Let's Learn English! Topic: Signs! 🛑🚧🚸 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about signs. Now

Merhaba ve işaretler hakkındaki bu İngilizce dersine hoş geldiniz.

before you think this is going to be a lesson about street

Bunun sokak işaretleri hakkında bir ders olacağını düşünmeden önce,

signs it's more than that. It's definitely about all of the

bundan daha fazlası var. Kesinlikle halka açık bir yerde olsaydınız göreceğiniz tüm

signs or most of the signs that you would see if you were in a

işaretler veya işaretlerin çoğu hakkında

public place. So this is a great English lesson to watch

. Bu,

before you travel to an English speaking country. Because I

İngilizce konuşulan bir ülkeye seyahat etmeden önce izlemeniz gereken harika bir İngilizce dersi . Çünkü burada

will talk a little bit about street signs like this stop

biraz dur işareti gibi sokak tabelalarından bahsedeceğim

sign here but I'll also talk about signs you would see in a

ama aynı zamanda bir

restaurant maybe at a park maybe when you go for a walk

restoranda belki bir parkta belki

with friends in an English speaking country you will see

İngilizce konuşulan bir ülkede arkadaşlarınızla yürüyüşe çıktığınızda göreceğiniz tabelalardan da bahsedeceğim.

signs like this. So once again welcome to this English lesson

bunun gibi işaretler İşaretlerle ilgili bu İngilizce dersine bir kez daha hoş geldiniz

about signs. Keep off the grass. This is one of my

. Çimlere basma . Bu benim

favourite signs. And this is a sign that people who have a

en sevdiğim işaretlerden biri. Ve bu,

really nice lawn. People who have really nice grass growing

çimleri gerçekten güzel olan insanların bir işaretidir. Evlerinin önünde gerçekten güzel çimenler büyüyen insanlar

in front of their house. Did you hear that? That was a okay

. Bunu duydun mu? Bu iyi bir şeydi, az önce

a bird just flew into the window. I hope it's okay. I'm

pencereye bir kuş uçtu . Umarım sorun yoktur.

not sure if you heard that sound. Um I hope it's okay. Um

O sesi duyup duymadığından emin değilim . Umarım sorun yoktur.

anyways when you have a really nice lawn you don't necessarily

Her neyse, gerçekten güzel bir çiminiz olduğunda,

want people to walk on it. Usually grouchy old men put

insanların üzerinde yürümesini istemezsiniz. Genelde huysuz yaşlı adamlar bence

signs up like this in my opinion. But if you live in

böyle tabelalar asarlar . Ama kasabada yaşıyorsanız,

town if you live in a city and you have a really nice lawn you

bir şehirde yaşıyorsanız ve gerçekten güzel bir çimenliğiniz varsa, çimlerden uzak durun

might put up a sign that says keep off the grass. Which

yazan bir tabela koyabilirsiniz . Bu

simply means don't walk on my lawn. If you could please stay

da benim çimlerimde yürüme demek . Lütfen kaldırımda kalırsanız çok

on the sidewalk I would appreciate it. And then of we

memnun olurum. Ve sonra dur işareti

have standard signs like the stop sign. A stop sign is

gibi standart işaretlerimiz var . Bir dur işareti

fairly universal around the world. Um most people when they

dünya çapında oldukça evrenseldir . Um çoğu insan

see this sign with its eight sides it's an octagon they know

sekiz kenarlı bu tabelayı gördüklerinde bunun kırmızı sekizgenli bir sekizgen olduğunu bilirler, üzerinde

with a red octagon even if it didn't have the word stop I

dur kelimesi olmasa bile bence

think many of us would recognize that this sign means

çoğumuz bu işaretin

if you're driving your car stop driving your car at least for a

arabanızı kullanıyorsanız dur anlamına geldiğini anlayacaktır. en azından biraz araba kullanmak

little bit. We also use this to tell people to stop doing other

. Bunu insanlara başka şeyler yapmayı bırakmalarını söylemek için de kullanırız

things. There's a little stop sign on the door of my school

. Okulumun kapısında küçük bir dur işareti var

and it says stop. Do you have any of the following symptoms?

ve dur diyor. Aşağıdaki belirtilerden herhangi birine sahip misiniz?

And then it asks you if you have any of the you know cough,

Ve sonra bildiğiniz öksürük, soğuk algınlığı semptomlarından herhangi birine sahip olup olmadığınızı soruyor

cold symptoms. So a stop sign can mean stop your car. It can

. Yani bir dur işareti, arabanızı durdurmak anlamına gelebilir. Bir binaya girmeden önce

also mean that you should stop and do something before you

durup bir şeyler yapmanız gerektiği anlamına da gelebilir

enter a building. We of course have speed limit signs. In

. Hız sınırı levhalarımız elbette var.

Canada we use the metric system. When I leave my house

Kanada'da metrik sistemi kullanıyoruz. Evimden ayrıldığımda saatte

I'm allowed to drive 80 kilometres an hour. When I get

80 kilometre sürmeme izin veriliyor . Çalıştığım şehre geldiğimde

to the town where I work I need to slow down and drive 50

yavaşlamam ve

kilometres an hour. It's important that you know what

saatte 50 kilometre gitmem gerekiyor. Araba sürerken hız sınırının ne olduğunu bilmeniz önemlidir

the speed limit is when you're driving a car. In Canada you're

. Kanada'da

kind of allowed to go above the speed limit a little bit.

hız sınırını biraz aşmanıza izin verilir.

You're not really allowed but I'll just say this. I usually

Gerçekten iznin yok ama sadece şunu söyleyeceğim. Genelde 80'lik bir bölgede saatte

drive about eighty-five maybe even 90 kilometres an hour in

yaklaşık seksen beş, hatta 90 kilometre sürerim

an 80 zone. And in a 50 zone I often drive fifty maybe 55

. Ve 50'lik bir bölgede genellikle elli belki 55'i

never any faster because I don't want to be unsafe. I

asla daha hızlı sürmem çünkü güvensiz olmak istemiyorum.

don't want to speed in town where there might be people

walking or little kids playing. When you're in a restaurant or

Yürüyen insanların veya oynayan küçük çocukların olduğu bir şehirde hız yapmak istemiyorum. Bir restorandayken veya

maybe when you are in a store you might need to go to the

belki bir mağazadayken tuvalete gitme ihtiyacı duyabilirsiniz

bathroom. You might need to use the restroom. In Canada we

. Tuvaleti kullanmanız gerekebilir . Kanada'da

often say washroom as well. But this sign that you see here is

genellikle tuvalet de deriz. Ancak burada gördüğünüz bu işaret,

a fairly normal sign that you will see. If you are looking

göreceğiniz oldukça normal bir işarettir .

