Let's Learn English! Topic: Sound! 🎤🔉🕬

41,898 views ・ 2023-02-05

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson about sound.
0
0
4081
Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés sobre sonido.
00:04
Today we'll talk about one of the senses. We have a number of
1
4081
4480
Hoy hablaremos de uno de los sentidos. Tenemos varios
00:08
senses. I think five taste, touch, sight, sound, or hearing
2
8561
6360
sentidos. Creo que cinco gusto, tacto, vista, oído o oído
00:14
we would say. Um but we're going to talk about the world
3
14921
3160
diríamos. Um pero vamos a hablar del mundo
00:18
of sound. Um I'm going to talk about everything that I could
4
18081
3560
del sonido. Um, voy a hablar de todo lo que se me
00:21
think of yesterday when I designed these slides for this
5
21641
3960
ocurrió ayer cuando diseñé estas diapositivas para esta
00:25
English lesson related to the topic sound. I think it will be
6
25601
5220
lección de inglés relacionadas con el tema del sonido. Creo que será
00:30
a fun lesson. There are some pretty cool words and phrases
7
30821
3840
una lección divertida. Hay algunas palabras y frases muy interesantes
00:34
in this lesson. So once again welcome to this English lesson
8
34661
4000
en esta lección. Así que, una vez más, bienvenidos a esta lección de inglés
00:38
about sound. Sound. When we talk about sound we're talking
9
38661
4960
sobre el sonido. Sonido. Cuando hablamos de sonido, estamos hablando
00:43
about waves that come into our ear and our ear turns it into
10
43621
6520
de ondas que llegan a nuestro oído y nuestro oído las convierte en
00:50
information our brains can understand and then we hear
11
50141
4200
información que nuestro cerebro puede entender y luego escuchamos
00:54
something. So as you go through life you can see things with
12
54341
3800
algo. Entonces, a medida que avanza en la vida, puede ver cosas con
00:58
your eyes but you could also hear sounds with your ear you
13
58141
5040
los ojos, pero también puede escuchar sonidos con el oído;
01:03
probably hear sounds from the very minute you get up. The
14
63181
3440
probablemente escuche sonidos desde el momento en que se levanta. El
01:06
first sound I hear in the morning is my alarm clock going
15
66621
4200
primer sonido que escucho en la mañana es el sonido de mi
01:10
off. But this morning I didn't actually have to use it. I woke
16
70821
4680
despertador. Pero esta mañana en realidad no tuve que usarlo. Me
01:15
up before my alarm clock. So the sound of my alarm clock
17
75501
4280
desperté antes de mi despertador. Así que el sonido de mi despertador
01:19
wasn't required this morning. I woke up all on my own. So that
18
79781
5840
no fue requerido esta mañana. Me desperté solo. Así que ese
01:25
sound is what you hear with your ears. We'll talk a little
19
85621
4120
sonido es lo que escuchas con tus oídos. Hablaremos un
01:29
bit more about that as well. This is how You hear sound. Um
20
89741
4780
poco más sobre eso también. Así es como escuchas el sonido. Um,
01:34
you can sometimes feel sound in your chest if it's a very very
21
94521
5560
a veces puedes sentir un sonido en tu pecho si es un sonido muy, muy
01:40
low sound. But ninety-nine point nine percent of the time
22
100081
4480
bajo. Pero el noventa y nueve punto nueve por ciento de las
01:44
you hear sound with your ear. That is how you sense whether
23
104561
5600
veces escuchas un sonido con tu oído. Así es como sientes si
01:50
there is noise or sound around you. I'm going to talk a little
24
110161
6000
hay ruido o sonido a tu alrededor. Voy a hablar un
01:56
bit about the difference between the verb hear and
25
116161
4400
poco sobre la diferencia entre el verbo escuchar y
02:00
listen. This can be confusing for some people. The best I
26
120561
4920
escuchar. Esto puede ser confuso para algunas personas. Lo mejor que
02:05
find to describe this is this. When you hear something you are
27
125481
5320
encuentro para describir esto es esto. Cuando escuchas algo,
02:10
not choosing to do that. It happens to you. If Jen drops a
28
130801
6160
no eliges hacerlo. te pasa a ti Si Jen deja caer un
02:16
plate in the kitchen I will hear that. When I walk outside
29
136961
4120
plato en la cocina, lo oiré. Cuando camino afuera,
02:21
if a dog barks I hear it. The sound is coming to me. I am not
30
141081
5960
si un perro ladra, lo escucho. El sonido me llega. No
02:27
choosing to hear that sound. It is happening to me. So when you
31
147041
5040
elijo escuchar ese sonido. me esta pasando Entonces, cuando
02:32
hear something you're describing a sound that is
32
152081
3600
escuchas algo, estás describiendo un sonido que te está
02:35
happening to you. When you listen it changes a little bit.
33
155681
4960
sucediendo. Cuando escuchas cambia un poco.
02:40
When you listen you are deciding to hear those sounds.
34
160641
5120
Cuando escuchas, estás decidiendo escuchar esos sonidos.
02:45
I know I use the verb here and there but I have to do that.
35
165761
3000
Sé que uso el verbo aquí y allá, pero tengo que hacerlo.
02:48
When you listen to music you have decided to listen to
36
168761
3560
Cuando escuchas música, has decidido escuchar
02:52
music. When you listen to someone talking you have
37
172321
3600
música. Cuando escuchas a alguien hablar, has
02:55
decided I'm going to listen to them. So the basic difference
38
175921
4760
decidido que lo voy a escuchar. Entonces, la diferencia básica
03:00
is when you hear something it's happening to you. You hear a
39
180681
4560
es que cuando escuchas algo, te está sucediendo a ti. Oyes
03:05
dog bark. You hear someone drop a plate. You didn't side for
40
185241
4720
ladrar a un perro. Oyes que alguien deja caer un plato. No te pusiste de lado para
03:09
that to happen. Something has just happened and you hear it.
