Let's Learn English! Topic: Sports Quiz Mode! 👟🏅⚽ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

Bem, olá e seja bem-vindo a esta

lesson where I'm going to quiz you

lição de inglês, onde vou fazer um teste

on some English sports words and phrases.

sobre algumas palavras e frases esportivas em inglês.

What that means, what quiz mode means is that

O que isso significa, o que o modo de teste significa é que,

instead of showing you the word with a picture,

em vez de mostrar a palavra com uma imagem,

I'm first going to just show you the picture

primeiro vou apenas mostrar a imagem

and I'm going to describe what the word that

e descrever qual é a palavra que

I'm looking for that that picture represents.

estou procurando nessa imagem. representa.

Hopefully that makes some sense to you. You.

Espero que isso faça algum sentido para você. Você.

So basically, if you attended the last lesson, if you watched

Então, basicamente, se você assistiu à última aula, se assistiu

the last lesson, you'll know that I show a picture, I

à última aula, você saberá que eu mostro uma imagem,

talk about it for about ten or 15 seconds, and then

falo sobre isso por cerca de dez ou 15 segundos, e então

I allow you time to guess what the word is and

dou tempo para você adivinhar qual é a palavra. e

then I tell you what the word is.

então eu digo qual é a palavra.

So hopefully you enjoy this English lesson about sports

Esperamos que você goste desta aula de inglês sobre esportes

that we're going to do in quiz mode.

que faremos no modo quiz.

It should be a lot of fun.

Deve ser muito divertido.

So these are the people that go to watch a game.

Então essas são as pessoas que vão assistir a um jogo.

There's a couple different names for

Existem alguns nomes diferentes para

what we call these people.

como chamamos essas pessoas.

But if you see over here, we have what

Mas se você olhar aqui, temos o que

looks like a football pitch and we have a

parece ser um campo de futebol e um

whole bunch of people all wearing red.

monte de gente vestindo vermelho.

I'm going to imagine that this might

Vou imaginar que este pode

be a Toronto FC game because that's.

ser um jogo do Toronto FC porque é isso.

I think that's their colors, but yeah.

Acho que essas são as cores deles, mas sim.

What would you call these people?

Como você chamaria essas pessoas?

There's a couple different names for

Existem alguns nomes diferentes para

the people that you see there.

as pessoas que você vê lá.

I don't want to reveal it.

Eu não quero revelar isso.

I almost said the word once or twice.

Quase disse a palavra uma ou duas vezes.

This is a little tricky for me sometimes times.

Isso às vezes é um pouco complicado para mim.

But what would you call these people?

Mas como você chamaria essas pessoas?

These people are called sports fans or spectators.

Essas pessoas são chamadas de torcedores ou espectadores do esporte.

Or we might simply refer to it as the crowd.

Ou podemos simplesmente nos referir a isso como multidão.

And there might be a couple of other names.

E pode haver alguns outros nomes.

If you think you got it wrong, that's okay.

Se você acha que entendeu errado, tudo bem.

But yes, we would call these people spectators.

Mas sim, chamaríamos essas pessoas de espectadores.

We would call them the crowd.

Nós os chamaríamos de multidão.

We would call them sports fans.

Nós os chamaríamos de fãs de esportes.

So you have sports fans, but then you have sports

Então você tem fãs de esportes, mas também tem

fans who are kind of crazy about the team.

fãs de esportes que são meio loucos pelo time.

They like the team so much that they do things like

Eles gostam tanto do time que fazem coisas

this with their hair or everywhere they go in life.

assim com os cabelos ou em qualquer lugar que vão na vida.

They wear t shirts or other things that have

Eles usam camisetas ou outras coisas que tenham

the logo of the sports team on it.

o logotipo do time esportivo.

So we called these people sports fans.

Então chamamos essas pessoas de fãs de esportes.

This is also a fan, but it

Este também é um fã, mas

has an extra part to the word.

tem uma parte extra na palavra.

So you'll have to guess what that one is.

Então você terá que adivinhar o que é esse.

This is what we call a superfan.

Isso é o que chamamos de superfã.

So a superfan is someone who goes to

Portanto, um superfã é alguém que vai ao

as many games as they possibly can.

maior número de jogos possível.

They probably talk about the sport way too much.

Eles provavelmente falam demais sobre o esporte.

Maybe you work with someone who's a superfan of a

Talvez você trabalhe com alguém que é superfã de um

certain team, but you could also call this person a

determinado time, mas também pode chamar essa pessoa de

hardcore fan or someone who is very dedicated.

fã incondicional ou de alguém muito dedicado.

But a superfan is the way we would describe it.

Mas um superfã é como o descreveríamos.

So this is the action.

Então esta é a ação.

Here is what I'm looking for.

Aqui está o que estou procurando.

What is the action of what these people are doing?

Qual é a ação que essas pessoas estão fazendo?

It looks like they're watching some kind of game.

Parece que eles estão assistindo algum tipo de jogo.

It looks like something exciting has happened and

Parece que algo emocionante aconteceu e

they have decided that they are going to.

eles decidiram que vão acontecer.

And then you have to tell me what the action is.

E então você tem que me dizer qual é a ação.

What are these people doing?

O que essas pessoas estão fazendo?

I think their team just scored.

Acho que o time deles acabou de marcar.

They're super excited.

Eles estão super animados.

What do you think these people are doing?

O que você acha que essas pessoas estão fazendo?

They are cheering.

Eles estão torcendo.

So when you cheer, it's when you are

Então quando você torce é quando você fica

excited because your team got a goal.

animado porque seu time marcou um gol.

When you watch a game and one of your favorite

Quando você assiste a um jogo e um de seus

players has the ball and is moving up the field,

jogadores favoritos está com a bola e subindo no campo,

and then when they shoot and they score, you might

e então, quando ele chuta e marca, você pode

cheer because you are super, super exciting, excited.

torcer porque está super, super emocionante, animado.

Sorry.

Desculpe.

And then this is just the person who is.

E então esta é apenas a pessoa que é.

I don't want to use the word, but

Não quero usar a palavra, mas

if you watch a sport, you're a fan.

se você assiste a um esporte, você é fã.

But if you do this, the general term,

Mas se você fizer isso,

the common term for what this person is

o termo geral para o que essa pessoa está

doing is this person is a player.

fazendo é que essa pessoa é um jogador.

So a player is a person who plays the sport.

Portanto, um jogador é uma pessoa que pratica o esporte.

When you see someone on a field

Quando você vê alguém em um campo

or playing baseball, they are a player.

ou jogando beisebol, essa pessoa é um jogador.

You yourself can be a player.

Você mesmo pode ser um jogador.

Have you ever played soccer?

Você já jogou futebol?

Yeah, I was a soccer player when I was younger.

Sim, eu era jogador de futebol quando era mais jovem.

But yes, player is what we would call this person.

Mas sim, jogador é como chamaríamos essa pessoa.

Now, this is a certain type of player, one who gets paid

Agora, esse é um certo tipo de jogador, aquele que ganha

a lot of money and their job is to play the sport.

muito dinheiro e sua função é praticar o esporte.

This is a player who doesn't

Este é um jogador que não é

get paid to play the sport.

pago para praticar o esporte.

And there's a slight difference

E há uma pequena diferença

between how we describe them.

entre como os descrevemos.

So this, I think, is, this is Beckham, isn't it? Yeah.

Então isso, eu acho, é Beckham, não é? Sim.