for a place to go to the bathroom. Um if you Don't know

Tuvalete gidecek bir yer arıyorsanız .

where the bathrooms are you can always ask. Uh and someone will

Banyoların nerede olduğunu bilmiyorsanız, her zaman sorabilirsiniz. Uh ve birisi

usually point to a sign like this that says restroom. Or it

genellikle bunun gibi tuvalet yazan bir tabelayı işaret eder . Veya üzerinde

might just have the figures on it indicating who's allowed to

kimin

use which bathroom. But definitely if you're at an

hangi banyoyu kullanmasına izin verildiğini gösteren rakamlar olabilir. Ama kesinlikle bir

airport or in the mall or at a store or in a restaurant if you

havaalanında veya alışveriş merkezindeyseniz veya bir mağazada veya bir restorandaysanız,

need to go to the restroom or use the washroom or use the

tuvalete gitmeniz veya tuvaleti kullanmanız veya

bathroom. Whichever word you want to use. Um that's the sign

tuvaleti kullanmanız gerekiyorsa. Hangi kelimeyi kullanmak istersen. Aradığın işaret bu

you would look for. Sometimes at school the caretaker the

. Bazen okulda

janitor mops the floor. And the floor is a little bit wet. And

bekçi, kapıcı yerleri siler. Ve zemin biraz ıslak. Ve

that can be dangerous. So they put out this sign. Caution. Wet

bu tehlikeli olabilir. Bunun üzerine bu tabelayı koydular. Dikkat. Islak

floor. So when I'm walking down the hallway. If I see this sign

zemin. Yani koridorda yürürken . Bu işareti görürsem,

I know I shouldn't run. You're not supposed to run anyways. Um

koşmamam gerektiğini biliyorum. Zaten kaçmamalısın. Bir alışveriş merkezinde

you might see a sign like this at a mall. Very common to see a

buna benzer bir tabela görebilirsin .

sign like this after people clean an area up. There was a

İnsanlar bir alanı temizledikten sonra böyle bir işaret görmek çok yaygındır.

sign like this in the grocery store the other day because

Geçen gün bakkalda böyle bir tabela vardı çünkü

someone dropped something and the bottle shattered on the

birisi bir şey düşürdü ve şişe yerde paramparça oldu

floor and then they came and cleaned it up and mopped it and

ve sonra gelip temizleyip paspasladılar ve

then they left this sign their caution wet floor. The reason

sonra dikkat ıslak yere bu tabelayı bıraktılar.

you put this sign up is because you don't want people to slip.

Bu kaydı koymanızın nedeni, insanların kaymasını istememenizdir.

You don't want people to slip and fall if the floor is a

Zemin biraz ıslaksa insanların kaymasını ve düşmesini istemezsiniz

little bit wet. Then of course we have the do not enter sign.

. Sonra tabii ki girmeyin işareti var.

This is similar to keep off the grass a little bit. It means

Bu, çimlerden biraz uzak durmaya benzer . Bu,

that you should not enter whatever building you are in

hangi binanın önünde olursanız olun girmemeniz gerektiği anlamına gelir

front of. So if you're walking along and you see a sign that

. Yani, birlikte yürüyorsanız ve girmeyin yazan bir işaret görürseniz

says do not enter. You should probably not enter. It might be

. Muhtemelen girmemelisin.

dangerous if you enter. It might just be a place where

Girerseniz tehlikeli olabilir.

people don't want you to enter. But often you will see a sign

İnsanların girmenizi istemediği bir yer olabilir. Ancak genellikle bunun gibi bir işaret görürsünüz

like this. Maybe if you're in the mall and there is a store

. Belki alışveriş merkezindeyseniz ve tadilatta olan bir mağaza varsa

that's being renovated. So the store is closed and they're

. Yani mağaza kapandı ve

changing the store fixing up the store for it to be

mağazayı değiştirip

something else. There might be a sign that says caution do not

başka bir şey olsun diye tamir ediyorlar. Dikkatli girmeyin çünkü içeri girmenizi istemiyorlar diyen bir tabela olabilir.

enter because they don't want you to come in. They don't want

you to enter the store. When I walk along the road there are

Mağazaya girmenizi istemiyorlar. Yol boyunca yürüdüğümde

what are called hydro poles in Canada. Um you might call them

Kanada'da hidro direkler denen şeyler var . Onlara

telephone poles. You might call them utility poles. But they

telefon direkleri diyebilirsin. Onlara elektrik direkleri diyebilirsiniz. Ama

all have a little sign on them that says danger. High voltage.

hepsinin üzerinde tehlike yazan küçük bir işaret var . Yüksek voltaj.

And then on mine it actually says do not climb. So don't

Ve sonra benimkinde aslında tırmanma diyor. Bu yüzden

climb. Um when something is dangerous we put a sign on it

tırmanma. Bir şey tehlikeli olduğunda, üzerine

indicating that it's dangerous. Danger. High voltage. Um you

tehlikeli olduğunu gösteren bir işaret koyarız. Tehlike. Yüksek voltaj. Um,

might have a storage cabinet on a farm that has chemicals in

bir çiftlikte içinde kimyasallar bulunan bir saklama dolabınız olabilir

it. And it might say danger. Chemical storage. So whenever

. Ve tehlike diyebilir. Kimyasal depolama. Bu nedenle, ne zaman

something is dangerous when something can harm you we often

bir şey tehlikeli olsa ve bir şey size zarar verebilecekse, genellikle

put a sign on it that says danger. And then we why it is

üzerine tehlike yazan bir işaret koyarız . Ve sonra neden tehlikeli olduğunu anlıyoruz

dangerous. So generally anything that has a lot of

. Bu nedenle, genellikle çok fazla elektriği olan herhangi bir şeyde

electricity will have a sign that says danger high voltage.

yüksek voltaj tehlikesi olduğunu belirten bir işaret olacaktır.

