu.
25:46
controlling relationship. So a controlling relationship is a
377
1546941
4160
Kontrol eden bir ilişki. Dolayısıyla, kontrol eden bir ilişki,
25:51
relationship where one person tries to control what the other
378
1551101
5240
bir kişinin diğer
25:56
person does all the time. Uh two people who are married can
379
1556341
4040
kişinin her zaman ne yaptığını kontrol etmeye çalıştığı bir ilişkidir. Evli iki kişiden
26:00
one of them could be very controlling and you could say
380
1560381
3520
biri çok kontrolcü olabilir ve
26:03
that that person's in a controlling relationship. This
381
1563901
3160
o kişinin kontrolcü bir ilişki içinde olduğunu söyleyebilirsiniz. Bu
26:07
can happen at work. Your boss can be very controlling. And so
382
1567061
3640
iş yerinde olabilir. Patronunuz çok kontrolcü olabilir. Ve
26:10
you would just say ah it's just I don't get along with my boss.
383
1570701
3480
siz sadece ah, sadece patronumla anlaşamıyorum diyeceksiniz.
26:14
It's a very controlling relationship. He or she is
384
1574181
3480
Bu çok kontrolcü bir ilişki. Bana
26:17
always telling me what to do. Even though I know to do my job
385
1577661
4220
her zaman ne yapacağımı söylüyor. İşimi iyi yapacağımı bilmeme rağmen
26:21
well or she's in a very controlling relationship right
386
1581881
4320
şu
26:26
now with her boyfriend. Her boyfriend tells her what she
387
1586201
3240
anda erkek arkadaşıyla çok kontrolcü bir ilişki içinde. Erkek arkadaşı ona ne yapıp ne
26:29
can and can't do. He's very controlling. She's in a
388
1589441
3080
yapamayacağını söyler. O çok kontrolcü.
26:32
controlling relationship. So not a positive thing at all a
389
1592521
3680
Kontrolcü bir ilişki içinde. Yani kontrol eden bir ilişki hiç de olumlu bir şey değil
26:36
controlling relationship. And then there's always flexible
390
1596201
5320
. Ve sonra her zaman esnek
26:41
relationships. I always think that parents have to have a
391
1601521
3520
ilişkiler vardır. Her zaman ebeveynlerin
26:45
very flexible relationship with their kids. As kids grow up
392
1605041
4440
çocuklarıyla çok esnek bir ilişkiye sahip olmaları gerektiğini düşünürüm . Çocuklar büyüdükçe,
26:49
parents need to make sure that they drive them where they need
393
1609481
3280
ebeveynlerin onları gitmeleri gereken yere götürdüklerinden emin olmaları gerekir
26:52
to go. Parents need to be very flexible. They need to be
394
1612761
3400
. Ebeveynlerin çok esnek olmaları gerekir .
26:56
flexible with their time. They need to be flexible with their
395
1616161
3000
Zamanları konusunda esnek olmaları gerekir. Arkadaşlarına karşı esnek olmaları gerekir
26:59
buddy. They need to be flexible in the sense that their kids
396
1619161
4040
. Esnek olmaları gerekiyor, çünkü çocukları
27:03
might want to do something that they don't enjoy but they
397
1623201
3640
kendilerinin sevmediği ama
27:06
should like if one of my kids want to play basketball. I
398
1626841
4060
benim çocuklarımdan biri basketbol oynamak istiyorsa sevmeleri gereken bir şeyi yapmak isteyebilecekler. Basketbol
27:10
don't know how to play basketball but I will be
399
1630901
2040
oynamayı bilmiyorum ama
27:12
flexible. We have a flexible relationship. I will drive that
400
1632941
3560
esnek olacağım. Esnek bir ilişkimiz var. O
27:16
kid to basketball practice. So when I think parents and
401
1636501
4120
çocuğu basketbol antrenmanına ben götüreceğim. Bu yüzden, ebeveynler ve
27:20
grandparents are usually very flexible. My mom I have very
402
1640621
3200
büyükanne ve büyükbabaların genellikle çok esnek olduğunu düşündüğümde. Annem,
27:23
flexible relationship with my mom. She is very flexible. If I
403
1643821
3480
annemle çok esnek bir ilişkim var . O çok esnektir.
27:27
call and say can we stop by tomorrow and or here's a better
404
1647301
6360
Arayıp yarın uğrayabilir miyiz dersem veya işte daha iyisi var
27:33
one. When my kids were younger they would sometimes go to her
405
1653661
3320
. Çocuklarım küçükken bazen
27:36
house after school. So she was very flexible. It was very
406
1656981
3380
okuldan sonra onun evine giderlerdi. Bu yüzden çok esnekti. Çok
27:40
nice.
407
1660361
2240
güzeldi.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7