41
189961
4400
que eso sucediera. Algo acaba de suceder y lo escuchas.
03:14
But when you listen to a podcast or when you listen to
42
194361
3640
Pero cuando escuchas un podcast o cuando escuchas
03:18
my voice right now or when you listen let me see what else
43
198001
5440
mi voz en este momento o cuando escuchas déjame ver qué más
03:23
would you when you listen to music you have decided that
44
203441
3640
harías cuando escuchas música, has decidido que
03:27
that is something that you want to do. So hopefully that helps
45
207081
3480
eso es algo que quieres hacer. Así que espero que eso
03:30
you a little bit. When you hear something you have no choice.
46
210561
4000
te ayude un poco. Cuando escuchas algo, no tienes otra opción.
03:34
When you listen to something you have chosen to do that.
47
214561
5880
Cuando escuchas algo que has elegido hacer eso.
03:40
Sound is made up of waves that move through the air. Now
48
220441
4120
El sonido está formado por ondas que se mueven por el aire. Ahora
03:44
remember this is not an a science lesson. I'm not going
49
224561
3960
recuerda que esto no es una lección de ciencias. No voy
03:48
to go into all the details. But there is something that makes
50
228521
4600
a entrar en todos los detalles. Pero hay algo que produce
03:53
the sound and it actually creates waves in the air that
51
233121
4320
el sonido y en realidad crea ondas en el aire que
03:57
we can't see. They are invisible. And our ear then
52
237441
4520
no podemos ver. son invisibles Y nuestro oído
04:01
starts to move at that same speed. Our eardrum. So again
53
241961
4840
comienza a moverse a esa misma velocidad. Nuestro tímpano. Entonces, de nuevo,
04:06
not a science lesson but sound waves are how sound travels.
54
246801
5140
no es una lección de ciencia, pero las ondas de sonido son la forma en que viaja el sonido.
04:11
When I yell my my voice travels. I have created sound
55
251941
5200
Cuando grito mi voz viaja. He creado
04:17
waves that travel through the air and eventually they they
56
257141
5120
ondas de sonido que viajan por el aire y eventualmente
04:22
hit someone's ear and they can hear me. The main way we make
57
262261
5760
golpean el oído de alguien y pueden escucharme. La forma principal en que hacemos
04:28
sound with technology is to use a speaker. You might have
58
268021
4520
sonido con la tecnología es usando un parlante. Es posible que tenga
04:32
computer speakers on each side of your computer at home or
59
272541
3880
parlantes de computadora a cada lado de su computadora en casa o
04:36
maybe right now. If you're listening with earbud Oops.
60
276421
5400
tal vez ahora mismo. Si estás escuchando con auriculares Ups.
04:41
Earbuds. There's actually a tiny speaker inside. When you
61
281821
4960
Auriculares. En realidad, hay un pequeño altavoz en el interior. Cuando
04:46
talk on your phone maybe the sound right now for you while
62
286781
3520
hablas por teléfono, tal vez el sonido en este momento para ti mientras
04:50
you're listening to me is coming out of one of the
63
290301
2640
me escuchas proviene de uno de los
04:52
speakers that is on your phone. So the speaker is just a little
64
292941
5160
parlantes que está en tu teléfono. Entonces, el altavoz es solo una pequeña
04:58
machine or a little piece of technology that will create
65
298101
5560
máquina o una pequeña pieza de tecnología que creará
05:03
sound waves based on the information it is getting. And
66
303661
5700
ondas de sonido basadas en la información que recibe. Y
05:09
then of course this in front of me is a microphone. So as I
67
309361
4920
luego, por supuesto, esto frente a mí es un micrófono. Entonces, mientras
05:14
talk into this the sound of my voice moves something inside.
68
314281
5320
hablo sobre esto, el sonido de mi voz mueve algo dentro.
05:19
It's converted into electricity. And it gets sent
69
319601
3920
Se convierte en electricidad. Y se envía a
05:23
all over the world. And then at your end your earbuds or your
70
323521
3880
todo el mundo. Y luego, en tu extremo, tus auriculares o tus
05:27
speakers recreate the sound of my voice. So the microphone is
71
327401
5040
parlantes recrean el sonido de mi voz. Entonces, el micrófono es
05:32
what for lack of a better way takes sound in. And the speaker
72
332441
5160
lo que, a falta de una mejor manera, toma el sonido. Y el altavoz
05:37
puts sound out. Microphones and speakers are awesome. They are
73
337601
4920
lo saca. Los micrófonos y los parlantes son impresionantes. Son los
05:42
what allow me to teach English like this on the internet.
74
342521
4040
que me permiten enseñar inglés así en internet.