This sign is very common in Canada. In my part of Ontario

Bu işaret Kanada'da çok yaygındır . Ontario'nun benim tarafımda hiçbir yerde

you really can't smoke anywhere. It's rare for you to

gerçekten sigara içemezsiniz . Sigara içmek için

be able to find a place to smoke. So we have a lot of no

bir yer bulmanız çok nadirdir . Bu yüzden birçok

smoking signs. You'll have these in restaurants. You'll

sigara içilmez tabelamız var. Bunları restoranlarda bulacaksınız.

have these at the mall. You'll have these in stores. In Canada

Bunları alışveriş merkezinde alacaksın. Bunları mağazalarda bulacaksınız. Kanada'da halka

you cannot smoke in public places. Even outside of some of

açık yerlerde sigara içemezsiniz . Hatta bazı

our buildings. People are not allowed to smoke right by the

binalarımızın dışında. İnsanların kapının hemen yanında sigara içmesine izin verilmiyor

door. So in Canada sometimes you can smoke away from the

. Yani Kanada'da bazen

door of a building outside but close to the entrance and exit.

dışarıdaki bir binanın kapısından uzakta ama giriş ve çıkışa yakın bir yerde sigara içebilirsiniz.

There's often no smoking signs as well. Um because well it's

Genellikle sigara içilmez işaretleri de yoktur. Çünkü bu

kind of bad for you. I know some of you may be smokers but

senin için biraz kötü. Bazılarınızın sigara içtiğini biliyorum ama

it is not healthy. Just just so you know. I know you know that.

bu sağlıklı değil. Bil diye söylüyorum. Bunu bildiğini biliyorum.

We also have what's called a caution sign. So when something

Ayrıca uyarı işareti denen şeye sahibiz. Yani elektrik gibi bir şey tehlikeli olduğunda,

is dangerous like electricity we have a danger sign when

something could be dangerous. When you could slip and fall.

bir şeyin tehlikeli olabileceğine dair bir tehlike işaretimiz olur. Kayıp düşebildiğin zaman. Bu

When you could trip by the way trip is when you're walking and

arada seyahat edebileceğiniz zaman, gezi, yürürken ve

then you you walk into something and you trip. Um so

sonra bir şeye çarptığınızda takılırsınız. Um, böylece metroya

you might see this when you're getting onto the subway. There

binerken bunu görebilirsin .

might be a little sign on the floor that says caution watch

Yerde, dikkatli olun, adımlarınıza dikkat edin diyen küçük bir işaret olabilir

your step. You might have this on the bottom step of a of a

. Bunu bir merdivenin alt basamağında bulabilirsiniz

stairs. Where it just says caution watch your step. And

. Sadece dikkat dediği yerde, adımına dikkat et. Ve

yellow is a very common colour to use for caution signs. Um so

sarı, uyarı işaretleri için kullanılan çok yaygın bir renktir. Çok

caution. So again the difference if it says danger

dikkatli. Yani yine fark tehlike diyorsa

it's a little more serious. Danger means if you go in here

biraz daha ciddidir. Tehlike, buraya girerseniz

you will probably be injured or something bad will happen.

muhtemelen yaralanacağınız veya kötü bir şey olacağı anlamına gelir.

Caution means be aware. Be careful because the situation

Dikkat, farkında olmak demektir. Dikkatli olun çünkü durum

might be a little bit dangerous. And then here's

biraz tehlikeli olabilir. Ve ileride

another road sign construction ahead. This is very common in

başka bir yol levhası inşaatı var . Bu

Canada in the summer. A lot of road work happens in the

yaz aylarında Kanada'da çok yaygındır. Yaz aylarında birçok yol çalışması yapılır

summer. So when you're driving along you'll see orange signs

. Bu nedenle, yolda giderken üzerinde ok bulunan turuncu işaretler göreceksiniz; bu,

with an arrow that mean if you could please slow down because

lütfen yavaşlayabilir misiniz, çünkü

there are people working ahead to improve the road or fix the

önünüzde yolu iyileştirmek veya yolu düzeltmek

road or fix a bridge or install a installing a stoplight

veya bir köprüyü onarmak veya bir trafik ışığı takmak için çalışan insanlar var demektir. ileride

whenever you see a construction ahead sign. You should slow You

bir inşaat levhası görün. Yavaşlamalısın

should be aware of what's happening and you should look

Ne olduğunun farkında olmalısın ve sonraki birkaç kilometrede

for some kind of construction in the next few kilometers. Or

bir tür inşaat aramalısın . Veya

miles if you use miles in your country. And then this is

ülkenizde mil kullanıyorsanız mil . Ve sonra bu,

similar to the keep off the grass sign. No trespassing. If

çimden uzak dur işaretine benzer. İzinsiz giriş yok. Kanada'da

you own a store or a building in Canada. And you have a

bir mağazanız veya binanız varsa . Ve geceleri

problem with people coming on your property at night. You

mülkünüze gelen insanlarla ilgili bir sorununuz var .

might put up signs like this. Private property. That means

Bunun gibi tabelalar asabilirsiniz. Kişiye ait mülk. Bu,

it's not public property. It's not a park. It's not a parking

kamu malı olmadığı anlamına gelir. Bu bir park değil. Otopark değil

lot. It's private property. You own it. So you do not want

. Özel mülk. sahibi sensin Yani

anyone to walk on your property. So you add no

kimsenin mülkünüzde yürümesini istemezsiniz . Yani

trespassing trespassing is when you walk across someone else's

izinsiz giriş yok, izinsiz giriş, başka birinin mülkünün üzerinden geçtiğinizde olur

property. If you walked on my farm without my permission you

. Benim iznim olmadan çiftliğime girersen izinsiz girmiş

would be trespassing. Whenever you walk on someone else's

olursun. Kanada'da başka birinin mülküne her bastığınızda

property in Canada you have to ask for permission. You don't

izin istemeniz gerekir.

need permission to go to the park. You don't need permission

Parka gitmek için izin almanıza gerek yok .

to go to the mall. You don't need permission to go to what

Alışveriş merkezine gitmek için izin almanıza gerek yok. Halka açık yerler dediğimiz yerlere gitmek için izne ihtiyacınız yok

we call public places. But you can't just walk on someone's

. Ama birinin özel mülkünde öylece yürüyemezsin

private property. And if you do they might eventually put up

. Ve eğer yaparsanız, sonunda

signs that say no trespassing. Watch your step. I think did I

izinsiz girilemeyeceğini söyleyen işaretler koyabilirler. Adımına dikkat et. Sanırım

have the caution watch your step? I did. This is common

adımına dikkat etme ihtiyatlılığım var mı ? Yaptım. Asansöre binerken bu yaygın bir durumdur

when you're getting on an elevator. If the elevator

. Asansör

sometimes doesn't line up even when the doors open. There

bazen kapılar açıldığında bile sıraya girmiyorsa .