So this is someone who gets paid to

Então este é alguém que é pago para

play the sport, and this is someone who

praticar o esporte, e este é alguém que

doesn't get paid to play the sport.

não é pago para praticar o esporte.

So you have to figure out

Então você tem que descobrir

what would we call this person?

como chamaríamos essa pessoa?

And what would we call this person?

E como chamaríamos essa pessoa?

We would call this person a professional athlete.

Chamaríamos essa pessoa de atleta profissional.

We would call this person an amateur athlete.

Chamaríamos essa pessoa de atleta amador. A

Most of us, I would think, are amateur athletes.

maioria de nós, eu acho, somos atletas amadores.

We play for fun.

Jogamos por diversão.

But if you're good enough, if you're a really

Mas se você for bom o suficiente, se for um

good football player, a really good baseball player, you

jogador de futebol realmente bom, um jogador de beisebol realmente bom,

might actually get paid to play the game.

poderá ser pago para jogar.

That would be really cool.

Isso seria muito legal.

So this is a professional athlete.

Então este é um atleta profissional.

This is an amateur athlete.

Este é um atleta amador.

So the group of people.

Então o grupo de pessoas.

So these guys are actually pretty happy.

Então, esses caras estão realmente muito felizes.

I think they might have won something.

Acho que eles podem ter ganhado alguma coisa.

But what would we call this group of people?

Mas como chamaríamos esse grupo de pessoas?

The general term for a whole bunch of people

O termo geral para um monte de gente

who wear the same uniform and play the same

que usa o mesmo uniforme e pratica o mesmo

sport, what would we call those people?

esporte, como chamaríamos essas pessoas?

That's the name I'm looking for.

Esse é o nome que estou procurando.

And so what would we call all of these people?

E então, como chamaríamos todas essas pessoas?

We would call them a team.

Nós os chamaríamos de equipe.

So pretty basic vocabulary.

Vocabulário bastante básico.

Hopefully you know the words player

Esperamos que você conheça as palavras jogador

and you know the words team. The word team.

e conheça as palavras time. A palavra equipe.

I am going to get to some more advanced vocabulary now.

Vou chegar a um vocabulário mais avançado agora.

So if you were thinking that this

Então, se você estava pensando que esta

lesson was too easy, hold on tight.

lição era muito fácil, segure firme.

It's about to get a little more challenging.

Está prestes a ficar um pouco mais desafiador.

So when you have a team, not everyone gets to play.

Então, quando você tem um time, nem todo mundo pode jogar.

So what I'm showing you in this picture are

Então o que estou mostrando nesta foto são

the five people who play when the game begins.

as cinco pessoas que jogam quando o jogo começa.

So if you look at a basketball team, it has 1520

Então, se você olhar para um time de basquete, ele tem 1.520

people, but only five people can play on the court.

pessoas, mas apenas cinco pessoas podem jogar na quadra.

If you look at a football team, I think it's eleven people

Se você olhar para um time de futebol, acho que onze pessoas

can play, but they have a team of 20 or 30.

podem jogar, mas eles têm um time de 20 ou 30.

So what do you call the people who

Então, como você chama as pessoas que

play right at the beginning of the game?

jogam logo no início do jogo?

This is a tricky one.

Esta é uma pergunta complicada.

I'll let you think about it.

Vou deixar você pensar sobre isso.

I'm trying not to use a certain word, but I'll use it.

Estou tentando não usar uma determinada palavra, mas vou usá-la.

Now, what do you call the players who start the game?

Agora, como você chama os jogadores que iniciam o jogo?

I think.

Eu penso.

I think someone's gonna get it. We'll see.

Acho que alguém vai conseguir. Veremos.

This is the starting lineup.

Esta é a escalação inicial.

So when you go to watch a game,

Então, quando você vai assistir a um jogo,

often they will announce the starting lineup.

muitas vezes eles anunciam a escalação inicial.

They will name the players who are going to

Eles nomearão os jogadores que

be playing right at the beginning of the game.

jogarão logo no início do jogo.

It's kind of prestigious.

É meio prestigioso.

It's a real honor to be on the starting lineup.

É uma verdadeira honra estar no time titular.

It means that you're a really, really good player.

Isso significa que você é um jogador muito, muito bom.

And then this one, there's a little bit of a giveaway.

E então este, há uma pequena oferta.

If you look at his shirt, it has the letter c on it.

Se você olhar para a camisa dele, verá que tem a letra c.

When you have a team, you have players on the team

Quando você tem um time, você tem jogadores no time

and you have, this isn't the coach, by the way.

e você tem, aliás, esse não é o treinador.

It's not the coach.

Não é o treinador.

So you have players and then you have,

Então você tem jogadores e

like, maybe an older player who's very wise

talvez um jogador mais velho que é muito sábio

and knows a lot about the game.

e sabe muito sobre o jogo.

And then you have the coach.

E então você tem o treinador.

This is not the coach.

Este não é o treinador.

So this is what we would call the captain.

Então é assim que chamaríamos de capitão.

So the captain of the team is usually a very

Portanto, o capitão do time costuma ser um

wise, experienced player who knows a lot about the game.

jogador muito sábio e experiente, que sabe muito sobre o jogo.

Maybe they've played for five or six or ten years,

Talvez já joguem cinco, seis ou dez anos,

and the team as a captain, so that there's a

e o time seja capitão, então tem um

player who's also a leader on the team.

jogador que também é líder do time.

Now, this is.

Agora, isso é.

I just use this word in the previous

Acabei de usar essa palavra no

slide where I showed you a captain.

slide anterior, onde mostrei um capitão.

This person is teaching this kid how to play a sport.

Essa pessoa está ensinando esse garoto a praticar um esporte.

This person is going to decide who is

Essa pessoa vai decidir quem

going to be on the starting lineup.

será titular.

This person is going to, during the game, decide

Essa pessoa vai, durante o jogo, decidir

if they should substitute people or whether they should

se deve substituir pessoas ou se deve

keep people in the game or change players.

manter pessoas no jogo ou trocar de jogador.

This person is called a coach.

Essa pessoa é chamada de treinador.

Not a couch, a coach.

Não é um sofá, um treinador.

Slightly different word.

Palavra um pouco diferente.

But this is a coach.

Mas este é um treinador.

A coach is someone who helps someone learn to

Um treinador é alguém que ajuda alguém a aprender a

play the game and also someone who teaches people

jogar e também alguém que ensina as pessoas

and then actually manages the game as it's happening.

e então gerencia o jogo enquanto ele acontece.

So there's a couple names for

Portanto, há alguns nomes para

this person, depending on the sport.

essa pessoa, dependendo do esporte.

When you play a sport, there are rules, and

Quando você pratica um esporte, existem regras e

you need to have someone to enforce the rules.

você precisa de alguém para fazer cumprir as regras.

You need to have someone who can decide if a player

Você precisa ter alguém que possa decidir se um jogador

made a mistake or made an error or broke the rules.

cometeu um erro, cometeu um erro ou quebrou as regras.

And this person usually wears some kind of

E essa pessoa costuma usar algum tipo de

uniform like this, usually black and white stripes.

uniforme assim, geralmente listrado em preto e branco.

And there are a couple names.

E há alguns nomes.

The two names, depending on the

Os dois nomes, dependendo do

sport, again, are referee or umpire.

esporte, novamente, são árbitro ou árbitro.

So again, if you play baseball, we call them umpires.

Então, novamente, se você joga beisebol, nós os chamamos de árbitros.

If you play hockey, it's called a

Se você joga hóquei, ele é chamado de

referee, by the way, a referee.

