Let's Learn English! Topic: Sound! 🎤🔉🕬

Well hello and welcome to this English lesson about sound.

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês sobre som.

Today we'll talk about one of the senses. We have a number of

Hoje falaremos sobre um dos sentidos. Temos vários

senses. I think five taste, touch, sight, sound, or hearing

sentidos. Acho que cinco paladar, tato, visão, audição ou audição

we would say. Um but we're going to talk about the world

diríamos. Hum, mas vamos falar sobre o mundo

of sound. Um I'm going to talk about everything that I could

do som. Hum, vou falar sobre tudo o que

think of yesterday when I designed these slides for this

pensei ontem quando criei esses slides para esta

English lesson related to the topic sound. I think it will be

aula de inglês relacionada ao tópico som. Acho que será

a fun lesson. There are some pretty cool words and phrases

uma aula divertida. Existem algumas palavras e frases bem

in this lesson. So once again welcome to this English lesson

legais nesta lição. Então, mais uma vez, bem-vindo a esta aula de inglês

about sound. Sound. When we talk about sound we're talking

sobre som. Som. Quando falamos de som, estamos falando

about waves that come into our ear and our ear turns it into

de ondas que entram em nossos ouvidos e nossos ouvidos as transformam em

information our brains can understand and then we hear

informações que nosso cérebro pode entender e então ouvimos

something. So as you go through life you can see things with

algo. Então, ao longo da vida, você pode ver as coisas com

your eyes but you could also hear sounds with your ear you

os olhos, mas também pode ouvir sons com o ouvido,

probably hear sounds from the very minute you get up. The

provavelmente ouve sons desde o minuto em que se levanta. O

first sound I hear in the morning is my alarm clock going

primeiro som que ouço pela manhã é meu despertador tocando

off. But this morning I didn't actually have to use it. I woke

. Mas esta manhã eu realmente não tive que usá-lo.

up before my alarm clock. So the sound of my alarm clock

Acordei antes do meu despertador. Portanto, o som do meu despertador

wasn't required this morning. I woke up all on my own. So that

não foi necessário esta manhã. Acordei sozinha. Então esse

sound is what you hear with your ears. We'll talk a little

som é o que você ouve com seus ouvidos. Falaremos um

bit more about that as well. This is how You hear sound. Um

pouco mais sobre isso também. É assim que você ouve o som.

you can sometimes feel sound in your chest if it's a very very

Às vezes, você pode sentir um som em seu peito se for um som muito, muito

low sound. But ninety-nine point nine percent of the time

baixo. Mas noventa e nove vírgula nove por cento das vezes

you hear sound with your ear. That is how you sense whether

você ouve som com o ouvido. É assim que você sente se

there is noise or sound around you. I'm going to talk a little

há ruído ou som ao seu redor. Vou falar um

bit about the difference between the verb hear and

pouquinho sobre a diferença entre o verbo ouvir e

listen. This can be confusing for some people. The best I

escutar. Isso pode ser confuso para algumas pessoas. O melhor que

find to describe this is this. When you hear something you are

encontro para descrever isso é isso. Quando você ouve algo, você

not choosing to do that. It happens to you. If Jen drops a

não está escolhendo fazer isso. Acontece com você. Se Jen deixar cair um

plate in the kitchen I will hear that. When I walk outside

prato na cozinha, vou ouvir isso. Quando saio de casa,

if a dog barks I hear it. The sound is coming to me. I am not

se um cachorro late, eu ouço. O som está vindo para mim. Eu não estou

choosing to hear that sound. It is happening to me. So when you

escolhendo ouvir esse som. Está acontecendo comigo. Então, quando

hear something you're describing a sound that is

você ouve algo, está descrevendo um som que está

happening to you. When you listen it changes a little bit.

acontecendo com você. Quando você ouve, muda um pouco.

When you listen you are deciding to hear those sounds.

Quando você escuta, você está decidindo ouvir esses sons.

I know I use the verb here and there but I have to do that.

Eu sei que uso o verbo aqui e ali, mas tenho que fazer isso.

When you listen to music you have decided to listen to

Quando você ouve música, você decidiu ouvir

music. When you listen to someone talking you have

música. Quando você ouve alguém falando, você

decided I'm going to listen to them. So the basic difference

decidiu que vou ouvi -lo. Portanto, a diferença básica

is when you hear something it's happening to you. You hear a

é quando você ouve algo que está acontecendo com você. Você ouve um

dog bark. You hear someone drop a plate. You didn't side for

cachorro latindo. Você ouve alguém derrubar um prato. Você não ficou do lado

that to happen. Something has just happened and you hear it.

para que isso acontecesse. Algo acabou de acontecer e você ouve.