05:46
Super fun. And then of course I mentioned earbuds but there's
75
346561
5200
Súper divertido. Y luego, por supuesto, mencioné los auriculares, pero
05:51
also headphones. These are things that you put on your ear
76
351761
4440
también hay auriculares. Estas son cosas que te pones en la oreja
05:56
or in your ear. Headphones go on your ear or over your ear
77
356201
4840
o en la oreja. Los auriculares se colocan en la oreja o sobre la oreja
06:01
and they allow you to listen privately when you wear
78
361041
4320
y le permiten escuchar en privado cuando usa
06:05
headphones or earbuds which go in your ear. Other people can't
79
365361
4720
auriculares o auriculares que se colocan en la oreja. Otras personas no pueden
06:10
hear what you're listening to. So one of the ways to hear
80
370081
3840
oír lo que estás escuchando. Entonces, una de las formas de escuchar
06:13
sounds one of the ways to listen to some one or to listen
81
373921
4480
sonidos, una de las formas de escuchar a alguien o
06:18
to music is to use a pair of headphones or a pair of
82
378401
3800
escuchar música, es usar un par de auriculares o audífonos
06:22
earbuds. We don't always add the word pair. You know in
83
382201
3600
. No siempre agregamos la palabra par. Sabes que en
06:25
English we like to shorten things right? So we use
84
385801
2320
inglés nos gusta acortar las cosas, ¿verdad? Así que usamos
06:28
headphones or earbuds. And there's a general term called
85
388121
7080
auriculares o auriculares. Y hay un término general llamado
06:35
audio. We use the word audio to refer to many things in the
86
395201
5080
audio. Usamos la palabra audio para referirnos a muchas cosas en el
06:40
world of sound. You can buy audio equipment. You can be an
87
400281
4240
mundo del sonido. Puedes comprar equipos de audio. Puedes ser un
06:44
audio technician. Um you can listen to audio books. So it's
88
404521
4800
técnico de audio. Um, puedes escuchar audiolibros. Así que supongo que es
06:49
another I guess more formal way to talk about sound. Um you
89
409321
5680
otra forma más formal de hablar sobre el sonido. Um,
06:55
have things like audio books were one of the coolest things
90
415001
4600
tienes cosas como que los audiolibros fueron una de las mejores cosas
06:59
that I discovered when I was starting to perfect my French.
91
419601
3760
que descubrí cuando estaba empezando a perfeccionar mi francés.
07:03
Audiobooks are really cool because you can listen to
92
423361
3360
Los audiolibros son geniales porque puedes escuchar a
07:06
someone Read the book to you. So audio is kind of a a more
93
426721
5020
alguien que te lea el libro. Así que el audio es una especie de
07:11
formal general term for the things in the world of sound.
94
431741
5600
término general más formal para las cosas en el mundo del sonido.
07:17
Um you can work at an audio visual department if you're at
95
437341
4040
Um, puedes trabajar en un departamento audiovisual si estás en
07:21
a university. I did that when I was in university. I worked at
96
441381
3280
una universidad. Hice eso cuando estaba en la universidad. Trabajé en
07:24
the audio visual department. So I worked with equipment that
97
444661
4360
el departamento de audiovisuales. Así que trabajé con equipos que
07:29
was used for audio as well as for video. So sound because it
98
449021
6440
se usaban tanto para audio como para video. Entonces el sonido porque
07:35
travels in waves has a speed. And the speed of sound at my
99
455461
5160
viaja en ondas tiene una velocidad. Y la velocidad del sonido, según tengo
07:40
understanding is 343 meters per second. But I think that's at
100
460621
5120
entendido, es de 343 metros por segundo. Pero creo que eso es a
07:45
20 ° Celsius. And maybe that's at sea level. Correct me if I'm
101
465741
4560
20° centígrados. Y tal vez eso es al nivel del mar. Corrígeme si estoy
07:50
wrong. Again this is not an English lesson. But sound
102
470301
3840
equivocado. De nuevo, esto no es una lección de inglés. Pero el sonido
07:54
travels at a certain speed. Um and so when you say something
103
474141
5520
viaja a cierta velocidad. Um, y entonces, cuando dices algo,
07:59
it actually takes a split second for it to get to some
104
479661
3880
en realidad toma una fracción de segundo para que llegue
08:03
one's ear. You can hear this if you are somewhere where you're
105
483541
4320
al oído de alguien. Puedes escuchar esto si estás en algún lugar donde le estás
08:07
yelling at someone far away. Um or if you see something happen
106
487861
4880
gritando a alguien que está lejos. Um o si ves que algo sucede
08:12
far away that's loud. You won't hear the sound immediately
107
492741
4160
lejos, eso es ruidoso. No escuchará el sonido inmediatamente
08:16
because the speed of sound requires a certain amount of
108
496901
4440
porque la velocidad del sonido requiere una cierta cantidad de
08:21
time or that sound to arrive at your ears. But speed of sound
109
501341
6320
tiempo para que ese sonido llegue a sus oídos. Pero la velocidad del sonido
08:27
I'm not sure what it is in kilometres. I think it's over
110
507661
2320
no estoy seguro de lo que es en kilómetros. Creo que son más de
08:29
twelve hundred kilometres per second or something like that.
111
509981
3680
mil doscientos kilómetros por segundo o algo así.
08:33
Don't quote me on it. Um oh yeah Would be wouldn't it? No.