might be a sign there. I was in a really old hotel once. And

Orada bir işaret olabilir. Bir keresinde çok eski bir oteldeydim. Ve

when the elevator stopped it was always a little bit lower

asansör durduğunda her zaman yerden biraz daha alçaktı

than the floor and they their fix was they put stickers that

ve onların çözümü, adımlarına dikkat et yazan çıkartmalar yapıştırmaktı

said watch your step. You might also see this when you get onto

. Bunu

a bus or onto when you get on the subway. You might see this

bir otobüse bindiğinizde veya metroya bindiğinizde de görebilirsiniz . Bunu

as well. Watch your step. So be careful because you don't want

da görebilirsin. Adımına dikkat et. Bu yüzden dikkatli olun çünkü

to trip and fall. Remember tripping is when you walk into

takılıp düşmek istemezsiniz. Bir şeye çarptığınızda tökezlemenin olduğunu unutmayın

something. Slipping is when you go like this. Like it's

. Böyle gidince kayma oluyor . Sanki

slippery. Uh another street sign sometimes when you're

kaygan. Uh başka bir sokak tabelası bazen

driving the road you can drive way and if you turn around you

yolda giderken yol alabilirsin ve arkanı dönersen

can drive the other way. There's a yellow line down the

diğer yöne gidebilirsin. Ortada sarı bir çizgi var

middle. But sometimes it is a one way street. Um sorry I

. Ama bazen tek yönlü bir yoldur. Üzgünüm

should have used the word street earlier. There's noone

sokak kelimesini daha önce kullanmalıydım.

way roads really. They're almost always called one way

Gerçekten tek yönlü yollar yok. Neredeyse her zaman tek yönlü

streets. And that means you can only drive in one direction. Um

sokaklar olarak adlandırılırlar. Ve bu, yalnızca tek bir yönde sürebileceğiniz anlamına gelir. Um,

are there one way roads? I'm not sure actually. I should

tek yönlü yollar var mı? Aslında emin değilim.

find out. Let me check for a sec. Now let me I'm not

öğrenmeliyim. Bir saniye kontrol edeyim . Şimdi izin ver,

going to worry about it. No littering. This is one of my

bunun için endişelenmeyeceğim. Çöp atmak yasak. Bu benim evcil

pet peeves. I don't like it when people throw garbage on

hayvan huylarımdan biri. İnsanların yere çöp atmasından hoşlanmıyorum

the ground. I don't like it when they throw trash on the

. Yere çöp atmalarından hoşlanmıyorum

ground. Often when I go to the park in spite of the fact that

. Parkta

the park has lots of signs like this that say no littering. And

bunun gibi çöp atılmamasına dair birçok işaret olmasına rağmen, genellikle parka gittiğimde. Ve

most parks in Canada have lots of garbage cans and recycle

Kanada'daki çoğu parkta çok sayıda çöp kutusu ve geri dönüşüm

bins. People still just throw stuff on the ground. So this is

kutusu bulunur. İnsanlar hala yere bir şeyler atıyorlar. Yani bu çöpünüzü yere

a sign that says don't throw your garbage on the ground. No

atmayın diyen bir işarettir . Çöp

littering. Please keep the Nice for everyone. You might see

atmak yasak. Lütfen Nice'i herkes için saklayın.

this in other places as well but it's probably most common

Bunu başka yerlerde de görebilirsiniz ama muhtemelen en çok

in a place like a park. Um I haven't seen this sign for a

park gibi yerlerde görülür. Um, bu tabelayı bir süredir görmedim

while. But some businesses sometimes they have a sign that

. Ancak bazı işletmelerde bazen

says no shirt. No shoes. No service. And this means that if

gömlek giyilmez yazan bir tabela bulunur. Ayakkabı yok. Servis yok. Bu da demek oluyor ki

you're just wearing a pair of shorts and you don't have

sadece bir şort giyiyorsan ve

anything on your feet. Um you're walking around in bare

ayağında hiçbir şey yok. Um, çıplak

feet and you Don't have any shoes on and you don't have a

ayakla dolaşıyorsun ve ayakkabın yok, gömleğin yok,

shirt on they are not going to sell you anything. Some

sana hiçbir şey satmayacaklar. Bazı

restaurants like it that people have a shirt and shoes on when

restoranlar, insanların içeri girdiklerinde üzerlerinde bir gömlek ve ayakkabı olmasını sever

they come in. Uh shoes probably because that's just healthier

. Ayakkabılar muhtemelen

and more sanitary. But you might see this in a place.

daha sağlıklı ve hijyenik olduğu için. Ancak bunu bir yerde görebilirsiniz.

Basically if you are just walking around and all you're

Temel olarak, sadece etrafta dolaşıyorsanız ve giydiğiniz tek şey

wearing is pants they're not going to sell you anything if

pantolonsa, o yere giderseniz size hiçbir şey satmazlar

you go to that place. Uh honestly I haven't seen this

. Dürüst olmak gerekirse, bu

sign for a while. I wonder if they've disappear now but this

işareti bir süredir görmemiştim. Acaba şimdi kayboldular mı ama bu

used to be pretty common. Some people love dogs and some

eskiden oldukça yaygındı. Bazı insanlar köpekleri sever, bazı

people don't like dogs and some people don't like dogs in

insanlar köpekleri sevmez ve bazı insanlar

certain places. So last night I actually was at a park and the

belirli yerlerde köpekleri sevmez. Dün gece aslında bir parktaydım ve

park had an area called a leash free area where dogs were

parkta köpeklerin etrafta koşmasına izin verilen, tasmasız alan adı verilen bir alan vardı

allowed to run around. But then I had another area where there

. Ama sonra

was a sign that said no dogs allowed. So when you see a sign

köpeklere izin verilmediğini söyleyen bir işaretin olduğu başka bir bölgem vardı . Bu nedenle,

that says no dogs allowed it means it's not permitted. I we

köpeklere izin verilmediğini belirten bir işaret gördüğünüzde, buna izin verilmediği anlamına gelir.