But when you listen to a podcast or when you listen to

Mas quando você ouve um podcast ou quando ouve

my voice right now or when you listen let me see what else

minha voz agora ou quando ouve, deixe-me ver o que mais

would you when you listen to music you have decided that

você faria ao ouvir música, você decidiu que

that is something that you want to do. So hopefully that helps

isso é algo que deseja fazer. Espero que isso ajude

you a little bit. When you hear something you have no choice.

você um pouco. Quando você ouve algo, você não tem escolha.

When you listen to something you have chosen to do that.

Quando você ouve algo, você escolheu fazer isso.

Sound is made up of waves that move through the air. Now

O som é feito de ondas que se movem pelo ar. Agora

remember this is not an a science lesson. I'm not going

lembre-se que esta não é uma aula de ciências. Não

to go into all the details. But there is something that makes

vou entrar em todos os detalhes. Mas há algo que faz

the sound and it actually creates waves in the air that

o som e na verdade cria ondas no ar que

we can't see. They are invisible. And our ear then

não podemos ver. Eles são invisíveis. E nosso ouvido então

starts to move at that same speed. Our eardrum. So again

começa a se mover na mesma velocidade. Nosso tímpano. Então, novamente,

not a science lesson but sound waves are how sound travels.

não é uma aula de ciências, mas ondas sonoras são como o som viaja.

When I yell my my voice travels. I have created sound

Quando eu grito minha voz viaja. Eu criei

waves that travel through the air and eventually they they

ondas sonoras que viajam pelo ar e eventualmente

hit someone's ear and they can hear me. The main way we make

atingem o ouvido de alguém e eles podem me ouvir. A principal maneira de produzir

sound with technology is to use a speaker. You might have

som com a tecnologia é usando um alto-falante. Você pode ter

computer speakers on each side of your computer at home or

alto-falantes em cada lado do computador em casa ou

maybe right now. If you're listening with earbud Oops.

talvez agora. Se você estiver ouvindo com fone de ouvido Ops.

Earbuds. There's actually a tiny speaker inside. When you

Fones de ouvido. Na verdade, há um pequeno alto-falante dentro. Quando você

talk on your phone maybe the sound right now for you while

fala em seu telefone, talvez o som agora para você enquanto

you're listening to me is coming out of one of the

você está me ouvindo esteja saindo de um dos

speakers that is on your phone. So the speaker is just a little

alto-falantes que estão em seu telefone. Portanto, o alto-falante é apenas uma pequena

machine or a little piece of technology that will create

máquina ou uma pequena peça de tecnologia que criará

sound waves based on the information it is getting. And

ondas sonoras com base nas informações que está recebendo. E

then of course this in front of me is a microphone. So as I

então, claro, isso na minha frente é um microfone. Então, enquanto

talk into this the sound of my voice moves something inside.

falo nisso, o som da minha voz move algo dentro de mim.

It's converted into electricity. And it gets sent

É convertido em eletricidade. E é enviado para

all over the world. And then at your end your earbuds or your

todo o mundo. E então, do seu lado, seus fones de ouvido ou

speakers recreate the sound of my voice. So the microphone is

alto-falantes recriam o som da minha voz. Portanto, o microfone é o

what for lack of a better way takes sound in. And the speaker

que, por falta de uma maneira melhor, capta o som. E o alto-falante

puts sound out. Microphones and speakers are awesome. They are

emite o som. Microfones e alto-falantes são incríveis. São eles

what allow me to teach English like this on the internet.

que me permitem ensinar inglês assim na internet.