árbitro, aliás, árbitro.

The short form is ref.

A forma abreviada é ref.

So sometimes you'll hear, people will say, oh, the

Então, às vezes você ouvirá, as pessoas dirão, ah, os

refs weren't very good last night at the game.

árbitros não foram muito bons ontem à noite no jogo.

And they mean referee.

E eles querem dizer árbitro.

The person who helps make sure

A pessoa que ajuda a garantir

that everyone plays by the rules.

que todos cumpram as regras.

So sometimes you play the game, but before you play the

Então, às vezes você joga, mas antes de

game, you do things so that you're good at the game.

jogar, você faz coisas para ser bom no jogo.

You might have a coach.

Você pode ter um treinador.

You see the coach over there and you might

Você vê o treinador ali e pode

wear what are called, we call them pinnies.

usar o que chamamos, nós os chamamos de pinnies.

You see the orange and yellow.

Você vê o laranja e o amarelo.

And you do this because in order to

E você faz isso porque, para

get better at the game, you need to.

melhorar no jogo, você precisa.

I'm trying to not use the word.

Estou tentando não usar a palavra.

This is a hard one.

Esta é difícil.

They are doing something so that they can get better.

Eles estão fazendo algo para que possam melhorar.

Maybe the coach is going to teach them new things.

Talvez o treinador lhes ensine coisas novas.

Maybe they.

Talvez eles.

There's certain moves they need to make when they play

Há certos movimentos que eles precisam fazer quando

a game and they want to make sure they're good

jogam e eles querem ter certeza de que são bons

at it, so they're going to do that.

nisso, então eles vão fazer isso.

I think that there's a few other words

Acho que há algumas outras palavras

that could go with this, but the word

que poderiam combinar com isso, mas a palavra que

I'm looking for is practice or training.

procuro é prática ou treinamento.

And I know stretching or warm up. It's a little.

E eu sei alongamento ou aquecimento. É um pouco.

The picture is a little bit misleading.

A imagem é um pouco enganadora.

There's a number of things

Há uma série de coisas

that could be happening here.

que podem estar acontecendo aqui.

My words I was looking for were practice or training.

Minhas palavras que eu procurava eram prática ou treinamento.

Often on the day a team doesn't play, they

Muitas vezes, no dia em que um time não joga, eles

might have practice or they might have training.

podem praticar ou treinar.

Um, I think, though, you could say that in

Hum, eu acho que você poderia dizer que

this picture, maybe they are warming up as well.

nesta foto, talvez eles estejam se aquecendo também.

Maybe they're getting ready to play.

Talvez eles estejam se preparando para jogar.

But definitely for this one, I was looking

Mas definitivamente para este, eu estava procurando

for the word practice or the word training.

a palavra prática ou treinamento.

Okay, so this one, this is the place.

Ok, então este aqui é o lugar.

Oh, actually, I have to look because

Ah, na verdade, tenho que olhar porque

I forgot which one this is.

esqueci qual é esse.

Oh, this is.

Ah, isso é.

This is a tricky one.

Esta é uma pergunta complicada.

I don't know if you'll get this one.

Não sei se você vai conseguir esse.

If you look, the people are on the field.

Se você olhar, as pessoas estão em campo.

And they are actually currently doing.

E eles estão realmente fazendo isso atualmente.

What is the opposite of this?

Qual é o oposto disso?

So before you might practice and train because

Então, antes você pode praticar e treinar porque

you want to do really well on the

você quer se sair muito bem no

day when you actually have a game.

dia em que realmente tiver um jogo.

So, sorry, this was a little misleading.

Então, desculpe, isso foi um pouco enganador.

We're going to get to things like

Nós vamos chegar a coisas como

stadium and that in a moment.

estádio e isso em um momento.

But to me, I was choosing this because it is a game.

Mas para mim, escolhi isso porque é um jogo.

So you might have a hockey game tomorrow night.

Então você pode ter um jogo de hóquei amanhã à noite.

You might have a hockey match tomorrow night.

Você pode ter uma partida de hóquei amanhã à noite.

You might be playing in a tennis match tomorrow.

Você pode estar jogando uma partida de tênis amanhã.

So game and match, you kind of

Então, jogo e partida, você

have to figure out most sports.

tem que descobrir a maioria dos esportes.

You can use both, I think, like a volleyball match.

Você pode usar ambos, eu acho, como uma partida de vôlei.

A volleyball game.

Um jogo de vôlei.

But generally you, you'll want to figure out

Mas geralmente você vai querer descobrir

which one makes the more, makes more sense. Okay.

qual deles faz mais sentido. OK.

I think the next one will

Acho que o próximo

be a little more straightforward.

será um pouco mais direto.

I put arrows on the pictures.

Coloquei setas nas fotos.

So there's an orange arrow here pointing to an item that

Portanto, há uma seta laranja aqui apontando para um item que

a referee, a ref or umpire will use during a game.

um árbitro, árbitro ou árbitro usará durante um jogo.

So sometimes they need to stop play.

Então, às vezes, eles precisam parar de jogar.

They need to let the players

Eles precisam informar aos jogadores

know that someone broke the rules. Okay.

que alguém quebrou as regras. OK.

So they make a sound using this device.

Então eles emitem um som usando este dispositivo.

They blow the.

Eles explodem.

And you'll have to tell me what it is, and

E você terá que me dizer o que é, e

then I'll reveal the word in just a moment.

então revelarei a palavra em um momento.

It's not nice as a player, when you make a

Não é legal, como jogador, quando você comete um

mistake or when you break the rules and then you

erro ou quando quebra as regras e depois

hear the referee or the umpire blow the whistle.

ouve o árbitro ou o árbitro apitar. Que

Kind of a funny word.

palavra engraçada.

A lot of more letters than you actually need.

Muito mais cartas do que você realmente precisa.

But that is a whistle.

Mas isso é um assobio.

And he's giving a red card.

E ele está dando cartão vermelho.

So it must be a football or soccer match.

Então deve ser uma partida de futebol ou futebol.

But yes, the referee will blow the whistle if someone

Mas sim, o árbitro apitará se alguém

makes a mistake in the game or breaks the rules.

cometer um erro no jogo ou quebrar as regras.

I say both because sometimes players,

Digo as duas coisas porque às vezes os jogadores

they'll trip another player on purpose.

tropeçam em outro jogador de propósito.

Sometimes they'll accidentally step out of bounds.

Às vezes, eles acidentalmente saem dos limites.

So sometimes they decide to do something

Então, às vezes eles decidem fazer algo

wrong and sometimes it's just an accident. Right.

errado e às vezes é apenas um acidente. Certo.

They didn't mean to do it.

Eles não queriam fazer isso.

Oh, well, that was a reveal.

Oh, bem, isso foi uma revelação.

That was a spoiler.

Isso foi um spoiler.

When fans go to watch a game, they will often sit here.

Quando os torcedores vão assistir a um jogo, muitas vezes eles se sentam aqui.

So when I go to watch a baseball game or

Então, quando vou assistir a um jogo de beisebol ou de

a soccer game, actually, if you watch my video, learn

futebol, na verdade, se você assistisse ao meu vídeo, aprendendo

English at the park, you would have seen this.

inglês no parque, você teria visto isso.

These are the places where you sit

Estes são os lugares onde você se senta

when you go to watch a game.

quando vai assistir a um jogo.

And then, of course, I

E então, é claro, eu

accidentally revealed the name already.

já revelei acidentalmente o nome.