112
513661
4260
No me cites en eso. Um, oh sí, ¿no? Nº
08:37
1, 200 kilometres an hour. See again not a science lesson at
113
517921
3960
1, 200 kilómetros por hora. Ver de nuevo no es una lección de ciencia en
08:41
all. There's something called the sound barrier. So when an
114
521881
6020
absoluto. Hay algo llamado la barrera del sonido. Entonces, cuando un
08:47
airplane goes faster than the speed of sound they need to get
115
527901
4920
avión va más rápido que la velocidad del sonido, necesita
08:52
through the sound barrier. The faster a vehicle usually an
116
532821
4920
atravesar la barrera del sonido. Cuanto más rápido un vehículo, por lo general un
08:57
airplane because they're the only things that really go that
117
537741
2760
avión porque son las únicas cosas que realmente van tan
09:00
fast. When a vehicle or when an airplane gets close to the
118
540501
3920
rápido. Cuando un vehículo o un avión se acerca a la
09:04
speed of sound the sound waves start to compress in front of
119
544421
4360
velocidad del sonido, las ondas de sonido comienzan a comprimirse frente a
09:08
it and it's kind of like a barrier. And once they get
120
548781
3760
él y es como una barrera. Y una vez
09:12
through it I think it's There's less turbulence. I don't know
121
552541
4760
que lo superan, creo que hay menos turbulencia. No conozco
09:17
all the details but I do know that for a long time airplanes
122
557301
4280
todos los detalles, pero sí sé que durante mucho tiempo los aviones
09:21
never broke the sound barrier. But eventually I think it was
123
561581
4280
nunca rompieron la barrera del sonido. Pero finalmente creo que fue
09:25
Chuck Yeager. Maybe Brent's here in Cantelli's. Um
124
565861
2920
Chuck Yeager. Tal vez Brent esté aquí en Cantelli's. Um,
09:28
eventually they were able to break the sound barrier. They
125
568781
2840
eventualmente fueron capaces de romper la barrera del sonido.
09:31
were able to design a plane. Um that could go faster than the
126
571621
5720
Fueron capaces de diseñar un avión. Um, eso podría ir más rápido que la
09:37
speed of sound. Sound check. Testing one two. Testing 123.
127
577341
5840
velocidad del sonido. Prueba de sonido. Probando uno dos. Prueba 123.
09:43
Or check one two. Check one two. Check one23. A sound check
128
583181
4440
O marque uno dos. Marque uno dos. Marque uno23. Una prueba de sonido,
09:47
something that people do before they start using a microphone.
129
587621
4720
algo que la gente hace antes de empezar a usar un micrófono.
09:52
So when I am about to start my English lesson I sometimes tap
130
592341
4920
Entonces, cuando estoy a punto de comenzar mi lección de inglés, a veces toco
09:57
my mic. And then on my screen I can see that the mic is
131
597261
4400
mi micrófono. Y luego en mi pantalla puedo ver que el micrófono está
10:01
working. So it's a very subtle sound check. I don't do this. I
132
601661
4120
funcionando. Así que es una prueba de sonido muy sutil . yo no hago esto
10:05
don't go testing testing 12three testing. But that is
133
605781
4480
No voy a probar pruebas 12tres pruebas. Pero eso es
10:10
something you might hear if you go to a show early. You might
134
610261
5240
algo que podrías escuchar si vas temprano a un espectáculo. Es posible que
10:15
see a sound technician or an audio technician do a sound
135
615501
4300
vea a un técnico de sonido o a un técnico de audio que realiza una prueba de
10:19
check and they'll go check testing testing 123 and they
136
619801
3920
sonido e irá a verificar las pruebas de prueba 123 y es
10:23
might tap the mic a little bit. Does that hurt your ears? Sorry
137
623721
2520
posible que toque el micrófono un poco. ¿Eso te duele los oídos? Lo siento
10:26
if you have ear earbuds on and that makes too loud of a sound.
138
626241
4920
si tiene auriculares y eso hace un sonido demasiado fuerte.
10:31
But that is called sound check. Let's describe sounds for a
139
631161
5280
Pero eso se llama prueba de sonido. Describamos los sonidos un
10:36
little bit. When there is a sound that almost hurts your
140
636441
4840
poco. Cuando hay un sonido que casi lastima tus
10:41
ears you would say it is loud. When an airplane takes off it
141
641281
4240
oídos dirías que es fuerte. Cuando un avión despega
10:45
is loud. When you go to a rock concert it is loud. When the
142
645521
5520
es ruidoso. Cuando vas a un concierto de rock es ruidoso. Cuando el
10:51
volume is really really high on your television. We say that
143
651041
3680
volumen es realmente muy alto en tu televisor. Decimos que
10:54
the TV is too loud. Uh when people yell it is loud. So when
144
654721
5240
la televisión está demasiado alta. Uh cuando la gente grita es fuerte. Entonces, cuando
10:59
you are loud you are making noises where the volume is just
145
659961
6360
hablas fuerte, estás haciendo ruidos donde el volumen es
11:06
really really high. And then of course the opposite is is
146
666321
4200
realmente muy alto. Y luego, por supuesto, lo contrario es
11:10
quiet. When you're quiet you these girls are whispering to
147
670521
5200
tranquilo. Cuando estás callado, estas chicas susurran
11:15
each other. So when you are quiet the volume is very very
148
675721
4320
entre ellas. Entonces, cuando estás en silencio, el volumen es muy, muy
11:20
low. You're talking quietly you're talking softly. There's
149
680041
3960
bajo. Estás hablando en voz baja , estás hablando en voz baja.