seen this sign a couple times now. I think it was in the

Bu işareti şimdi birkaç kez gördük . Sanırım bir

previous one as well. The red circle with the line through

öncekinde de vardı. Üzerinde çizgi olan kırmızı daire

it. I think everyone is aware this is the sign the symbol

. Sanırım herkes bunun

that means something is not allowed. It's forbidden. So if

bir şeye izin verilmediğini gösteren bir işaret olduğunun farkında . Yasak. Yani içinde cep telefonu olan

you see something like that with a cell phone in it it

böyle bir şey görürseniz,

means you can't use your phone. If you see it with a dog in it

telefonunuzu kullanamazsınız demektir. İçinde bir köpek olduğunu görürseniz,

it means no dogs are allowed. You may not bring your dog to

bu, köpeklerin girmesine izin verilmediği anlamına gelir. Köpeğinizi

this place. Have you ever been somewhere where you needed to I

bu yere getiremezsiniz. Hiç ehliyetinizi yenilemek için ihtiyaç duyduğunuz bir yere gittiniz mi

don't know renew your driver's license or maybe you've gone to

veya belki de

the doctor's office and you don't have an appointment.

doktorun muayenehanesine gittiniz ve randevunuz yok. Numara al

There are places where it says take a number. And they'll have

diyen yerler var . Ve bir sayı

a little device where you can pull a number out. We actually

çıkarabileceğiniz küçük bir cihazları olacak . Kasap

have this in our grocery store if you go to buy meat from the

reyonundan et almaya giderseniz bakkalımızda bu var aslında

butcher section. You need to take a number. And then when

. Numara almanız gerekiyor. Ve sonra

they call your number or when your number shows up on a

numaranızı aradıklarında veya numaranız bir ekranda göründüğünde

screen. It's your turn to be served. So sometimes if you go

. Hizmet etme sırası sende . Yani bazen

somewhere that's really busy. I know we definitely these if I

gerçekten meşgul olan bir yere giderseniz. Şimdi ehliyetimi yenilemeye gidersem kesinlikle bunları biliyorum,

go to renew my driver's license now I normally just do it

normalde

online now but if I went in person to the place to do that

şimdi çevrimiçi yapıyorum ama bunu yapmak için yere şahsen gidersem

I would probably have to take a number and then wait until they

muhtemelen bir numara almam ve sonra numaramı arayana kadar beklemem gerekirdi.

call my number or my number shows up on a screen and then

bir ekranda numaram çıkıyor ve

it is my turn We have a number of what I call at your own risk

sıra bana geliyor Kendi risk

signs. When you do something at your own risk it means you're

işaretlerinizde dediğim bir dizi var. Riski size ait olan bir şey yaptığınızda, bu, tehlikeli

deciding to do something dangerous and noone is going to

bir şey yapmaya karar verdiğiniz ve

be there to help you. So when you go hiking you might hike on

size yardım edecek kimsenin olmayacağı anlamına gelir. Yani yürüyüşe çıktığınızda

a trail and it'll say use this trail at your own risk. That

bir patikada yürüyüş yapabilirsiniz ve bu patikayı kullanmanın riski size aittir diyecektir. Bu,

means there's there's no fence there's nothing stopping you

çit olmadığı ve düşmenizi engelleyen hiçbir şey olmadığı anlamına gelir

from falling. Um so be very careful. There are some pool

. O yüzden çok dikkatli ol. Cankurtaran olmayan bazı havuzlar var

that do not have lifeguards. And so they'll have a sign.

. Ve böylece bir işaretleri olacak.

There's no lifeguard on duty. There is no person here who's

Görevde cankurtaran yok. Burada

going to save you. So swim at your own risk. So when you do

seni kurtaracak kimse yok. Bu yüzden kendi sorumluluğunuzda yüzün. Yani,

something at your own risk. You are taking responsibility for

kendi sorumluluğunuzda bir şey yaptığınızda. Yaptığınız

the dangerous or slightly dangerous thing that you are

tehlikeli veya biraz tehlikeli şeyin sorumluluğunu alıyorsunuz

doing. Hopefully that made sense. Um we do have these on

. Umarım bu mantıklıdır. Yürüyüş parkurlarında bunlardan var

hiking trails. There are some pools etcetera etcetera. Um no

. Bazı havuzlar vs. var.

parking anytime. These are very common signs and I have kind of

Her zaman park yeri yok. Bunlar çok yaygın işaretler ve

a funny story about this. We went for a hike two weeks ago

bununla ilgili komik bir hikayem var. İki hafta önce yürüyüşe çıktık

and there were a lot of people parked in the parking lot and

ve otoparkta bir sürü insan park etmişti ve otoparkta

there were no more spaces in the parking lot. So I parked on

yer kalmamıştı . Bu yüzden caddeye park ettim

the street and I failed to notice that there was a no

ve

parking sign. And when I got back from the hike I had a

park yeri olmadığını fark edemedim. Ve yürüyüşten döndüğümde

thirty dollar parking ticket. Because I didn't see the sign.

otuz dolarlık bir park biletim vardı. Çünkü tabelayı görmedim.

So if you see a sign that says no parking. Two things. One

Yani park yasağı yazan bir işaret görürseniz . İki şey.

don't park there. And two if you do you will probably get a

Oraya park edilmez. Ve iki, yaparsan muhtemelen bir

parking ticket. $30. I paid it right away. You should always

park cezası alacaksın. 30 dolar. Hemen ödedim.

pay things like that right away because in Canada if you don't

Bu tür şeyleri her zaman hemen ödemelisiniz çünkü Kanada'da

pay your parking ticket eventually you can't renew your

park biletinizi ödemezseniz, sonunda

driver's license. They'll say oh you have an outstanding

ehliyetinizi yenileyemezsiniz. Ödenmemiş bir

parking ticket sir. You must pay that before you can renew

park cezanız var efendim diyecekler. Lisansınızı yenilemeden önce bunu ödemeniz gerekir

your license. This is another street sign if you ever see an

.

H in a blue square at least in my part of the world. It means

En azından dünyanın benim bölgemde mavi bir karede H harfini görürseniz, bu başka bir sokak tabelasıdır .

there is a hospital ahead. It means you're either at the

İleride bir hastane var demektir. Ya

hospital or you're driving in the right direction to find the

hastanedesiniz ya da hastaneyi bulmak için doğru yöne gidiyorsunuz demektir

hospital. So the blue square with the H in it means if you

. Yani içinde H olan mavi kare, eğer

are maybe you've hurt yourself and you're in a strange town.

öyleysen, belki kendine zarar vermişsindir ve garip bir kasabadasın demektir.

