Let's Learn English! Topic: Signs! 🛑🚧🚸 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about signs. Now

Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese sui segni. Ora,

before you think this is going to be a lesson about street

prima di pensare che questa sarà una lezione sui

signs it's more than that. It's definitely about all of the

segnali stradali, è più di questo. Riguarda sicuramente tutti i

signs or most of the signs that you would see if you were in a

segni o la maggior parte dei segni che vedresti se fossi in un

public place. So this is a great English lesson to watch

luogo pubblico. Quindi questa è un'ottima lezione di inglese da guardare

before you travel to an English speaking country. Because I

prima di viaggiare in un paese di lingua inglese. Perché

will talk a little bit about street signs like this stop

parlerò un po' di segnali stradali come questo

sign here but I'll also talk about signs you would see in a

segnale di stop qui, ma parlerò anche di segnali che vedresti in un

restaurant maybe at a park maybe when you go for a walk

ristorante, magari in un parco, forse quando vai a fare una passeggiata

with friends in an English speaking country you will see

con gli amici in un paese di lingua inglese che vedrai

signs like this. So once again welcome to this English lesson

segni come questo. Quindi ancora una volta benvenuti a questa lezione di inglese

about signs. Keep off the grass. This is one of my

sui segni. Non calpestare l' erba. Questo è uno dei miei

favourite signs. And this is a sign that people who have a

segni preferiti. E questo è un segno che le persone che hanno

really nice lawn. People who have really nice grass growing

davvero un bel prato. Persone che hanno un'erba davvero bella che cresce

in front of their house. Did you hear that? That was a okay

davanti a casa loro. L'hai sentito? Va bene,

a bird just flew into the window. I hope it's okay. I'm

un uccello è appena volato contro la finestra. Spero che vada bene.

not sure if you heard that sound. Um I hope it's okay. Um

Non sono sicuro che tu abbia sentito quel suono. Spero che vada bene. Ad

anyways when you have a really nice lawn you don't necessarily

ogni modo, quando hai un bel prato non

want people to walk on it. Usually grouchy old men put

vuoi necessariamente che la gente ci cammini sopra. Di solito, secondo me, i vecchi brontoloni mettono

signs up like this in my opinion. But if you live in

cartelli in questo modo . Ma se vivi in

town if you live in a city and you have a really nice lawn you

città, se vivi in ​​città e hai un bel prato,

might put up a sign that says keep off the grass. Which

potresti mettere un cartello che dice di stare alla larga dall'erba. Il che

simply means don't walk on my lawn. If you could please stay

significa semplicemente non camminare sul mio prato. Se potessi, per favore, restare

on the sidewalk I would appreciate it. And then of we

sul marciapiede, te ne sarei grato. E poi

have standard signs like the stop sign. A stop sign is

abbiamo segnali standard come il segnale di stop. Un segnale di stop è

fairly universal around the world. Um most people when they

abbastanza universale in tutto il mondo. La maggior parte delle persone quando

see this sign with its eight sides it's an octagon they know

vedono questo cartello con i suoi otto lati è un ottagono che riconoscono

with a red octagon even if it didn't have the word stop I

con un ottagono rosso anche se non ha la parola stop Penso che

think many of us would recognize that this sign means

molti di noi riconoscerebbero che questo cartello significa

if you're driving your car stop driving your car at least for a

se stai guidando la tua macchina stop guidare la macchina almeno per un

little bit. We also use this to tell people to stop doing other

po'. Lo usiamo anche per dire alle persone di smettere di fare altre

things. There's a little stop sign on the door of my school

cose. C'è un piccolo segnale di stop sulla porta della mia scuola

and it says stop. Do you have any of the following symptoms?

e dice stop. Hai qualcuno dei seguenti sintomi?

And then it asks you if you have any of the you know cough,

E poi ti chiede se hai qualcuno dei sintomi che conosci della tosse, del

cold symptoms. So a stop sign can mean stop your car. It can

raffreddore. Quindi un segnale di stop può significare fermare la macchina. Può

also mean that you should stop and do something before you

anche significare che dovresti fermarti e fare qualcosa prima di

enter a building. We of course have speed limit signs. In

entrare in un edificio. Naturalmente abbiamo segnali di limite di velocità. In

Canada we use the metric system. When I leave my house

Canada usiamo il sistema metrico. Quando esco di casa

I'm allowed to drive 80 kilometres an hour. When I get

posso guidare a 80 chilometri all'ora. Quando arrivo

to the town where I work I need to slow down and drive 50

nella città dove lavoro devo rallentare e guidare a 50

kilometres an hour. It's important that you know what

chilometri all'ora. È importante che tu sappia qual

the speed limit is when you're driving a car. In Canada you're

è il limite di velocità quando guidi un'auto. In Canada ti è

kind of allowed to go above the speed limit a little bit.

permesso superare un po' il limite di velocità.

You're not really allowed but I'll just say this. I usually

Non sei davvero autorizzato, ma dirò solo questo. Di solito

drive about eighty-five maybe even 90 kilometres an hour in

guido circa ottantacinque forse anche 90 chilometri all'ora in

an 80 zone. And in a 50 zone I often drive fifty maybe 55

una zona 80. E in una zona 50 guido spesso cinquanta forse 55

never any faster because I don't want to be unsafe. I

mai più veloce perché non voglio essere insicuro.