Super fun. And then of course I mentioned earbuds but there's

Super divertido. E é claro que mencionei fones de ouvido, mas

also headphones. These are things that you put on your ear

também há fones de ouvido. São coisas que você coloca na orelha

or in your ear. Headphones go on your ear or over your ear

ou na orelha. Os fones de ouvido ficam no ouvido ou sobre o ouvido

and they allow you to listen privately when you wear

e permitem que você ouça com privacidade quando usa

headphones or earbuds which go in your ear. Other people can't

fones de ouvido ou fones de ouvido que ficam no ouvido. Outras pessoas não podem

hear what you're listening to. So one of the ways to hear

ouvir o que você está ouvindo. Portanto, uma das maneiras de ouvir

sounds one of the ways to listen to some one or to listen

sons, uma das maneiras de ouvir alguém ou

to music is to use a pair of headphones or a pair of

ouvir música é usar um par de fones de ouvido ou um par de

earbuds. We don't always add the word pair. You know in

fones de ouvido. Nem sempre adicionamos a palavra par. Você sabe que em

English we like to shorten things right? So we use

inglês gostamos de encurtar as coisas, certo? Então usamos

headphones or earbuds. And there's a general term called

fones de ouvido ou fones de ouvido. E há um termo geral chamado

audio. We use the word audio to refer to many things in the

áudio. Usamos a palavra áudio para nos referir a muitas coisas no

world of sound. You can buy audio equipment. You can be an

mundo do som. Você pode comprar equipamentos de áudio. Você pode ser um

audio technician. Um you can listen to audio books. So it's

técnico de áudio. Hum, você pode ouvir livros de áudio. Portanto, acho que é

another I guess more formal way to talk about sound. Um you

outra maneira mais formal de falar sobre som. Hum, você

have things like audio books were one of the coolest things

tem coisas como audiolivros foram uma das coisas mais legais

that I discovered when I was starting to perfect my French.

que descobri quando estava começando a aperfeiçoar meu francês.

Audiobooks are really cool because you can listen to

Os audiolivros são muito legais porque você pode ouvir

someone Read the book to you. So audio is kind of a a more

alguém ler o livro para você. Portanto, áudio é um

formal general term for the things in the world of sound.

termo geral mais formal para as coisas no mundo do som.

Um you can work at an audio visual department if you're at

Hum, você pode trabalhar em um departamento de audiovisual se estiver em

a university. I did that when I was in university. I worked at

uma universidade. Eu fiz isso quando estava na universidade. Trabalhei no

the audio visual department. So I worked with equipment that

departamento de áudio visual. Então trabalhei com equipamentos

was used for audio as well as for video. So sound because it

que serviam tanto para áudio quanto para vídeo. Então o som porque

travels in waves has a speed. And the speed of sound at my

viaja em ondas tem uma velocidade. E a velocidade do som no meu

understanding is 343 meters per second. But I think that's at

entendimento é de 343 metros por segundo. Mas acho que é a

20 ° Celsius. And maybe that's at sea level. Correct me if I'm

20 ° Celsius. E talvez seja ao nível do mar. Corrija-me se eu estiver

wrong. Again this is not an English lesson. But sound

errado. Novamente, esta não é uma aula de inglês. Mas o som

travels at a certain speed. Um and so when you say something

viaja a uma certa velocidade. Hum , então, quando você diz

it actually takes a split second for it to get to some

algo, na verdade leva uma fração de segundo para chegar

one's ear. You can hear this if you are somewhere where you're

ao ouvido de alguém. Você pode ouvir isso se estiver em algum lugar onde está

yelling at someone far away. Um or if you see something happen

gritando com alguém distante. Hum ou se você ver algo acontecer

far away that's loud. You won't hear the sound immediately

longe, isso é alto. Você não ouvirá o som imediatamente

because the speed of sound requires a certain amount of

porque a velocidade do som requer um certo

time or that sound to arrive at your ears. But speed of sound

tempo ou esse som chega aos seus ouvidos. Mas a velocidade do som

I'm not sure what it is in kilometres. I think it's over

não tenho certeza de quanto é em quilômetros. Acho que é mais de

twelve hundred kilometres per second or something like that.

mil e duzentos quilômetros por segundo ou algo assim.

Don't quote me on it. Um oh yeah Would be wouldn't it? No.