11:24
a few ways to describe it in English. But Certainly if you
150
684001
3920
Hay algunas maneras de describirlo en inglés. Pero ciertamente si te
11:27
imagine when a cat walks by it's very quiet. If you listen
151
687921
5480
imaginas cuando pasa un gato es muy silencioso. Si escuchas
11:33
closely you can hear its feet. But because its feet are padded
152
693401
4360
atentamente puedes oír sus pasos. Pero debido a que sus pies están
11:37
it's very quiet when a cat walks by. Um when our dog
153
697761
3880
acolchados, es muy silencioso cuando pasa un gato . Um, cuando nuestro perro
11:41
Walter runs by it's not quiet. It's very loud. He's a big loud
154
701641
4040
Walter corre, no está tranquilo. Es muy ruidoso. Es un perro grande y ruidoso
11:45
dog. So quiet and loud are opposites of each other. And
155
705681
7160
. Tan silencioso y ruidoso son opuestos entre sí. Y
11:52
that's because of what's called pitch. And I'm not going to get
156
712841
4240
eso es debido a lo que se llama tono. Y no voy a entrar
11:57
into all the details. But because sound travels in waves
157
717081
4520
en todos los detalles. Pero debido a que el sonido viaja en ondas,
12:01
there's a different frequency. There's a different size of the
158
721601
4760
hay una frecuencia diferente. Hay un tamaño diferente de la
12:06
wave. When the wave is longer and has more amplitude again
159
726361
5520
ola. Cuando la onda es más larga y tiene más amplitud no vuelve a
12:11
not a science lesson. You have a lower pitched sound. So when
160
731881
4000
ser una lección de ciencias. Tienes un sonido de tono más bajo. Entonces, cuando
12:15
I talk like this the waves coming out of my mouth are much
161
735881
5240
hablo así, las ondas que salen de mi boca son mucho
12:21
longer. And when I talk like this the sound waves Coming out
162
741121
4860
más largas. Y cuando hablo así, las ondas de sonido que salen
12:25
of my mouth are much more like the one that says higher pitch.
163
745981
5080
de mi boca son mucho más parecidas a las que dicen un tono más alto.
12:31
So that is what pitch is. It's a change in the an in how the
164
751061
6040
Así que eso es lo que es el tono. Es un cambio en el
12:37
sound wave looks and then our ears interpret that in a
165
757101
4600
aspecto de la onda de sonido y luego nuestros oídos lo interpretan de una
12:41
different way. Uh let's see here. So dogs can hear high
166
761701
6840
manera diferente. Uh vamos a ver aquí. Para que los perros puedan escuchar
12:48
pitched sounds. There's actually sounds that are so
167
768541
4080
sonidos agudos. De hecho, hay sonidos que tienen
12:52
high pitch that humans can't hear it. Um but dogs can. So
168
772621
4900
un tono tan alto que los humanos no pueden oírlos. Um pero los perros pueden. Entonces, a
12:57
sometimes your dog will be looking around because possibly
169
777521
4400
veces, su perro mirará a su alrededor porque
13:01
they hear a sound that is outside of the range of human
170
781921
5160
posiblemente escuche un sonido que está fuera del rango del
13:07
hearing. By the way humans can hear from I think 20 to
171
787081
4320
oído humano. Por cierto, los humanos pueden oír de 20 a 20
13:11
20thousand hertz or something like that. 20 hertz to 20, 000
172
791401
3520
mil hercios o algo así. 20 hercios a 20 000
13:14
hertz. Uh I might be getting the actual description wrong.
173
794921
3760
hercios. Uh, podría estar confundiendo la descripción real.
13:18
Someone who's more scientific can contribute that
174
798681
3640
Alguien que sea más científico puede aportar esa
13:22
information. So we have when we talk about high pitched and low
175
802321
5760
información. Así lo tenemos cuando hablamos de sonidos agudos y graves
13:28
pitched sounds. We also sometimes refer to them as bass
176
808081
4440
. A veces también nos referimos a ellos como bajos
13:32
and trouble. So bass again is something referring to the low
177
812521
5160
y problemas. Entonces, el bajo nuevamente es algo que se refiere a los
13:37
sounds. Often when you listen to music you might turn up the
178
817681
4400
sonidos bajos. A menudo, cuando escuchas música, puedes subir el
13:42
bass. Sometimes you'll hear a cargo by that has really large
179
822081
4840
volumen del bajo. A veces escuchará un cargamento que tiene
13:46
speakers in it. So it can create really good bass sounds
180
826921
4280
parlantes realmente grandes. Por lo tanto, puede crear sonidos graves realmente buenos
13:51
when it plays music. And that person might turn up the bass.
181
831201
4240
cuando reproduce música. Y esa persona podría subir el volumen del bajo.
13:55
Um in or for you to hear it. So when you hear a car go by and
182
835441
3580
Um en o para que lo escuches. Entonces, cuando escuchas pasar un automóvil
13:59
it's like when the car goes by you can really hear the bass in
183
839021
5760
y es como cuando pasa el automóvil , realmente puedes escuchar el bajo en
14:04
the song they've probably turned up the knob that says
184
844781
4040
la canción, probablemente hayan subido la perilla que dice
14:08
bass and then treble if you hear a song and you really hear
185
848821
5560
bajo y luego agudo si escuchas una canción y realmente escuchas
14:14
the cymbals or like if you hear all those really high sounds
186
854381
5840
los platillos. o como si escuchas todos esos sonidos muy altos
14:20
it's possible that they have turned up the treble. So on a
187
860221
5480
, es posible que hayan subido los agudos. Entonces, en un
14:25
piece of audio equipment on a radio you might have a knob to
188
865701
3600
equipo de audio en una radio, es posible que tenga una perilla
14:29
turn up or turn down the bass or turn up or turn down the
189
869301
4480
para subir o bajar los graves o subir o bajar los
14:33
treble. And then sound is measured using something called
190
873781
6200
agudos. Y luego el sonido se mide usando algo
14:39
the decibel scale. We usually say that sound is a certain
191
879981
4000
llamado escala de decibelios. Solemos decir que el sonido es una cierta
14:43
amount of decibels. If you look here you'll see that you know a
192
883981
4560
cantidad de decibelios. Si miras aquí, verás que sabes que un
14:48
heavy metal concert has very high there's a lot of decibels
193
888541
4440
concierto de heavy metal tiene muchos decibelios
14:52
in the sound. The sound is very very loud. And it's actually
194
892981
5120
en el sonido. El sonido es muy muy fuerte. Y en realidad
14:58
can be damaging to your ears. When I worked in construction
195
898101
4600
puede ser dañino para tus oídos. Cuando trabajaba en la construcción,
15:02
there were certain tools we would use that where we would
196
902701
3960
había ciertas herramientas que usábamos en las que teníamos
15:06
where hearing protection because they put out too many
197
906661
3240
protección auditiva porque emitían demasiados
15:09
decibels. They were too loud for the human ear. This live
198
909901
5440
decibelios. Eran demasiado fuertes para el oído humano. Esta transmisión en vivo de
15:15
stream this English lesson is probably more at around
199
915341
3520
esta lección de inglés probablemente esté más cerca del
15:18
conversation level. If you look in the orange in the middle on
200
918861
4000
nivel de conversación. Si miras en el naranja en el medio de
15:22
the scale. It's at conversation level. So decibel is the unit
201
922861
6120
la escala. Está a nivel de conversación. Entonces, el decibelio es la unidad
15:28
of measure for measuring how loud sound is. And we also have
202
928981
8000
de medida para medir qué tan fuerte es el sonido. Y también tenemos
15:36
what's called a sound effect. Sometimes I do sound effects.