We would call these the stands or

Nós chamaríamos isso de arquibancadas ou de

we would call them the bleachers.

arquibancadas.

So both words can be used interchangeably.

Portanto, ambas as palavras podem ser usadas de forma intercambiável.

You go and you sit in the stands.

Você vai e se senta na arquibancada.

You go and sit in the bleachers.

Você vai e senta na arquibancada.

So often if you go to a park, you'll

Muitas vezes, se você for a um parque,

see baseball diamonds and you'll see soccer fields.

verá diamantes de beisebol e campos de futebol.

And they will, there will be stands on

E eles vão, vão ter arquibancadas nas

the side for people to sit in.

laterais para as pessoas sentarem.

So you can sit in the stands,

Então você pode sentar nas arquibancadas,

you can sit on the bleachers.

você pode sentar nas arquibancadas.

I see Bode mentioning that. Yes.

Vejo Bode mencionando isso. Sim.

Kind of weird, right?

Meio estranho, certo?

You sit in the stands, you sit on the bleachers.

Você senta nas arquibancadas, você senta nas arquibancadas.

I don't know why we use in for one and

Não sei por que usamos in para um e

on for the other, but that's how we describe them.

on para outro, mas é assim que os descrevemos.

So there are, well, in most sports there is a team that

Então há, bem, na maioria dos esportes há um time que

doesn't need to travel to play and then there's a team that

não precisa viajar para jogar e há um time que

has to go on a bus or an airplane to play.

precisa ir de ônibus ou avião para jogar.

And we kind of refer to them in this way.

E nós meio que nos referimos a eles desta forma.

I'm kind of giving away this one because

Estou meio que entregando este aqui porque

on this scoreboard it actually says the names.

neste placar ele realmente diz os nomes.

But we would call this the home team.

Mas chamaríamos isso de time da casa.

So if you're from a town, let's say you're from Toronto

Então, se você é de uma cidade, digamos que você é de Toronto

and then you are playing a game, you're the home team.

e está jogando, você é o time da casa.

Maybe you're playing a team from Edmonton.

Talvez você esteja jogando contra um time de Edmonton.

They would then be the away team or

Eles seriam então o time visitante ou

the visiting team or the guest team.

o time visitante ou o time convidado.

So sorry to reveal those words so quickly, but yes, you

Lamento revelar essas palavras tão rapidamente, mas sim, você

have a home team and then you have the away.

tem um time da casa e depois tem o visitante.

And you'll hear people say this.

E você ouvirá as pessoas dizerem isso.

Sometimes at a tournament they still have to

Às vezes, em um torneio, eles ainda precisam

give people the name home or away because

dar às pessoas o nome de casa ou fora, porque

often our scoreboards say home and away.

muitas vezes nossos placares dizem casa e fora.

So sometimes you'll be at a tournament far away and

Então, às vezes você estará em um torneio longe e

you'll say, are we home or away in this game?

perguntará: estamos em casa ou fora neste jogo?

Because you want to know which team you are, but

Porque você quer saber qual time você é, mas

you might be the visitor, it should actually say visiting

pode ser o visitante, na verdade deveria dizer

team, the visiting team, the guest team that's not used

time visitante, o time visitante, o time convidado que não é tão utilizado

quite as much, or the away team.

, ou o time visitante.

So home and away are the two names we use.

Então, casa e fora são os dois nomes que usamos.

Now we're getting into the names of the buildings.

Agora estamos entrando nos nomes dos edifícios.

So now you can start to guess, like if this was a

Então agora você pode começar a adivinhar, se este fosse um

place you went to, you would say you are going, where?

lugar para onde você foi, você diria que está indo, para onde?

Where are you going?

Onde você está indo?

What is this place called?

Como é chamado esse lugar?

There's slightly different names depending on

Existem nomes ligeiramente diferentes dependendo do

what sport you're going to watch.

esporte que você vai assistir.

But what do you think this is called?

Mas como você acha que isso se chama?

What would you call this large building

Como você chamaria esse grande edifício

with a huge parking lot around it?

com um enorme estacionamento ao redor?

We would call this stadium. Oh, sorry.

Chamaríamos isso de estádio. Oh, desculpe.

Kind of revealed that I'm not so

Meio que revelou que não sou tão

good at the clicking this morning.

bom em clicar esta manhã.

We would call this a stadium.

Chamaríamos isso de estádio.

When you go to watch something in a stadium, it's

Quando você vai assistir alguma coisa em um estádio,

usually something like a football game, a soccer game.

geralmente é algo como um jogo de futebol, um jogo de futebol.

Those are usually stadiums.

Geralmente são estádios.

You might go to a concert at a stadium.

Você pode ir a um show em um estádio.

Next fall, Taylor Swift is coming to Canada and she

No próximo outono, Taylor Swift virá ao Canadá e

is playing a series of concerts at a stadium.

fará uma série de shows em um estádio.

That's a lot of people, like

São muitas pessoas, cerca de

50,000 people, maybe 60,000 people.

50.000 pessoas, talvez 60.000 pessoas.

In a stadium.

Em um estádio.

If it's an american football stadium, maybe

Se for um estádio de futebol americano, talvez

a hundred thousand people in the stadium.

cem mil pessoas no estádio.

It's kind of crazy how many people

É uma loucura quantas pessoas

they can fit in a stadium.

cabem em um estádio.

A very, very big, big place.

Um lugar muito, muito grande.

So if you play hockey, though,

Portanto, se você joga hóquei,

we use a slightly different name.

usamos um nome um pouco diferente.

You can see here, this is an ice rink.

Você pode ver aqui, esta é uma pista de gelo.

That's not the word I'm looking for.

Essa não é a palavra que procuro.

I'm looking for the name of the

Estou procurando o nome do

whole building where you would play hockey.

prédio onde você jogaria hóquei.

So if you are going to a football

Então, se você vai a um

game, you're going to go to a stadium.

jogo de futebol, você irá a um estádio.

If you're going to a hockey game, you're

Se você for a um jogo de hóquei, na

actually going to go to an arena.

verdade irá a uma arena.

So an arena?

Então, uma arena?

A hockey arena.

Uma arena de hóquei.

When I went to see the Toronto Maple Leafs,

Quando fui ver o Toronto Maple Leafs,

we went to a hockey arena to watch them.

fomos a uma arena de hóquei para assisti-los.

They play in Toronto at the Scotiabank center.

Eles jogam em Toronto, no Scotiabank Center.

And it is a large, large arena.

E é uma arena muito grande.

A hockey arena.

Uma arena de hóquei. A

Most canadian towns, even small

maioria das cidades canadenses, mesmo

towns, have a hockey arena.

as pequenas, tem uma arena de hóquei.

It's kind of cool.

É bem legal. O

Hockey is a well loved sport here in Canada.

hóquei é um esporte muito apreciado aqui no Canadá.

So we have a lot of arenas.

Então temos muitas arenas.

And then for baseball, you can say

E então, para beisebol, você pode dizer

stadium, but there's another word for a

estádio, mas há outra palavra para

base, a place where you play baseball.

base, um lugar onde você joga beisebol. O

Baseball is a very popular sport in the United States.

beisebol é um esporte muito popular nos Estados Unidos.

And there is like, jen and I went to see

E tipo, Jen e eu fomos ver

a Blue Jays game and we went to the stadium.

um jogo dos Blue Jays e fomos ao estádio.

But you could also use another word to describe this.

Mas você também pode usar outra palavra para descrever isso.