Não me cite sobre isso. Um oh sim Seria, não seria? Nº

1, 200 kilometres an hour. See again not a science lesson at

1, 200 quilômetros por hora. Veja novamente, não é uma aula de ciências

all. There's something called the sound barrier. So when an

. Existe algo chamado barreira do som. Então, quando um

airplane goes faster than the speed of sound they need to get

avião vai mais rápido que a velocidade do som, ele precisa passar

through the sound barrier. The faster a vehicle usually an

pela barreira do som. Quanto mais rápido um veículo, geralmente um

airplane because they're the only things that really go that

avião, porque são as únicas coisas que realmente vão tão

fast. When a vehicle or when an airplane gets close to the

rápido. Quando um veículo ou um avião se aproxima da

speed of sound the sound waves start to compress in front of

velocidade do som, as ondas sonoras começam a se comprimir na frente

it and it's kind of like a barrier. And once they get

dele e é como uma barreira. E assim que eles passam

through it I think it's There's less turbulence. I don't know

por isso, acho que é menos turbulência. Não conheço

all the details but I do know that for a long time airplanes

todos os detalhes, mas sei que por muito tempo os aviões

never broke the sound barrier. But eventually I think it was

nunca quebraram a barreira do som. Mas eventualmente acho que foi

Chuck Yeager. Maybe Brent's here in Cantelli's. Um

Chuck Yeager. Talvez Brent esteja aqui no Cantelli's. Hum,

eventually they were able to break the sound barrier. They

eventualmente, eles foram capazes de quebrar a barreira do som. Eles

were able to design a plane. Um that could go faster than the

foram capazes de projetar um avião. Hum, isso poderia ir mais rápido que a

speed of sound. Sound check. Testing one two. Testing 123.

velocidade do som. Checagem de som. Testando um dois. Testando 123.

Or check one two. Check one two. Check one23. A sound check

Ou marque um dois. Verifique um dois. Verifique um23. Uma verificação de som,

something that people do before they start using a microphone.

algo que as pessoas fazem antes de começar a usar um microfone.

So when I am about to start my English lesson I sometimes tap

Então, quando estou prestes a começar minha aula de inglês, às vezes toco

my mic. And then on my screen I can see that the mic is

meu microfone. E então, na minha tela, posso ver que o microfone está

working. So it's a very subtle sound check. I don't do this. I

funcionando. Portanto, é uma passagem de som muito sutil . Eu não faço isso. Eu

don't go testing testing 12three testing. But that is

não vou testando testando 12three testando. Mas isso é

something you might hear if you go to a show early. You might

algo que você pode ouvir se for a um show cedo. Você pode

see a sound technician or an audio technician do a sound

ver um técnico de som ou um técnico de áudio fazer uma

check and they'll go check testing testing 123 and they

verificação de som e eles vão verificar o teste 123 e

might tap the mic a little bit. Does that hurt your ears? Sorry

podem tocar um pouco no microfone. Isso machuca seus ouvidos? Desculpe

if you have ear earbuds on and that makes too loud of a sound.

se você está usando fones de ouvido e isso faz um som muito alto.

But that is called sound check. Let's describe sounds for a

Mas isso é chamado de passagem de som. Vamos descrever um

little bit. When there is a sound that almost hurts your

pouco os sons. Quando há um som que quase machuca seus

ears you would say it is loud. When an airplane takes off it

ouvidos, você diria que é alto. Quando um avião decola,

is loud. When you go to a rock concert it is loud. When the

é alto. Quando você vai a um show de rock, é alto. Quando o

volume is really really high on your television. We say that

volume está realmente muito alto na sua televisão. Dizemos que

the TV is too loud. Uh when people yell it is loud. So when

a TV está muito alta. Uh, quando as pessoas gritam, é alto. Então, quando

you are loud you are making noises where the volume is just

você está alto, você está fazendo barulhos onde o volume é

really really high. And then of course the opposite is is

realmente muito alto. E então, claro, o oposto é

quiet. When you're quiet you these girls are whispering to

quieto. Quando você está quieto, essas garotas estão sussurrando

each other. So when you are quiet the volume is very very

umas para as outras. Então, quando você está quieto, o volume é muito, muito

low. You're talking quietly you're talking softly. There's

baixo. Você está falando baixinho, você está falando baixinho.

a few ways to describe it in English. But Certainly if you

Existem algumas maneiras de descrevê-lo em inglês. Mas certamente se você

imagine when a cat walks by it's very quiet. If you listen

imaginar quando um gato passa é muito tranquilo. Se você ouvir

closely you can hear its feet. But because its feet are padded

atentamente, poderá ouvir seus pés. Mas como seus pés são

it's very quiet when a cat walks by. Um when our dog

acolchoados, é muito silencioso quando um gato passa. Hum, quando nosso cachorro

Walter runs by it's not quiet. It's very loud. He's a big loud

Walter passa correndo, não fica quieto. É muito alto. Ele é um cachorro grande e barulhento