203
936981
3920
lo que se llama un efecto de sonido. A veces hago efectos de sonido.
15:40
Sound effects when you do a sound effect you are recreating
204
940901
4400
Efectos de sonido cuando haces un efecto de sonido estás recreando
15:45
the sound of something else. A long time ago when they were
205
945301
3720
el sonido de otra cosa. Hace mucho tiempo cuando estaban
15:49
making movies and if they needed to create the sound of
206
949021
4160
haciendo películas y si necesitaban crear el sonido de los
15:53
horses let me see if I can do it here. I don't have coconuts.
207
953181
3480
caballos, déjenme ver si puedo hacerlo aquí. no tengo cocos
15:56
Uh they would pretend these are coconuts. And then they would
208
956661
3280
Uh, fingirían que estos son cocos. Y luego
15:59
go like that does not sound like a horse but they would use
209
959941
6180
dirían que no suena como un caballo, pero usarían
16:06
coconuts or two coconut halves to kind of recreate the sound
210
966121
4920
cocos o dos mitades de coco para recrear el sonido
16:11
of a horse. When I was making the sound of a cat purring I'm
211
971041
6160
de un caballo. Cuando estaba haciendo el sonido de un gato ronroneando, estaba
16:17
making a sound effect. It's not the original sound. It's just
212
977201
5080
haciendo un efecto de sonido. No es el sonido original. Es solo
16:22
an attempt to make the same sound again. So sound effects
213
982281
4400
un intento de hacer el mismo sonido otra vez. Entonces, los efectos de sonido
16:26
are one of the ways they recreate sounds for movies or
214
986681
4200
son una de las formas en que recrean sonidos para películas,
16:30
for podcasts or for English lessons like this.
215
990881
5440
podcasts o lecciones de inglés como esta.
16:37
Mute. So there is a mute button on my mic. I'm not going to
216
997561
3980
Silenciar. Así que hay un botón de silencio en mi micrófono. No voy a
16:41
push it. But a mute button is a button you push to stop all
217
1001541
4920
presionarlo. Pero un botón de silencio es un botón que presionas para detener todo el
16:46
sound. When I'm watching TV my remote control for my TV has a
218
1006461
6800
sonido. Cuando estoy viendo la televisión, el control remoto de mi televisor tiene un
16:53
mute button. If the phone rings I'll hit the mute button. Um
219
1013261
4680
botón de silencio. Si suena el teléfono , presionaré el botón de silencio. Um
16:57
and then immediately the television will stop making
220
1017941
3240
e inmediatamente la televisión dejará de hacer
17:01
sound. When you are watching a YouTube video if you click on
221
1021181
3840
sonido. Cuando está viendo un video de YouTube, si hace clic en
17:05
the little speaker at the bottom you will mute the video.
222
1025021
3400
el pequeño altavoz en la parte inferior, silenciará el video.