don't want to speed in town where there might be people

Non voglio correre in città dove potrebbero esserci persone che

walking or little kids playing. When you're in a restaurant or

camminano o bambini piccoli che giocano. Quando sei in un ristorante o

maybe when you are in a store you might need to go to the

forse quando sei in un negozio potresti aver bisogno di andare in

bathroom. You might need to use the restroom. In Canada we

bagno. Potrebbe essere necessario utilizzare il bagno. In Canada

often say washroom as well. But this sign that you see here is

spesso diciamo anche bagno. Ma questo segno che vedete qui è

a fairly normal sign that you will see. If you are looking

un segno abbastanza normale che vedrete. Se stai cercando

for a place to go to the bathroom. Um if you Don't know

un posto dove andare in bagno. Ehm, se non sai

where the bathrooms are you can always ask. Uh and someone will

dove sono i bagni puoi sempre chiedere. Uh e qualcuno

usually point to a sign like this that says restroom. Or it

di solito indicherà un cartello come questo che dice toilette. Oppure

might just have the figures on it indicating who's allowed to

potrebbe avere solo le cifre sopra che indicano chi è autorizzato a

use which bathroom. But definitely if you're at an

usare quale bagno. Ma sicuramente se sei in un

airport or in the mall or at a store or in a restaurant if you

aeroporto o in un centro commerciale o in un negozio o in un ristorante se hai

need to go to the restroom or use the washroom or use the

bisogno di andare in bagno o usare il bagno o usare il

bathroom. Whichever word you want to use. Um that's the sign

bagno. Qualunque parola tu voglia usare. Ehm, questo è il segno che

you would look for. Sometimes at school the caretaker the

cercheresti. A volte a scuola il custode il

janitor mops the floor. And the floor is a little bit wet. And

bidello lava il pavimento. E il pavimento è un po' bagnato. E

that can be dangerous. So they put out this sign. Caution. Wet

questo può essere pericoloso. Quindi hanno messo questo cartello. Attenzione.

floor. So when I'm walking down the hallway. If I see this sign

Pavimento bagnato. Così quando sto camminando lungo il corridoio Se vedo questo segno

I know I shouldn't run. You're not supposed to run anyways. Um

so che non dovrei correre. Non dovresti correre comunque.

you might see a sign like this at a mall. Very common to see a

Potresti vedere un cartello come questo in un centro commerciale. Molto comune vedere un

sign like this after people clean an area up. There was a

cartello come questo dopo che le persone hanno ripulito un'area. L'altro giorno c'era un

sign like this in the grocery store the other day because

cartello come questo nel negozio di alimentari perché

someone dropped something and the bottle shattered on the

qualcuno ha lasciato cadere qualcosa e la bottiglia si è frantumata sul

floor and then they came and cleaned it up and mopped it and

pavimento e poi sono venuti a ripulirla e ad asciugarla e

then they left this sign their caution wet floor. The reason

poi hanno lasciato questo cartello sul pavimento bagnato. Il motivo per cui

you put this sign up is because you don't want people to slip.

hai inserito questa iscrizione è perché non vuoi che le persone scivolino.

You don't want people to slip and fall if the floor is a

Non vuoi che le persone scivolino e cadano se il pavimento è un

little bit wet. Then of course we have the do not enter sign.

po' bagnato. Poi ovviamente abbiamo il cartello di non ingresso.

This is similar to keep off the grass a little bit. It means

Questo è simile a tenere un po 'lontano l'erba. Significa

that you should not enter whatever building you are in

che non dovresti entrare in qualunque edificio ti trovi di

front of. So if you're walking along and you see a sign that

fronte. Quindi se stai camminando e vedi un cartello che

says do not enter. You should probably not enter. It might be

dice non entrare. Probabilmente non dovresti entrare. Potrebbe essere

dangerous if you enter. It might just be a place where

pericoloso se entri. Potrebbe essere solo un posto dove le

people don't want you to enter. But often you will see a sign

persone non vogliono che tu entri. Ma spesso vedrai un segno

like this. Maybe if you're in the mall and there is a store

come questo. Forse se sei nel centro commerciale e c'è un negozio in fase di

that's being renovated. So the store is closed and they're

ristrutturazione. Quindi il negozio è chiuso e stanno

changing the store fixing up the store for it to be

cambiando il negozio sistemandolo in modo che sia

something else. There might be a sign that says caution do not

qualcos'altro. Potrebbe esserci un cartello che dice attenzione non

enter because they don't want you to come in. They don't want

entrare perché non vogliono che tu entri. Non vogliono che

you to enter the store. When I walk along the road there are

tu entri nel negozio. Quando cammino lungo la strada ci sono

what are called hydro poles in Canada. Um you might call them

quelli che in Canada vengono chiamati pali idroelettrici . Potreste chiamarli

telephone poles. You might call them utility poles. But they

pali del telefono. Potresti chiamarli pali delle utenze. Ma

all have a little sign on them that says danger. High voltage.

hanno tutti un piccolo segno su di loro che dice pericolo. Alta tensione.

And then on mine it actually says do not climb. So don't

E poi sul mio in realtà dice di non arrampicarsi. Quindi non

climb. Um when something is dangerous we put a sign on it

arrampicarti. Ehm, quando qualcosa è pericoloso, ci mettiamo sopra un cartello che

indicating that it's dangerous. Danger. High voltage. Um you

indica che è pericoloso. Pericolo. Alta tensione. Ehm,

might have a storage cabinet on a farm that has chemicals in

potresti avere un armadietto in una fattoria che contiene sostanze chimiche

it. And it might say danger. Chemical storage. So whenever

. E potrebbe dire pericolo. Deposito chimico. Quindi, ogni volta che

something is dangerous when something can harm you we often

qualcosa è pericoloso quando qualcosa può farti del male, spesso

put a sign on it that says danger. And then we why it is

mettiamo un cartello che dice pericolo. E poi scopriamo perché è

dangerous. So generally anything that has a lot of

pericoloso. Quindi generalmente tutto ciò che ha molta

electricity will have a sign that says danger high voltage.

elettricità avrà un cartello che dice pericolo alta tensione.

This sign is very common in Canada. In my part of Ontario

Questo segno è molto comune in Canada. Nella mia parte dell'Ontario

you really can't smoke anywhere. It's rare for you to

non puoi fumare da nessuna parte. È raro che tu

be able to find a place to smoke. So we have a lot of no

riesca a trovare un posto dove fumare. Quindi abbiamo molti

smoking signs. You'll have these in restaurants. You'll

segnali di divieto di fumo. Li avrai nei ristoranti.

have these at the mall. You'll have these in stores. In Canada

Li avrai al centro commerciale. Li avrai nei negozi. In Canada

you cannot smoke in public places. Even outside of some of

non puoi fumare nei luoghi pubblici. Anche al di fuori di alcuni dei

our buildings. People are not allowed to smoke right by the

nostri edifici. Le persone non sono autorizzate a fumare proprio accanto alla

door. So in Canada sometimes you can smoke away from the

porta. Quindi in Canada a volte puoi fumare lontano dalla

door of a building outside but close to the entrance and exit.

porta di un edificio all'esterno ma vicino all'ingresso e all'uscita.