If you see these you're you're going the right direction to

Bunları görürseniz, gitmek istediğiniz hastaneyi bulmak için doğru yöne gidiyorsunuz demektir

find the hospital that you want to go to. So in Canada Uh let

. Yani Kanada'da

me get this. In Canada there are many places that have

bunu almama izin verin. Kanada'da kamerası olan birçok yer var

cameras. And if they have cameras to prevent theft or to

. Ve hırsızlığı veya

prevent vandalism. Vandalism is when someone damages a building

vandalizmi önlemek için kameraları varsa. Vandalizm, birisinin bir binaya

or something. Um they will put up cameras so that they can

veya başka bir şeye zarar vermesidir. Um, kaydedebilmeleri için kameralar koyacaklar

record it but they might also put up signs that say you know

ama aynı zamanda video gözetimi altında otoparkı bildiğinizi söyleyen işaretler de koyabilirler

parking lot under video surveillance. Security notice.

. Güvenlik uyarısı.

Because cameras do two things. When you put up a Camera it

Çünkü kameralar iki şey yapar. Bir Kamera koyduğunuzda

prevents crime. When a criminal or someone who's going to do

suçu önler. Bir suçlu ya da bir şey yapacak olan biri

something sees a camera they might decide not to do it. So

kamera gördüğünde yapmamaya karar verebilir. Bu yüzden

it's very preventative. And it also records what's happening.

çok önleyici. Ayrıca yaşananları da kaydediyor.

So it's nice to let people know because then they might not do

Bu yüzden insanlara haber vermek güzel çünkü o zaman

the bad thing they were thinking of doing. So video

yapmayı düşündükleri kötü şeyi yapmayabilirler. Yani video

surveillance signs are pretty common. You might also see

gözetim işaretleri oldukça yaygındır. Ayrıca

safety first signs. These are very common in places where

güvenlik ilk işaretlerini de görebilirsiniz. Bunlar,

something could be dangerous. So for instance you can see

bir şeyin tehlikeli olabileceği yerlerde çok yaygındır. Yani örneğin

here hearing protection required in this area. Often in

burada bu alanda gerekli olan işitme korumasını görebilirsiniz. Genellikle

a factory when you walk into a factory there will be signs

bir fabrikada, bir fabrikaya girdiğinizde,

that say safety first hard hat required or ear protection

önce güvenlik bareti gerekli veya kulak koruması

required or safety goggles required or safety glasses. Um

gerekli veya koruyucu gözlük veya güvenlik gözlükleri gerektiğini belirten işaretler olacaktır. Um,

because they know that there is the potential that something

çünkü kötü bir şey

bad could happen. It usually doesn't but if everyone wears

olma potansiyeli olduğunu biliyorlar. Genellikle olmaz ama herkes

their protective gear it's less likely to happen. So yes

koruyucu donanımını takarsa bunun olma olasılığı daha düşüktür. Yani evet

definitely when you are usually like in a workshop or at a

kesinlikle bir atölyede veya fabrikada olduğunuzda

factory you will see signs that say safety first. We also have

önce güvenlik yazan tabelalar göreceksiniz. Ayrıca

just general warning signs. So similar to danger and caution.

sadece genel uyarı işaretlerimiz var. Tehlike ve ihtiyata çok benzer.

I would say warning and caution are very similar. They're just

Uyarı ve dikkatin çok benzer olduğunu söyleyebilirim. Sadece

saying don't whatever it says below read it carefully. So

aşağıda ne yazıyorsa dikkatli okumayın diyorlar. Yani

this one happens to say warning. Restricted area entry

bu seferki uyarı demek oluyor.

forbidden behind this point. So what they're basically warning

Bu noktanın gerisinde kısıtlı alana giriş yasaktır. Yani temelde sizi uyardıkları şey, o

you about is that if you go into that area the police might

bölgeye girerseniz polisin

come and arrest you. Or someone might a security guard might

gelip sizi tutuklayabileceğidir. Ya da bir güvenlik görevlisi

escort you off of the premises. Lot of big words there. But a

size tesisin dışına kadar eşlik edebilir. Orada çok büyük sözler var. Ancak bir

warning is usually information about an area or a thing. Um

uyarı genellikle bir alan veya bir şey hakkında bilgidir.

you might even have a warning sign on a piece of equipment.

Bir ekipmanın üzerinde bir uyarı işareti bile olabilir.

Warning. Do not operate this piece of equipment. Um without

Uyarı. Bu ekipmanı çalıştırmayın.

wearing safety goggles. There might be a warning. So it's

Koruyucu gözlük takmadan. Bir uyarı olabilir. Yani

basically it's the same as caution. It's telling you to be

temelde ihtiyatla aynı şey.

careful in a situation. And then of course if you are in a

Bir durumda dikkatli olmanızı söylüyor. Ve tabii ki birden

building with multiple stories so multiple floors You might

çok katlı bir binadaysanız, yani çok katlı bir yangın durumunda

have signs that tell you what to do in case of fire. If

ne yapacağınızı söyleyen işaretleriniz olabilir .

you're staying at a hotel it might say in case of fire exit

Bir otelde kalıyorsanız,

from the south stairwell. In case of fire do not use the

güney merdiven boşluğundan yangın çıkışı diyebilir. Yangın durumunda asansörü kullanmayınız

elevator. In case of fire break glass. Sometimes there's a fire

. Yangın durumunda camı kırın. Bazen arkasında bir yangın

extinguisher behind. I don't know if they have that anymore.

söndürücü olur. Artık onlarda var mı bilmiyorum.

In case of fire use south stairwell and exit the building

Yangın durumunda güney merdivenini kullanın ve binayı

calmly. Um so in case of fire simply tells you what to do in

sakin bir şekilde terk edin. Yani yangın durumunda size bir binada ne yapmanız gerektiğini söyler

a building. If a Was to start. So a street sign. So I was

. Başlamak için olsaydı. Yani bir sokak tabelası. Ben de Kanada'da

saying that all street signs are green in Canada. I don't

bütün sokak tabelalarının yeşil olduğunu söylüyordum.

actually know but these are this is very common to see

Aslında bilmiyorum ama bunlar

Smith Street and Cannon Street. A street sign is simply a sign

Smith Caddesi ve Cannon Caddesi'ni görmek için çok yaygın. Bir sokak tabelası, size sokağın adını söyleyen bir işarettir

that tells you the name of the street. Um sometimes it's hard

. Bazen

to find them. And sometimes I think street signs are too

onları bulmak zor oluyor. Ve bazen sokak tabelalarının çok küçük olduğunu düşünüyorum

small. They're hard to read. When something is hard to read

. Okumaları zor. Bir şeyi okumak zor olduğunda, harfleri

it means you can't quite see the letters. Sometimes I'm

tam olarak göremediğiniz anlamına gelir . Bazen

driving and I can't see the street signs I don't know what

araba kullanıyorum ve sokak tabelalarını göremiyorum

the name of the street is. That can be a little bit

sokağın adını bilmiyorum. Bu biraz

frustrating. When you drive around as well you might see

sinir bozucu olabilir. Etrafta dolaşırken de

something that is for sale. Someone might have a sign in

satılık bir şey görebilirsiniz. Birisinin evinin önünde bir tabela olabilir

front of their house and we simply call it a for sale sign.

ve biz buna basitçe satılık tabelası diyoruz.