17:08
The video will keep Playing but it will stop making sound. So
223
1028421
4440
El video seguirá reproduciéndose pero dejará de emitir sonido. Así que
17:12
the mute button is what you use to do that. To stop something
224
1032861
4280
el botón de silencio es lo que usas para hacer eso. Evitar que algo
17:17
from making sound. Or when you talk about a microphone to stop
225
1037141
4080
emita sonido. O cuando hablas de un micrófono para que
17:21
it from hearing you or listening to you. Um sometimes
226
1041221
3800
no te oiga o te escuche. Um, a veces,
17:25
when you are in a Zoom meeting it's polite if there are lots
227
1045021
3960
cuando estás en una reunión de Zoom , es educado si hay
17:28
of people in an online meeting to mute your microphone so
228
1048981
4560
muchas personas en una reunión en línea silenciar tu micrófono para que las
17:33
people don't hear what's happening around you or in your
229
1053541
3960
personas no escuchen lo que sucede a tu alrededor o en tu
17:37
house. Sound panel. A sound panel it can actually refer to
230
1057501
5100
casa. Panel de sonido. Un panel de sonido en realidad puede referirse a
17:42
two things. But normally a sound panel refers to foam
231
1062601
6320
dos cosas. Pero normalmente un panel de sonido se refiere a
17:48
panels we put on the wall to dampen the sound and to reduce
232
1068921
6080
paneles de espuma que colocamos en la pared para amortiguar el sonido y reducir el
17:55
echo. Echo by the way is when you're like hey hey hey. Like
233
1075001
5520
eco. El eco por cierto es cuando estás como hey hey hey. Como
18:00
if you're in a big room and you yell and your voice comes back
234
1080521
4560
si estás en una habitación grande y gritas y tu voz vuelve
18:05
to you that's an echo. It's like hey hey. So if I was in a
235
1085081
4740
a ti, eso es un eco. Es como oye, oye. Entonces, si estuviera en una
18:09
cave you might hear an echo. Sound panels are used to stop
236
1089821
4840
cueva, podrías escuchar un eco. Los paneles de sonido se utilizan para evitar que el
18:14
sound from reflecting. It absorbs the sound or deadens
237
1094661
4320
sonido se refleje. Absorbe el sonido o amortigua
18:18
the sound. Um but a sound panel can also be the board with all
238
1098981
4360
el sonido. Um, pero un panel de sonido también puede ser el tablero con todas
18:23
the knobs that they use at a recording studio. We might call
239
1103341
4200
las perillas que usan en un estudio de grabación. Podríamos llamar a
18:27
that a sound panel as well. Um Volume. So this knob goes to
240
1107541
10020
eso un panel de sonido también. Mmm Volumen. Así que esta perilla va a
18:37
eleven. This is a secret joke. If you've seen a certain movie
241
1117561
3200
once. Esta es una broma secreta. Si has visto cierta
18:40
you'll understand the reference. But volume refers to
242
1120761
3960
película, entenderás la referencia. Pero el volumen se refiere
18:44
normally how loud sound is. Specifically when you're using
243
1124721
5520
normalmente a qué tan fuerte es el sonido. Específicamente cuando estás usando
18:50
equipment. When you're using a radio or a TV or when you're
244
1130241
3520
equipo. Cuando está usando una radio o un televisor o cuando está
18:53
listening to music with your your phone and your AirPods we
245
1133761
5360
escuchando música con su teléfono y sus AirPods,
18:59
would have volume. You can turn the volume up. You can turn the
246
1139121
5140
tendríamos volumen. Puedes subir el volumen. Puedes bajar el
19:04
volume down. So when I'm watching TV sometimes I turn it
247
1144261
3840
volumen. Entonces, cuando veo la televisión, a veces subo el
19:08
up. If I can't hear it. If it's too quiet I'll turn it up. And
248
1148101
3960
volumen. Si no puedo escucharlo. Si está demasiado silencioso, lo subiré. Y
19:12
if it's too loud I will turn it down. So once again the plus
249
1152061
4160
si es demasiado fuerte, lo bajaré. Entonces, una vez más, el
19:16
sign on the remote control. Turn it up. Make it louder. Um
250
1156221
4160
signo más en el control remoto. Sube el volumen Hazlo más fuerte.
19:20
turn it down. Make it quieter. So sometimes when I am watching
251
1160381
4480
Bájalo. Hazlo más tranquilo. Entonces, a veces, cuando estoy viendo
19:24
something I have to turn it up. And Jen sometimes says it's too
252
1164861
4880
algo, tengo que subir el volumen. Y Jen a veces dice que es demasiado
19:29
loud. Um by the way this is from I think the movie Spinal
253
1169741
4520
alto. Um, por cierto , creo que esto es de la película Spinal
19:34
Tap. He has an amplify for his guitar. And he thinks it's
254
1174261
4300
Tap. Tiene un amplificador para su guitarra. Y cree que es
19:38
louder because the knob instead of going to ten goes to eleven.
255
1178561
4400
más fuerte porque la perilla en vez de ir a diez va a once.
19:42
It goes one more. Muffled. Sometimes sound can be muffled.
256
1182961
6040
Va uno más. Sordo. A veces, el sonido se puede amortiguar.
19:49
Recently we all wore masks a lot. Uh right now we wear masks
257
1189001
5480
Recientemente, todos usamos mucho máscaras. Uh, en este momento usamos máscaras a
19:54
sometimes in Canada. But last year I had to teach wearing a
258
1194481
5600
veces en Canadá. Pero el año pasado tuve que enseñar usando una
20:00
mask because of COVID. And so my voice was muffled. Um I
259
1200081
4560
máscara debido a COVID. Y por eso mi voz se apagó. Um
20:04
don't have a mask here. Oh, I do have a mask here. What I
260
1204641
4740
, no tengo una máscara aquí. Oh, tengo una máscara aquí. Lo que
20:09
noticed is when I wore a mask I noticed that my voice sounded a
261
1209381
5560
noté es que cuando usaba una máscara noté que mi voz sonaba un
20:14
little bit different. It was muffled. When your voice is
262
1214941
3760
poco diferente. Estaba amortiguado. Cuando tu voz está
20:18
muffled it's it's harder to understand what someone's
263
1218701
5120
apagada es más difícil entender lo que alguien
20:23
saying. Here I'll give you a better example. If I talk like
264
1223821
2720
dice. Aquí te daré un mejor ejemplo. Si hablo así,
20:26
this my voice is kind of muffled. So you can hear the
265
1226541
3400
mi voz suena un poco apagada. Entonces puedes escuchar que el
20:29