There's often no smoking signs as well. Um because well it's

Spesso non ci sono anche segni di fumo . Uhm perché beh,

kind of bad for you. I know some of you may be smokers but

ti fa un po' male. So che alcuni di voi potrebbero essere fumatori ma

it is not healthy. Just just so you know. I know you know that.

non è salutare. Solo così lo sai. So che lo sai.

We also have what's called a caution sign. So when something

Abbiamo anche quello che viene chiamato un segnale di attenzione. Quindi, quando qualcosa

is dangerous like electricity we have a danger sign when

è pericoloso come l'elettricità, abbiamo un segnale di pericolo quando

something could be dangerous. When you could slip and fall.

qualcosa potrebbe essere pericoloso. Quando potevi scivolare e cadere.

When you could trip by the way trip is when you're walking and

Quando potresti inciampare, il viaggio è quando stai camminando e

then you you walk into something and you trip. Um so

poi entri in qualcosa e inciampi. Quindi

you might see this when you're getting onto the subway. There

potresti vederlo quando sali in metropolitana.

might be a little sign on the floor that says caution watch

Potrebbe esserci un piccolo cartello sul pavimento che dice attenzione a come

your step. You might have this on the bottom step of a of a

ti muovi. Potresti averlo sull'ultimo gradino di una

stairs. Where it just says caution watch your step. And

scala. Dove dice solo cautela, guarda i tuoi passi. E il

yellow is a very common colour to use for caution signs. Um so

giallo è un colore molto comune da usare per i segnali di attenzione. Quindi

caution. So again the difference if it says danger

cautela. Quindi, di nuovo, la differenza se dice pericolo

it's a little more serious. Danger means if you go in here

è un po' più seria. Pericolo significa che se entri qui

you will probably be injured or something bad will happen.

probabilmente rimarrai ferito o accadrà qualcosa di brutto.

Caution means be aware. Be careful because the situation

Attenzione significa essere consapevoli. Fai attenzione perché la situazione

might be a little bit dangerous. And then here's

potrebbe essere un po' pericolosa. E poi ecco

another road sign construction ahead. This is very common in

un altro cartello stradale in costruzione . Questo è molto comune in

Canada in the summer. A lot of road work happens in the

Canada in estate. In estate si svolgono molti lavori stradali

summer. So when you're driving along you'll see orange signs

. Quindi, quando stai guidando, vedrai dei segnali arancioni

with an arrow that mean if you could please slow down because

con una freccia che indicano se puoi per favore rallentare perché

there are people working ahead to improve the road or fix the

ci sono persone che lavorano più avanti per migliorare la strada o riparare la

road or fix a bridge or install a installing a stoplight

strada o riparare un ponte o installare un impianto di semaforo

whenever you see a construction ahead sign. You should slow You

ogni volta che tu vedere un segno di costruzione avanti. Dovresti rallentare

should be aware of what's happening and you should look

Dovresti essere consapevole di ciò che sta accadendo e dovresti

for some kind of construction in the next few kilometers. Or

cercare qualche tipo di costruzione nei prossimi chilometri. O

miles if you use miles in your country. And then this is

miglia se usi le miglia nel tuo paese. E poi questo è

similar to the keep off the grass sign. No trespassing. If

simile al segno di allontanarsi dall'erba. Vietato oltrepassare. Se

you own a store or a building in Canada. And you have a

possiedi un negozio o un edificio in Canada. E hai un

problem with people coming on your property at night. You

problema con le persone che entrano nella tua proprietà di notte.

might put up signs like this. Private property. That means

Potresti mettere cartelli come questo. Proprietà privata. Ciò significa che

it's not public property. It's not a park. It's not a parking

non è di proprietà pubblica. Non è un parco. Non è un

lot. It's private property. You own it. So you do not want

parcheggio. È proprietà privata. Lo possiedi. Quindi non vuoi che

anyone to walk on your property. So you add no

nessuno cammini nella tua proprietà. Quindi aggiungi nessuna violazione di

trespassing trespassing is when you walk across someone else's

domicilio la violazione di domicilio è quando attraversi la proprietà di qualcun altro

property. If you walked on my farm without my permission you

. Se entrassi nella mia fattoria senza il mio permesso

would be trespassing. Whenever you walk on someone else's

saresti sconfinato. Ogni volta che entri nella proprietà di qualcun altro

property in Canada you have to ask for permission. You don't

in Canada devi chiedere il permesso. Non hai

need permission to go to the park. You don't need permission

bisogno del permesso per andare al parco. Non hai bisogno del permesso

to go to the mall. You don't need permission to go to what

per andare al centro commerciale. Non hai bisogno del permesso per andare in quelli che

we call public places. But you can't just walk on someone's

chiamiamo luoghi pubblici. Ma non puoi semplicemente camminare sulla

private property. And if you do they might eventually put up

proprietà privata di qualcuno. E se lo fai, alla fine potrebbero mettere

signs that say no trespassing. Watch your step. I think did I

cartelli che dicono di non sconfinare. Attenzione al gradino. Penso di aver

have the caution watch your step? I did. This is common

avuto la prudenza di guardare il tuo passo? L'ho fatto. Questo è comune

when you're getting on an elevator. If the elevator

quando sali su un ascensore. Se l'ascensore

sometimes doesn't line up even when the doors open. There

a volte non si allinea anche quando si aprono le porte.