It's going to be a little tricky to think of.

Vai ser um pouco complicado pensar nisso.

I think this could also be called a ballpark.

Acho que isso também poderia ser chamado de estimativa.

So ballpark is the word we use to talk about

Portanto, estádio é a palavra que usamos para falar sobre

a place where you can go and watch baseball or

um lugar onde você pode ir assistir beisebol ou

a place where you can go to play baseball.

um lugar onde você pode jogar beisebol.

You can definitely do that.

Você definitivamente pode fazer isso.

And then this is kind of outside.

E então isso é meio que lá fora.

I'm looking for the name of the

Estou procurando o nome do

place where the people are on.

lugar onde as pessoas estão.

So you have an ice rink, you have

Então você tem uma pista de gelo, tem

a football pitch, but this is for basketball

um campo de futebol, mas isso também serve para basquete

also, the same word is used for tennis.

, a mesma palavra é usada para tênis.

This is something that we might call,

Isto é algo que podemos chamar,

or we do call a court.

ou chamamos um tribunal.

So you play basketball on a basketball court.

Então você joga basquete em uma quadra de basquete.

You play tennis on a tennis court.

Você joga tênis em uma quadra de tênis.

It is the place where you go

É o lugar onde você vai

if you want to play those sports.

se quiser praticar esses esportes.

Oh, and then this one I kind of cut

Ah, e então este eu meio que

out, and I think I just said it, actually.

cortei e acho que acabei de dizer, na verdade.

There's two words for this.

Há duas palavras para isso.

I'm not sure if I put.

Não tenho certeza se coloquei.

Oh, yeah, I did put both words on the next slide.

Ah, sim, coloquei as duas palavras no próximo slide.

But this is where you would play soccer.

Mas é aqui que você jogaria futebol.

This is where you would play football.

É aqui que você jogaria futebol.

This is where you would play american football.

É aqui que você jogaria futebol americano.

We have a couple different names for this.

Temos alguns nomes diferentes para isso.

One is very, I think, a little more british, but

Um é muito, eu acho, um pouco mais britânico, mas

we would call this this field or the pitch.

chamaríamos isso de campo ou campo.

So you play soccer on a soccer field.

Então você joga futebol em um campo de futebol.

You play soccer on a soccer pitch.

Você joga futebol em um campo de futebol.

You play football on a football field.

Você joga futebol em um campo de futebol.

You play football on a football pitch.

Você joga futebol em um campo de futebol.

So both words.

Então, ambas as palavras.

I do think pitch is a little more british,

Acho que o tom é um pouco mais britânico,

but for me in Canada, I understand both words.

mas para mim, no Canadá, entendo as duas palavras.

Both make sense to me.

Ambos fazem sentido para mim.

Okay, so this is not race car.

Ok, então este não é um carro de corrida.

This is a race car.

Este é um carro de corrida.

But I'm looking for the name of

Mas estou procurando o nome do

what you call all of racing. There's a name for.

que vocês chamam de corridas. Há um nome para.

It starts with an m.

Começa com um m.

I'll give you a little hint.

Vou te dar uma pequena dica.

This is something that people go to see.

Isso é algo que as pessoas vão ver.

They are into something called.

Eles gostam de algo chamado.

I think I should just tell you because this is.

Acho que deveria apenas contar a você porque é isso.

I think you might remember this one.

Acho que você deve se lembrar deste.

You might not remember this one

Você pode não se lembrar desta

if you watch the other lesson.

se assistir a outra lição.

I see that some people do remember it, though.

Vejo que algumas pessoas se lembram disso, no entanto.

Very cool.

Muito legal.

We would call this motor sports.

Chamaríamos isso de esportes motorizados.

So if you like motorsports, it means

Então, se você gosta de esportes motorizados, significa que

you like going to the track.

você gosta de ir para a pista.

You like watching people drive cars really fast.

Você gosta de ver as pessoas dirigindo carros muito rápido.

You like watching race car drivers in

Você gosta de assistir pilotos de corrida em

their race cars driving in a race.

seus carros de corrida participando de uma corrida.

So it's very, very fun.

Então é muito, muito divertido.

I used to watch motorsports a little bit more.

Eu costumava assistir um pouco mais ao automobilismo.

My brother really likes watching Formula one.

Meu irmão gosta muito de assistir Fórmula 1.

There's also Indy and NASCAR.

Há também Indy e NASCAR.

There's a couple different high levels of motorsports

Existem alguns níveis diferentes de automobilismo

in North America and in the world.

na América do Norte e no mundo. A

Formula one is probably the most popular one, right?

Fórmula 1 é provavelmente a mais popular, certo?

And in the world as a world sport, and

E no mundo como um esporte mundial, e

then NASCAR is a lot more american, so.

então a NASCAR é muito mais americana, então.

But motorsports is the name.

Mas automobilismo é o nome.

So what's the name of the surface that they drive on?

Então, qual é o nome da superfície em que eles dirigem?

So I think I might have said this word

Então, acho que posso ter dito essa palavra

as I was describing motorsports, but in this picture,

enquanto descrevia o automobilismo, mas nesta foto

you can see the orange arrow and it's pointing

você pode ver a seta laranja apontando

to the surface they drive on.

para a superfície em que eles dirigem.

And we call this the racetrack or just the track.

E chamamos isso de pista de corrida ou apenas pista.

So when you go to watch a game, you might say, oh,

Então, quando você for assistir a um jogo, você pode dizer: ah,

I'm gonna go to the track to watch some car racing.

vou para a pista assistir a algumas corridas de carros.

I'm gonna go to the racetrack to watch some car racing.

Vou ao autódromo assistir a algumas corridas de carros.

And then when you're at the track

E então, quando você estiver na pista

or you're at the racetrack, they will

ou na pista de corrida, eles

drive on the racetrack really, really fast.

dirigirão na pista muito, muito rápido.

It's kind of crazy.

É meio louco. Já

I've been to a few smaller races at

participei de algumas corridas menores

the racetrack, and it's pretty fun to watch.

na pista e é muito divertido de assistir.

So, notice I just realized, you go to

Então, observe que acabei de perceber, você vai para

the racetrack, and they drive on the racetrack.

a pista de corrida e eles dirigem na pista.

So we kind of use it to describe the place as a

Então, nós meio que usamos isso para descrever o lugar como um

whole, but also the actual little road that they drive on.

todo, mas também a pequena estrada por onde eles dirigem.

So, racetrack.

Então, pista de corrida.

So it's pretty simple.

Então é bem simples.

When you have any kind of game, when you

Quando você tem qualquer tipo de jogo, quando você

go watch a sports game, they often will tell

vai assistir a um jogo de esporte, muitas vezes eles

you who is winning and who is losing.

lhe dirão quem está ganhando e quem está perdendo.

And they do that by showing you numbers.

E eles fazem isso mostrando números.

So you might look up because you want

Então você pode olhar para cima porque quer

to know who's winning and who's losing.

saber quem está ganhando e quem está perdendo.

And we call this simply the score.

E chamamos isso simplesmente de pontuação.

So you want to know the score, you'll

Então você quer saber a pontuação, você vai

ask questions like this, what's the score?

fazer perguntas como essa, qual é a pontuação?

Who's winning?

Quem está ganhando?

What's the score?

Qual é o resultad?

And you might look at the scoreboard and, oh, I

E você pode olhar para o placar e, ah,

think I just might have revealed the next one.

acho que posso ter revelado o próximo.

I have to stop doing that.