sound doesn't come out clearly. I didn't like I liked wearing a
266
1229941
6360
sonido no sale claramente. No me gustaba me gustaba usar una
20:36
mask because it protected me. But I didn't like wearing a
267
1236301
3840
máscara porque me protegía. Pero no me gustaba usar una
20:40
mask because it was hard sometimes for my students to
268
1240141
3860
máscara porque a veces era difícil para mis alumnos
20:44
understand me and I had to talk louder and I would keep getting
269
1244001
4320
entenderme y tenía que hablar más alto y me
20:48
a sore throat. But yes when your voice is muffled it sounds
270
1248321
4120
seguía doliendo la garganta. Pero sí, cuando tu voz está apagada, suena
20:52
like this. It's just hard to hear exactly what the person is
271
1252441
5200
así. Es difícil escuchar exactamente lo que la persona está
20:57
saying. So we talked about this earlier when someone has
272
1257641
6560
diciendo. Así que hablamos de esto antes cuando alguien tiene
21:04
troubled hearing. We say that they are experiencing hearing
273
1264201
3240
problemas para oír. Decimos que están experimentando
21:07
loss. Or that they have hearing loss. As people get oh they
274
1267441
4620
pérdida de audición. O que tienen pérdida auditiva. A medida que las personas se vuelven oh, a
21:12
sometimes have hearing loss. They can't hear things as well
275
1272061
4720
veces tienen pérdida auditiva. No pueden oír las cosas tan bien
21:16
as they used to. When you're young and your ears work really
276
1276781
4040
como antes. Cuando eres joven y tus oídos funcionan muy
21:20
well you could hear a lot of things. But as you get older
277
1280821
3680
bien, puedes escuchar muchas cosas. Pero a medida que envejece
21:24
and sometimes for other reasons you start to experience hearing
278
1284501
3720
y, a veces, por otras razones, comienza a experimentar
21:28
loss. You start to have trouble hearing things properly. And
279
1288221
5520
pérdida de audición. Empiezas a tener problemas para escuchar las cosas correctamente. Y a
21:33
sometimes you need to wear a hearing aid. A hearing aid is a
280
1293741
3600
veces es necesario usar un audífono. Un audífono es un
21:37
device that people wear in their ear to amplify the sound
281
1297341
6740
dispositivo que las personas usan en el oído para amplificar el sonido
21:44
and that helps them hear even though they have some hearing
282
1304081
4400
y que les ayuda a oír aunque tengan alguna
21:48
loss. By the way this is an older style hearing aid. I
283
1308481
4040
pérdida auditiva. Por cierto, este es un audífono de estilo antiguo.
21:52
chose this picture so that you could see it really well. But
284
1312521
4200
Elegí esta foto para que se pudiera ver muy bien. Pero
21:56
newer hearing aids are actually a lot more discrete. They're
285
1316721
4680
los audífonos más nuevos son en realidad mucho más discretos. Son
22:01
harder to see. My friend has a hearing aid and it's very small
286
1321401
4680
más difíciles de ver. Mi amigo tiene un audífono y es muy pequeño
22:06
behind his ear and there's just a small little wire that goes
287
1326081
3480
detrás de la oreja y solo hay un pequeño cable que
22:09
in. So you can hardly tell that he wearing a hearing aid. And
288
1329561
6120
entra. Así que difícilmente se nota que está usando un audífono. Y
22:15
then of course we talked about when you completely lose the
289
1335681
3840
luego, por supuesto, hablamos de que cuando pierdes por completo la
22:19
ability to hear you are considered deaf. Deaf is the
290
1339521
3680
capacidad de oír, se te considera sordo. Sordo es el
22:23
term we use to talk about someone who can't hear. Um so I
291
1343201
4760
término que usamos para hablar de alguien que no puede oír.
22:27
did some research on this because I wanted to use the
292
1347961
2720
Um, investigué un poco sobre esto porque quería usar los
22:30
correct terms. There are ways to refer to people who have
293
1350681
4560
términos correctos. Hay formas de referirse a las personas que tienen
22:35
trouble doing certain things that are not appropriate. But
294
1355241
3640
problemas para hacer ciertas cosas que no son adecuadas. Pero
22:38
my understanding is that describing someone as having
295
1358881
3160
tengo entendido que describir a alguien con
22:42
hearing loss is the acceptable way and that you can describe
296
1362041
4540
pérdida auditiva es la forma aceptable y que se puede describir a
22:46
someone as being deaf if they cannot hear. So when you are
297
1366581
3720
alguien como sordo si no puede oír. Así que cuando
22:50
deaf you are unable to hear. Or you at least have significant
298
1370301
6240
eres sordo no puedes oír. O al menos también tiene una
22:56
hearing loss as well. And then there's something called
299
1376541
4200
pérdida auditiva significativa. Y luego hay algo llamado
23:00
ultrasound. This is a cool one because there are sounds that
300
1380741
4920
ultrasonido. Este es genial porque hay sonidos que
23:05
are so high pitched we can't hear them. But dogs can hear
301
1385661
6620
son tan agudos que no podemos escucharlos. Pero los perros pueden oír,
23:12
but we can also use them to do things like we can see a baby
302
1392281
5440
pero también podemos usarlos para hacer cosas como podemos ver a un bebé
23:17
inside of a mother's womb using ultrasound when I was having
303
1397721
4720
dentro del útero de una madre usando ultrasonido cuando tenía
23:22
heart problems they would use ultrasound to look at my heart.
304
1402441
4920
problemas cardíacos, usaban ultrasonido para mirar mi corazón.
23:27
They would send really high pitch sound waves in and I'm
305
1407361
4080
Envían ondas de sonido de tono muy alto y estoy
23:31
sure they reflect or bounce off or something magical happens
306
1411441
3920
seguro de que se reflejan o rebotan o sucede algo mágico
23:35
and they can create an image from the sound waves. So
307
1415361
4080
y pueden crear una imagen a partir de las ondas de sonido. Entonces, el
23:39
ultrasound is a very cool way to to C. Isn't that
308
1419441
6020
ultrasonido es una forma genial de hacer C. ¿No es eso
23:45
interesting? We use sound to C.
309
1425461
4480
interesante? Usamos sonido para C.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7