might be a sign there. I was in a really old hotel once. And

Potrebbe esserci un segno lì. Una volta ero in un hotel molto vecchio. E

when the elevator stopped it was always a little bit lower

quando l'ascensore si fermava era sempre un po' più in basso

than the floor and they their fix was they put stickers that

rispetto al pavimento e la loro soluzione era mettere degli adesivi che

said watch your step. You might also see this when you get onto

dicevano di fare attenzione ai tuoi passi. Potresti anche vederlo quando sali su

a bus or onto when you get on the subway. You might see this

un autobus o quando sali in metropolitana. Potresti vedere

as well. Watch your step. So be careful because you don't want

anche questo. Attenzione al gradino. Quindi fai attenzione perché non vuoi

to trip and fall. Remember tripping is when you walk into

inciampare e cadere. Ricorda che inciampare è quando entri in

something. Slipping is when you go like this. Like it's

qualcosa. Scivolare è quando vai così. Come se fosse

slippery. Uh another street sign sometimes when you're

scivoloso. Uh un altro segnale stradale a volte quando stai

driving the road you can drive way and if you turn around you

guidando la strada puoi guidare da una parte e se ti giri

can drive the other way. There's a yellow line down the

puoi guidare dall'altra parte. C'è una linea gialla nel

middle. But sometimes it is a one way street. Um sorry I

mezzo. Ma a volte è una strada a senso unico. Mi dispiace,

should have used the word street earlier. There's noone

avrei dovuto usare la parola strada prima. Non ci sono

way roads really. They're almost always called one way

davvero strade a senso unico. Sono quasi sempre chiamate

streets. And that means you can only drive in one direction. Um

strade a senso unico. E questo significa che puoi guidare solo in una direzione.

are there one way roads? I'm not sure actually. I should

Ci sono strade a senso unico? Non sono sicuro in realtà. Dovrei

find out. Let me check for a sec. Now let me I'm not

scoprirlo. Fammi controllare un secondo. Ora lasciami che non mi

going to worry about it. No littering. This is one of my

preoccuperò. Niente rifiuti. Questo è uno dei miei

pet peeves. I don't like it when people throw garbage on

animali domestici. Non mi piace quando la gente getta la spazzatura per

the ground. I don't like it when they throw trash on the

terra. Non mi piace quando buttano la spazzatura per

ground. Often when I go to the park in spite of the fact that

terra. Spesso quando vado al parco nonostante il fatto che

the park has lots of signs like this that say no littering. And

il parco abbia molti cartelli come questo che dicono di non gettare rifiuti. E la

most parks in Canada have lots of garbage cans and recycle

maggior parte dei parchi in Canada ha molti bidoni della spazzatura e

bins. People still just throw stuff on the ground. So this is

cestini per il riciclaggio. Le persone continuano a gettare roba per terra. Quindi questo è

a sign that says don't throw your garbage on the ground. No

un cartello che dice di non gettare la spazzatura per terra. Niente

littering. Please keep the Nice for everyone. You might see

rifiuti. Si prega di mantenere il Nizza per tutti. Potresti vederlo

this in other places as well but it's probably most common

anche in altri posti, ma probabilmente è più comune

in a place like a park. Um I haven't seen this sign for a

in un posto come un parco. Non vedo questo cartello da un

while. But some businesses sometimes they have a sign that

po'. Ma alcune aziende a volte hanno un cartello che

says no shirt. No shoes. No service. And this means that if

dice no maglietta. Senza scarpe. Nessun servizio. E questo significa che se

you're just wearing a pair of shorts and you don't have

indossi solo un paio di pantaloncini e non hai

anything on your feet. Um you're walking around in bare

niente ai piedi. Ehm, vai in giro a

feet and you Don't have any shoes on and you don't have a

piedi nudi e non hai le scarpe e non hai la

shirt on they are not going to sell you anything. Some

camicia, non ti venderanno niente. Ad alcuni

restaurants like it that people have a shirt and shoes on when

ristoranti piace che le persone indossino una maglietta e le scarpe quando

they come in. Uh shoes probably because that's just healthier

entrano. Uh scarpe probabilmente perché è solo più salutare

and more sanitary. But you might see this in a place.

e più igienico. Ma potresti vederlo in un posto.

Basically if you are just walking around and all you're

Fondamentalmente se stai solo camminando e tutto ciò che

wearing is pants they're not going to sell you anything if

indossi sono i pantaloni, non ti venderanno nulla se

you go to that place. Uh honestly I haven't seen this

vai in quel posto. Onestamente non vedo questo

sign for a while. I wonder if they've disappear now but this

cartello da un po'. Mi chiedo se ora siano scomparsi, ma questo

used to be pretty common. Some people love dogs and some

era piuttosto comune. Ad alcune persone piacciono i cani e ad alcune

people don't like dogs and some people don't like dogs in

persone non piacciono i cani e ad alcune persone non piacciono i cani in

certain places. So last night I actually was at a park and the

certi posti. Quindi ieri sera in realtà ero in un parco e il

park had an area called a leash free area where dogs were

parco aveva un'area chiamata area senza guinzaglio dove i cani

allowed to run around. But then I had another area where there

potevano correre. Ma poi ho avuto un'altra area dove

was a sign that said no dogs allowed. So when you see a sign

c'era un cartello che diceva che non sono ammessi cani. Quindi quando vedi un cartello

that says no dogs allowed it means it's not permitted. I we

che dice che non sono ammessi cani, significa che non è permesso. Ho

seen this sign a couple times now. I think it was in the

visto questo cartello un paio di volte . Penso che lo fosse

previous one as well. The red circle with the line through

anche nel precedente. Il cerchio rosso con la linea che

it. I think everyone is aware this is the sign the symbol

lo attraversa. Penso che tutti sappiano che questo è il segno, il simbolo

that means something is not allowed. It's forbidden. So if

che significa che qualcosa non è permesso. È proibito. Quindi se

you see something like that with a cell phone in it it

vedi qualcosa del genere con dentro un cellulare

means you can't use your phone. If you see it with a dog in it

significa che non puoi usare il tuo telefono. Se lo vedi con dentro un cane

it means no dogs are allowed. You may not bring your dog to

significa che non sono ammessi cani. Non puoi portare il tuo cane in

this place. Have you ever been somewhere where you needed to I

questo posto. Sei mai stato da qualche parte dove avevi bisogno di

don't know renew your driver's license or maybe you've gone to

non so rinnovare la patente o forse sei andato

the doctor's office and you don't have an appointment.

dallo studio del medico e non hai un appuntamento.