dog. So quiet and loud are opposites of each other. And

. Tão quieto e alto são opostos um do outro. E

that's because of what's called pitch. And I'm not going to get

isso é por causa do que é chamado de pitch. E não vou entrar

into all the details. But because sound travels in waves

em todos os detalhes. Mas como o som viaja em ondas,

there's a different frequency. There's a different size of the

há uma frequência diferente. Há um tamanho diferente da

wave. When the wave is longer and has more amplitude again

onda. Quando a onda é mais longa e tem mais amplitude novamente

not a science lesson. You have a lower pitched sound. So when

não é uma aula de ciências. Você tem um som mais grave. Então quando

I talk like this the waves coming out of my mouth are much

falo assim as ondas que saem da minha boca são bem

longer. And when I talk like this the sound waves Coming out

mais longas. E quando falo assim, as ondas sonoras que saem

of my mouth are much more like the one that says higher pitch.

da minha boca são muito mais parecidas com aquela que diz um tom mais alto.

So that is what pitch is. It's a change in the an in how the

Então é isso que é pitch. É uma mudança na aparência da

sound wave looks and then our ears interpret that in a

onda sonora e então nossos ouvidos interpretam isso de uma

different way. Uh let's see here. So dogs can hear high

maneira diferente. Vamos ver aqui. Assim, os cães podem ouvir

pitched sounds. There's actually sounds that are so

sons agudos. Na verdade, existem sons que são tão

high pitch that humans can't hear it. Um but dogs can. So

agudos que os humanos não conseguem ouvi-los. Hum, mas cachorros podem. Então,

sometimes your dog will be looking around because possibly

às vezes, seu cão estará olhando em volta porque

they hear a sound that is outside of the range of human

possivelmente ouviu um som que está fora do alcance da

hearing. By the way humans can hear from I think 20 to

audição humana. A propósito, os humanos podem ouvir de 20 a 20

20thousand hertz or something like that. 20 hertz to 20, 000

mil hertz ou algo assim. 20 hertz a 20.000

hertz. Uh I might be getting the actual description wrong.

hertz. Uh, eu posso estar entendendo errado a descrição real.

Someone who's more scientific can contribute that

Alguém mais científico pode contribuir com essa

information. So we have when we talk about high pitched and low

informação. Assim temos quando falamos de sons agudos e graves

pitched sounds. We also sometimes refer to them as bass

. Às vezes também nos referimos a eles como baixo

and trouble. So bass again is something referring to the low

e problema. Então baixo novamente é algo referente aos

sounds. Often when you listen to music you might turn up the

sons baixos. Muitas vezes, quando você ouve música, pode aumentar o

bass. Sometimes you'll hear a cargo by that has really large

baixo. Às vezes, você ouvirá uma carga com

speakers in it. So it can create really good bass sounds

alto-falantes realmente grandes. Assim, ele pode criar sons graves realmente bons

when it plays music. And that person might turn up the bass.

quando toca música. E essa pessoa pode aumentar o baixo.