Did you see that Jim's house has a for sale sign on the

Jim'in evinin ön bahçesinde satılık ilanı olduğunu gördün mü

front lawn? He's selling his house. Or did you see that car?

? Evini satıyor . Yoksa o arabayı gördün mü?

It had a for sale sign in the window. Some that car is for

Vitrinde satılık ilanı vardı . O arabanın bir kısmı

sale. So when you own something and you don't want it anymore

satılıktır. Yani bir şeye sahip olduğunuzda ve artık onu istemediğinizde

and you want to sell it to someone else you might put a

ve onu başka birine satmak istediğinizde,

for sale sign on it. This is a very common type of sign. The

üzerine satılık işareti koyabilirsiniz. Bu çok yaygın bir işaret türüdür.

open and closed sign. So when you go to a store hopefully it

Açık ve kapalı işareti. Yani bir mağazaya gittiğinizde umarım

says open in the door or window and hopefully it doesn't say

kapıda veya pencerede açık yazar ve umarım

closed. When it says open obviously you can go in and buy

kapalı demez. Açık dediğinde tabii ki içeri girip

stuff. When it says closed you have to wait until the next

bir şeyler satın alabilirsin. Kapandı deyince bir sonraki güne kadar beklemeniz gerekiyor

day. So often when people have a store not often I think all

. Bu yüzden çoğu zaman insanların bir mağazası olduğunda sık sık değil, her

the time. If if you have a store you have a sign that says

zaman düşünüyorum. Bir mağazanız varsa, açık veya kapalı yazan bir tabelanız var

open or closed. So people know they can come and shop there.

. Böylece insanlar gelip orada alışveriş yapabileceklerini biliyorlar.

We also have signs made that we call neon signs. I was going to

Bir de neon tabela dediğimiz tabelalarımız var.

say they're made from they're not made from neon. They are

Neondan yapılmadıklarını söyleyecektim . İçlerinde

made from bulbs that have neon gas in them and you can then

neon gazı bulunan ampullerden yapılırlar ve ardından

form a sign that glows. A sign that is illuminated. A sign

parlayan bir işaret oluşturabilirsiniz. Işıklı bir işaret .

that gives off light and it's very very cool. Sometimes

Işık yayan bir işaret ve çok çok havalı. Bazen

you'll see a neon sign in the window of a store advertising

bir mağazanın vitrininde,

some this would maybe be in a restaurant or club and it's

bunun bir restoran veya kulüpte olabileceğinin reklamını yapan bir neon tabela görürsünüz ve bu

simply pointing to where the bathrooms are. It's probably in

sadece banyoların nerede olduğunu gösterir. Tuvalet diyorsa, muhtemelen İngiltere'dedir

the UK though if it says toilets. We also have what's

. Ayrıca

called a digital sign. So this is a sign where you can change

dijital işaret denen şeye sahibiz. Yani bu tabelada yazanları değiştirebileceğiniz bir tabeladır

what's on the sign. Often in front of Yeah our a fast food

. Genellikle bir fast food restoranımızın önünde

restaurant. The fast food restaurant in my local town has

. Yerel kasabamdaki fast food restoranının

a digital sign. And the sign changes every few days.

dijital bir işareti var. Ve işaret birkaç günde bir değişir.

Sometimes it says buy two hamburgers today special buy

Bazen, bugün özel olarak iki hamburger al,

two hamburgers for five dollars. Or it will say today

beş dolara iki hamburger al diyor . Ya da bugün

chicken burgers on sale. A digital sign is something that

indirimde tavuk burger diyecek. Dijital tabela, değiştirilebilen bir şeydir

can be changed and it will have a different message on it every

ve üzerinde her gün farklı bir mesaj olacaktır

day.

.

Rules. So sometimes you'll go somewhere and there will be a

Tüzük. Yani bazen bir yere gideceksin ve

sign that has rules on it. You might see this at a playground

üzerinde kurallar olan bir tabela olacak. Bunu, bu işaret gibi bir oyun alanında görebilirsiniz

like this sign. It says basically it doesn't have the

. Temelde

actual numbers but it tells you who's allowed to play there.

gerçek sayılara sahip olmadığını söylüyor ama size orada kimin oynamasına izin verildiğini söylüyor.

You might go to a campground and there will be a sign that

Bir kamp alanına gidebilirsiniz ve orada kuralları olan bir tabela olacaktır

has rules. No fire no fire before 6 PM or no loud music

. Ateş yok, akşam 6'dan önce ateş yok veya akşam 22'den sonra yüksek sesli müzik yok

after 10 PM. There will be rules. So whenever you go

. Kurallar olacak. Yani ne zaman

somewhere where people spend time to other. Um you might see

bir yere giderseniz gidin, insanların başkalarıyla vakit geçirdiği bir yer. Um,

a sign like this that has rules on it. Hey sometimes a store

bunun gibi kuralları olan bir işaret görebilirsin . Hey, bazen bir mağaza

will put something out front called a sandwich board. This

önüne sandviç panosu denen bir şey koyar. Bu,

is a board that simply displays some information. It's another

sadece bazı bilgileri görüntüleyen bir panodur . Başka bir

type of sign. So maybe you have a store that sells coffee and

işaret türüdür. Belki de kahve ve unlu mamuller satan bir mağazanız vardır

baked goods. You might put a sign out on the sidewalk every

. Her

morning like this. You might put a sandwich board out that

sabah kaldırıma böyle bir tabela asabilirsin.

says that you're selling a new type of coffee that day. Or

O gün yeni bir kahve türü sattığınızı söyleyen bir sandviç tahtası koyabilirsiniz. Ya da

that if you are the age of sixty-5 coffee is 10% off today

altmış beş yaşındaysanız bugün kahve %10 indirimli

but a sandwich board is a way to tell people what you sell.

ama sandviç tahtası insanlara ne sattığınızı anlatmanın bir yolu. Çiftliğimizi gösteren büyük bir okla sadece çiçekler yazan çiçekler sattığımızda yola koyduğumuz

We have a sandwich board that we put at the road when we sell

bir sandviç panomuz var

flowers that just says flowers with a big arrow pointing

towards our farm.