There are places where it says take a number. And they'll have

Ci sono posti in cui si dice di prendere un numero. E avranno

a little device where you can pull a number out. We actually

un piccolo dispositivo in cui puoi estrarre un numero. In realtà

have this in our grocery store if you go to buy meat from the

lo abbiamo nel nostro negozio di alimentari se vai a comprare carne dal

butcher section. You need to take a number. And then when

reparto macelleria. Devi prendere un numero. E poi quando

they call your number or when your number shows up on a

chiamano il tuo numero o quando il tuo numero viene visualizzato su uno

screen. It's your turn to be served. So sometimes if you go

schermo. È il tuo turno di essere servito. Quindi a volte se vai in

somewhere that's really busy. I know we definitely these if I

un posto molto affollato. So che siamo sicuramente questi se

go to renew my driver's license now I normally just do it

vado a rinnovare la mia patente ora normalmente lo faccio solo

online now but if I went in person to the place to do that

online ma se andassi di persona sul posto per farlo

I would probably have to take a number and then wait until they

probabilmente dovrei prendere un numero e poi aspettare finché non

call my number or my number shows up on a screen and then

chiamano il mio numero o il mio numero appare su uno schermo e poi

it is my turn We have a number of what I call at your own risk

tocca a me. Abbiamo un numero di quelli che chiamo a tuo rischio e pericolo

signs. When you do something at your own risk it means you're

. Quando fai qualcosa a tuo rischio e pericolo significa che stai

deciding to do something dangerous and noone is going to

decidendo di fare qualcosa di pericoloso e nessuno sarà

be there to help you. So when you go hiking you might hike on

lì ad aiutarti. Quindi, quando fai un'escursione, potresti fare un'escursione su

a trail and it'll say use this trail at your own risk. That

un sentiero e dirà usa questo sentiero a tuo rischio e pericolo. Ciò

means there's there's no fence there's nothing stopping you

significa che non c'è recinzione, non c'è niente che ti impedisca

from falling. Um so be very careful. There are some pool

di cadere. Quindi stai molto attento. Ci sono alcune piscine

that do not have lifeguards. And so they'll have a sign.

che non hanno bagnini. E così avranno un segno.

There's no lifeguard on duty. There is no person here who's

Non c'è nessun bagnino in servizio. Non c'è nessuno qui che

going to save you. So swim at your own risk. So when you do

ti salverà. Quindi nuota a tuo rischio e pericolo. Quindi, quando fai

something at your own risk. You are taking responsibility for

qualcosa a tuo rischio e pericolo. Ti stai assumendo la responsabilità

the dangerous or slightly dangerous thing that you are

della cosa pericolosa o leggermente pericolosa che stai

doing. Hopefully that made sense. Um we do have these on

facendo. Spero che abbia senso. Li abbiamo sui

hiking trails. There are some pools etcetera etcetera. Um no

sentieri escursionistici. Ci sono alcune piscine eccetera eccetera. Ehm, niente

parking anytime. These are very common signs and I have kind of

parcheggio in qualsiasi momento. Questi sono segni molto comuni e ho

a funny story about this. We went for a hike two weeks ago

una specie di storia divertente su questo. Siamo andati a fare un'escursione due settimane fa

and there were a lot of people parked in the parking lot and

e c'erano molte persone parcheggiate nel parcheggio e

there were no more spaces in the parking lot. So I parked on

non c'erano più spazi nel parcheggio. Quindi ho parcheggiato in

the street and I failed to notice that there was a no

strada e non mi sono accorto che c'era un

parking sign. And when I got back from the hike I had a

cartello di divieto di sosta. E quando sono tornato dall'escursione avevo una

thirty dollar parking ticket. Because I didn't see the sign.

multa da trenta dollari per il parcheggio. Perché non ho visto il cartello.

So if you see a sign that says no parking. Two things. One

Quindi se vedi un cartello che dice divieto di sosta. Due cose.

don't park there. And two if you do you will probably get a

Non si parcheggia lì. E due, se lo fai, probabilmente otterrai una

parking ticket. $30. I paid it right away. You should always

multa per il parcheggio. $ 30. L'ho pagato subito. Dovresti sempre

pay things like that right away because in Canada if you don't

pagare subito cose del genere perché in Canada se non

pay your parking ticket eventually you can't renew your

paghi il biglietto del parcheggio alla fine non puoi rinnovare la

driver's license. They'll say oh you have an outstanding

patente di guida. Diranno oh, hai una

parking ticket sir. You must pay that before you can renew

multa eccezionale per il parcheggio, signore. Devi pagarlo prima di poter rinnovare

your license. This is another street sign if you ever see an

la licenza. Questo è un altro segnale stradale se mai vedi una

H in a blue square at least in my part of the world. It means

H in un quadrato blu almeno nella mia parte del mondo. Significa che

there is a hospital ahead. It means you're either at the

c'è un ospedale più avanti. Significa che o sei in

hospital or you're driving in the right direction to find the

ospedale o stai guidando nella direzione giusta per trovare l'

hospital. So the blue square with the H in it means if you

ospedale. Quindi il quadrato blu con la H dentro significa che

are maybe you've hurt yourself and you're in a strange town.

forse ti sei fatto male e sei in una strana città.