Um in or for you to hear it. So when you hear a car go by and

Um em ou para você ouvir. Então, quando você ouve um carro passar

it's like when the car goes by you can really hear the bass in

e é como quando o carro passa, você pode realmente ouvir o baixo

the song they've probably turned up the knob that says

na música, eles provavelmente aumentaram o botão que diz

bass and then treble if you hear a song and you really hear

baixo e depois agudos se você ouvir uma música e realmente ouvir

the cymbals or like if you hear all those really high sounds

os pratos ou se você ouvir todos aqueles sons muito altos

it's possible that they have turned up the treble. So on a

, é possível que eles tenham aumentado os agudos. Portanto, em um

piece of audio equipment on a radio you might have a knob to

equipamento de áudio em um rádio, você pode ter um botão para

turn up or turn down the bass or turn up or turn down the

aumentar ou diminuir os graves ou aumentar ou diminuir os

treble. And then sound is measured using something called

agudos. E então o som é medido usando algo chamado

the decibel scale. We usually say that sound is a certain

escala de decibéis. Costumamos dizer que o som é uma certa

amount of decibels. If you look here you'll see that you know a

quantidade de decibéis. Se você olhar aqui vai ver que sabe que um

heavy metal concert has very high there's a lot of decibels

show de heavy metal tem muito alto tem muitos decibéis

in the sound. The sound is very very loud. And it's actually

no som. O som é muito muito alto. E na verdade

can be damaging to your ears. When I worked in construction

pode ser prejudicial aos seus ouvidos. Quando eu trabalhava na construção,

there were certain tools we would use that where we would

havia certas ferramentas que usaríamos

where hearing protection because they put out too many

onde usaríamos proteção auditiva porque emitia muitos

decibels. They were too loud for the human ear. This live

decibéis. Eles eram altos demais para o ouvido humano. Esta

stream this English lesson is probably more at around

transmissão ao vivo desta aula de inglês provavelmente está mais próxima do

conversation level. If you look in the orange in the middle on

nível de conversação. Se você olhar na laranja no meio

the scale. It's at conversation level. So decibel is the unit

da balança. Está no nível da conversa. Portanto, o decibel é a unidade

of measure for measuring how loud sound is. And we also have

de medida para medir o volume do som. E também temos o

what's called a sound effect. Sometimes I do sound effects.

que chamamos de efeito sonoro. Às vezes eu faço efeitos sonoros.

Sound effects when you do a sound effect you are recreating

Efeitos sonoros quando você faz um efeito sonoro, você está recriando

the sound of something else. A long time ago when they were

o som de outra coisa. Há muito tempo atrás quando eles

making movies and if they needed to create the sound of

faziam filmes e se precisassem criar o som dos

horses let me see if I can do it here. I don't have coconuts.

cavalos deixa eu ver se consigo fazer aqui. Eu não tenho coco.

Uh they would pretend these are coconuts. And then they would

Uh, eles fingiriam que eram cocos. E então eles

go like that does not sound like a horse but they would use

iriam assim não soar como um cavalo, mas eles usariam

coconuts or two coconut halves to kind of recreate the sound

cocos ou duas metades de coco para recriar o som

of a horse. When I was making the sound of a cat purring I'm

de um cavalo. Quando eu estava fazendo o som de um gato ronronando, eu estava

making a sound effect. It's not the original sound. It's just

fazendo um efeito sonoro. Não é o som original. É apenas

an attempt to make the same sound again. So sound effects

uma tentativa de fazer o mesmo som novamente. Portanto, os efeitos sonoros

are one of the ways they recreate sounds for movies or

são uma das maneiras de recriar sons para filmes,

for podcasts or for English lessons like this.

podcasts ou aulas de inglês como esta.

Mute. So there is a mute button on my mic. I'm not going to

Mudo. Portanto, há um botão mudo no meu microfone. Eu não vou

push it. But a mute button is a button you push to stop all

forçá-lo. Mas um botão mudo é um botão que você pressiona para interromper todo o

sound. When I'm watching TV my remote control for my TV has a

som. Quando estou assistindo TV, meu controle remoto da minha TV tem um

mute button. If the phone rings I'll hit the mute button. Um

botão mudo. Se o telefone tocar , vou apertar o botão mudo. Hum

and then immediately the television will stop making

e imediatamente a televisão vai parar de fazer

sound. When you are watching a YouTube video if you click on

som. Ao assistir a um vídeo do YouTube, se você clicar

the little speaker at the bottom you will mute the video.

no pequeno alto-falante na parte inferior, o vídeo ficará mudo.

The video will keep Playing but it will stop making sound. So

O vídeo continuará sendo reproduzido, mas parará de emitir som. Portanto,

the mute button is what you use to do that. To stop something

o botão mudo é o que você usa para fazer isso. Parar algo

from making sound. Or when you talk about a microphone to stop

de fazer som. Ou quando você fala sobre um microfone para impedi-

it from hearing you or listening to you. Um sometimes

lo de ouvi-lo ou ouvi-lo. Às vezes,

when you are in a Zoom meeting it's polite if there are lots

quando você está em uma reunião do Zoom , é educado se houver

of people in an online meeting to mute your microphone so

muitas pessoas em uma reunião online para silenciar seu microfone para que as

people don't hear what's happening around you or in your

pessoas não ouçam o que está acontecendo ao seu redor ou em sua

house. Sound panel. A sound panel it can actually refer to

casa. Painel de som. Um painel de som pode se referir a

two things. But normally a sound panel refers to foam

duas coisas. Mas normalmente um painel de som refere-se a

panels we put on the wall to dampen the sound and to reduce

painéis de espuma que colocamos na parede para amortecer o som e reduzir o

echo. Echo by the way is when you're like hey hey hey. Like

eco. A propósito, eco é quando você diz ei, ei, ei. Como

if you're in a big room and you yell and your voice comes back

se você estivesse em uma sala grande e gritasse e sua voz voltasse

to you that's an echo. It's like hey hey. So if I was in a

para você, isso é um eco. É como ei ei. Então, se eu estivesse em uma

cave you might hear an echo. Sound panels are used to stop

caverna, você poderia ouvir um eco. Painéis de som são usados ​​para impedir que o