Eu tenho que parar de fazer isso.

You might look at the scoreboard in order

Você pode olhar o placar

to figure out what the score is.

para descobrir qual é a pontuação.

So usually when you go to a game,

Então, normalmente, quando você vai a um jogo,

especially a game where they keep score, that's

especialmente um jogo onde eles marcam pontos, é

how we say that you keep score.

assim que dizemos que você marca pontos.

And if you want to know what the

E se você quiser saber qual

score is, you will look at a scoreboard.

é o placar, você verá um placar.

So a scoreboard will tell you what the score is.

Portanto, um placar lhe dirá qual é a pontuação.

Oh.

Oh.

So in this one, you have to be aware that

Então nesse aqui você tem que ficar atento que

the ball is going to go in the net. Okay.

a bola vai entrar na rede. OK.

So this person is about to kick the ball, the ball is

Então essa pessoa vai chutar a bola, a bola

going to go in the net, and everyone is going to cheer.

vai para a rede e todo mundo vai torcer.

So I'm reviewing some vocabulary there, but what do we

Então estou revisando um vocabulário aí, mas como

call it when the ball goes in the net?

chamamos quando a bola vai na rede?

What do you say when the puck goes in the net?

O que você diz quando o disco vai para a rede?

In a hockey game, what do we refer to this as?

Em um jogo de hóquei, como nos referimos a isso?

There's two words that we would use to describe this.

Há duas palavras que usaríamos para descrever isso.

We would say either that they are going to score

Diríamos que ou eles vão marcar

a goal or they are going to score a point

um gol ou vão marcar um ponto

or they are going to get a point.

ou vão conseguir um ponto.

You can also get a goal.

Você também pode obter um objetivo.

Were they able to get a goal at the end of the game?

Eles conseguiram marcar um gol no final do jogo?

Yes, they scored a goal.

Sim, eles marcaram um gol.

So in most sports, like in hockey, it's a goal.

Então, na maioria dos esportes, como no hóquei, é um gol.

In football, it's, we would say they score.

No futebol, diríamos que eles marcam.

So that's a little different.

Então isso é um pouco diferente.

I'm talking about american football.

Estou falando de futebol americano.

In soccer, or what most people call football, you would

No futebol, ou no que a maioria das pessoas chama de futebol, você

get a goal or you would get a point. And then also.

marcaria um gol ou um ponto. E então também.

Yeah, you would say, this person is going to shoot on net,

Sim, você diria, essa pessoa vai chutar na rede,

they are going to take a shot and they are hoping that

vai chutar e espera

they will get a goal or they will get a point.

marcar um gol ou marcar um ponto.

Oh, yes.

And this is what happens when you get, when

Oh sim.

E é isso que acontece quando

you win every single game in the season. Oh, sorry.

você ganha todos os jogos da temporada. Oh, desculpe.

I think I just used the word again.

Acho que acabei de usar a palavra novamente.

I am failing at this English lesson today.

Estou falhando nesta aula de inglês hoje.

Oh, and the picture is a little bit off the screen.

Ah, e a imagem está um pouco fora da tela.

We would call this a win.

Chamaríamos isso de vitória.

When two teams play, usually one team will win.

Quando duas equipes jogam, geralmente uma equipe vence.

Sometimes it will end in a

Às vezes terminará em

tie, sometimes it'll be one one.

empate, às vezes será um empate.

But most sports have something that you

Mas a maioria dos esportes tem algo que você

do, so you can't have a tie.

faz, então não pode haver gravata.

Usually you hope that someone will win the

Normalmente você espera que alguém ganhe o

game, and you hope that someone, well, you

jogo, e você espera que alguém, bem, você

don't hope that someone will, but you.

não espera que alguém ganhe, mas você.

Oh, I should have went to this one. There we go.

Oh, eu deveria ter ido a este. Aqui vamos nós.

Now we can see all of it.

Agora podemos ver tudo isso.

These people are happy.

Essas pessoas estão felizes.

I'm not going to say what team this is.

Não vou dizer que time é esse.

I think if you look at the

Acho que se você olhar o

uniform, you can figure it out.

uniforme, você consegue descobrir.

The country starts with an a.

O país começa com um.

Um, this was a fun game to watch, by the way.

A propósito, este foi um jogo divertido de assistir.

This was, uh.

Isso foi, ah.

Was it a couple years ago? Um.

Foi há alguns anos? Hum.

Even Bob, the Canadian in Canada watched this game.

Até Bob, o canadense no Canadá, assistiu a esse jogo.

I think this is the game. Yes.

Acho que este é o jogo. Sim.

I think that's World cup.

Acho que isso é a Copa do Mundo.

Anyways, a win.

De qualquer forma, uma vitória.

A win makes people happy.

Uma vitória deixa as pessoas felizes.

It makes the fans happy, the

Isso deixa os torcedores felizes, os

players happy, and all of that.

jogadores felizes e tudo mais.

And then, of course, you have the opposite.

E então, é claro, você tem o oposto.

So the opposite of a win would then be sadness.

Então o oposto de uma vitória seria a tristeza.

No, it would be a loss.

Não, seria uma perda.

So you have people who win

Então você tem pessoas que ganham

and you have people who lose.

e pessoas que perdem.

And you, when you talk about it as a win

E você, quando fala disso como vitória

and as a loss, you use those two words.

e como derrota, você usa essas duas palavras.

So you can have a win when you play

Portanto, você pode ganhar quando joga

a game or you can have a loss.

ou pode perder.

You can win when you play a game or you can lose.

Você pode ganhar quando joga ou pode perder.

Notice it flips when I make it the verb.

Observe que ele muda quando eu transformo o verbo.

So when a game has a score

Então, quando um jogo tem um placar

like this, what do we call it?

como esse, como chamamos isso?

So each team has scored a couple points, each team

Então cada equipe marcou alguns pontos, cada equipe

has scored a couple goals, and now you're sitting there

marcou alguns gols, e agora você está sentado aí

and you really want your team to win.

e realmente quer que seu time vença.

But currently it is a tie.

Mas atualmente é um empate.

So we use the word tie to talk about a

Por isso usamos a palavra empate para falar de um

score where both teams have the same number of points.

placar onde ambas as equipes têm o mesmo número de pontos.

Hmm.

Hum.

I kind of forgot the word for this one.

Eu meio que esqueci a palavra para este.

Oh, I remember the word for this one.

Oh, eu me lembro da palavra para este.

Here's the description. Are you ready?

Aqui está a descrição. Você está pronto?

It's tie.

É gravata.

It's a sport where the game can't end in a tie.

É um esporte onde o jogo não pode terminar empatado.

And so when the game is tied and there's a

E então, quando o jogo estiver empatado e

minute 26 left, when the clock goes to zero, they

faltarem 26 minutos, quando o relógio chegar a zero, eles

will need to play what we call overtime.

precisarão jogar o que chamamos de prorrogação.

So when a game goes into overtime, when

Então, quando um jogo vai para a prorrogação, quando

you have to play overtime, it means you

você tem que jogar a prorrogação, isso significa que você

play past the normal length of the game.

jogou além da duração normal do jogo.

So if the game has 320 minutes periods or if

Portanto, se o jogo tiver períodos de 320 minutos ou se

it has 245 minutes halves and no one has won,

tiver tempos de 245 minutos e ninguém ganhar,

you might have to actually go into overtime.

talvez você precise ir para a prorrogação. Talvez

You might have to play longer in order to win the game.

você precise jogar mais para ganhar o jogo.