If you see these you're you're going the right direction to

Se li vedi stai andando nella direzione giusta per

find the hospital that you want to go to. So in Canada Uh let

trovare l'ospedale in cui vuoi andare. Quindi in Canada,

me get this. In Canada there are many places that have

fammi prendere questo. In Canada ci sono molti posti che hanno

cameras. And if they have cameras to prevent theft or to

telecamere. E se hanno telecamere per prevenire furti o

prevent vandalism. Vandalism is when someone damages a building

atti di vandalismo. Il vandalismo è quando qualcuno danneggia un edificio

or something. Um they will put up cameras so that they can

o qualcosa del genere. Ehm, installeranno telecamere in modo che possano

record it but they might also put up signs that say you know

registrarlo, ma potrebbero anche mettere cartelli che dicono che conosci il

parking lot under video surveillance. Security notice.

parcheggio sotto sorveglianza video. Avviso di sicurezza.

Because cameras do two things. When you put up a Camera it

Perché le telecamere fanno due cose. Quando monti una telecamera

prevents crime. When a criminal or someone who's going to do

previeni il crimine. Quando un criminale o qualcuno che sta per fare

something sees a camera they might decide not to do it. So

qualcosa vede una telecamera, potrebbe decidere di non farlo. Quindi

it's very preventative. And it also records what's happening.

è molto preventivo. E registra anche ciò che sta accadendo.

So it's nice to let people know because then they might not do

Quindi è bello far sapere alle persone perché in tal caso potrebbero non fare

the bad thing they were thinking of doing. So video

la cosa brutta che stavano pensando di fare. Quindi i

surveillance signs are pretty common. You might also see

segnali di videosorveglianza sono piuttosto comuni. Potresti anche vedere i

safety first signs. These are very common in places where

primi segnali di sicurezza. Questi sono molto comuni nei luoghi in cui

something could be dangerous. So for instance you can see

qualcosa potrebbe essere pericoloso. Quindi, ad esempio, puoi vedere

here hearing protection required in this area. Often in

qui la protezione dell'udito richiesta in quest'area. Spesso in

a factory when you walk into a factory there will be signs

una fabbrica, quando entri in una fabbrica, ci saranno cartelli

that say safety first hard hat required or ear protection

che dicono che prima di tutto è necessario un elmetto protettivo o che sono necessarie protezioni per le orecchie

required or safety goggles required or safety glasses. Um

o sono necessari occhiali protettivi o occhiali protettivi. Ehm

because they know that there is the potential that something

perché sanno che c'è la possibilità che

bad could happen. It usually doesn't but if everyone wears

possa accadere qualcosa di brutto. Di solito non succede, ma se tutti indossano i

their protective gear it's less likely to happen. So yes

loro indumenti protettivi è meno probabile che accada. Quindi sì,

definitely when you are usually like in a workshop or at a

sicuramente quando sei di solito in un'officina o in una

factory you will see signs that say safety first. We also have

fabbrica vedrai cartelli che dicono che la sicurezza prima di tutto. Abbiamo anche

just general warning signs. So similar to danger and caution.

solo segnali di avvertimento generali. Così simile al pericolo e alla cautela.

I would say warning and caution are very similar. They're just

Direi che avvertimento e cautela sono molto simili. Stanno solo

saying don't whatever it says below read it carefully. So

dicendo di non leggere attentamente tutto ciò che dice di seguito. Quindi

this one happens to say warning. Restricted area entry

questo sembra dire avvertimento. Vietato l'accesso all'area riservata

forbidden behind this point. So what they're basically warning

dietro questo punto. Quindi quello di cui ti stanno sostanzialmente avvertendo

you about is that if you go into that area the police might

è che se entri in quella zona la polizia potrebbe

come and arrest you. Or someone might a security guard might

venire ad arrestarti. O qualcuno potrebbe una guardia di sicurezza potrebbe

escort you off of the premises. Lot of big words there. But a

scortarti fuori dai locali. Ci sono un sacco di paroloni lì. Ma un

warning is usually information about an area or a thing. Um

avvertimento è di solito informazioni su un'area o una cosa. Ehm

you might even have a warning sign on a piece of equipment.

potresti anche avere un segnale di avvertimento su un pezzo di equipaggiamento.

Warning. Do not operate this piece of equipment. Um without

Avvertimento. Non utilizzare questo pezzo di equipaggiamento. Ehm senza

wearing safety goggles. There might be a warning. So it's

indossare occhiali protettivi. Potrebbe esserci un avvertimento. Quindi è

basically it's the same as caution. It's telling you to be

fondamentalmente lo stesso della cautela. Ti sta dicendo di stare

careful in a situation. And then of course if you are in a

attento in una situazione. E poi, naturalmente, se ti trovi in ​​un

building with multiple stories so multiple floors You might

edificio con più piani, quindi più piani, potresti

have signs that tell you what to do in case of fire. If

avere cartelli che ti dicono cosa fare in caso di incendio. Se

you're staying at a hotel it might say in case of fire exit

alloggi in un hotel, potresti dire in caso di uscita antincendio

from the south stairwell. In case of fire do not use the

dalla tromba delle scale sud. In caso di incendio non utilizzare l'

elevator. In case of fire break glass. Sometimes there's a fire

ascensore. In caso di fuoco rompere il vetro. A volte c'è un

extinguisher behind. I don't know if they have that anymore.

estintore dietro. Non so se ce l'hanno più.

In case of fire use south stairwell and exit the building

In caso di incendio utilizzare la tromba delle scale sud ed uscire dall'edificio

calmly. Um so in case of fire simply tells you what to do in

con calma. Quindi in caso di incendio ti dice semplicemente cosa fare in

a building. If a Was to start. So a street sign. So I was

un edificio. Se un Doveva iniziare. Quindi un segnale stradale. Quindi stavo

saying that all street signs are green in Canada. I don't

dicendo che tutti i segnali stradali sono verdi in Canada.

actually know but these are this is very common to see

In realtà non lo so, ma è molto comune vedere

Smith Street and Cannon Street. A street sign is simply a sign

Smith Street e Cannon Street. Un cartello stradale è semplicemente un cartello

that tells you the name of the street. Um sometimes it's hard

che ti dice il nome della strada. A volte è difficile

to find them. And sometimes I think street signs are too

trovarli. E a volte penso che i segnali stradali siano troppo

small. They're hard to read. When something is hard to read

piccoli. Sono difficili da leggere. Quando qualcosa è difficile da leggere

it means you can't quite see the letters. Sometimes I'm

significa che non riesci a vedere bene le lettere. A volte sto

driving and I can't see the street signs I don't know what

guidando e non riesco a vedere i segnali stradali non so come

the name of the street is. That can be a little bit

si chiama la strada. Questo può essere un po'

frustrating. When you drive around as well you might see

frustrante. Quando guidi anche tu potresti vedere

something that is for sale. Someone might have a sign in

qualcosa che è in vendita. Qualcuno potrebbe avere un cartello

front of their house and we simply call it a for sale sign.

davanti a casa e noi lo chiamiamo semplicemente cartello in vendita.