sound from reflecting. It absorbs the sound or deadens

som seja refletido. Ele absorve o som ou amortece

the sound. Um but a sound panel can also be the board with all

o som. Hum, mas um painel de som também pode ser a placa com todos

the knobs that they use at a recording studio. We might call

os botões que eles usam em um estúdio de gravação. Podemos chamar

that a sound panel as well. Um Volume. So this knob goes to

isso de painel de som também. Hum Volume. Então este botão vai para

eleven. This is a secret joke. If you've seen a certain movie

onze. Esta é uma piada secreta. Se você assistiu a um determinado filme,

you'll understand the reference. But volume refers to

entenderá a referência. Mas o volume refere-se

normally how loud sound is. Specifically when you're using

normalmente a quão alto é o som. Especificamente quando você está usando

equipment. When you're using a radio or a TV or when you're

equipamentos. Quando você está usando um rádio ou uma TV ou quando está

listening to music with your your phone and your AirPods we

ouvindo música com seu telefone e seus AirPods,

would have volume. You can turn the volume up. You can turn the

temos volume. Você pode aumentar o volume. Você pode

volume down. So when I'm watching TV sometimes I turn it

diminuir o volume. Então, quando estou assistindo TV, às vezes

up. If I can't hear it. If it's too quiet I'll turn it up. And

eu aumento o volume. Se eu não posso ouvir. Se estiver muito quieto, eu vou aumentar. E

if it's too loud I will turn it down. So once again the plus

se estiver muito alto, vou abaixá-lo. Então, mais uma vez, o

sign on the remote control. Turn it up. Make it louder. Um

sinal de mais no controle remoto. Aumente o som. Faça mais alto.

turn it down. Make it quieter. So sometimes when I am watching

Abaixe o volume. Torne-o mais silencioso. Então, às vezes, quando estou assistindo a

something I have to turn it up. And Jen sometimes says it's too

algo, preciso aumentar o volume. E Jen às vezes diz que é muito

loud. Um by the way this is from I think the movie Spinal

alto. A propósito, isso é do filme Spinal

Tap. He has an amplify for his guitar. And he thinks it's

Tap. Ele tem um amplificador para sua guitarra. E ele acha que é

louder because the knob instead of going to ten goes to eleven.

mais alto porque o botão em vez de ir para dez vai para onze.

It goes one more. Muffled. Sometimes sound can be muffled.

Vai mais um. Abafado. Às vezes, o som pode ser abafado.

Recently we all wore masks a lot. Uh right now we wear masks

Recentemente, todos nós usamos muito máscaras . Uh, agora usamos máscaras

sometimes in Canada. But last year I had to teach wearing a

às vezes no Canadá. Mas ano passado tive que dar aula usando

mask because of COVID. And so my voice was muffled. Um I

máscara por causa do COVID. E então minha voz foi abafada. Hum, eu

don't have a mask here. Oh, I do have a mask here. What I

não tenho uma máscara aqui. Oh, eu tenho uma máscara aqui. O que

noticed is when I wore a mask I noticed that my voice sounded a

notei é que, quando usei uma máscara, notei que minha voz soava um

little bit different. It was muffled. When your voice is

pouco diferente. Foi abafado. Quando sua voz está

muffled it's it's harder to understand what someone's

abafada, é mais difícil entender o que alguém está

saying. Here I'll give you a better example. If I talk like

dizendo. Aqui vou dar um exemplo melhor. Se eu falar

this my voice is kind of muffled. So you can hear the

assim minha voz fica meio abafada. Então você pode ouvir o

sound doesn't come out clearly. I didn't like I liked wearing a

som não sair claramente. Eu não gostava, gostava de usar

mask because it protected me. But I didn't like wearing a

máscara porque me protegia. Mas eu não gostava de usar

mask because it was hard sometimes for my students to

máscara porque às vezes era difícil para meus alunos

understand me and I had to talk louder and I would keep getting

me entenderem e eu tinha que falar mais alto e ficava com

a sore throat. But yes when your voice is muffled it sounds

dor de garganta. Mas sim quando sua voz está abafada soa

like this. It's just hard to hear exactly what the person is

assim. É difícil ouvir exatamente o que a pessoa está

saying. So we talked about this earlier when someone has

dizendo. Então, falamos sobre isso antes, quando alguém tem

troubled hearing. We say that they are experiencing hearing

problemas de audição. Dizemos que eles estão tendo

loss. Or that they have hearing loss. As people get oh they

perda auditiva. Ou que eles têm perda auditiva. À medida que as pessoas ficam oh,