Oh, and tiebreaker, that's a good one as well.

Ah, e o desempate também é bom.

You might have to play a tiebreaker.

Você pode ter que jogar um desempate.

And some games have what are called shootouts, where

E alguns jogos têm os chamados pênaltis, onde

each team can shoot straight on the net in

cada equipe pode chutar direto para a rede

order to figure out who has won the game.

para descobrir quem ganhou o jogo.

When you're on the court, when you're

Quando você está na quadra, quando está

on the starting lineup, you're playing.

no time titular, você está jogando.

And these people are sitting

E essas pessoas estão sentadas

on something, something that.

em algo, algo assim.

We have a special name for their chairs, but we also.

Temos um nome especial para suas cadeiras, mas também temos. Na

We actually call this something else.

verdade, chamamos isso de outra coisa.

So we would say these people are on the bench.

Então diríamos que essas pessoas estão no banco.

So we even sometimes say that someone's a bench player.

Então às vezes até dizemos que alguém é um jogador de reserva.

That's a player who doesn't actually play very often.

É um jogador que não joga com muita frequência.

So when you're on the starting lineup,

Então, quando você está no time titular,

you get to start the game.

você começa o jogo.

If you're not on the starting lineup, you

Se você não é titular, você

sit on the bench and you wait for

senta no banco e espera

the coach to put you into the game.

o técnico te colocar no jogo.

Sometimes people wait a long time

Às vezes as pessoas esperam muito tempo

to get put into a game.

para entrar no jogo.

So this is what players wear.

Então é isso que os jogadores usam.

So when you are on a team, you want

Então, quando você está em uma equipe, você quer

to wear the same thing as your teammates.

usar a mesma coisa que seus companheiros.

And it doesn't really work to just

E realmente não funciona apenas

say, everyone wear a blue shirt. Okay.

dizer que todo mundo usa uma camisa azul. OK.

And sometimes when you're on a team, you'll have a number

E às vezes, quando você está em uma equipe, você também terá um número

as well, and you want that number to be visible.

e deseja que esse número fique visível.

So when you break the rules, the referee can

Então, quando você infringir as regras, o árbitro pode

say, hey, number ten, yellow card number ten, because

dizer, ei, número dez, cartão amarelo número dez, porque

the referee won't necessarily know your name.

o árbitro não saberá necessariamente o seu nome.

So what you do is you get a uniform and

Então o que vocês fazem é pegar um uniforme e

you all wear uniform so that you look the same.

todos usarem uniforme para parecerem iguais.

The funny thing is, the word uniform

O engraçado é que a palavra uniforme

also means to be the same.

também significa ser igual.

So if I cut stuff into uniform sizes,

Então, se eu cortar coisas em tamanhos uniformes,

I means I'm cutting them all the same.

significa que estou cortando todas da mesma forma.

And when you wear a uniform, you all look the same.

E quando você usa uniforme, todos parecem iguais.

This is the, I'm looking for the general term for all

Este é o termo geral para todas

the things you use in order to play a solution sport.

as coisas que você usa para praticar um esporte de solução.

So when you play certain sports, you need things.

Então, quando você pratica certos esportes, você precisa de coisas.

You need a ball, you might need a

Você precisa de uma bola, pode precisar de um

hockey stick, you might need a badminton racket.

taco de hóquei, pode precisar de uma raquete de badminton.

So the general term for all of these things

Portanto, o termo geral para todas essas coisas

is, we call this equipment or sports equipment.

é: chamamos isso de equipamento ou equipamento esportivo.

So if you want to play ping pong, you might go

Então, se você quiser jogar pingue-pongue, você pode ir

to a sports equipment store and buy a ping pong paddle.

a uma loja de equipamentos esportivos e comprar uma raquete de pingue-pongue.

If you break your hockey stick, you

Se você quebrar seu taco de hóquei,

might need to buy a new one.

talvez seja necessário comprar um novo.

So you need new equipment.

Então você precisa de novos equipamentos.

So this also refers to, like, if you wear

Então, isso também se refere a, tipo, se você usa

padding, if you wear elbow pads, any kind of

acolchoamento, se usa cotoveleiras, qualquer tipo de

racket, any kind of stick, any kind of ball.

raquete, qualquer tipo de taco, qualquer tipo de bola.

All of these things we would call sports equipment.

Chamaríamos todas essas coisas de equipamentos esportivos.

So there are a number of arrows

Portanto, há aqui uma série de setas

here pointing to the names of companies.

apontando para os nomes das empresas.

This is a race car, but this car has

Este é um carro de corrida, mas este carro tem

people or companies actually that give them money so

pessoas ou empresas que lhes dão dinheiro para

that they can afford to be in races.

que possam participar nas corridas.

And we call those companies sponsors.

E chamamos essas empresas de patrocinadoras.

So sometimes when you play a

Então, às vezes, quando você pratica um

sport, you will have a sponsor.

esporte, você terá um patrocinador.

A company will give money to help pay for

Uma empresa dará dinheiro para ajudar a pagar

your uniform, maybe to help pay for the bus

seu uniforme, talvez para ajudar a pagar a

ride, maybe to help pay for advertising.

viagem de ônibus, talvez para ajudar a pagar publicidade.

And so a sponsor is a company that gives

E então patrocinador é uma empresa que dá

money so that their name is on the uniform.

dinheiro para que seu nome apareça no uniforme.

Maybe it's on the car you drive.

Talvez esteja no carro que você dirige.

I don't think it's in the picture of the uniform I

Não acho que esteja na foto do uniforme que eu

had, but often uniforms will have a little like, it might

tinha, mas muitas vezes os uniformes têm algo parecido, pode

have, like Coca Cola or something else on it.

ter, como Coca Cola ou qualquer outra coisa.

So when you play a professional sport, you have

Então, quando você pratica um esporte profissional, você tem

a team, and you play against other teams who

um time e joga contra outros times que

are the same level as you, like their players

são do mesmo nível que você, como se os jogadores deles fossem

are almost as good as your players or better.

quase tão bons quanto os seus jogadores ou melhores.

And so we say that you play in what we call a league.

E então dizemos que você joga no que chamamos de liga.

So this is the symbol, I think this

Então este é o símbolo, acho que esta

is the national football league for, in America.

é a liga nacional de futebol da América.

Is this the Euro football league?

Esta é a liga européia de futebol?

I'm not exactly sure.

Não tenho certeza.

But when you play a sport, you will often

Mas quando você pratica um esporte, muitas vezes você

play in a league, and that is the group

joga em uma liga, e esse é o grupo

of teams that are all around your level.

de times do seu nível.

The same caliber, we might say, and

Do mesmo calibre, poderíamos dizer, e

you play against them, and then hopefully,

você joga contra eles, e então, esperançosamente,

eventually, one of you will win.

eventualmente, um de vocês vencerá.

When you play in that league, you will have this.

Quando você jogar nessa liga, você terá isso.

It kind of looks like a list of dates,

Parece uma lista de datas

and it tells you when you will be playing.

e informa quando você jogará.

It tells you where you will be playing, and

Ele informa onde você jogará e

it tells you who you will be playing against.

contra quem você jogará.

And so we call this a schedule.

E então chamamos isso de cronograma.

So you will have a schedule for your season and you.

Assim você terá uma programação para sua temporada e para você.

Do I have the word season on here?

Eu tenho a palavra temporada aqui?

I don't think I do.

Acho que não.

A season is the length of time in

Uma temporada é o período do

the year where you play your game.

ano em que você joga.