.

Um you might be driving and you might be going past a school.

Araba kullanıyor olabilirsiniz ve bir okulun önünden geçiyor olabilirsiniz.

Uh in most places when you drive past a school it's

Çoğu yerde bir okulun yanından geçerken

important to drive slowly because there are a lot of

yavaş sürmek önemlidir çünkü etrafta bir sürü

little kids around. And we would call it a school zone.

küçük çocuk vardır. Ve biz buna okul bölgesi derdik. Okul bölgesinde

It's not a good idea to speed in a school zone. Sometimes you

hız yapmak iyi bir fikir değil . Bazen bir okul bölgesinde hız yaparken

get a bigger ticket if you are caught speeding in a school

yakalanırsanız daha büyük bir ceza alırsınız

zone because we want school zones. We want the roads around

çünkü okul bölgelerini istiyoruz. Okullarımızın etrafındaki yolların

our schools to be very very safe. We don't want people to

çok çok güvenli olmasını istiyoruz. İnsanların

speed because we don't Want anything bad to happen. So you

hız yapmasını istemiyoruz çünkü kötü bir şey olmasını istemiyoruz. Böylece

will see a sign like this. School which means that you are

böyle bir işaret göreceksiniz. Okul,

in an area where you should drive slowly and watch out for

yavaş sürmeniz ve

little children. So there are a couple of different ways to

küçük çocuklara dikkat etmeniz gereken bir bölgede olduğunuz anlamına gelir. Yani

find parking in a city. Um you can look for a circle a green

bir şehirde park yeri bulmanın birkaç farklı yolu var.

circle with a P in it. It might be a blue circle with a P in

İçinde P olan yeşil bir daire arayabilirsiniz. İçinde P olan mavi bir daire olabilir

it. It might be a blue square with a P in it. But generally

. İçinde P olan mavi bir kare olabilir . Ama genel olarak

if you are in a city and you need to park your car you want

bir şehirdeyseniz ve arabanızı park etmeniz gerekiyorsa

to find a parking lot. And often you will see signs with

park yeri bulmak istersiniz. Ve sıklıkla

the letter P in it. In my part of the world usually green

içinde P harfi olan işaretler görürsünüz. Benim dünyamda genellikle yeşil

sometimes blue. Um and some parts of the world again it

bazen mavi. Um ve dünyanın bazı yerlerinde yine

might be a square but you would use that to find a place where

bir meydan olabilir ama bunu park edebileceğiniz bir yer bulmak için kullanırsınız

you can park. Um usually it costs money though. It's hard

. Yine de genellikle paraya mal olur.

to find in a big Canadian city. It's hard to find a place to

Büyük bir Kanada şehrinde bulmak zor. Ücretsiz park yeri bulmak zor

park that is free. So Let's see here. You might have a sign

. Öyleyse burada görelim.

that says hazardous materials. Now this is another caution

Tehlikeli maddeler yazan bir tabelanız olabilir. Şimdi bu başka bir uyarı

sign. Uh but you might have a sign that says you know

işareti. Ama

hazardous materials don't enter here without protective gear or

tehlikeli maddelerin koruyucu ekipman veya

protective clothing. This would be rare. This would be like at

koruyucu giysi olmadan buraya girmediğini bildiğinizi belirten bir tabelanız olabilir. Bu nadir olurdu. Bu

a factory or something like that. Um but yeah it's just

bir fabrikadaki gibi ya da onun gibi bir şey olurdu . Um ama evet, sadece

warning you that you should be careful and be aware of what

dikkatli olmanız ve sizi

danger lies ahead. You might have an informational sign. So

bekleyen tehlikenin farkında olmanız gerektiği konusunda sizi uyarıyor. Bilgilendirici bir tabelanız olabilir. Yani

there were a lot of these in the last couple of years. Um

son birkaç yılda bunlardan çok vardı. Okulumda işe gittiğimde bir mağazanın ön kapısına kadar yürüdüğünde

there still are a lot of these when you walk up to the front

bunlardan hala bir sürü var

door of a store when I go to work at my school. There is an

.

informational sign. And it says stop. Just like remember I said

Bilgilendirici bir işaret var. Ve dur diyor.

we use stop for a lot of things. Stop the spread of

Durdurmayı birçok şey için kullandığımızı söylediğimi hatırla . Mikropların yayılmasını durdurun

germs. And then it kind of tells you what to do to prevent

. Ve sonra size hastalığın yayılmasını önlemek için ne yapmanız gerektiğini söyler

the spread of disease. Um we we have one too that says stop. Do

. Ah bizde de dur diyen var.

you have any of following symptoms. Uh fever, sore

Aşağıdaki belirtilerden herhangi birine sahip misiniz? Ateş,

throat, headache, and it asks you all the question. It is an

boğaz ağrısı, baş ağrısı ve size tüm soruyu soruyor.

informational sign to find out. If you're feeling well. And

Öğrenmek için bilgilendirici bir işarettir. Eğer iyi hissediyorsan. Ve

then here is a really really big sign when you drive along a

burada gerçekten çok büyük bir işaret var, bir otoyolda giderken reklam panosu dediğimiz

highway there might be a really really big sign that we call a

gerçekten çok büyük bir işaret olabilir

billboard. A billboard is a sign that shows you that

. Bir reklam panosu, ileride

there's probably a restaurant ahead. That's usually what

muhtemelen bir restoran olduğunu gösteren bir işarettir .

billboards are for. Uh and if you get off the highway you can

Reklam panoları genellikle bunun için vardır. Otoyoldan inersen

go there and buy something. So a billboard it's probably the

oraya gidip bir şeyler alabilirsin. Yani bir reklam panosu, muhtemelen

biggest type of sign that I know of a billboard. Gigantic.

bir reklam panosu hakkında bildiğim en büyük işaret türüdür. devasa.

A gigantic sign.

Devasa bir işaret.