sometimes have hearing loss. They can't hear things as well

às vezes têm perda auditiva. Eles não podem ouvir as coisas tão bem

as they used to. When you're young and your ears work really

quanto costumavam. Quando você é jovem e seus ouvidos funcionam muito

well you could hear a lot of things. But as you get older

bem, você pode ouvir muitas coisas. Mas conforme você envelhece

and sometimes for other reasons you start to experience hearing

e às vezes por outras razões, você começa a ter

loss. You start to have trouble hearing things properly. And

perda auditiva. Você começa a ter problemas para ouvir as coisas corretamente. E

sometimes you need to wear a hearing aid. A hearing aid is a

às vezes você precisa usar um aparelho auditivo. Um aparelho auditivo é um

device that people wear in their ear to amplify the sound

dispositivo que as pessoas usam no ouvido para amplificar o som

and that helps them hear even though they have some hearing

e que as ajuda a ouvir mesmo que tenham alguma

loss. By the way this is an older style hearing aid. I

perda auditiva. A propósito, este é um aparelho auditivo de estilo antigo.

chose this picture so that you could see it really well. But

Escolhi essa foto para que vocês pudessem ver bem. Mas

newer hearing aids are actually a lot more discrete. They're

os aparelhos auditivos mais novos são, na verdade, muito mais discretos. Eles são

harder to see. My friend has a hearing aid and it's very small

mais difíceis de ver. Meu amigo tem um aparelho auditivo e é muito pequeno

behind his ear and there's just a small little wire that goes

atrás da orelha e há apenas um pequeno fio que

in. So you can hardly tell that he wearing a hearing aid. And

entra. Então você dificilmente pode dizer que ele está usando um aparelho auditivo. E é

then of course we talked about when you completely lose the

claro que falamos sobre quando você perde completamente a

ability to hear you are considered deaf. Deaf is the

capacidade de ouvir, você é considerado surdo. Surdo é o

term we use to talk about someone who can't hear. Um so I

termo que usamos para falar de alguém que não pode ouvir. Hum, então eu

did some research on this because I wanted to use the

fiz algumas pesquisas sobre isso porque queria usar os

correct terms. There are ways to refer to people who have

termos corretos. Existem maneiras de se referir a pessoas que têm

trouble doing certain things that are not appropriate. But

dificuldade em fazer certas coisas que não são apropriadas. Mas

my understanding is that describing someone as having

meu entendimento é que descrever alguém como tendo

hearing loss is the acceptable way and that you can describe

perda auditiva é a maneira aceitável e que você pode descrever

someone as being deaf if they cannot hear. So when you are

alguém como surdo se não puder ouvir. Então, quando você é

deaf you are unable to hear. Or you at least have significant

surdo, você não consegue ouvir. Ou pelo menos você também tem uma

hearing loss as well. And then there's something called

perda auditiva significativa. E depois há algo chamado

ultrasound. This is a cool one because there are sounds that

ultrassom. Este é legal porque há sons que

are so high pitched we can't hear them. But dogs can hear

são tão agudos que não podemos ouvi-los. Mas os cães podem ouvir,

but we can also use them to do things like we can see a baby

mas também podemos usá-los para fazer coisas como podemos ver um bebê

inside of a mother's womb using ultrasound when I was having

dentro do útero de uma mãe usando ultrassom quando eu estava com

heart problems they would use ultrasound to look at my heart.

problemas cardíacos eles usariam ultrassom para olhar meu coração.

They would send really high pitch sound waves in and I'm

Eles enviariam ondas sonoras de tom muito alto e tenho

sure they reflect or bounce off or something magical happens

certeza de que eles refletem ou ricocheteiam ou algo mágico acontece

and they can create an image from the sound waves. So

e eles podem criar uma imagem a partir das ondas sonoras. Portanto, o

ultrasound is a very cool way to to C. Isn't that

ultrassom é uma maneira muito legal de fazer C. Não é

interesting? We use sound to C.

interessante? Usamos som para C.