Did you see that Jim's house has a for sale sign on the

Hai visto che la casa di Jim ha un cartello in vendita sul

front lawn? He's selling his house. Or did you see that car?

prato davanti? Sta vendendo la sua casa. O hai visto quella macchina?

It had a for sale sign in the window. Some that car is for

Aveva un cartello di vendita in vetrina. Alcuni quell'auto è in

sale. So when you own something and you don't want it anymore

vendita. Quindi, quando possiedi qualcosa e non lo vuoi più

and you want to sell it to someone else you might put a

e vuoi venderlo a qualcun altro, potresti metterci un

for sale sign on it. This is a very common type of sign. The

cartello in vendita. Questo è un tipo di segno molto comune. Il

open and closed sign. So when you go to a store hopefully it

segno aperto e chiuso. Quindi, quando vai in un negozio, si spera che

says open in the door or window and hopefully it doesn't say

dica aperto sulla porta o sulla finestra e si spera che non dica

closed. When it says open obviously you can go in and buy

chiuso. Quando dice aperto ovviamente puoi entrare e comprare

stuff. When it says closed you have to wait until the next

cose. Quando dice chiuso devi aspettare fino al

day. So often when people have a store not often I think all

giorno successivo. Così spesso quando le persone hanno un negozio non spesso penso tutto

the time. If if you have a store you have a sign that says

il tempo. Se hai un negozio hai un cartello che dice

open or closed. So people know they can come and shop there.

aperto o chiuso. Quindi le persone sanno che possono venire a fare acquisti lì.

We also have signs made that we call neon signs. I was going to

Abbiamo anche delle insegne che chiamiamo insegne al neon. Stavo per

say they're made from they're not made from neon. They are

dire che sono fatti di non sono fatti di neon. Sono

made from bulbs that have neon gas in them and you can then

fatti da lampadine che contengono gas al neon e puoi quindi

form a sign that glows. A sign that is illuminated. A sign

formare un segno che si illumina. Un segno che è illuminato. Un segno

that gives off light and it's very very cool. Sometimes

che emana luce ed è molto molto bello. A volte

you'll see a neon sign in the window of a store advertising

vedrai un'insegna al neon nella vetrina di un negozio che pubblicizza

some this would maybe be in a restaurant or club and it's

qualcosa che potrebbe essere in un ristorante o in un club e sta

simply pointing to where the bathrooms are. It's probably in

semplicemente indicando dove sono i bagni. Probabilmente è

the UK though if it says toilets. We also have what's

nel Regno Unito se dice servizi igienici. Abbiamo anche quello che viene

called a digital sign. So this is a sign where you can change

chiamato un segno digitale. Quindi questo è un segno in cui puoi cambiare

what's on the sign. Often in front of Yeah our a fast food

ciò che c'è sul segno. Spesso di fronte al nostro ristorante fast food

restaurant. The fast food restaurant in my local town has

. Il ristorante fast food nella mia città ha

a digital sign. And the sign changes every few days.

un'insegna digitale. E il segno cambia ogni pochi giorni.

Sometimes it says buy two hamburgers today special buy

A volte dice compra due hamburger oggi in modo speciale compra

two hamburgers for five dollars. Or it will say today

due hamburger per cinque dollari. O dirà oggi

chicken burgers on sale. A digital sign is something that

hamburger di pollo in saldo. Un segno digitale è qualcosa che

can be changed and it will have a different message on it every

può essere modificato e ogni giorno avrà un messaggio diverso

day.

.

Rules. So sometimes you'll go somewhere and there will be a

Regole. Quindi a volte andrai da qualche parte e ci sarà un

sign that has rules on it. You might see this at a playground

cartello con delle regole. Potresti vederlo in un parco giochi

like this sign. It says basically it doesn't have the

come questo cartello. Sostanzialmente dice che non ha i

actual numbers but it tells you who's allowed to play there.

numeri effettivi ma ti dice chi è autorizzato a giocare lì.

You might go to a campground and there will be a sign that

Potresti andare in un campeggio e ci sarà un cartello

has rules. No fire no fire before 6 PM or no loud music

con delle regole. Niente fuoco niente fuoco prima delle 18:00 o niente musica ad alto volume

after 10 PM. There will be rules. So whenever you go

dopo le 22:00. Ci saranno delle regole. Quindi ogni volta che vai

somewhere where people spend time to other. Um you might see

da qualche parte dove le persone trascorrono del tempo con gli altri. Potresti vedere

a sign like this that has rules on it. Hey sometimes a store

un cartello come questo con delle regole . Ehi, a volte un negozio

will put something out front called a sandwich board. This

metterà qualcosa in primo piano chiamato pannello sandwich. Questa

is a board that simply displays some information. It's another

è una scheda che mostra semplicemente alcune informazioni. È un altro

type of sign. So maybe you have a store that sells coffee and

tipo di segno. Quindi forse hai un negozio che vende caffè e

baked goods. You might put a sign out on the sidewalk every

prodotti da forno. Potresti mettere un cartello sul marciapiede ogni

morning like this. You might put a sandwich board out that

mattina in questo modo. Potresti mettere fuori un pannello sandwich che

says that you're selling a new type of coffee that day. Or

dice che stai vendendo un nuovo tipo di caffè quel giorno. O

that if you are the age of sixty-5 coffee is 10% off today

che se hai sessantacinque anni il caffè è scontato del 10% oggi,

but a sandwich board is a way to tell people what you sell.

ma una tavola sandwich è un modo per dire alla gente cosa vendi.