So you will have a schedule, and then your fans

Então você terá um cronograma, e então seus fãs

will have a schedule, and you'll know when you're playing,

terão um cronograma, e você saberá quando está jogando,

where you're playing and who you're playing against.

onde está jogando e contra quem está jogando.

And then as the year goes along, you will see

E então, com o passar do ano, você verá

lists like this on the Internet or in newspapers that

listas como esta na Internet ou nos jornais que

show you how well the teams are doing.

mostram o desempenho das equipes.

So maybe your team is the Toronto Blue Jays.

Então talvez seu time seja o Toronto Blue Jays.

On this list, they are in third place in the league.

Nesta lista, eles estão em terceiro lugar no campeonato.

And we call this the standings.

E chamamos isso de classificação.

It's kind of a funny way to describe it,

É uma maneira engraçada de descrever isso,

like, oh, where are we in the standings?

tipo, ah, onde estamos na classificação?

Oh, we're in second place.

Ah, estamos em segundo lugar.

Or have you seen the standings for this league?

Ou você viu a classificação desta liga?

That team has been in first place for 90 days.

Essa equipe está em primeiro lugar há 90 dias.

So the standings, that's the word we use to

Então a classificação, essa é a palavra que usamos para

describe kind of as you go through your season,

descrever conforme você avança na temporada,

as you go through the schedule, you will have.

conforme avança no cronograma, você terá.

You will have a certain spot in the standings.

Você terá uma certa posição na classificação.

So this is a little bit different.

Então isso é um pouco diferente.

This is like when you go for a day or maybe two

É como quando você passa um dia ou talvez dois

days to play one sport against a bunch of other teams.

dias para jogar um esporte contra vários outros times.

So you might play all day Friday, you might have three

Então você pode jogar o dia todo na sexta-feira, pode ter três

games on a Friday and four games on a Saturday.

jogos na sexta e quatro jogos no sábado.

And we call this type of event when you go and play

E chamamos esse tipo de evento quando você joga

against a bunch of different teams over two or three days.

contra vários times diferentes durante dois ou três dias.

We call it a tournament and it can be longer.

Chamamos isso de torneio e pode ser mais longo.

A tournament can last a couple of weeks, but

Um torneio pode durar algumas semanas, mas

a tournament happens outside of the regular season.

acontece fora da temporada regular.

So you have your regular season and you have

Então você tem sua temporada regular e sua

standings, and at the end you'll have your championship.

classificação, e no final você terá seu campeonato.

But during the season, you might just go play in

Mas durante a temporada, você pode simplesmente jogar

a tournament, maybe for fun, maybe just because you want

um torneio, talvez por diversão, talvez apenas porque quer

more practice, you might play in a tournament.

mais prática, você pode jogar um torneio.

At the end of a regular season, though,

No final de uma temporada regular, porém,

you have the words on the picture.

você tem as palavras na imagem.

I just realized that during a regular season, though,

Acabei de perceber que, durante uma temporada regular,

you might play what are called the playoffs.

você pode jogar os chamados playoffs.

So you want to do good enough during

Então você quer se sair bem durante

the season that you make the playoffs.

a temporada para chegar aos playoffs.

And then in the playoffs, you want to win as many

E então, nos playoffs, você quer vencer o máximo de

games as you can so that you can hopefully win everything.

jogos possível para poder ganhar tudo.

And I think that's actually the next slide.

E acho que esse é realmente o próximo slide.

You want to make it to the finals.

Você quer chegar às finais.

You want to make it to the championship.

Você quer chegar ao campeonato.

So the championship or the finals?

Então o campeonato ou as finais?

It's the last two teams at the end of

São os dois últimos times no final

the playoffs or at the end of a tournament.

dos playoffs ou no final de um torneio.

So how did you do in the tournament?

Então, como você se saiu no torneio?

We made it to the championship, but we lost.

Chegamos ao campeonato, mas perdemos.

How did you do in your season?

Como você se saiu na sua temporada?

Well, we made it to the finals and we won, so.

Bem, chegamos à final e vencemos, então.

And also, you could describe this. Yes. As a.

E também, você poderia descrever isso. Sim. Como um.

This is a bracket as well.

Este também é um colchete.

So the structure of the tournament can

Portanto, a estrutura do torneio pode

be referred to as a bracket. Yes.

ser chamada de chave. Sim.

Nice, nice work mode.

Bom, bom modo de trabalho.

Um, and then, of course, did we.

Hum, e então, é claro, nós fizemos.

We just did this one, didn't we? Lucy? Track.

Acabamos de fazer esse, não foi? Lúcia? Acompanhar.

You want to make it to the finals or championship? Yes.

Você quer chegar à final ou ao campeonato? Sim.

This is a bad thing in sports, when the referee,

Isso é uma coisa ruim no esporte, quando o árbitro,

or if it was a different sport, an umpire blows

ou se fosse um esporte diferente, um árbitro apita

the whistle, you are going to have something happen.

, algo vai acontecer.

Depending on the sport, you might be

Dependendo do esporte, você pode

getting something called a penalty, or you

receber algo chamado penalidade ou

might be getting something called a card.

algo chamado cartão.

So in football, you might get

Portanto, no futebol, você pode receber

a yellow card or red card.

um cartão amarelo ou vermelho.

In hockey, you might get a penalty, a minor or major

No hóquei, você pode receber uma penalidade, uma penalidade menor ou maior

penalty, and then you have to sit in the penalty box.

, e então terá que sentar na área de penalidade.

Um, not.

Hum, não.

Not a nice feeling.

Não é uma sensação agradável.

And then, oh, this is what

E então, ah, é isso que

happens when things go really badly.

acontece quando as coisas vão muito mal.

Instead of being able to keep

Em vez de poder continuar

playing, you have to leave.

jogando, você tem que sair.

You aren't allowed to play at all anymore.

Você não tem mais permissão para jogar.

And in English, we say this is when you are ejected.

E em inglês dizemos que é quando você é ejetado.

When you get ejected from the

Quando você é expulso do

game, it's not a good thing.

jogo, não é uma coisa boa.

It's, uh, it's bad.

É, ah, é ruim.

It means you probably got angry.

Isso significa que você provavelmente ficou com raiva.

Maybe you swore at the refs or umpires.

Talvez você tenha xingado os árbitros ou árbitros.

So definitely not a good thing.

Então definitivamente não é uma coisa boa.

If you get a red card, you are

Se receber um cartão vermelho, você será

asked to leave and you can't play anymore.

convidado a sair e não poderá mais jogar.

And then lastly, sports fields and places where you

E por último, os campos desportivos e locais onde se

play have a designated area where you can play.

joga têm uma área designada onde se pode jogar.

And then right at the edge, we have a special word.

E então, bem no limite, temos uma palavra especial.

It starts with s for what

Começa com s para saber

is where this person is standing.

onde essa pessoa está.

Actually, this person is not on the field.

Na verdade, essa pessoa não está em campo.

They're just off the field.

Eles estão fora do campo.

They're standing on the sideline.

Eles estão à margem.

Or the sidelines.

Ou à margem. Muitas

We often use plural.

vezes usamos o plural.

He was on the sidelines, right.

Ele estava à margem, certo.

Or the players were standing on

Ou os jogadores estavam à

the sidelines cheering on their team.

margem torcendo por seu time.

So sometimes the bench players stand on the

Então, às vezes, os jogadores do banco ficam na

sideline and they cheer on their team.

linha lateral e torcem pelo seu time.