We have a sandwich board that we put at the road when we sell

Abbiamo un pannello sandwich che mettiamo sulla strada quando vendiamo

flowers that just says flowers with a big arrow pointing

fiori che dice solo fiori con una grande freccia che punta

towards our farm.

verso la nostra fattoria.

Um you might be driving and you might be going past a school.

Forse stai guidando e potresti passare davanti a una scuola.

Uh in most places when you drive past a school it's

Uh nella maggior parte dei posti quando passi davanti a una scuola è

important to drive slowly because there are a lot of

importante guidare lentamente perché ci sono molti

little kids around. And we would call it a school zone.

bambini in giro. E la chiameremmo una zona scolastica.

It's not a good idea to speed in a school zone. Sometimes you

Non è una buona idea accelerare in una zona scolastica. A volte

get a bigger ticket if you are caught speeding in a school

ottieni una multa più grande se vieni sorpreso ad accelerare in una

zone because we want school zones. We want the roads around

zona scolastica perché vogliamo zone scolastiche. Vogliamo che le strade intorno alle

our schools to be very very safe. We don't want people to

nostre scuole siano molto sicure. Non vogliamo che la gente

speed because we don't Want anything bad to happen. So you

acceleri perché non vogliamo che succeda qualcosa di brutto. Quindi

will see a sign like this. School which means that you are

vedrai un segno come questo. Scuola, il che significa che ti trovi

in an area where you should drive slowly and watch out for

in ​​una zona in cui dovresti guidare lentamente e fare attenzione ai

little children. So there are a couple of different ways to

bambini piccoli. Quindi ci sono un paio di modi diversi per

find parking in a city. Um you can look for a circle a green

trovare parcheggio in una città. Ehm, puoi cercare un cerchio, un

circle with a P in it. It might be a blue circle with a P in

cerchio verde con dentro una P. Potrebbe essere un cerchio blu con una P

it. It might be a blue square with a P in it. But generally

dentro. Potrebbe essere un quadrato blu con una P dentro. Ma generalmente

if you are in a city and you need to park your car you want

se sei in una città e hai bisogno di parcheggiare la tua auto, vuoi

to find a parking lot. And often you will see signs with

trovare un parcheggio. E spesso vedrai cartelli con

the letter P in it. In my part of the world usually green

la lettera P al suo interno. Nella mia parte del mondo di solito verde

sometimes blue. Um and some parts of the world again it

a volte blu. Ehm e di nuovo in alcune parti del mondo

might be a square but you would use that to find a place where

potrebbe essere una piazza ma la useresti per trovare un posto dove

you can park. Um usually it costs money though. It's hard

parcheggiare. Di solito però costa. È difficile

to find in a big Canadian city. It's hard to find a place to

da trovare in una grande città canadese. È difficile trovare un

park that is free. So Let's see here. You might have a sign

parcheggio gratuito. Quindi vediamo qui. Potresti avere un cartello

that says hazardous materials. Now this is another caution

che dice materiali pericolosi. Questo è un altro

sign. Uh but you might have a sign that says you know

segnale di cautela. Uh ma potresti avere un cartello che dice che sai che i

hazardous materials don't enter here without protective gear or

materiali pericolosi non entrano qui senza equipaggiamento protettivo o

protective clothing. This would be rare. This would be like at

indumenti protettivi. Questo sarebbe raro. Sarebbe come in

a factory or something like that. Um but yeah it's just

una fabbrica o qualcosa del genere . Ehm, ma sì, ti sta solo

warning you that you should be careful and be aware of what

avvertendo che dovresti stare attento ed essere consapevole del

danger lies ahead. You might have an informational sign. So

pericolo che ti aspetta. Potresti avere un cartello informativo. Quindi ce ne sono

there were a lot of these in the last couple of years. Um

stati molti negli ultimi due anni. Ce ne

there still are a lot of these when you walk up to the front

sono ancora molti quando ti avvicini alla

door of a store when I go to work at my school. There is an

porta di un negozio quando vado a lavorare nella mia scuola. C'è un

informational sign. And it says stop. Just like remember I said

cartello informativo. E dice basta. Proprio come ricordo che ho detto che

we use stop for a lot of things. Stop the spread of

usiamo stop per molte cose. Arrestare la diffusione dei

germs. And then it kind of tells you what to do to prevent

germi. E poi ti dice cosa fare per prevenire

the spread of disease. Um we we have one too that says stop. Do

la diffusione della malattia. Ehm, ne abbiamo anche uno che dice stop.

you have any of following symptoms. Uh fever, sore

Hai qualcuno dei seguenti sintomi? Uh febbre, mal di

throat, headache, and it asks you all the question. It is an

gola, mal di testa e ti fa tutte le domande. È un

informational sign to find out. If you're feeling well. And

segnale informativo per scoprirlo. Se ti senti bene. E

then here is a really really big sign when you drive along a

poi ecco un cartello davvero molto grande quando guidi lungo

highway there might be a really really big sign that we call a

un'autostrada potrebbe esserci un cartello davvero molto grande che chiamiamo

billboard. A billboard is a sign that shows you that

cartellone pubblicitario. Un cartellone pubblicitario è un segnale che ti mostra che

there's probably a restaurant ahead. That's usually what

probabilmente c'è un ristorante più avanti. Di solito è a questo che

billboards are for. Uh and if you get off the highway you can

servono i cartelloni pubblicitari. Uh e se esci dall'autostrada puoi

go there and buy something. So a billboard it's probably the

andare lì e comprare qualcosa. Quindi un cartellone pubblicitario è probabilmente il

biggest type of sign that I know of a billboard. Gigantic.

più grande tipo di cartellone pubblicitario che io conosca. Gigantesco.

A gigantic sign.

Un segno gigantesco.